Migrate development unit test

Migrating DevelopmentSettingsUtilTest from robolectric to instrumented
unit test.

Bug: 154538140
Bug: 190854843
Test: atest CarSettingsUnitTests
Change-Id: Idead9c80ee37ddc94b22c5cc86e9fb3787ca1e3d
1 file changed