Migrate ChooseNewAdminPreferenceControllerTest

Migrating to instrumented unit tests.

Bug: 172513940
Bug: 154538140
Test: atest CarSettingsUnitTests
Change-Id: I611e818942efcf17e1fbecd4031e5c27093ee77b
2 files changed