Import translations. DO NOT MERGE
Auto-generated-cl: translation import
Bug: 64712476
Change-Id: Ibb441d656d9361fb96fe2c11b97c75764ef84aee
diff --git a/res/values-ar/strings.xml b/res/values-ar/strings.xml
index 8879f2f..e555a95 100644
--- a/res/values-ar/strings.xml
+++ b/res/values-ar/strings.xml
@@ -162,12 +162,9 @@
<string name="tether_settings_title_all" msgid="4663704772599383169">"نقطة الاتصال والتوصيل"</string>
<string name="wifi_hotspot_auto_off_title" msgid="7871858619924599922">"إيقاف نقطة الاتصال تلقائيًا"</string>
<string name="wifi_hotspot_auto_off_summary" msgid="4830341947541735136">"سيتم إيقاف نقطة اتصال Wi‑Fi في حال عدم اتصال أي أجهزة."</string>
- <!-- no translation found for wifi_ask_enable (4452418245680754578) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_ask_disable (2949290055916181553) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_error (3105105447117289410) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_ask_enable" msgid="4452418245680754578">"هناك رغبة من <xliff:g id="REQUESTER">%s</xliff:g> في تفعيل شبكة Wi-Fi."</string>
+ <string name="wifi_ask_disable" msgid="2949290055916181553">"هناك رغبة من <xliff:g id="REQUESTER">%s</xliff:g> في إيقاف شبكة Wi-Fi."</string>
+ <string name="wifi_error" msgid="3105105447117289410">"خطأ"</string>
<string name="bluetooth_settings_title" msgid="3794688574569688649">"بلوتوث"</string>
<string name="bluetooth_device" msgid="3178478829314083240">"جهاز بدون اسم"</string>
<string name="bluetooth_paired_devices" msgid="6463199569164652410">"الأجهزة المقترنة"</string>
@@ -184,17 +181,19 @@
<string name="bluetooth_available_devices" msgid="1854446368146061448">"الأجهزة المُتاحة"</string>
<string name="bluetooth_profiles" msgid="5580372290862835951">"الملفات الشخصية"</string>
<string name="bluetooth_error_title" msgid="2341600997536511742"></string>
- <!-- no translation found for bluetooth_turning_on (7046983059601710414) -->
+ <string name="bluetooth_turning_on" msgid="7046983059601710414">"جارٍ تشغيل البلوتوث..."</string>
+ <string name="bluetooth_turning_off" msgid="1753975097241024061">"جارٍ إيقاف تشغيل البلوتوث..."</string>
+ <string name="bluetooth_ask_enablement" msgid="8565428400407368667">"يريد <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> تشغيل البلوتوث"</string>
+ <string name="bluetooth_ask_disablement" msgid="6056441896274912839">"يريد <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> إيقاف البلوتوث"</string>
+ <string name="bluetooth_ask_enablement_no_name" msgid="3191739265037605547">"يريد أحد التطبيقات تشغيل بلوتوث"</string>
+ <string name="bluetooth_ask_disablement_no_name" msgid="5694464250599567283">"يريد أحد التطبيقات إيقاف البلوتوث"</string>
+ <!-- no translation found for bluetooth_ask_discovery (8774333095928068465) -->
<skip />
- <!-- no translation found for bluetooth_turning_off (1753975097241024061) -->
+ <!-- no translation found for bluetooth_ask_discovery_no_name (164397600370102369) -->
<skip />
- <!-- no translation found for bluetooth_ask_enablement (8565428400407368667) -->
+ <!-- no translation found for bluetooth_ask_enablement_and_discovery (5487502083015708674) -->
<skip />
- <!-- no translation found for bluetooth_ask_disablement (6056441896274912839) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bluetooth_ask_enablement_no_name (3191739265037605547) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bluetooth_ask_disablement_no_name (5694464250599567283) -->
+ <!-- no translation found for bluetooth_ask_enablement_and_discovery_no_name (907153034209916282) -->
<skip />
<string name="bluetooth_notif_ticker" msgid="7192577740198156792">"طلب إقران البلوتوث"</string>
<string name="bluetooth_device_context_pair_connect" msgid="3138105800372470422">"الإقران والاتصال"</string>
@@ -231,102 +230,54 @@
<string name="ringtone_title" msgid="8370531086214517972">"نغمة رنين الهاتف"</string>
<string name="notification_ringtone_title" msgid="8661716239594010288">"الصوت التلقائي للإشعارات"</string>
<string name="alarm_ringtone_title" msgid="3257364170646440908">"الصوت التلقائي للمنبّه"</string>
- <!-- no translation found for units_settings (402325305096925886) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for units_speed_title (7115143916747108160) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for units_distance_title (6257691565990474635) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for units_fuel_consumption_title (6415108114453652570) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for units_energy_consumption_title (2775408854562057609) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for units_temperature_title (22994498606206991) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for units_volume_title (1912873077839446914) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for units_pressure_title (7477179239294531518) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for units_list_entry (7277796571051055840) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for units_ratio (1085608614216280006) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for units_ratio_numerator (3462102280813794384) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for units_ratio_denominator (6737154450651499228) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for units_unit_name_meter_per_sec (9151123661434898991) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for units_unit_name_rpm (4084216808160262380) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for units_unit_name_hertz (5373975672472735625) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for units_unit_name_percentile (1630667431830186060) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for units_unit_name_millimeter (318832924604375755) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for units_unit_name_meter (4778344873095502130) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for units_unit_name_kilometer (4351417123421381297) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for units_unit_name_mile (8337486880403419613) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for units_unit_name_celsius (1642787068882598698) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for units_unit_name_fahrenheit (7617395181535026095) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for units_unit_name_kelvin (4043908998904418360) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for units_unit_name_milliliter (2735564290593738653) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for units_unit_name_liter (2682609997247920434) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for units_unit_name_us_gallon (2991675590060288099) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for units_unit_name_imperial_gallon (7827144733136304182) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for units_unit_name_nano_secs (7258767560309570567) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for units_unit_name_secs (2282853373442592245) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for units_unit_name_year (8237348390239986270) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for units_unit_name_kilopascal (371397110720444118) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for units_unit_name_watt_hour (1581554497071668301) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for units_unit_name_milliampere (4477388320207031153) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for units_unit_name_millivolt (4730384331465782188) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for units_unit_name_milliwatts (6689028603486588098) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for units_unit_name_ampere_hour (6139925422033142476) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for units_unit_name_kilowatt_hour (4282251431283475831) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for units_unit_name_psi (9199487304284041266) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for units_unit_name_miles_per_hour (3988395919988136895) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for units_unit_name_kilometers_per_hour (8243061370606677881) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for units_unit_name_bar (4051903414466411804) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for units_unit_name_degrees (47944625323398947) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for units_unit_name_kilowatt_per_hundred_miles (715836273168653604) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for units_unit_name_kilowatt_per_hundred_kilometers (2761254652642587883) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for units_unit_name_miles_per_gallon_us (3911349970584135950) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for units_unit_name_miles_per_gallon_uk (7700318800709988481) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for units_unit_name_kilometers_per_liter (8769902235588571155) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for units_unit_name_liter_per_hundred_kilometers (4867647387452453552) -->
- <skip />
+ <string name="units_settings" msgid="402325305096925886">"وحدة"</string>
+ <string name="units_speed_title" msgid="7115143916747108160">"السرعة"</string>
+ <string name="units_distance_title" msgid="6257691565990474635">"المسافة"</string>
+ <string name="units_fuel_consumption_title" msgid="6415108114453652570">"استهلاك الوقود"</string>
+ <string name="units_energy_consumption_title" msgid="2775408854562057609">"استهلاك الطاقة"</string>
+ <string name="units_temperature_title" msgid="22994498606206991">"درجة الحرارة"</string>
+ <string name="units_volume_title" msgid="1912873077839446914">"مستوى الصوت"</string>
+ <string name="units_pressure_title" msgid="7477179239294531518">"الضغط"</string>
+ <string name="units_list_entry" msgid="7277796571051055840">"<xliff:g id="UNIT_ABBREVIATION">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="UNIT_PRONUNCIATION">%2$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="units_ratio" msgid="1085608614216280006">"<xliff:g id="UNIT_NUMERATOR">%1$s</xliff:g>/<xliff:g id="UNIT_DENOMINATOR">%2$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="units_ratio_numerator" msgid="3462102280813794384">"<xliff:g id="UNIT_NUMERATOR_QUANTITY">%1$d</xliff:g><xliff:g id="UNIT_NUMERATOR_UNIT">%2$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="units_ratio_denominator" msgid="6737154450651499228">"<xliff:g id="UNIT_DENOMINATOR_QUANTITY">%1$d</xliff:g><xliff:g id="UNIT_DENOMINATOR_UNIT">%2$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="units_unit_name_meter_per_sec" msgid="9151123661434898991">"متر في الثانية"</string>
+ <string name="units_unit_name_rpm" msgid="4084216808160262380">"دورة في الدقيقة"</string>
+ <string name="units_unit_name_hertz" msgid="5373975672472735625">"هرتز"</string>
+ <string name="units_unit_name_percentile" msgid="1630667431830186060">"النسبة المئوية"</string>
+ <string name="units_unit_name_millimeter" msgid="318832924604375755">"مليمتر"</string>
+ <string name="units_unit_name_meter" msgid="4778344873095502130">"متر"</string>
+ <string name="units_unit_name_kilometer" msgid="4351417123421381297">"كيلومتر"</string>
+ <string name="units_unit_name_mile" msgid="8337486880403419613">"ميل"</string>
+ <string name="units_unit_name_celsius" msgid="1642787068882598698">"مئوية"</string>
+ <string name="units_unit_name_fahrenheit" msgid="7617395181535026095">"فهرنهايت"</string>
+ <string name="units_unit_name_kelvin" msgid="4043908998904418360">"كلفين"</string>
+ <string name="units_unit_name_milliliter" msgid="2735564290593738653">"مليلتر"</string>
+ <string name="units_unit_name_liter" msgid="2682609997247920434">"لتر"</string>
+ <string name="units_unit_name_us_gallon" msgid="2991675590060288099">"غالون"</string>
+ <string name="units_unit_name_imperial_gallon" msgid="7827144733136304182">"غالون بريطاني"</string>
+ <string name="units_unit_name_nano_secs" msgid="7258767560309570567">"نانو ثانية"</string>
+ <string name="units_unit_name_secs" msgid="2282853373442592245">"ثانية"</string>
+ <string name="units_unit_name_year" msgid="8237348390239986270">"سنة"</string>
+ <string name="units_unit_name_kilopascal" msgid="371397110720444118">"كيلوباسكال"</string>
+ <string name="units_unit_name_watt_hour" msgid="1581554497071668301">"واط في الساعة"</string>
+ <string name="units_unit_name_milliampere" msgid="4477388320207031153">"ملي أمبير"</string>
+ <string name="units_unit_name_millivolt" msgid="4730384331465782188">"ملي فولت"</string>
+ <string name="units_unit_name_milliwatts" msgid="6689028603486588098">"ملي واط"</string>
+ <string name="units_unit_name_ampere_hour" msgid="6139925422033142476">"أمبير في الساعة"</string>
+ <string name="units_unit_name_kilowatt_hour" msgid="4282251431283475831">"كيلوواط في الساعة"</string>
+ <string name="units_unit_name_psi" msgid="9199487304284041266">"رطل لكل بوصة مربعة"</string>
+ <string name="units_unit_name_miles_per_hour" msgid="3988395919988136895">"ميل في الساعة"</string>
+ <string name="units_unit_name_kilometers_per_hour" msgid="8243061370606677881">"كيلومتر في الساعة"</string>
+ <string name="units_unit_name_bar" msgid="4051903414466411804">"بار"</string>
+ <string name="units_unit_name_degrees" msgid="47944625323398947">"درجة"</string>
+ <string name="units_unit_name_kilowatt_per_hundred_miles" msgid="715836273168653604">"كيلوواط لكل 100 ميل"</string>
+ <string name="units_unit_name_kilowatt_per_hundred_kilometers" msgid="2761254652642587883">"كيلوواط لكل مائة كيلومترات"</string>
+ <string name="units_unit_name_miles_per_gallon_us" msgid="3911349970584135950">"ميل لكل غالون (الولايات المتحدة)"</string>
+ <string name="units_unit_name_miles_per_gallon_uk" msgid="7700318800709988481">"ميل لكل غالون (المملكة المتحدة)"</string>
+ <string name="units_unit_name_kilometers_per_liter" msgid="8769902235588571155">"كيلومتر لكل لتر"</string>
+ <string name="units_unit_name_liter_per_hundred_kilometers" msgid="4867647387452453552">"لتر لكل مائة كيلومترات"</string>
<string name="apps_and_notifications_settings" msgid="8704585874333781975">"التطبيقات والإشعارات"</string>
<string name="all_applications" msgid="7798210477486822168">"إظهار جميع التطبيقات"</string>
<string name="default_applications" msgid="1558183275638697087">"التطبيقات التلقائية"</string>
@@ -734,8 +685,7 @@
<string name="trusted_device_download_app" msgid="6971096140154499983">"1. تنزيل التطبيق المصاحب على هاتفك"</string>
<string name="trusted_device_select_device" msgid="198902765179270739">"2. اختيار <xliff:g id="CAR_NAME">%1$s</xliff:g> على هاتفك لإقران الأجهزة"</string>
<string name="trusted_device_safety_alert" msgid="8937542424166378247">"يتعذّر على Smart Lock رصد الميزات الأمنية لهذا الجهاز. للمساعدة في حماية سيارتك، لن يتمكّن الجهاز الموثوق به من أن يُبقي سيارتك مفتوحة إلا إذا سبقَ وتم فتحها بواسطتك. ويمكن للجهاز الموثوق به أن يُبقي سيارتك مفتوحة عندما يكون قريبًا منها، حتى لو كان يحمله شخص غيرك."</string>
- <!-- no translation found for trusted_device_pairing_code_dialog_title (8173792468216796873) -->
- <skip />
+ <string name="trusted_device_pairing_code_dialog_title" msgid="8173792468216796873">"يُرجى التأكُّد من تطابُق رموز الإقران."</string>
<string name="trusted_device_success_enrollment_toast" msgid="1238468775285575827">"تم تسجيل الهاتف بنجاح."</string>
<string name="trusted_device_fail_enrollment_toast" msgid="6801324174861209092">"تعذّر تسجيل جهاز <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
<string name="trusted_device_set_authentication_reminder" msgid="5947077589994822305">"سيتعيَّن عليك تحديد طريقة المصادقة بعد إضافة جهاز موثوق به. وإذا لم يكن بحوزتك جهازك الموثوق به، ستلزم المصادقة للوصول إلى ملفك الشخصي."</string>