Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: I158f73bc365611d1ecf3bb2065f5c5b295dcb9b3
Auto-generated-cl: translation import
diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml
index cd9e813..c0e359b 100644
--- a/res/values-de/strings.xml
+++ b/res/values-de/strings.xml
@@ -31,9 +31,24 @@
<string name="night_mode_tile_label" msgid="6603597795502131664">"Nachtmodus"</string>
<string name="network_and_internet" msgid="4229023630498537530">"Netzwerk & Internet"</string>
<string name="mobile_network_settings" msgid="1708621113321368597">"Mobilfunknetz"</string>
+ <plurals name="mobile_network_summary_count" formatted="false" msgid="6917348330386831454">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> SIM-Karten</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> SIM-Karte</item>
+ </plurals>
+ <string name="mobile_network_active_sim" msgid="1901674954229832811">"Aktiv/SIM"</string>
+ <string name="mobile_network_inactive_sim" msgid="3644984830926224318">"Inaktiv/SIM"</string>
+ <string name="mobile_network_active_esim" msgid="5864100786496761032">"Aktiv/Heruntergeladene SIM"</string>
+ <string name="mobile_network_inactive_esim" msgid="1397332352238119032">"Inaktiv/Heruntergeladene SIM"</string>
+ <string name="mobile_network_list_add_more" msgid="6174294462747070655">"Weitere hinzufügen"</string>
<string name="mobile_network_toggle_title" msgid="3515647310810280063">"Mobile Daten"</string>
<string name="mobile_network_toggle_summary" msgid="8698267487987697148">"Datenzugriff über Mobilfunknetz"</string>
<string name="confirm_mobile_data_disable" msgid="826493998804496639">"Mobile Daten deaktivieren?"</string>
+ <string name="sim_selection_required_pref" msgid="6599562910262785784">"Auswahl erforderlich"</string>
+ <string name="sim_change_data_title" msgid="6677115745127365131">"<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g> für mobile Daten nutzen?"</string>
+ <string name="sim_change_data_message" msgid="4669775284395549069">"Du verwendest <xliff:g id="CARRIER2_0">%2$s</xliff:g> für mobile Daten. Wenn du zu <xliff:g id="CARRIER1">%1$s</xliff:g> wechselst, wird <xliff:g id="CARRIER2_1">%2$s</xliff:g> nicht mehr für mobile Daten verwendet."</string>
+ <string name="sim_change_data_ok" msgid="2348804996223271081">"<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g> verwenden"</string>
+ <string name="roaming_title" msgid="6218635014519017734">"Roaming"</string>
+ <string name="roaming_summary" msgid="7476127740259728901">"Mobile Daten auch bei Roaming nutzen"</string>
<string name="roaming_alert_title" msgid="4433901635766775763">"Daten-Roaming zulassen?"</string>
<string name="roaming_warning" msgid="5313281900566657209">"Es können hohe Gebühren anfallen."</string>
<string name="data_usage_settings" msgid="7877132994777987848">"Datennutzung"</string>
@@ -53,6 +68,8 @@
<string name="carrier_and_update_now_text" msgid="9058821833613481573">"Gerade von <xliff:g id="ID_1">^1</xliff:g> aktualisiert"</string>
<string name="no_carrier_update_now_text" msgid="5953142546373783189">"Gerade aktualisiert"</string>
<string name="launch_manage_plan_text" msgid="906657488611815787">"Tarif anzeigen"</string>
+ <string name="app_data_usage" msgid="3878609885080232877">"Datennutzung durch Apps"</string>
+ <string name="data_usage_app_restricted" msgid="4570970078120010951">"Eingeschränkt"</string>
<string name="cycle_reset_day_of_month_picker_title" msgid="1374568502823735361">"Datum für Zurücksetzung des Nutzungszyklus"</string>
<string name="cycle_reset_day_of_month_picker_subtitle" msgid="5361061448258189846">"Datum (monatlich):"</string>
<string name="cycle_reset_day_of_month_picker_positive_button" msgid="6919858010423269305">"Festlegen"</string>
@@ -117,6 +134,33 @@
<string name="wifi_cellular_fallback_title" msgid="8322675436784870862">"Automatisch zur mobilen Datennutzung wechseln"</string>
<string name="wifi_cellular_fallback_summary" msgid="2433848528924203758">"Wenn Internetzugriff über WLAN nicht möglich ist, mobile Daten verwenden. Es können Gebühren für die Datennutzung anfallen."</string>
<string name="learn_more" msgid="8214605928933358604">"Weitere Informationen"</string>
+ <string name="wifi_hotspot_name_title" msgid="8844779338692535356">"Name des Hotspots"</string>
+ <string name="wifi_hotspot_name_summary_connecting" msgid="5262510450498600038">"<xliff:g id="WIFI_HOTSPOT_NAME">%1$s</xliff:g> wird aktiviert…"</string>
+ <string name="wifi_hotspot_name_summary_connected" msgid="7421325340822195506">"Andere Geräte können sich mit <xliff:g id="WIFI_HOTSPOT_NAME">%1$s</xliff:g> verbinden"</string>
+ <string name="wifi_hotspot_password_title" msgid="4103948315849351988">"Passwort des Hotspots"</string>
+ <!-- no translation found for wifi_hotspot_security_title (2299925790743587725) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for wifi_hotspot_wpa2_personal (7135181212837798318) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for wifi_hotspot_security_none (2514844105085054386) -->
+ <skip />
+ <string name="wifi_hotspot_ap_band_title" msgid="7685279281668988593">"Band für Zugangspunkt"</string>
+ <!-- no translation found for wifi_ap_band_config (6143905484067008736) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for wifi_ap_choose_auto (3779526909841604566) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for wifi_ap_choose_2G (6356913773766753502) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for wifi_ap_choose_5G (8561440488455528673) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for wifi_ap_prefer_5G (8252845223773871750) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for wifi_ap_2G (5364135697314262014) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for wifi_ap_5G (4945574428537860279) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for wifi_ap_band_select_one (615578175244067396) -->
+ <skip />
<string name="tether_settings_title_all" msgid="4663704772599383169">"Hotspot und Tethering"</string>
<string name="wifi_hotspot_auto_off_title" msgid="7871858619924599922">"Hotspot automatisch deaktivieren"</string>
<string name="wifi_hotspot_auto_off_summary" msgid="4830341947541735136">"Der WLAN-Hotspot wird deaktiviert, wenn keine Geräte verbunden sind"</string>
@@ -184,6 +228,8 @@
<string name="uninstall_text" msgid="277907956072833012">"Deinstallieren"</string>
<string name="app_disable_dialog_text" msgid="7731155411006654025">"Bei Deaktivierung dieser App funktionieren Android und andere Apps möglicherweise nicht mehr ordnungsgemäß."</string>
<string name="app_disable_dialog_positive" msgid="4448684722791563349">"App deaktivieren"</string>
+ <!-- no translation found for not_installed (4218816013370552746) -->
+ <skip />
<string name="permissions_label" msgid="2701446753515612685">"Berechtigungen"</string>
<string name="notifications_label" msgid="6586089149665170731">"Benachrichtigungen"</string>
<string name="application_version_label" msgid="8556889839783311649">"Version: %1$s"</string>
@@ -209,7 +255,44 @@
<string name="assistant_security_warning" msgid="1844807956967428012">"Der Assistent kann Informationen zu Apps abrufen, die du auf deinem System verwendest, einschließlich Informationen, die auf deinem Bildschirm angezeigt werden oder die in Apps zugänglich sind."</string>
<string name="autofill_confirmation_message" msgid="1832984461556991378">"<b>Sorge dafür, dass dieser App vertraut wird.</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Google AutoFill>%1$s</xliff:g> entscheidet dann anhand der Inhalte auf dem Display, welche Informationen automatisch ausgefüllt werden können."</string>
<string name="autofill_add_service" msgid="6413893366443609951">"Dienst hinzufügen"</string>
+ <string name="app_launch_domain_links_title" msgid="774480184927726651">"Links öffnen"</string>
+ <string name="domain_url_section_title" msgid="9070403140947787214">"Installierte Apps"</string>
+ <string name="domain_urls_summary_none" msgid="3077803215088293183">"Unterstützte Links nicht öffnen"</string>
+ <string name="domain_urls_summary_one" msgid="5072257421806034237">"<xliff:g id="DOMAIN">%s</xliff:g> öffnen"</string>
+ <string name="domain_urls_summary_some" msgid="5523153458016701725">"<xliff:g id="DOMAIN">%s</xliff:g> und andere URLs öffnen"</string>
+ <string name="app_launch_title" msgid="3442601467010363057">"Standardmäßig öffnen"</string>
+ <string name="app_launch_other_defaults_title" msgid="5734827759507953180">"Andere Standardeinstellungen"</string>
+ <string name="auto_launch_disable_text" msgid="3595315315092716391">"Kein Standard"</string>
+ <string name="auto_launch_enable_text" msgid="7230832269574106901">"Du hast diese App für einige Aktionen als Standard festgelegt."</string>
+ <string name="auto_launch_reset_text" msgid="590439611312092392">"Auf Standard zurücksetzen"</string>
+ <string name="app_launch_open_domain_urls_title" msgid="4705344946367759393">"Unterstützte Links öffnen"</string>
+ <string name="app_link_open_always" msgid="5783167184335545230">"In dieser App öffnen"</string>
+ <string name="app_link_open_ask" msgid="7242075065136237456">"Jedes Mal fragen"</string>
+ <string name="app_link_open_never" msgid="2173174327831792316">"In dieser App nicht öffnen"</string>
+ <string name="app_launch_supported_domain_urls_title" msgid="7345116365785981158">"Unterstützte Links"</string>
<string name="special_access" msgid="5730278220917123811">"Spezieller App-Zugriff"</string>
+ <!-- no translation found for show_system (4401355756969485287) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hide_system (8845453295584638040) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for modify_system_settings_title (4596320571562433972) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for modify_system_settings_description (5295023124419592452) -->
+ <skip />
+ <string name="notification_access_title" msgid="1467340098885813473">"Benachrichtigungszugriff"</string>
+ <string name="notification_listener_security_warning_title" msgid="2893273335175140895">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> Zugriff auf Benachrichtigungen erlauben?"</string>
+ <string name="notification_listener_security_warning_summary" msgid="7280197998063498125">"<xliff:g id="NOTIFICATION_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g> kann alle Benachrichtigungen lesen, also auch persönliche Informationen wie Kontaktnamen und eingehende Nachrichten, sowie Benachrichtigungen schließen oder in ihnen enthaltene Aktionen auslösen.\n\nZusätzlich wird die App in die Lage versetzt, die \"Bitte nicht stören\"-Funktion zu aktivieren bzw. zu deaktivieren und zugehörige Einstellungen zu ändern."</string>
+ <string name="notification_listener_revoke_warning_summary" msgid="4904973394539125407">"Wenn du den Benachrichtigungszugriff für <xliff:g id="NOTIFICATION_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g> deaktivierst, wird möglicherweise auch der \"Bitte nicht stören\"-Zugriff deaktiviert."</string>
+ <string name="notification_listener_revoke_warning_confirm" msgid="2759583507454984812">"Deaktivieren"</string>
+ <string name="notification_listener_revoke_warning_cancel" msgid="4399941651358241154">"Abbrechen"</string>
+ <!-- no translation found for usage_access_title (7153427122072303254) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for usage_access_description (2413168719257435422) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for wifi_control_title (5660436566907731929) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for wifi_control_description (2638739958154388300) -->
+ <skip />
<string name="location_settings_title" msgid="901334356682423679">"Standort"</string>
<string name="location_settings_recent_requests_title" msgid="6345634382240930628">"Letzte Standortanfragen"</string>
<string name="location_settings_recent_requests_empty_message" msgid="7789667070033674910">"Keine letzten Standortanfragen"</string>
@@ -248,6 +331,7 @@
<string name="webview_license_title" msgid="6442372337052056463">"System-WebView-Lizenzen"</string>
<string name="wallpaper_attributions" msgid="9201272150014500697">"Hintergründe"</string>
<string name="wallpaper_attributions_values" msgid="4292446851583307603">"Satellitenbilder bereitgestellt von:\n© 2014 CNES/Astrium, DigitalGlobe, Bluesky"</string>
+ <string name="regulatory_info_text" msgid="8890339124198005428"></string>
<string name="settings_license_activity_title" msgid="8499293744313077709">"Lizenzen Dritter"</string>
<string name="settings_license_activity_unavailable" msgid="6104592821991010350">"Beim Laden der Lizenzen ist ein Problem aufgetreten."</string>
<string name="settings_license_activity_loading" msgid="6163263123009681841">"Wird geladen…"</string>
@@ -358,6 +442,15 @@
<string name="storage_detail_dialog_system" msgid="796365720531622361">"System enthält Dateien für die Ausführung der Android-Version <xliff:g id="VERSION">%s</xliff:g>"</string>
<string name="storage_audio_files_title" msgid="5183170457027181700">"Audiodateien"</string>
<string name="memory_calculating_size" msgid="1672238502950390033">"Wird berechnet…"</string>
+ <string name="storage_application_size_label" msgid="1146156683170661354">"App-Größe"</string>
+ <string name="storage_data_size_label" msgid="5022911581004239367">"Nutzerdaten"</string>
+ <string name="storage_cache_size_label" msgid="6361308766707419555">"Cache"</string>
+ <string name="storage_total_size_label" msgid="3892138268243791912">"Gesamt"</string>
+ <string name="storage_clear_user_data_text" msgid="8787615136779130680">"Speicherinhalt löschen"</string>
+ <string name="storage_clear_cache_btn_text" msgid="8449547925966775612">"Cache leeren"</string>
+ <string name="storage_clear_data_dlg_title" msgid="5863775997588969879">"App-Daten löschen?"</string>
+ <string name="storage_clear_data_dlg_text" msgid="795055288575727801">"Alle Daten dieser App werden endgültig gelöscht. Dazu zählen alle Dateien, Einstellungen, Konten, Datenbanken usw."</string>
+ <string name="storage_clear_failed_dlg_text" msgid="6710485971686866306">"Gesp. Daten der App konnten nicht gelöscht werden."</string>
<string name="accounts_settings_title" msgid="436190037084293471">"Konten"</string>
<string name="user_add_account_menu" msgid="6625351983590713721">"Konto hinzufügen"</string>
<string name="no_accounts_added" msgid="5148163140691096055">"Keine Konten hinzugefügt"</string>
@@ -480,6 +573,7 @@
<string name="setup_lock_settings_options_button_label" msgid="3337845811029780896">"Optionen für die Displaysperre"</string>
<string name="build_info_fmt" msgid="5592554123908086426">"<xliff:g id="FINGERPRINT">%1$s</xliff:g>\n<xliff:g id="DATE">%2$s</xliff:g>: vor <xliff:g id="NUM_DAYS">%3$s</xliff:g> Tagen"</string>
<string name="add_device_title" msgid="8452168024017866232">"Vertrauenswürdiges Gerät hinzufügen"</string>
+ <string name="add_device_summary" msgid="5368217520710573302">"Bluetooth wird aktiviert, um vertrauenswürdige Geräte hinzuzufügen"</string>
<string name="trusted_device" msgid="5637378361866787603">"Vertrauenswürdige Geräte"</string>
<plurals name="trusted_device_subtitle" formatted="false" msgid="462041049834264945">
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> Geräte</item>
@@ -494,18 +588,18 @@
<string name="trusted_device_select_device" msgid="198902765179270739">"2 Wähle auf deinem Smartphone \"<xliff:g id="CAR_NAME">%1$s</xliff:g>\" aus, um die Geräte zu koppeln"</string>
<string name="trusted_device_safety_alert" msgid="8937542424166378247">"Smart Lock erkennt die Sicherheitsfunktionen dieses Geräts nicht. Zum Schutz deines Autos kann das vertrauenswürdige Gerät nur dann dafür sorgen, dass dein Auto entsperrt bleibt, wenn du es vorher entsperrt hast. Mit dem vertrauenswürdigen Gerät bleibt dein Auto entsperrt, solange sich das Gerät in der Nähe befindet, und zwar auch dann, wenn eine andere Person es in der Hand hält."</string>
<string name="trusted_device_pairing_code_dialog_title" msgid="6551880047490332731">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> als vertrauenswürdig einstufen"</string>
- <!-- no translation found for trusted_device_success_enrollment_toast (1238468775285575827) -->
- <skip />
+ <string name="trusted_device_success_enrollment_toast" msgid="1238468775285575827">"Smartphone erfolgreich angemeldet"</string>
<string name="trusted_device_fail_enrollment_toast" msgid="6801324174861209092">"Anmeldung von <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> fehlgeschlagen"</string>
<string name="trusted_device_set_authentication_reminder" msgid="5947077589994822305">"Wenn du ein vertrauenswürdiges Gerät hinzufügst, musst du danach eine Authentifizierungsmethode festlegen. Diese wird benötigt, um auf dein Konto zuzugreifen, wenn du dein vertrauenswürdiges Gerät nicht dabei hast."</string>
- <!-- no translation found for trusted_device_disconnected_toast (2541862946536880255) -->
- <skip />
+ <string name="trusted_device_disconnected_toast" msgid="2541862946536880255">"Gerät getrennt."</string>
<string name="forget" msgid="3971143908183848527">"Entfernen"</string>
<string name="connect" msgid="5861699594602380150">"Verbinden"</string>
<string name="disconnect" msgid="6140789953324820336">"Trennen"</string>
<string name="delete_button" msgid="5840500432614610850">"Löschen"</string>
<string name="remove_button" msgid="6664656962868194178">"Entfernen"</string>
<string name="cancel" msgid="750286395700355455">"Abbrechen"</string>
+ <string name="allow" msgid="7519431342750394402">"Zulassen"</string>
+ <string name="deny" msgid="340512788979930804">"Ablehnen"</string>
<string name="backspace_key" msgid="1545590866688979099">"Rücktaste"</string>
<string name="enter_key" msgid="2121394305541579468">"Schlüssel eingeben"</string>
<string name="exit_retail_button_text" msgid="6093240315583384473">"Demo beenden"</string>