Fix NotificationsAppListPreferenceController unit test

A follow up to ag/14904614 where I forgot to fix the unit test.

Bug: 191076019
Test: atest CarSettingsUnitTest
Change-Id: I596996bb4a1d8503cdb74cdf0b32224811a99ebe
1 file changed