blob: b031d0f2e4a86df34b1f16c676f1cbeddce55333 [file] [log] [blame]
Bill Yie7a20c92018-04-04 15:20:01 -07001<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
Bill Yi2d10d0b2018-12-05 17:00:08 -08002<!--
3 Copyright 2018 The Android Open Source Project
Bill Yi97843ba2018-11-13 19:53:14 -08004
Bill Yi2d10d0b2018-12-05 17:00:08 -08005 Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
6 you may not use this file except in compliance with the License.
7 You may obtain a copy of the License at
Bill Yi97843ba2018-11-13 19:53:14 -08008
Bill Yi2d10d0b2018-12-05 17:00:08 -08009 http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Bill Yi97843ba2018-11-13 19:53:14 -080010
Bill Yi2d10d0b2018-12-05 17:00:08 -080011 Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
12 distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
13 WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
14 See the License for the specific language governing permissions and
15 limitations under the License.
Bill Yie7a20c92018-04-04 15:20:01 -070016 -->
17
18<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
19 xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
20 <string name="settings_label" msgid="5147911978211079839">"Sozlamalar"</string>
Bill Yif15590d2018-04-21 06:59:18 -070021 <string name="more_settings_label" msgid="3867559443480110616">"Yana"</string>
Bill Yie7a20c92018-04-04 15:20:01 -070022 <string name="display_settings" msgid="5325515247739279185">"Ekran"</string>
23 <string name="brightness" msgid="2919605130898772866">"Yorqinlik darajasi"</string>
24 <string name="auto_brightness_title" msgid="9124647862844666581">"Moslashuvchan yorqinlik"</string>
Bill Yif15590d2018-04-21 06:59:18 -070025 <string name="auto_brightness_summary" msgid="4741887033140384352">"Ekran yorqinligini atrofning yoritilganlik darajasiga qarab moslashtirish"</string>
Bill Yie7a20c92018-04-04 15:20:01 -070026 <string name="condition_night_display_title" msgid="3777509730126972675">"Tungi rejim yoqilgan"</string>
27 <string name="keywords_display" msgid="3978416985146943922">"ekran, sensorli ekran"</string>
28 <string name="keywords_display_brightness_level" msgid="3956411572536209195">"xira ekran, sensorli ekran, batareya"</string>
29 <string name="keywords_display_auto_brightness" msgid="2700310050333468752">"xira ekran, sensorli ekran, batareya"</string>
30 <string name="keywords_display_night_display" msgid="2922294576679769957">"xira ekran, tun, tus"</string>
Bill Yicee8e872018-05-01 20:15:25 -070031 <string name="night_mode_tile_label" msgid="6603597795502131664">"Tungi rejim"</string>
Bill Yifc07c3d2019-01-11 13:59:58 -080032 <string name="network_and_internet" msgid="4229023630498537530">"Tarmoq va Internet"</string>
33 <string name="mobile_network_settings" msgid="1708621113321368597">"Mobil tarmoq"</string>
Bill Yi53775852019-05-03 18:49:14 -070034 <plurals name="mobile_network_summary_count" formatted="false" msgid="6917348330386831454">
35 <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> ta SIM karta</item>
36 <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> ta SIM karta</item>
37 </plurals>
38 <string name="mobile_network_active_sim" msgid="1901674954229832811">"Faol / SIM"</string>
39 <string name="mobile_network_inactive_sim" msgid="3644984830926224318">"Nofaol / SIM"</string>
40 <string name="mobile_network_active_esim" msgid="5864100786496761032">"Faol / Yuklab olingan SIM"</string>
41 <string name="mobile_network_inactive_esim" msgid="1397332352238119032">"Nofaol / Yuklab olingan SIM"</string>
42 <string name="mobile_network_list_add_more" msgid="6174294462747070655">"Yana"</string>
Bill Yifc07c3d2019-01-11 13:59:58 -080043 <string name="mobile_network_toggle_title" msgid="3515647310810280063">"Mobil internet"</string>
44 <string name="mobile_network_toggle_summary" msgid="8698267487987697148">"Mobil internet trafik sarfi"</string>
Bill Yi0f22cde2019-04-19 12:21:07 -070045 <string name="confirm_mobile_data_disable" msgid="826493998804496639">"Mobil internet uzilsinmi?"</string>
Bill Yi53775852019-05-03 18:49:14 -070046 <string name="sim_selection_required_pref" msgid="6599562910262785784">"Tanlash zarur"</string>
47 <string name="sim_change_data_title" msgid="6677115745127365131">"Internet uchun <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g> ishlatilsinmi?"</string>
48 <string name="sim_change_data_message" msgid="4669775284395549069">"Mobil internet uchun <xliff:g id="CARRIER2_0">%2$s</xliff:g> ishlatmoqdasiz. <xliff:g id="CARRIER1">%1$s</xliff:g> faollashtirilganda, <xliff:g id="CARRIER2_1">%2$s</xliff:g> qayta mobil internet uchun ishlatilmaydi."</string>
49 <string name="sim_change_data_ok" msgid="2348804996223271081">"<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g> ishlatish"</string>
50 <string name="roaming_title" msgid="6218635014519017734">"Rouming"</string>
51 <string name="roaming_summary" msgid="7476127740259728901">"Rouming vaqtida mobil internetga ulanish"</string>
Bill Yi0f22cde2019-04-19 12:21:07 -070052 <string name="roaming_alert_title" msgid="4433901635766775763">"Internet-roumingga ruxsat berilsinmi?"</string>
53 <string name="roaming_warning" msgid="5313281900566657209">"Roumingda internet narxi ancha yuqori."</string>
Bill Yifc07c3d2019-01-11 13:59:58 -080054 <string name="data_usage_settings" msgid="7877132994777987848">"Trafik sarfi"</string>
Bill Yidbdcf932019-04-07 06:53:03 -070055 <string name="data_usage_title" msgid="2923515974389203812">"Asosiy trafik"</string>
56 <string name="data_used_formatted" msgid="6684557577780068339">"<xliff:g id="ID_1">^1</xliff:g> <xliff:g id="ID_2">^2</xliff:g> sarflandi"</string>
57 <string name="cell_data_warning" msgid="8997739664336571149">"Trafik sarfiga oid ogohlantirish: <xliff:g id="ID_1">^1</xliff:g>"</string>
58 <string name="cell_data_limit" msgid="6862164869877993009">"Trafik limiti: <xliff:g id="ID_1">^1</xliff:g>"</string>
59 <string name="cell_data_warning_and_limit" msgid="5003954080814312475">"Trafik sarfiga oid ogohlantirish: <xliff:g id="ID_1">^1</xliff:g> / trafik limiti: <xliff:g id="ID_2">^2</xliff:g>"</string>
60 <plurals name="billing_cycle_days_left" formatted="false" msgid="9163059632851951402">
61 <item quantity="other">%d kun qoldi</item>
62 <item quantity="one">%d kun qoldi</item>
63 </plurals>
64 <string name="billing_cycle_none_left" msgid="3499893148398931302">"Hech qanday vaqt qolmadi"</string>
65 <string name="billing_cycle_less_than_one_day_left" msgid="8121013296375203759">"1 kundan kam vaqt qoldi"</string>
66 <string name="carrier_and_update_text" msgid="4351043160977741244">"<xliff:g id="ID_1">^1</xliff:g> tomonidan <xliff:g id="ID_2">^2</xliff:g> oldin yangilangan"</string>
67 <string name="no_carrier_update_text" msgid="4396108017586427442">"<xliff:g id="ID_1">^2</xliff:g> oldin yangilangan"</string>
68 <string name="carrier_and_update_now_text" msgid="9058821833613481573">"<xliff:g id="ID_1">^1</xliff:g> tomonidan hozir yangilandi"</string>
69 <string name="no_carrier_update_now_text" msgid="5953142546373783189">"Hozir yangilandi"</string>
70 <string name="launch_manage_plan_text" msgid="906657488611815787">"Tarif rejasi"</string>
Bill Yi53775852019-05-03 18:49:14 -070071 <string name="app_data_usage" msgid="3878609885080232877">"Ilova sarflagan trafik"</string>
72 <string name="data_usage_app_restricted" msgid="4570970078120010951">"cheklangan"</string>
Bill Yidbdcf932019-04-07 06:53:03 -070073 <string name="cycle_reset_day_of_month_picker_title" msgid="1374568502823735361">"Statistikani yangilash sanasi"</string>
74 <string name="cycle_reset_day_of_month_picker_subtitle" msgid="5361061448258189846">"Har oyning shu kunida:"</string>
75 <string name="cycle_reset_day_of_month_picker_positive_button" msgid="6919858010423269305">"Sozlash"</string>
Bill Yi68f529c2019-02-17 12:27:42 -080076 <string name="data_warning_limit_title" msgid="4950868241810828601">"Ogohlantirish va limit"</string>
77 <string name="app_usage_cycle" msgid="8445927080245880296">"Statistika davri"</string>
78 <string name="set_data_warning" msgid="6628236612886588097">"Trafik sarfi ogohlantirishi"</string>
79 <string name="data_warning" msgid="116776633806885370">"Ogohlantirishlar"</string>
80 <string name="set_data_limit" msgid="7136539812414500084">"Trafik cheklovini belgilash"</string>
81 <string name="data_limit" msgid="227338836292511425">"Trafik limiti"</string>
82 <string name="data_usage_limit_dialog_title" msgid="1864716658371721883">"Trafik sarfini cheklash"</string>
83 <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" msgid="3633960011913085089">"Siz belgilagan cheklovga yetib kelgach, avtomobilingizning bosh qurilmasidagi mobil internet oʻchadi.\n\nInternetdan foydalanish miqdori avtomobilingizning bosh qurilmasi tomonidan hisoblangani uchun aloqa operatoringizning hisob-kitoblari undan farq qilishi mumkin. Shuning uchun, cheklov kiritishda zaxira miqdorini ham inobatga oling."</string>
Bill Yi84e544c2019-04-17 00:20:41 -070084 <string name="data_usage_warning_editor_title" msgid="2041517150169038813">"Trafik sarfiga oid ogohlantirishni sozlash"</string>
85 <string name="data_usage_limit_editor_title" msgid="133468242379286689">"Trafik limitini sozlash"</string>
86 <string name="usage_bytes_threshold_picker_positive_button" msgid="4625479840977965519">"Sozlash"</string>
Bill Yie7a20c92018-04-04 15:20:01 -070087 <string name="wifi_settings" msgid="7701477685273103841">"Wi‑Fi"</string>
Bill Yie7a20c92018-04-04 15:20:01 -070088 <string name="wifi_starting" msgid="473253087503153167">"Wi‑Fi yoqilmoqda…"</string>
89 <string name="wifi_stopping" msgid="3534173972547890148">"Wi‑Fi faolsizlantirilmoqda…"</string>
Bill Yifc07c3d2019-01-11 13:59:58 -080090 <string name="loading_wifi_list" msgid="8584901433195876465">"Wi‑Fi roʻyxati yuklanmoqda"</string>
Bill Yi2d10d0b2018-12-05 17:00:08 -080091 <string name="wifi_disabled" msgid="5013262438128749950">"Wi‑Fi faolsizlantirildi"</string>
Bill Yie7a20c92018-04-04 15:20:01 -070092 <string name="wifi_failed_forget_message" msgid="121732682699377206">"Tarmoqni unutmadi"</string>
93 <string name="wifi_failed_connect_message" msgid="4447498225022147324">"Tarmoqqa ulanmadi"</string>
94 <string name="wifi_setup_add_network" msgid="3660498520389954620">"Tarmoq qo‘shish"</string>
Bill Yie7a20c92018-04-04 15:20:01 -070095 <string name="wifi_setup_connect" msgid="3512399573397979101">"Ulanish"</string>
96 <string name="wifi_password" msgid="5565632142720292397">"Parol"</string>
97 <string name="wifi_show_password" msgid="8423293211933521097">"Parol berkitilmasin"</string>
Bill Yi4df6e572019-05-17 18:48:29 -070098 <string name="wifi_no_network_name" msgid="6819604337231313594">"Tarmoq nomini kiriting"</string>
Bill Yie7a20c92018-04-04 15:20:01 -070099 <string name="wifi_ssid" msgid="488604828159458741">"Tarmoq nomi"</string>
Bill Yifc07c3d2019-01-11 13:59:58 -0800100 <string name="wifi_ssid_hint" msgid="3170608752313710099">"Tarmoq nomini (SSID) kiriting"</string>
Bill Yie7a20c92018-04-04 15:20:01 -0700101 <string name="wifi_security" msgid="158358046038876532">"Xavfsizlik"</string>
Bill Yi2d10d0b2018-12-05 17:00:08 -0800102 <string name="wifi_signal_strength" msgid="8507318230553042817">"Signal darajasi"</string>
Bill Yie7a20c92018-04-04 15:20:01 -0700103 <string name="wifi_status" msgid="5688013206066543952">"Holati"</string>
Bill Yif15590d2018-04-21 06:59:18 -0700104 <string name="wifi_speed" msgid="1650692446731850781">"Ulanish tezligi"</string>
Bill Yie7a20c92018-04-04 15:20:01 -0700105 <string name="wifi_frequency" msgid="8951455949682864922">"Chastota"</string>
106 <string name="wifi_ip_address" msgid="3128140627890954061">"IP manzili"</string>
Bill Yibdc1e4a2018-07-21 21:05:21 -0700107 <string name="show_password" msgid="2074628020371139240">"Parol berkitilmasin"</string>
Bill Yifc07c3d2019-01-11 13:59:58 -0800108 <string name="default_network_name_summary" msgid="8148402439232464276">"Tarmoq nomini kiriting"</string>
109 <string name="default_password_summary" msgid="8789594645836902982">"Parolni kiriting"</string>
Bill Yie7a20c92018-04-04 15:20:01 -0700110 <string name="access_point_tag_key" msgid="1517143378973053337">"access_point_tag_key"</string>
111 <string-array name="wifi_signals">
112 <item msgid="4897376984576812606">"Juda past"</item>
Bill Yi2d10d0b2018-12-05 17:00:08 -0800113 <item msgid="7683058295076342057">"Juda past"</item>
114 <item msgid="1639222824821660744">"Past"</item>
115 <item msgid="1838705897358163300">"Yaxshi"</item>
116 <item msgid="6067166649320533751">"A’lo"</item>
Bill Yie7a20c92018-04-04 15:20:01 -0700117 </string-array>
Bill Yi2d10d0b2018-12-05 17:00:08 -0800118 <string name="link_speed" msgid="7868861844075624445">"%1$d Mbit/s"</string>
119 <string name="wifi_band_24ghz" msgid="8972492390639295220">"2,4 GGs"</string>
120 <string name="wifi_band_5ghz" msgid="2023762623523105080">"5 GGs"</string>
121 <string name="wifi_network_detail" msgid="9070182553555487360">"Tarmoq tafsilotlari"</string>
122 <string name="wifi_mac_address" msgid="1466178247802349180">"MAC manzil"</string>
123 <string name="wifi_ip_address_title" msgid="300539799594024884">"IP manzil"</string>
124 <string name="wifi_subnet_mask" msgid="6238171812379380608">"Quyi tarmoq niqobi"</string>
125 <string name="wifi_dns" msgid="1841448353154932801">"DNS"</string>
126 <string name="wifi_details_ipv6_address_header" msgid="4707181386646531890">"IPv6 manzillar"</string>
127 <string name="wifi_gateway" msgid="4975799192860431013">"Shlyuz"</string>
Bill Yi93531612019-01-19 00:05:45 -0800128 <string name="wifi_preferences_title" msgid="772788844257225510">"Wi‑Fi sozlamalari"</string>
129 <string name="wifi_wakeup" msgid="7451825226044542000">"Wi‑Fi aloqasini avtomatik yoqish"</string>
130 <string name="wifi_wakeup_summary" msgid="7237521683331291414">"Signal kuchli boʻlsa, Wi-Fi avtomatik yonadi (masalan, uyda)"</string>
131 <string name="wifi_wakeup_summary_no_location" msgid="2821576525488435259">"Ishlamaydi – "<annotation id="link">"Joylashuv"</annotation>" xizmati oʻchiq. Joylashuvni yoqing."</string>
132 <string name="wifi_settings_scanning_required_title" msgid="2726782203331704928">"Wi‑Fi tarmoqlarni qidirish funksiyasi yoqilsinmi?"</string>
133 <string name="wifi_settings_scanning_required_turn_on" msgid="4464931023377210050">"Yoqish"</string>
134 <string name="wifi_settings_scanning_required_enabled" msgid="5457372118991438313">"Wi‑Fi tarmoqlarni qidirish funksiyasi yoqildi"</string>
135 <string name="wifi_cellular_fallback_title" msgid="8322675436784870862">"Mobil internetga avtomatik ulanish"</string>
136 <string name="wifi_cellular_fallback_summary" msgid="2433848528924203758">"Wi-Fi orqali Internet aloqasi yoʻqligida mobil internetdan foydalanish. Sarflangan trafik uchun haq olinishi mumkin."</string>
137 <string name="learn_more" msgid="8214605928933358604">"Batafsil"</string>
Bill Yi53775852019-05-03 18:49:14 -0700138 <string name="wifi_hotspot_name_title" msgid="8844779338692535356">"Hotspot nomi"</string>
139 <string name="wifi_hotspot_name_summary_connecting" msgid="5262510450498600038">"<xliff:g id="WIFI_HOTSPOT_NAME">%1$s</xliff:g> yoqilmoqda..."</string>
140 <string name="wifi_hotspot_name_summary_connected" msgid="7421325340822195506">"Boshqa qurilmalar <xliff:g id="WIFI_HOTSPOT_NAME">%1$s</xliff:g> nomli tarmoqqa ulanishi mumkin"</string>
141 <string name="wifi_hotspot_password_title" msgid="4103948315849351988">"Hotspot paroli"</string>
Bill Yi4df6e572019-05-17 18:48:29 -0700142 <string name="wifi_hotspot_security_title" msgid="2299925790743587725">"Xavfsizlik"</string>
143 <string name="wifi_hotspot_wpa2_personal" msgid="7135181212837798318">"WPA2-Personal"</string>
144 <string name="wifi_hotspot_security_none" msgid="2514844105085054386">"Yoʻq"</string>
Bill Yi53775852019-05-03 18:49:14 -0700145 <string name="wifi_hotspot_ap_band_title" msgid="7685279281668988593">"AP diapazoni"</string>
Bill Yi4df6e572019-05-17 18:48:29 -0700146 <string name="wifi_ap_band_config" msgid="6143905484067008736">"Wi-Fi chastotalari diapazoni"</string>
147 <string name="wifi_ap_choose_auto" msgid="3779526909841604566">"Avto"</string>
148 <string name="wifi_ap_choose_2G" msgid="6356913773766753502">"2,4 GGs"</string>
149 <string name="wifi_ap_choose_5G" msgid="8561440488455528673">"5,0 GGs"</string>
150 <string name="wifi_ap_prefer_5G" msgid="8252845223773871750">"5,0 GGs (tavsiya etiladi)"</string>
151 <string name="wifi_ap_2G" msgid="5364135697314262014">"2,4 GGs"</string>
152 <string name="wifi_ap_5G" msgid="4945574428537860279">"5,0 GGs"</string>
153 <string name="wifi_ap_band_select_one" msgid="615578175244067396">"Wi‑Fi hotspot uchun kamida bitta chastota tanlang:"</string>
Bill Yicbd88ea2019-04-11 15:10:32 -0700154 <string name="tether_settings_title_all" msgid="4663704772599383169">"Hotspot va modem rejimi"</string>
155 <string name="wifi_hotspot_auto_off_title" msgid="7871858619924599922">"Hotspotni avtomatik faolsizlantirish"</string>
156 <string name="wifi_hotspot_auto_off_summary" msgid="4830341947541735136">"Hech qanday qurilma ulanmasa, Wi-Fi hotspot faolsizlantiriladi"</string>
Bill Yi9c91ccb2019-05-31 11:46:46 -0700157 <string name="wifi_ask_enable" msgid="4452418245680754578">"<xliff:g id="REQUESTER">%s</xliff:g> Wi-Fi aloqasini yoqmoqchi"</string>
158 <string name="wifi_ask_disable" msgid="2949290055916181553">"<xliff:g id="REQUESTER">%s</xliff:g> Wi-Fi aloqasini uzmoqchi"</string>
159 <string name="wifi_error" msgid="3105105447117289410">"Xato"</string>
Bill Yie7a20c92018-04-04 15:20:01 -0700160 <string name="bluetooth_settings_title" msgid="3794688574569688649">"Bluetooth"</string>
Bill Yifc07c3d2019-01-11 13:59:58 -0800161 <string name="bluetooth_device" msgid="3178478829314083240">"Nomsiz qurilma"</string>
162 <string name="bluetooth_paired_devices" msgid="6463199569164652410">"Ulangan qurilmalar"</string>
163 <string name="bluetooth_pair_new_device" msgid="6948753485443263095">"Yangi qurilmani ulash"</string>
164 <string name="bluetooth_pair_new_device_summary" msgid="2497221247690369031">"Ulanish uchun Bluetooth yoqiladi"</string>
165 <string name="bluetooth_disconnect_title" msgid="7675271355910637528">"Qurilma uzilsinmi?"</string>
166 <string name="bluetooth_disconnect_all_profiles" msgid="2017519733701757244">"Avtomobilingiz <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> qurilmasidan uziladi."</string>
167 <string name="bluetooth_vehicle_mac_address" msgid="7069234636525805937">"Avtomobilning Bluetooth manzili: <xliff:g id="ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
168 <string name="bluetooth_device_mac_address" msgid="3949829271575045069">"Qurilmaning Bluetooth manzili: <xliff:g id="ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
169 <string name="bluetooth_name" msgid="2609869978821094114">"Avtomobil nomi"</string>
170 <string name="bluetooth_rename_vehicle" msgid="5769424875066563154">"Bu avtomobilni qayta nomlang"</string>
171 <string name="bluetooth_rename_device" msgid="8406868875363878712">"Qurilmani qayta nomlash"</string>
172 <string name="bluetooth_rename_button" msgid="2397892174725986383">"Qayta nomlash"</string>
173 <string name="bluetooth_available_devices" msgid="1854446368146061448">"Mavjud qurilmalar"</string>
174 <string name="bluetooth_profiles" msgid="5580372290862835951">"Profillar"</string>
175 <string name="bluetooth_error_title" msgid="2341600997536511742"></string>
Bill Yi9c91ccb2019-05-31 11:46:46 -0700176 <string name="bluetooth_turning_on" msgid="7046983059601710414">"Bluetooth yoqilmoqda…"</string>
177 <string name="bluetooth_turning_off" msgid="1753975097241024061">"Bluetooth faolsizlantirilmoqda…"</string>
178 <string name="bluetooth_ask_enablement" msgid="8565428400407368667">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ilovasi Bluetooth xizmatini yoqmoqchi"</string>
179 <string name="bluetooth_ask_disablement" msgid="6056441896274912839">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ilovasi Bluetooth xizmatini faolsizlantirmoqchi"</string>
180 <string name="bluetooth_ask_enablement_no_name" msgid="3191739265037605547">"Ilova Bluetooth xizmatini yoqmoqchi"</string>
181 <string name="bluetooth_ask_disablement_no_name" msgid="5694464250599567283">"Ilova Bluetooth xizmatini faolsizlantirmoqchi"</string>
Bill Yi2aa70c42019-06-05 01:46:20 -0700182 <string name="bluetooth_ask_discovery" msgid="8774333095928068465">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ilovasi bosh qurilmani boshqa Bluetooth qurilmalariga <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> soniya davomida ochiq qilmoqchi."</string>
183 <string name="bluetooth_ask_discovery_no_name" msgid="164397600370102369">"Ilova bosh qurilmani boshqa Bluetooth qurilmalariga <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> soniya davomida ochiq qilmoqchi."</string>
184 <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" msgid="5487502083015708674">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ilovasi Bluetooth xizmatini yoqib, bosh qurilmani boshqa qurilmalarga <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> soniya davomida ochiq qilmoqchi."</string>
185 <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery_no_name" msgid="907153034209916282">"Ilova Bluethooth xizmatini yoqib, bosh qurilmani boshqa qurilmalarga <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> soniya davomida ochiq qilmoqchi."</string>
Bill Yie7a20c92018-04-04 15:20:01 -0700186 <string name="bluetooth_notif_ticker" msgid="7192577740198156792">"Bluetooth orqali ulanish so‘rovi"</string>
Bill Yibd8b3cb2018-04-11 16:01:54 -0700187 <string name="bluetooth_device_context_pair_connect" msgid="3138105800372470422">"Juftlash va ulash"</string>
Bill Yie7a20c92018-04-04 15:20:01 -0700188 <string name="bluetooth_pairing_key_msg" msgid="5066825929751599037">"Bluetooth orqali ulanish kodi"</string>
189 <string name="bluetooth_enable_alphanumeric_pin" msgid="1636575922217263060">"PIN kod harflar va belgilardan iborat bo‘ladi"</string>
190 <string name="bluetooth_enter_passkey_msg" msgid="5955236916732265593">"Ulanish kodini kiriting va keyin “Return” yoki “Enter” tugmasini bosing"</string>
191 <string name="bluetooth_pairing_request" msgid="4769675459526556801">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> qurilmasiga ulansinmi?"</string>
192 <string name="bluetooth_pairing_shares_phonebook" msgid="2015966932886300630">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> qurilmasiga kontaktlarim va qo‘ng‘iroqlar tarixiga kirish uchun ruxsat berilsin"</string>
193 <string name="bluetooth_enter_pin_other_device" msgid="7825091249522704764">"Ushbu PIN kodni boshqa qurilmada ham terish lozim bo‘lishi mumkin."</string>
194 <string name="bluetooth_enter_passkey_other_device" msgid="7147248221018865922">"Shuningdek, bu kirish kalitini ikkinchi qurilmada kiritishingiz talab qilinishi mumkin."</string>
195 <string name="bluetooth_pin_values_hint_16_digits" msgid="418776900816984778">"16 ta raqam bo‘lishi lozim"</string>
196 <string name="bluetooth_pin_values_hint" msgid="1561325817559141687">"Odatda 0000 yoki 1234"</string>
Bill Yibd8b3cb2018-04-11 16:01:54 -0700197 <string name="bluetooth_notif_title" msgid="8374602799367803335">"Juftlash talabi"</string>
Bill Yie7a20c92018-04-04 15:20:01 -0700198 <string name="bluetooth_notif_message" msgid="1060821000510108726">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> qurilmasiga ulanish uchun bosing."</string>
Bill Yifafa0af2019-05-25 04:34:50 -0700199 <string name="bluetooth_device_picker" msgid="673238198452345475">"Bluetooth qurilmani tanlang"</string>
Bill Yie6bcf7d2018-06-27 09:01:07 -0700200 <string name="language_settings" msgid="2079258598337245546">"Tillar"</string>
Bill Yifc07c3d2019-01-11 13:59:58 -0800201 <string name="languages_and_input_settings" msgid="3672322610529408248">"Tillar va matn kiritish"</string>
Bill Yi694da5f2019-02-02 01:33:44 -0800202 <string name="keyboard_settings" msgid="1959697870618278081">"Klaviatura"</string>
Bill Yi84e544c2019-04-17 00:20:41 -0700203 <string name="manage_keyboard" msgid="4045394766282200132">"Klaviaturalar boshqaruvi"</string>
Bill Yi93531612019-01-19 00:05:45 -0800204 <string name="text_to_speech_settings" msgid="811985746199507343">"Nutq sintezi"</string>
205 <string name="text_to_speech_preferred_engine_settings" msgid="2766782925699132256">"Standart sintezator"</string>
206 <string name="text_to_speech_current_engine" msgid="8133107484909612597">"Joriy sintezator"</string>
Bill Yi694da5f2019-02-02 01:33:44 -0800207 <string name="tts_speech_rate" msgid="4512944877291943133">"Nutq tezligi"</string>
208 <string name="tts_pitch" msgid="2389171233852604923">"Ohang"</string>
209 <string name="tts_reset" msgid="6289481549801844709">"Asliga qaytarish"</string>
Bill Yie7a20c92018-04-04 15:20:01 -0700210 <string name="sound_settings" msgid="3072423952331872246">"Ovoz"</string>
211 <string name="ring_volume_title" msgid="3135241004980719442">"Chaqiruv tovushi"</string>
212 <string name="navi_volume_title" msgid="946292066759195165">"Navigatsiya tovushi"</string>
213 <string name="incoming_call_volume_title" msgid="6972117872424656876">"Rington"</string>
214 <string name="notification_volume_title" msgid="6749411263197157876">"Bildirishnoma"</string>
215 <string name="media_volume_title" msgid="6697416686272606865">"Media"</string>
216 <string name="media_volume_summary" msgid="2961762827637127239">"Musiqa va videolar uchun ovoz balandligini sozlash"</string>
217 <string name="alarm_volume_title" msgid="840384014895796587">"Signal"</string>
Bill Yifc07c3d2019-01-11 13:59:58 -0800218 <string name="ringtone_title" msgid="8370531086214517972">"Telefon ringtoni"</string>
219 <string name="notification_ringtone_title" msgid="8661716239594010288">"Standart bildirishnoma tovushi"</string>
220 <string name="alarm_ringtone_title" msgid="3257364170646440908">"Standart signal"</string>
Bill Yi9c91ccb2019-05-31 11:46:46 -0700221 <string name="units_settings" msgid="402325305096925886">"Birliklar"</string>
222 <string name="units_speed_title" msgid="7115143916747108160">"Tezlik"</string>
223 <string name="units_distance_title" msgid="6257691565990474635">"Masofa"</string>
224 <string name="units_fuel_consumption_title" msgid="6415108114453652570">"Yonilgʻi sarfi"</string>
225 <string name="units_energy_consumption_title" msgid="2775408854562057609">"Energiya sarfi"</string>
226 <string name="units_temperature_title" msgid="22994498606206991">"Harorat"</string>
227 <string name="units_volume_title" msgid="1912873077839446914">"Tovush balandligi"</string>
228 <string name="units_pressure_title" msgid="7477179239294531518">"Bosim"</string>
229 <string name="units_list_entry" msgid="7277796571051055840">"<xliff:g id="UNIT_ABBREVIATION">%1$s</xliff:g><xliff:g id="UNIT_PRONUNCIATION">%2$s</xliff:g>"</string>
230 <string name="units_ratio" msgid="1085608614216280006">"<xliff:g id="UNIT_NUMERATOR">%1$s</xliff:g>/<xliff:g id="UNIT_DENOMINATOR">%2$s</xliff:g>"</string>
231 <string name="units_ratio_numerator" msgid="3462102280813794384">"<xliff:g id="UNIT_NUMERATOR_QUANTITY">%1$d</xliff:g><xliff:g id="UNIT_NUMERATOR_UNIT">%2$s</xliff:g>"</string>
232 <string name="units_ratio_denominator" msgid="6737154450651499228">"<xliff:g id="UNIT_DENOMINATOR_QUANTITY">%1$d</xliff:g><xliff:g id="UNIT_DENOMINATOR_UNIT">%2$s</xliff:g>"</string>
233 <string name="units_unit_name_meter_per_sec" msgid="9151123661434898991">"Metr taqsim soniya"</string>
234 <string name="units_unit_name_rpm" msgid="4084216808160262380">"Daqiqasiga aylanishlar soni"</string>
235 <string name="units_unit_name_hertz" msgid="5373975672472735625">"Gers"</string>
236 <string name="units_unit_name_percentile" msgid="1630667431830186060">"Prosentil"</string>
237 <string name="units_unit_name_millimeter" msgid="318832924604375755">"Millimetr"</string>
238 <string name="units_unit_name_meter" msgid="4778344873095502130">"Metr"</string>
239 <string name="units_unit_name_kilometer" msgid="4351417123421381297">"Kilometr"</string>
240 <string name="units_unit_name_mile" msgid="8337486880403419613">"Mil"</string>
241 <string name="units_unit_name_celsius" msgid="1642787068882598698">"Selsiy"</string>
242 <string name="units_unit_name_fahrenheit" msgid="7617395181535026095">"Farengeyt"</string>
243 <string name="units_unit_name_kelvin" msgid="4043908998904418360">"Kelvin"</string>
244 <string name="units_unit_name_milliliter" msgid="2735564290593738653">"Millilitr"</string>
245 <string name="units_unit_name_liter" msgid="2682609997247920434">"Litr"</string>
246 <string name="units_unit_name_us_gallon" msgid="2991675590060288099">"Gallon"</string>
247 <string name="units_unit_name_imperial_gallon" msgid="7827144733136304182">"Ingliz galloni"</string>
248 <string name="units_unit_name_nano_secs" msgid="7258767560309570567">"Nanosoniya"</string>
249 <string name="units_unit_name_secs" msgid="2282853373442592245">"Soniya"</string>
250 <string name="units_unit_name_year" msgid="8237348390239986270">"Yil"</string>
251 <string name="units_unit_name_kilopascal" msgid="371397110720444118">"Kilopaskal"</string>
252 <string name="units_unit_name_watt_hour" msgid="1581554497071668301">"Vatt-soat"</string>
253 <string name="units_unit_name_milliampere" msgid="4477388320207031153">"Milliamper"</string>
254 <string name="units_unit_name_millivolt" msgid="4730384331465782188">"Millivolt"</string>
255 <string name="units_unit_name_milliwatts" msgid="6689028603486588098">"Millivatt"</string>
256 <string name="units_unit_name_ampere_hour" msgid="6139925422033142476">"Amper-soat"</string>
257 <string name="units_unit_name_kilowatt_hour" msgid="4282251431283475831">"Kilovatt-soat"</string>
258 <string name="units_unit_name_psi" msgid="9199487304284041266">"Funt taqsim kvadrat duym"</string>
259 <string name="units_unit_name_miles_per_hour" msgid="3988395919988136895">"Mil taqsim soat"</string>
260 <string name="units_unit_name_kilometers_per_hour" msgid="8243061370606677881">"Kilometr taqsim soat"</string>
261 <string name="units_unit_name_bar" msgid="4051903414466411804">"Bar"</string>
262 <string name="units_unit_name_degrees" msgid="47944625323398947">"Daraja"</string>
263 <string name="units_unit_name_kilowatt_per_hundred_miles" msgid="715836273168653604">"Kilovatt taqsim yuz mil"</string>
264 <string name="units_unit_name_kilowatt_per_hundred_kilometers" msgid="2761254652642587883">"Kilovatt taqsim yuz kilometr"</string>
265 <string name="units_unit_name_miles_per_gallon_us" msgid="3911349970584135950">"Mil taqsim gallon (AQSH)"</string>
266 <string name="units_unit_name_miles_per_gallon_uk" msgid="7700318800709988481">"Mil taqsim gallon (Buyuk Britaniya)"</string>
267 <string name="units_unit_name_kilometers_per_liter" msgid="8769902235588571155">"Kilometr taqsim litr"</string>
268 <string name="units_unit_name_liter_per_hundred_kilometers" msgid="4867647387452453552">"Litr taqsim yuz kilometr"</string>
Bill Yi694da5f2019-02-02 01:33:44 -0800269 <string name="apps_and_notifications_settings" msgid="8704585874333781975">"Ilovalar va bildirishnomalar"</string>
270 <string name="all_applications" msgid="7798210477486822168">"Barcha ilovalar"</string>
271 <string name="default_applications" msgid="1558183275638697087">"Standart ilovalar"</string>
Bill Yidbdcf932019-04-07 06:53:03 -0700272 <string name="app_permissions" msgid="32799922508313948">"Ilovalar uchun ruxsatlar"</string>
273 <string name="app_permissions_summary" msgid="1842858532315056367">"Ilovalar <xliff:g id="APPS">%1$s</xliff:g> ishlatmoqda"</string>
Bill Yie7a20c92018-04-04 15:20:01 -0700274 <string name="applications_settings" msgid="794261395191035632">"Ilova haqida"</string>
Bill Yi551111c2019-03-01 12:10:54 -0800275 <string name="force_stop" msgid="2153183697014720520">"Majburan to‘xtatish"</string>
Bill Yi0fc59a32019-03-07 16:36:48 -0800276 <string name="force_stop_dialog_title" msgid="3342850939200388694">"Majburan toʻxtatilsinmi?"</string>
277 <string name="force_stop_dialog_text" msgid="4354954014318432599">"Ilovani majburan toʻxtatish uning ishlashiga taʼsir qilishi mumkin."</string>
Bill Yie7a20c92018-04-04 15:20:01 -0700278 <string name="disable_text" msgid="4358165448648990820">"Faolsizlantirish"</string>
279 <string name="enable_text" msgid="1794971777861881238">"Yoqish"</string>
Bill Yi0fc59a32019-03-07 16:36:48 -0800280 <string name="uninstall_text" msgid="277907956072833012">"Oʻchirib tashlash"</string>
281 <string name="app_disable_dialog_text" msgid="7731155411006654025">"Agar bu ilovani faolsizlantirsangiz, Android va boshqa ilovalar bundan buyon kutilganidek ishlamasligi mumkin."</string>
282 <string name="app_disable_dialog_positive" msgid="4448684722791563349">"Ilovani faolsizlantirish"</string>
Bill Yi4df6e572019-05-17 18:48:29 -0700283 <string name="not_installed" msgid="4218816013370552746">"Bu foydaluvchi uchun oʻrnatilmagan"</string>
Bill Yie7a20c92018-04-04 15:20:01 -0700284 <string name="permissions_label" msgid="2701446753515612685">"Ruxsatnomalar"</string>
Bill Yidbdcf932019-04-07 06:53:03 -0700285 <string name="notifications_label" msgid="6586089149665170731">"Bildirishnomalar"</string>
Bill Yie7a20c92018-04-04 15:20:01 -0700286 <string name="application_version_label" msgid="8556889839783311649">"Versiyasi: %1$s"</string>
287 <string name="runtime_permissions_summary_no_permissions_granted" msgid="6001439205270250021">"Hech qanday ruxsat berilmagan"</string>
288 <string name="runtime_permissions_summary_no_permissions_requested" msgid="4074220596273432442">"Hech qanday ruxsat so‘ralmagan"</string>
289 <string name="data_usage_summary_title" msgid="4368024763485916986">"Trafik sarfi"</string>
290 <string name="data_usage_app_summary_title" msgid="5012851696585421420">"Ilova sarflagan trafik"</string>
Bill Yie7a20c92018-04-04 15:20:01 -0700291 <string name="computing_size" msgid="5791407621793083965">"Hisoblanmoqda…"</string>
292 <plurals name="runtime_permissions_additional_count" formatted="false" msgid="3513360187065317613">
293 <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> ta qo‘shimcha ruxsat</item>
294 <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> ta qo‘shimcha ruxsat</item>
295 </plurals>
Bill Yifafa0af2019-05-25 04:34:50 -0700296 <string name="direct_boot_unaware_dialog_message_car" msgid="2857599310518724080">"Eslatma: O\'chirib-yoqilgandan so\'ng, avtomobil qulfi ochilmaguncha bu ilova ishga tushmaydi."</string>
Bill Yi0f22cde2019-04-19 12:21:07 -0700297 <string name="assist_and_voice_input_settings" msgid="8813195157136637132">"Yordamchi va ovoz bilan yozish"</string>
Bill Yi551111c2019-03-01 12:10:54 -0800298 <string name="assist_app_settings" msgid="9085261410166776497">"Yordamchi ilova"</string>
299 <string name="assist_access_context_title" msgid="8034851731390785301">"Ekrandagi matndan foydalanish"</string>
300 <string name="assist_access_context_summary" msgid="2374281280599443774">"Yordamchi ilovaga ekrandagi matndan foydalanishga ruxsat bering"</string>
301 <string name="assist_access_screenshot_title" msgid="2855956879971465044">"Skrinshotdan foydalanish"</string>
302 <string name="assist_access_screenshot_summary" msgid="6246496926635145782">"Yordamchi ilovaga skrinshotdan foydalanishga ruxsat bering"</string>
Bill Yidbdcf932019-04-07 06:53:03 -0700303 <string name="voice_input_settings_title" msgid="3238707827815647526">"Ovoz bilan yozish"</string>
Bill Yi84e544c2019-04-17 00:20:41 -0700304 <string name="autofill_settings_title" msgid="1188754272680049972">"Avtomatik kiritish"</string>
Bill Yi694da5f2019-02-02 01:33:44 -0800305 <string name="app_list_preference_none" msgid="7753357799926715901">"Hech qanday"</string>
306 <string name="default_app_selected_app" msgid="5289396663745484773">"Tanlangan"</string>
Bill Yid5db1982019-02-07 21:35:12 -0800307 <string name="assistant_security_warning" msgid="1844807956967428012">"Assistent tizimda ishlatilayotgan ilovalar haqidagi axborotni, masalan, ekranga chiqib turgan yoki ilovalar orqali kiriladigan axborotlarni oʻqiy oladi."</string>
Bill Yi68f529c2019-02-17 12:27:42 -0800308 <string name="autofill_confirmation_message" msgid="1832984461556991378">"&lt;b&gt;Bu ilova ishonchli ekanini tekshiring&lt;/b&gt; &lt;br/&gt; &lt;br/&gt; &lt;xliff:g id=app_name example=Google Autofill&gt;%1$s&lt;/xliff:g&gt; ekraningizda nimani avtomatik kiritish kerakligini aniqlaydi."</string>
309 <string name="autofill_add_service" msgid="6413893366443609951">"Xizmat kiritish"</string>
Bill Yi53775852019-05-03 18:49:14 -0700310 <string name="app_launch_domain_links_title" msgid="774480184927726651">"Havolalarni ochish"</string>
311 <string name="domain_url_section_title" msgid="9070403140947787214">"Oʻrnatilgan ilovalar"</string>
312 <string name="domain_urls_summary_none" msgid="3077803215088293183">"Mos havolalar ochilmasin"</string>
313 <string name="domain_urls_summary_one" msgid="5072257421806034237">"<xliff:g id="DOMAIN">%s</xliff:g> manzilini ochish"</string>
314 <string name="domain_urls_summary_some" msgid="5523153458016701725">"<xliff:g id="DOMAIN">%s</xliff:g> va boshqa URL havolalarni ochish"</string>
315 <string name="app_launch_title" msgid="3442601467010363057">"Odatiy tarzda ochish"</string>
316 <string name="app_launch_other_defaults_title" msgid="5734827759507953180">"Boshqa birlamchi sozlamalar"</string>
317 <string name="auto_launch_disable_text" msgid="3595315315092716391">"Birlamchi sozlamalar oʻrnatilmagan."</string>
318 <string name="auto_launch_enable_text" msgid="7230832269574106901">"Ushbu ilovaning baʼzi andoza harakatlarini tanladingiz."</string>
319 <string name="auto_launch_reset_text" msgid="590439611312092392">"Birlamchilarni tozalash"</string>
Bill Yia602da52019-05-08 15:01:46 -0700320 <string name="app_launch_open_domain_urls_title" msgid="4705344946367759393">"Mos havolalarni ochish"</string>
321 <string name="app_link_open_always" msgid="5783167184335545230">"Bu ilovada ochilsin"</string>
322 <string name="app_link_open_ask" msgid="7242075065136237456">"Har safar soʻralsin"</string>
323 <string name="app_link_open_never" msgid="2173174327831792316">"Bu ilovada ochilmasin"</string>
324 <string name="app_launch_supported_domain_urls_title" msgid="7345116365785981158">"Mos havolalar"</string>
Bill Yicbd88ea2019-04-11 15:10:32 -0700325 <string name="special_access" msgid="5730278220917123811">"Maxsus ilova ruxsatlari"</string>
Bill Yi4df6e572019-05-17 18:48:29 -0700326 <string name="show_system" msgid="4401355756969485287">"Tizimga oid jarayonlar"</string>
327 <string name="hide_system" msgid="8845453295584638040">"Tizimga oid jarayonlarni berkitish"</string>
328 <string name="modify_system_settings_title" msgid="4596320571562433972">"Tizim sozlamalarini almashtirish"</string>
329 <string name="modify_system_settings_description" msgid="5295023124419592452">"Bu ruxsatnoma ilovaga tizim sozlamalarini oʻzgaritish uchun ruxsat beradi."</string>
Bill Yi53775852019-05-03 18:49:14 -0700330 <string name="notification_access_title" msgid="1467340098885813473">"Bildirishnomalarga kirish"</string>
331 <string name="notification_listener_security_warning_title" msgid="2893273335175140895">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> uchun bildirishnomadan foydalanish ruxsati berilsinmi?"</string>
332 <string name="notification_listener_security_warning_summary" msgid="7280197998063498125">"<xliff:g id="NOTIFICATION_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g> barcha bildirishnomalarni, jumladan, kontakt ismlari va siz qabul qilgan xabarlar matni kabi shaxsiy maʼlumotlarni oʻqiy oladi. Shuningdek, u bildirishnomalarni yopishi yoki ulardagi turli amal tugmalarini ishga tushira oladi.\n\nIlova Bezovta qilinmasin rejimini yoqish va oʻchirish hamda shu bilan bogʻliq sozlamalarni ham oʻzgartirishi mumkin."</string>
333 <string name="notification_listener_revoke_warning_summary" msgid="4904973394539125407">"Agar <xliff:g id="NOTIFICATION_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g> uchun bildirishnomalar ruxsati faolsizlantirilganda, Bezovta qilinmasin ruxsati ham faolsizlantirilishi mumkin."</string>
334 <string name="notification_listener_revoke_warning_confirm" msgid="2759583507454984812">"Ha"</string>
335 <string name="notification_listener_revoke_warning_cancel" msgid="4399941651358241154">"Bekor qilish"</string>
Bill Yi4df6e572019-05-17 18:48:29 -0700336 <string name="premium_sms_access_title" msgid="1409118461646148686">"Pulli SMS xabarlarga ruxsat"</string>
337 <string name="premium_sms_access_description" msgid="7119026067677052169">"SMS uchun sizdan haq olinishi va operatorga qoʻshimcha to‘lov amalga oshirilishi mumkin. Agar ilova uchun ruxsatnoma taqdim etsangiz, oʻsha ilovadan SMS yuborishingiz mumkin boʻladi."</string>
338 <string name="usage_access_title" msgid="7153427122072303254">"Foydalanish tarixiga kirish"</string>
339 <string name="usage_access_description" msgid="2413168719257435422">"Foydalanish tarixiga kirish huquqi qanday ilovalardan va qancha muddatda foydalanishingiz, shuningdek, tarmoq operatori, til va boshqa parametrlarni kuzatish imkonini beradi."</string>
340 <string name="wifi_control_title" msgid="5660436566907731929">"Wi-Fi tarmoqlarni boshqarish"</string>
341 <string name="wifi_control_description" msgid="6021926850423169261">"Wi-Fi tarmoqlarni boshqarish ilovaga Wi-Fi aloqasini yoqish yoki faolsizlantirish, Wi-Fi tarmoqlarni aniqlash va ularga ulanish, tarmoqlar kiritish yoki ularni olib tashlash yoki faqat mahalliy hotspotni ishga tushirish imkoniyatini beradi."</string>
Bill Yifafa0af2019-05-25 04:34:50 -0700342 <string name="more_special_access_title" msgid="166115485446645971">"Yana"</string>
Bill Yi97843ba2018-11-13 19:53:14 -0800343 <string name="location_settings_title" msgid="901334356682423679">"Joylashuv"</string>
Bill Yi2d10d0b2018-12-05 17:00:08 -0800344 <string name="location_settings_recent_requests_title" msgid="6345634382240930628">"Oxirgi joylashuv axboroti talablari"</string>
345 <string name="location_settings_recent_requests_empty_message" msgid="7789667070033674910">"Hech qanday joylashuvga oid talablar olinmagan"</string>
Bill Yi97843ba2018-11-13 19:53:14 -0800346 <string name="location_settings_app_permissions_title" msgid="6446735313354321564">"Ilovalar uchun ruxsatlar"</string>
347 <string name="location_settings_scanning_title" msgid="4253945869911300740">"Qidiruv"</string>
348 <string name="location_settings_services_title" msgid="1186133632690970468">"Joylashuv axborotiga asoslangan xizmatlar"</string>
Bill Yi0f22cde2019-04-19 12:21:07 -0700349 <string name="location_settings_wifi_scanning_title" msgid="8021558840074023719">"Wi-Fi tarmoqlarni qidirish"</string>
350 <string name="location_settings_wifi_scanning_summary" msgid="2116283960258671324">"Wi-Fi yoniq emasligida ham ilovalar va xizmatlarga Wi-Fi tarmoqlarni qidirish uchun ruxsat. Shunda joylashuv axborotiga asoslangan funksiya va xizmatlarning ishlashi yanada yaxshilanadi."</string>
351 <string name="location_settings_bluetooth_scanning_title" msgid="2969682902241932059">"Bluetooth qurilmalarni qidirish"</string>
352 <string name="location_settings_bluetooth_scanning_summary" msgid="9158101751700727062">"Bluetooth yoniq emasligida ham ilovalar va xizmatlarga yaqin-atrofdagi qurilmalarni qidirish uchun ruxsat. Shunda joylashuv axborotiga asoslangan funksiya va xizmatlarning ishlashi yanada yaxshilanadi."</string>
Bill Yie7a20c92018-04-04 15:20:01 -0700353 <string name="system_setting_title" msgid="6864599341809463440">"Tizim"</string>
Bill Yidf8bc802018-10-26 04:45:30 -0700354 <string name="system_update_settings_title" msgid="8448588267784138855">"Tizimni yangilash"</string>
Bill Yie7a20c92018-04-04 15:20:01 -0700355 <string name="firmware_version" msgid="8491753744549309333">"Android versiyasi"</string>
356 <string name="security_patch" msgid="4794276590178386903">"Tizim xavfsizligi uchun yangilanish"</string>
357 <string name="model_info" msgid="4966408071657934452">"Modeli"</string>
358 <string name="baseband_version" msgid="2370088062235041897">"Aloqa moduli versiyasi"</string>
359 <string name="kernel_version" msgid="7327212934187011508">"Yadro versiyasi"</string>
360 <string name="build_number" msgid="3997326631001009102">"Nashr raqami"</string>
Bill Yi68f529c2019-02-17 12:27:42 -0800361 <string name="bluetooth_mac_address" msgid="7641425947941688072">"Bluetooth manzili"</string>
Bill Yie7a20c92018-04-04 15:20:01 -0700362 <string name="device_info_not_available" msgid="2095601973977376655">"Mavjud emas"</string>
363 <string name="device_status_activity_title" msgid="4083567497305368200">"Holati"</string>
364 <string name="device_status" msgid="267298179806290920">"Holati"</string>
365 <string name="device_status_summary" product="tablet" msgid="600543254608862075">"Batareya, tarmoq va boshqa ma’lumotlar holati"</string>
366 <string name="device_status_summary" product="default" msgid="9130360324418117815">"Telefon raqami, signal darajasi va boshqalar"</string>
Bill Yibd8b3cb2018-04-11 16:01:54 -0700367 <string name="about_settings" msgid="4329457966672592345">"Telefon haqida"</string>
Bill Yie7a20c92018-04-04 15:20:01 -0700368 <string name="about_summary" msgid="5374623866267691206">"Android <xliff:g id="VERSION">%1$s</xliff:g>"</string>
Bill Yibd8b3cb2018-04-11 16:01:54 -0700369 <string name="about_settings_summary" msgid="7975072809083281401">"Huquqiy axborot, qurilma holati, DT versiyasi"</string>
Bill Yie7a20c92018-04-04 15:20:01 -0700370 <string name="legal_information" msgid="1838443759229784762">"Huquqiy ma’lumotlar"</string>
371 <string name="contributors_title" msgid="7698463793409916113">"Hissa qo‘shganlar"</string>
372 <string name="manual" msgid="4819839169843240804">"Qo‘llanma"</string>
373 <string name="regulatory_labels" msgid="3165587388499646779">"Sertifikat yorliqlari"</string>
374 <string name="safety_and_regulatory_info" msgid="1204127697132067734">"Xavfsizlik va sertifikat qo‘llanmasi"</string>
375 <string name="copyright_title" msgid="4220237202917417876">"Mualliflik huquqi belgisi"</string>
376 <string name="license_title" msgid="936705938435249965">"Litsenziya"</string>
377 <string name="terms_title" msgid="5201471373602628765">"Foydalanish shartlari"</string>
Bill Yi3461dfc2018-08-14 07:41:00 -0700378 <string name="webview_license_title" msgid="6442372337052056463">"WebView tizim litsenziyalari"</string>
Bill Yie7a20c92018-04-04 15:20:01 -0700379 <string name="wallpaper_attributions" msgid="9201272150014500697">"Orqa fon rasmlari"</string>
Bill Yidbdcf932019-04-07 06:53:03 -0700380 <string name="wallpaper_attributions_values" msgid="4292446851583307603">"Sputnik tasvirlari:\n© CNES 2014/Astrium, DigitalGlobe, Bluesky"</string>
Bill Yid60dedb2019-04-24 16:23:01 -0700381 <string name="regulatory_info_text" msgid="8890339124198005428"></string>
Bill Yie7a20c92018-04-04 15:20:01 -0700382 <string name="settings_license_activity_title" msgid="8499293744313077709">"Uchinchi tomon litsenziyalari"</string>
383 <string name="settings_license_activity_unavailable" msgid="6104592821991010350">"Litsenziyalarni yuklashda muammo yuz berdi."</string>
384 <string name="settings_license_activity_loading" msgid="6163263123009681841">"Yuklanmoqda…"</string>
Bill Yifc07c3d2019-01-11 13:59:58 -0800385 <plurals name="show_dev_countdown" formatted="false" msgid="2968627665608969405">
386 <item quantity="other">Dasturchi boʻlishingizga atigi <xliff:g id="STEP_COUNT_1">%1$d</xliff:g> qadam qoldi.</item>
387 <item quantity="one">Dasturchi boʻlishingizga atigi <xliff:g id="STEP_COUNT_0">%1$d</xliff:g> qadam qoldi.</item>
388 </plurals>
389 <string name="show_dev_on" msgid="5339077400040834808">"Siz endi dasturchisiz!"</string>
390 <string name="show_dev_already" msgid="1678087328973865736">"Shart emas, siz allaqachon dasturchi rejimidasiz."</string>
391 <string name="developer_options_settings" msgid="1530739225109118480">"Ishlab chiquvchi sozlamalari"</string>
Bill Yi9e00f902018-07-11 02:41:27 -0700392 <string name="reset_options_title" msgid="4388902952861833420">"Asliga qaytarish"</string>
393 <string name="reset_options_summary" msgid="5508201367420359293">"Tarmoq, ilovalar yoki qurilma sozlamalarini tiklash"</string>
Bill Yi97843ba2018-11-13 19:53:14 -0800394 <string name="reset_network_title" msgid="1284233059990797263">"Tarmoqni asliga qaytarish"</string>
Bill Yibdc1e4a2018-07-21 21:05:21 -0700395 <string name="reset_network_desc" msgid="602381374544634925">"Barcha sozlamalar asliga qaytariladi, shuningdek:"</string>
Bill Yi97843ba2018-11-13 19:53:14 -0800396 <string name="reset_network_item_wifi" msgid="7569481589699982698"><li>"Wi‑Fi"</li></string>
397 <string name="reset_network_item_mobile" msgid="5747282716664480997"><li>"Mobil internet"</li></string>
398 <string name="reset_network_item_bluetooth" msgid="6035019931106921284"><li>"Bluetooth"</li></string>
399 <string name="reset_esim_title" msgid="8132107637911831211">"Mashinadagi barcha eSIMlarni tozalash"</string>
400 <string name="reset_esim_desc" msgid="1437276625485586740">"Bunda xizmatining tarif rejasi bekor qilinmaydi."</string>
Bill Yi2d10d0b2018-12-05 17:00:08 -0800401 <string name="reset_esim_error_title" msgid="7245109418130525492">"eSIM kartalar tiklanmadi"</string>
Bill Yi97843ba2018-11-13 19:53:14 -0800402 <string name="reset_network_select" msgid="2433825874868038739">"Tarmoq tanlash"</string>
Bill Yibdc1e4a2018-07-21 21:05:21 -0700403 <string name="reset_network_button_text" msgid="8374174455632765033">"Asliga qaytarish"</string>
404 <string name="reset_network_confirm_title" msgid="5255502723840197663">"Asliga qaytarilsinmi?"</string>
405 <string name="reset_network_confirm_desc" msgid="7721698076856330212">"Barcha tarmoq sozlamalari qayta tiklansinmi? Bu amalni ortga qaytarib bo‘lmaydi!"</string>
406 <string name="reset_network_confirm_button_text" msgid="5246859685069024851">"Asliga qaytarish"</string>
407 <string name="reset_network_complete_toast" msgid="3804108209431416865">"Tarmoq sozlamalari qayta tiklandi"</string>
Bill Yi1ef5f712018-08-02 18:39:11 -0700408 <string name="reset_app_pref_title" msgid="5855420038951743992">"Ilova parametrlarini tiklash"</string>
Bill Yi84e544c2019-04-17 00:20:41 -0700409 <string name="reset_app_pref_desc" msgid="579392665146962149">"Quyidagi sozlamalar asliga qaytariladi:\n\n "<li>"Faolsizlantirilgan ilovalar"</li>\n" "<li>"Faolsizlantirilgan ilovalarning bildirishnomalari"</li>\n" "<li>"Muayyan amallar uchun birlamchi ilovalar"</li>\n" "<li>"Fonda internetdan foydalanishga nisbatan cheklovlar"</li>\n" "<li>"Ruxsatlar uchun barcha cheklovlar"</li>\n\n"Ilovalarga tegishli ma’lumotlar saqlanib qoladi."</string>
Bill Yi1ef5f712018-08-02 18:39:11 -0700410 <string name="reset_app_pref_button_text" msgid="6270820447321231609">"OK"</string>
411 <string name="reset_app_pref_complete_toast" msgid="8709072932243594166">"Ilova parametrlari tiklandi"</string>
Bill Yi9e00f902018-07-11 02:41:27 -0700412 <string name="master_clear_title" msgid="8515335233363214414">"Barcha ma’lumotlarni tozalash (zavod sozlamalarini tiklash)"</string>
Bill Yi68f529c2019-02-17 12:27:42 -0800413 <string name="master_clear_desc" msgid="9058719802779893535">"Bunda avtomobilning bosh qurilmasidagi barcha axborot, jumladan, quyidagilar tozalab tashlanadi:\n\n"<li>"Google hisobingiz"</li>\n<li>"Tizim va ilovaga oid axborot hamda sozlamalar"</li>\n<li>"Yuklab olingan ilovalar"</li></string>
414 <string name="master_clear_accounts" msgid="7797522012993567494">"Siz hozir tizimga quyidagi hisoblardan kirgansiz:"</string>
415 <string name="master_clear_other_users_present" msgid="8383376863095743337">"Bu avtomobilda boshqa foydalanuvchilar ham bor."</string>
416 <string name="master_clear_button_text" msgid="8010754220392741160">"Avtomobilni asliga qaytarish"</string>
417 <string name="master_clear_confirm_title" msgid="8646455623132887370">"Asliga qaytarilsinmi?"</string>
418 <string name="master_clear_confirm_desc" msgid="8920446291698038558">"Barcha shaxsiy maʼlumotlaringiz va yuklab olingan ilovalar oʻchirib tashlansinmi? Bu amalni ortga qaytarish imkonsiz!"</string>
419 <string name="master_clear_confirm_button_text" msgid="7981254968588121786">"Hammasini tozalash"</string>
420 <string name="master_clear_progress_title" msgid="7087480656932674774">"Tozalanmoqda"</string>
421 <string name="master_clear_progress_text" msgid="3440789441935303176">"Kutib turing..."</string>
Bill Yie7a20c92018-04-04 15:20:01 -0700422 <string name="date_and_time_settings_title" msgid="4058492663544475485">"Sana va vaqt"</string>
Bill Yie7a20c92018-04-04 15:20:01 -0700423 <string name="date_and_time_settings_summary" msgid="7669856855390804666">"Sana, vaqt, vaqt zonasi, &amp; formatlarini o‘rnatish"</string>
424 <string name="date_time_auto" msgid="3570339569471779767">"Avtomatik sana &amp; va"</string>
425 <string name="date_time_auto_summary" msgid="3311706425095342759">"Tarmoq vaqtidan foydalanish"</string>
426 <string name="zone_auto" msgid="3701878581920206160">"Avtomatik vaqt mintaqasi"</string>
427 <string name="zone_auto_summary" msgid="4345856882906981864">"Tarmoq vaqt mintaqasidan foydalanish"</string>
428 <string name="date_time_24hour_title" msgid="3025576547136168692">"24 soatlik format"</string>
429 <string name="date_time_24hour" msgid="1137618702556486913">"24 soatlik format"</string>
430 <string name="date_time_set_time_title" msgid="5884883050656937853">"Vaqt"</string>
431 <string name="date_time_set_time" msgid="6449555153906058248">"Vaqtni sozlash"</string>
432 <string name="date_time_set_timezone_title" msgid="3001779256157093425">"Vaqt mintaqasi"</string>
433 <string name="date_time_set_timezone" msgid="4759353576185916944">"Vaqt mintaqasi"</string>
434 <string name="date_time_set_date_title" msgid="6834785820357051138">"Sana"</string>
435 <string name="date_time_set_date" msgid="2537494485643283230">"Sana"</string>
436 <string name="zone_list_menu_sort_alphabetically" msgid="7041628618528523514">"Alifbo bo‘yicha saralash"</string>
437 <string name="zone_list_menu_sort_by_timezone" msgid="4944880536057914136">"Vaqt mintaqasi bo‘yicha saralash"</string>
438 <string name="date_picker_title" msgid="1533614225273770178">"Sana"</string>
439 <string name="time_picker_title" msgid="7436045944320504639">"Vaqt"</string>
Bill Yie6bcf7d2018-06-27 09:01:07 -0700440 <string name="user_admin" msgid="1535484812908584809">"Administrator"</string>
441 <string name="signed_in_admin_user" msgid="1267225622818673274">"Administrator sifatida kirgansiz"</string>
Bill Yidf8bc802018-10-26 04:45:30 -0700442 <string name="grant_admin_permissions_title" msgid="4628430467359951437">"Barcha administrator ruxsatlari"</string>
443 <string name="grant_admin_permissions_button_text" msgid="988239414372882401">"Administrator sifatida tayinlash"</string>
444 <string name="grant_admin_permissions_message" msgid="1751910369004774830">"Bu foydalanuvchi boshqa foydalanuvchilarni, jumladan, administratorlarni o‘chirib tashlashi hamda tizim sozlamalarini asliga qaytarishi mumkin."</string>
Bill Yi9e00f902018-07-11 02:41:27 -0700445 <string name="action_not_reversible_message" msgid="740401337875726973">"Bu amalni ortga qaytarish imkonsiz."</string>
Bill Yidf8bc802018-10-26 04:45:30 -0700446 <string name="confirm_grant_admin" msgid="7852596890218647682">"Ha, administrator sifatida tayinlansin"</string>
447 <string name="create_user_permission_title" msgid="7781550880565935298">"Yangi foydalanuvchilar yaratish"</string>
448 <string name="outgoing_calls_permission_title" msgid="1230180443712099293">"Chaqiruvlarni amalga oshirish"</string>
449 <string name="sms_messaging_permission_title" msgid="6099328509729071243">"Avtomobil interneti orqali SMS"</string>
450 <string name="install_apps_permission_title" msgid="3099705360827925296">"Yangi ilovalar o‘rnatish"</string>
451 <string name="uninstall_apps_permission_title" msgid="8448422340567430659">"Ilovalarni o‘chirib tashlash"</string>
Bill Yi9e00f902018-07-11 02:41:27 -0700452 <string name="user_add_user_menu" msgid="5319151436895941496">"Foydalanuvchi"</string>
453 <string name="user_new_user_name" msgid="7115771396412339662">"Yangi foydalanuvchi"</string>
454 <string name="user_add_user_title" msgid="7458813670614932479">"Foydalanuvchi qo‘shilsinmi?"</string>
455 <string name="user_add_user_message_setup" msgid="6030901156040053106">"Yangi profil qo‘shilgach, uni sozlash lozim."</string>
456 <string name="user_add_user_message_update" msgid="1528170913388932459">"Qurilmaning istalgan foydalanuvchisi ilovalarni barcha hisoblar uchun yangilashi mumkin."</string>
Bill Yibdc1e4a2018-07-21 21:05:21 -0700457 <string name="user_limit_reached_title" msgid="8803355734556061238">"Limitga yetib keldi"</string>
Bill Yi52b4f0d2018-09-07 22:19:08 -0700458 <plurals name="user_limit_reached_message" formatted="false" msgid="2651922256448824747">
459 <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> ta foydalanuvchi yaratish mumkin.</item>
Bill Yibdc1e4a2018-07-21 21:05:21 -0700460 <item quantity="one">Faqat bitta foydalanuvchi yaratish mumkin.</item>
461 </plurals>
462 <string name="add_user_error_title" msgid="3206300411663817038">"Yangi foydalanuvchi yaratilmadi"</string>
Bill Yi52b4f0d2018-09-07 22:19:08 -0700463 <string name="delete_user_dialog_title" msgid="3422867434431562007">"Olib tashlansinmi?"</string>
464 <string name="delete_user_dialog_message" msgid="4346777604351785057">"Barcha ilovalar va ma’lumotlar o‘chirib tashlanadi."</string>
465 <string name="delete_user_error_title" msgid="7609819398530124827">"Foydalanuvchi olib tashlanmadi."</string>
466 <string name="delete_user_error_dismiss" msgid="429156446763738273">"Yopish"</string>
467 <string name="delete_user_error_retry" msgid="5116434895572670563">"Qayta urinish"</string>
468 <string name="delete_last_user_dialog_title" msgid="3644392025675369680">"Olib tashlansinmi?"</string>
469 <string name="delete_last_user_admin_created_message" msgid="1856897729010319054">"Bu avtomobil uchun oxirgi foydalanuvchi olib tashlangandan keyin yangi administrator yaratiladi."</string>
470 <string name="delete_last_user_system_setup_required_message" msgid="8550730509371697989">"Bu foydalanuvchiga aloqador barcha ma’lumotlar, sozlamalar va ilovalar o‘chirib tashlanadi. Tizimni qaytadan sozlashingiz lozim bo‘ladi."</string>
471 <string name="choose_new_admin_title" msgid="1915428454917699587">"Yangi adminisratorni tanlang"</string>
472 <string name="choose_new_admin_message" msgid="7468286545352043354">"Kamida bitta administrator lozim. Bunisini olib tashlasangiz, o‘rniga boshqasini tayinlang."</string>
473 <string name="choose_new_admin_label" msgid="5987653639387437939">"Administratorni tanlang"</string>
Bill Yi9e00f902018-07-11 02:41:27 -0700474 <string name="user_guest" msgid="3465399481257448601">"Mehmon"</string>
Bill Yie06662e2018-08-07 21:27:11 -0700475 <string name="start_guest_session" msgid="4438752398760283201">"Mehmon"</string>
Bill Yie7a20c92018-04-04 15:20:01 -0700476 <string name="user_switch" msgid="6544839750534690781">"Almashtirish"</string>
477 <string name="current_user_name" msgid="3813671533249316823">"Siz (%1$s)"</string>
Bill Yie7a20c92018-04-04 15:20:01 -0700478 <string name="user_name_label" msgid="3210832645046206845">"Ism"</string>
479 <string name="user_summary_not_set_up" msgid="1473688119241224145">"Sozlanmagan"</string>
Bill Yiba008c02018-05-24 11:52:45 -0700480 <string name="edit_user_name_title" msgid="6890782937520262478">"Foydalanuvchi nomini tahrirlash"</string>
Bill Yi905ccb62018-06-01 15:58:35 -0700481 <string name="users_list_title" msgid="770764290290240909">"Foydalanuvchilar"</string>
Bill Yidf8bc802018-10-26 04:45:30 -0700482 <string name="user_details_admin_title" msgid="3530292857178371891">"%1$s uchun ruxsatlar berildi"</string>
Bill Yidbdcf932019-04-07 06:53:03 -0700483 <string name="storage_settings_title" msgid="8957054192781341797">"Xotira"</string>
484 <string name="storage_music_audio" msgid="7827147379976134040">"Musiqa va audio"</string>
485 <string name="storage_other_apps" msgid="945509804756782640">"Boshqa ilovalar"</string>
486 <string name="storage_files" msgid="6382081694781340364">"Fayllar"</string>
487 <string name="storage_system" msgid="1271345630248014010">"Tizim"</string>
488 <string name="storage_detail_dialog_system" msgid="796365720531622361">"Tizim rukniga Android <xliff:g id="VERSION">%s</xliff:g> uchun zarur fayllar kiradi"</string>
Bill Yicbd88ea2019-04-11 15:10:32 -0700489 <string name="storage_audio_files_title" msgid="5183170457027181700">"Audio fayllar"</string>
Bill Yidbdcf932019-04-07 06:53:03 -0700490 <string name="memory_calculating_size" msgid="1672238502950390033">"Hisoblanmoqda…"</string>
Bill Yi53775852019-05-03 18:49:14 -0700491 <string name="storage_application_size_label" msgid="1146156683170661354">"Ilova hajmi"</string>
492 <string name="storage_data_size_label" msgid="5022911581004239367">"Foydalanuvchi maʼlumotlari"</string>
493 <string name="storage_cache_size_label" msgid="6361308766707419555">"Kesh"</string>
494 <string name="storage_total_size_label" msgid="3892138268243791912">"Jami"</string>
495 <string name="storage_clear_user_data_text" msgid="8787615136779130680">"Xotirani tozalash"</string>
496 <string name="storage_clear_cache_btn_text" msgid="8449547925966775612">"Keshni tozalash"</string>
497 <string name="storage_clear_data_dlg_title" msgid="5863775997588969879">"Ilova maʼlumotlari oʻchirilsinmi?"</string>
498 <string name="storage_clear_data_dlg_text" msgid="795055288575727801">"Ushbu ilovaning barcha maʼlumotlari, jumladan, fayllar, maʼlumotlar bazalari, sozlamalar, hisoblar va boshqa narsalar oʻchirib tashlanadi. Keyin ularni qayta tiklab boʻlmaydi."</string>
499 <string name="storage_clear_failed_dlg_text" msgid="6710485971686866306">"Xotira tozalanmadi."</string>
Bill Yi9e00f902018-07-11 02:41:27 -0700500 <string name="accounts_settings_title" msgid="436190037084293471">"Hisoblar"</string>
501 <string name="user_add_account_menu" msgid="6625351983590713721">"Hisob qo‘shish"</string>
Bill Yi5e600572018-09-26 20:52:04 -0700502 <string name="no_accounts_added" msgid="5148163140691096055">"Hech qanday hisobga kirilmagan"</string>
Bill Yif15590d2018-04-21 06:59:18 -0700503 <string name="account_list_title" msgid="7631588514613843065">"<xliff:g id="CURRENT_USER_NAME">%1$s</xliff:g> – hisoblar"</string>
Bill Yifc07c3d2019-01-11 13:59:58 -0800504 <string name="account_auto_sync_title" msgid="3238816995364191432">"Avtomatik sinxronlash"</string>
505 <string name="account_auto_sync_summary" msgid="6963837893148304128">"Ilovalar maʼlumotlari avtomatik yangilanadi"</string>
506 <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog_title" msgid="6027487764261344033">"Avto-sinxronlash yoqilsinmi?"</string>
507 <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" msgid="2770233931307606956">"Internet orqali hisoblaringizda qilingan har qanday oʻzgarish avtomatik tarzda telefoningizda ham aks etadi.\n\n Ayrim hisoblar telefon orqali qilingan oʻzgarishlarni internetga nusxalash imkoniyati ham mavjud. Google hisobi xuddi shunday ishlaydi."</string>
508 <string name="data_usage_auto_sync_off_dialog_title" msgid="1235955038330202536">"Avto-sinxronlash bas qilinsinmi?"</string>
509 <string name="data_usage_auto_sync_off_dialog" msgid="5040873073016183315">"Trafik tejaladi, lekin oxirgi axborotlarni yigʻish uchun har bir hisobni oʻzingiz sinxronlashingiz kerak. Shuningdek, oʻzgarishlar yuz berganda sizga bildirishnomalar keladi."</string>
Bill Yibd8b3cb2018-04-11 16:01:54 -0700510 <string name="account_details_title" msgid="7529571432258448573">"Hisob haqida"</string>
Bill Yie7a20c92018-04-04 15:20:01 -0700511 <string name="add_account_title" msgid="5988746086885210040">"Hisob qo‘shish"</string>
Bill Yi84e544c2019-04-17 00:20:41 -0700512 <string name="add_an_account" msgid="1072285034300995091">"Yangi hisob kiritish"</string>
Bill Yie7a20c92018-04-04 15:20:01 -0700513 <string name="user_cannot_add_accounts_message" msgid="6775605884544906797">"Cheklangan profillar hisoblar qo‘sha olmaydilar"</string>
514 <string name="remove_account_title" msgid="8840386525787836381">"Hisobni olib tashlash"</string>
515 <string name="really_remove_account_title" msgid="3555164432587924900">"Hisob olib tashlansinmi?"</string>
516 <string name="really_remove_account_message" msgid="4296769280849579900">"Ushbu hisob o‘chirilganda unga bog‘liq barcha xabar, kontakt va boshqa ma’lumotlar qurilmadan o‘chib ketadi."</string>
Bill Yi52b4f0d2018-09-07 22:19:08 -0700517 <string name="remove_account_error_title" msgid="8368044943174826635">"Hisob olib tashlanmadi."</string>
Bill Yi2d10d0b2018-12-05 17:00:08 -0800518 <string name="account_sync_title" msgid="6541844336300236915">"Hisobni sinxronlash"</string>
519 <string name="account_sync_summary_some_on" msgid="4525960296068027182">"Sinxronizatsiya ayrim elementlar uchun yoniq (<xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g>/<xliff:g id="ID_2">%2$d</xliff:g>)"</string>
520 <string name="account_sync_summary_all_on" msgid="3652264471870312725">"Sinxronizatsiya barcha elementlar uchun yoniq"</string>
521 <string name="account_sync_summary_all_off" msgid="6550959714035312414">"Sinxronizatsiya hamma narsa uchun o‘chiq"</string>
Bill Yifc07c3d2019-01-11 13:59:58 -0800522 <string name="sync_disabled" msgid="393531064334628258">"Sinxronizatsiya yoqilmagan"</string>
523 <string name="sync_error" msgid="6698021343089247914">"Sinxronizatsiyada xato"</string>
524 <string name="last_synced" msgid="4745124489150101529">"Oxirgi marta <xliff:g id="LAST_SYNC_TIME">%1$s</xliff:g>da sinxronlandi"</string>
525 <string name="sync_in_progress" msgid="1237573373537382416">"Sinxronlanmoqda…"</string>
526 <string name="sync_one_time_sync" msgid="491707183321353107">"Hozir bosib sinxronlang <xliff:g id="LAST_SYNC_TIME">
527%1$s</xliff:g>"</string>
528 <string name="sync_button_sync_now" msgid="5767643057970371315">"Hozir sinxronlash"</string>
529 <string name="sync_button_sync_cancel" msgid="7739510554513641393">"Sinxronizatsiyani bekor qilish"</string>
Bill Yi93531612019-01-19 00:05:45 -0800530 <string name="sync_is_failing" msgid="5766255460901806206">"Sinxronizatsiyada muammo bor. Tez orada qayta tiklanadi."</string>
Bill Yie7a20c92018-04-04 15:20:01 -0700531 <string name="security_settings_title" msgid="6955331714774709746">"Xavfsizlik"</string>
532 <string name="security_settings_subtitle" msgid="2244635550239273229">"Ekran qulfi"</string>
Bill Yi6f2714d2018-05-08 09:51:45 -0700533 <string name="security_lock_none" msgid="1054645093754839638">"Hech qanday"</string>
Bill Yie7a20c92018-04-04 15:20:01 -0700534 <string name="security_lock_pattern" msgid="1174352995619563104">"Grafik kalit"</string>
Bill Yi6f2714d2018-05-08 09:51:45 -0700535 <string name="security_lock_pin" msgid="4891899974369503200">"PIN"</string>
Bill Yie7a20c92018-04-04 15:20:01 -0700536 <string name="security_lock_password" msgid="4420203740048322494">"Parol"</string>
537 <string name="lock_settings_picker_title" msgid="6590330165050361632">"Qulf turini tanlang"</string>
Bill Yifc07c3d2019-01-11 13:59:58 -0800538 <string name="screen_lock_options" msgid="8531177937577168185">"Qulflash parametrlari"</string>
Bill Yi6f2714d2018-05-08 09:51:45 -0700539 <string name="lock_settings_enter_pattern" msgid="4826034565853171624">"Grafik kalitni chizing"</string>
Bill Yie7a20c92018-04-04 15:20:01 -0700540 <string name="lockpattern_confirm_button_text" msgid="7784925958324484965">"Tasdiqlash"</string>
541 <string name="lockpattern_restart_button_text" msgid="9355771277617537">"Qayta chizish"</string>
542 <string name="continue_button_text" msgid="5129979170426836641">"Keyingisi"</string>
543 <string name="lockscreen_retry_button_text" msgid="5314212350698701242">"Qayta urinish"</string>
Bill Yicee8e872018-05-01 20:15:25 -0700544 <string name="lockscreen_skip_button_text" msgid="3755748786396198091">"Tashlab ketish"</string>
Bill Yie7a20c92018-04-04 15:20:01 -0700545 <string name="set_screen_lock" msgid="5239317292691332780">"Ekran qulfini sozlang"</string>
Bill Yie6bcf7d2018-06-27 09:01:07 -0700546 <string name="lockscreen_choose_your_pin" msgid="1645229555410061526">"PIN kod tanlang"</string>
Bill Yi08265f12018-05-16 16:20:41 -0700547 <string name="lockscreen_choose_your_pattern" msgid="6801175111142593404">"Grafik kalit yarating"</string>
Bill Yi1ef5f712018-08-02 18:39:11 -0700548 <string name="lockscreen_choose_your_password" msgid="4487577710136014069">"Parol tanlang"</string>
Bill Yi6f2714d2018-05-08 09:51:45 -0700549 <string name="current_screen_lock" msgid="637651611145979587">"Joriy ekran qulfi"</string>
Bill Yi0f22cde2019-04-19 12:21:07 -0700550 <string name="choose_lock_pattern_message" msgid="6242765203541309524">"Xavfsizlik uchun grafik kalit yarating"</string>
Bill Yie7a20c92018-04-04 15:20:01 -0700551 <string name="lockpattern_retry_button_text" msgid="4655398824001857843">"Tozalash"</string>
552 <string name="lockpattern_cancel_button_text" msgid="4068764595622381766">"Bekor qilish"</string>
553 <string name="lockpattern_pattern_confirmed" msgid="5984306638250515385">"Yangi grafik kalitingiz"</string>
554 <string name="lockpattern_recording_intro_header" msgid="7864149726033694408">"Grafik kalitni chizing"</string>
Bill Yi0f22cde2019-04-19 12:21:07 -0700555 <string name="lockpattern_recording_inprogress" msgid="1575019990484725964">"Tugagach, barmoqni ekrandan oling"</string>
Bill Yie7a20c92018-04-04 15:20:01 -0700556 <string name="lockpattern_pattern_entered" msgid="6103071005285320575">"Grafik kalit saqlandi"</string>
557 <string name="lockpattern_need_to_confirm" msgid="4648070076022940382">"Kalitni yana bir marta chizing"</string>
558 <string name="lockpattern_recording_incorrect_too_short" msgid="2417932185815083082">"Kamida 4 ta nuqtani ulang. Qaytadan urining."</string>
559 <string name="lockpattern_pattern_wrong" msgid="929223969555399363">"Grafik kalit xato"</string>
560 <string name="lockpattern_settings_help_how_to_record" msgid="4436556875843192284">"Grafik kalit qanday chiziladi"</string>
561 <string name="error_saving_lockpattern" msgid="2933512812768570130">"Grafik kalit saqlanmadi"</string>
562 <string name="okay" msgid="4589873324439764349">"OK"</string>
Bill Yi6f2714d2018-05-08 09:51:45 -0700563 <string name="remove_screen_lock_title" msgid="1234382338764193387">"Ekran qulfi olib tashlansinmi?"</string>
564 <string name="remove_screen_lock_message" msgid="6675850371585564965">"Bu hammaga hisobingizga kirish imkonini beradi"</string>
Bill Yi08265f12018-05-16 16:20:41 -0700565 <string name="lock_settings_enter_pin" msgid="1669172111244633904">"PIN kodni kiriting"</string>
566 <string name="lock_settings_enter_password" msgid="2636669926649496367">"Parolni kiriting"</string>
Bill Yie7a20c92018-04-04 15:20:01 -0700567 <string name="choose_lock_pin_message" msgid="2963792070267774417">"Xavfsizlik uchun PIN kod o‘rnating"</string>
568 <string name="confirm_your_pin_header" msgid="9096581288537156102">"PIN kodni qayta kiriting"</string>
569 <string name="choose_lock_pin_hints" msgid="7362906249992020844">"PIN kod kamida 4 ta raqamli bo‘lsin"</string>
Bill Yif15590d2018-04-21 06:59:18 -0700570 <string name="lockpin_invalid_pin" msgid="2149191577096327424">"PIN kod yaroqsiz, kamida 5 ta raqamdan iborat bo‘lishi lozim."</string>
Bill Yie7a20c92018-04-04 15:20:01 -0700571 <string name="confirm_pins_dont_match" msgid="4607110139373520720">"PIN kodlar bir-biriga mos emas"</string>
572 <string name="error_saving_lockpin" msgid="9011960139736000393">"PIN kod saqlanmadi"</string>
Bill Yi08265f12018-05-16 16:20:41 -0700573 <string name="lockscreen_wrong_pin" msgid="4922465731473805306">"PIN kod xato"</string>
574 <string name="lockscreen_wrong_password" msgid="5757087577162231825">"Parol xato"</string>
Bill Yie7a20c92018-04-04 15:20:01 -0700575 <string name="choose_lock_password_message" msgid="6124341145027370784">"Xavfsizlik uchun parol o‘rnating"</string>
576 <string name="confirm_your_password_header" msgid="7052891840366724938">"Parolni qayta kiriting"</string>
577 <string name="confirm_passwords_dont_match" msgid="7300229965206501753">"Parollar bir xil terilmadi"</string>
578 <string name="lockpassword_clear_label" msgid="6363680971025188064">"Tozalash"</string>
579 <string name="lockpassword_cancel_label" msgid="5791237697404166450">"Bekor qilish"</string>
580 <string name="lockpassword_confirm_label" msgid="5918463281546146953">"Tasdiqlash"</string>
Bill Yie6bcf7d2018-06-27 09:01:07 -0700581 <string name="choose_lock_password_hints" msgid="3903696950202491593">"Kamida 4 ta belgi kiriting"</string>
Bill Yie7a20c92018-04-04 15:20:01 -0700582 <string name="lockpassword_password_too_short" msgid="6681218025001328405">"Kamida <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> ta belgi bo‘lishi kerak"</string>
583 <string name="lockpassword_pin_too_short" msgid="6363004004424904218">"PIN kod kamida <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> raqamli bo‘lsin"</string>
584 <string name="lockpassword_password_too_long" msgid="7530214940279491291">"Parol maksimum <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> ta belgili bo‘lsin"</string>
585 <string name="lockpassword_pin_too_long" msgid="62957683396974404">"PIN kod maksimum <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> ta raqamli bo‘lsin"</string>
Bill Yif15590d2018-04-21 06:59:18 -0700586 <string name="lockpassword_pin_contains_non_digits" msgid="3044526271686839923">"PIN kod faqat 0-9 raqamlaridan iborat bo‘lishi lozim."</string>
Bill Yie7a20c92018-04-04 15:20:01 -0700587 <string name="lockpassword_pin_recently_used" msgid="7901918311213276207">"Qurilma administratori oxirgi PIN koddan yana foydalanishga ruxsat bermaydi"</string>
588 <string name="lockpassword_pin_blacklisted_by_admin" msgid="7412709707800738442">"Oddiy PIN kodlar AT admini tomonidan bloklangan. Murakkabroq PIN kod tanlang."</string>
Bill Yif15590d2018-04-21 06:59:18 -0700589 <string name="lockpassword_illegal_character" msgid="1984970060523635618">"Parol yaroqsiz belgidan iborat bo‘lmasligi lozim."</string>
Bill Yie6bcf7d2018-06-27 09:01:07 -0700590 <string name="lockpassword_invalid_password" msgid="1690956113717418430">"Parol yaroqsiz, kamida 4 ta belgi kiriting"</string>
Bill Yie7a20c92018-04-04 15:20:01 -0700591 <plurals name="lockpassword_password_requires_letters" formatted="false" msgid="424616259312760303">
592 <item quantity="other">Parol tarkibida kamida <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> ta harf bo‘lishi lozim</item>
593 <item quantity="one">Parol tarkibida kamida 1 ta harf bo‘lishi lozim</item>
594 </plurals>
595 <plurals name="lockpassword_password_requires_lowercase" formatted="false" msgid="2267487180744744833">
596 <item quantity="other">Parol tarkibida kamida <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> ta kichik harf bo‘lishi lozim</item>
597 <item quantity="one">Parol tarkibida kamida 1 ta kichik harf bo‘lishi lozim</item>
598 </plurals>
599 <plurals name="lockpassword_password_requires_uppercase" formatted="false" msgid="7999264563026517898">
600 <item quantity="other">Parol tarkibida kamida <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> ta bosh harf bo‘lishi lozim</item>
601 <item quantity="one">Parol tarkibida kamida 1 ta bosh harf bo‘lishi lozim</item>
602 </plurals>
603 <plurals name="lockpassword_password_requires_numeric" formatted="false" msgid="7935079851855168646">
604 <item quantity="other">Parol tarkibida kamida <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> ta raqam bo‘lishi lozim</item>
605 <item quantity="one">Parol tarkibida kamida 1 ta raqam bo‘lishi lozim</item>
606 </plurals>
607 <plurals name="lockpassword_password_requires_symbols" formatted="false" msgid="3994046435150094132">
608 <item quantity="other">Parol tarkibida kamida <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> ta maxsus belgi bo‘lishi lozim</item>
609 <item quantity="one">Parol tarkibida kamida 1 ta maxsus belgi bo‘lishi lozim</item>
610 </plurals>
611 <plurals name="lockpassword_password_requires_nonletter" formatted="false" msgid="6878486326748506524">
612 <item quantity="other">Parol tarkibida kamida <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> ta harf bo‘lmagan belgi bo‘lishi lozim</item>
613 <item quantity="one">Parol tarkibida kamida 1 ta harf bo‘lmagan belgi bo‘lishi lozim</item>
614 </plurals>
615 <string name="lockpassword_password_recently_used" msgid="8255729487108602924">"Qurilma administratori yaqinda foydalanilgan paroldan yana foydalanishga ruxsat bermaydi"</string>
616 <string name="error_saving_password" msgid="8334882262622500658">"Parol saqlanmadi"</string>
617 <string name="lockpassword_password_blacklisted_by_admin" msgid="7965893810326503891">"Oddiy parollar AT admini tomonidan bloklangan. Murakkabroq parol tanlang."</string>
Bill Yif15590d2018-04-21 06:59:18 -0700618 <string name="lockpassword_pin_no_sequential_digits" msgid="38813552228809240">"Oshib boruvchi, kamayib boruvchi yoki qaytarilgan ketma-ket raqamlarga ruxsat berilmaydi."</string>
Bill Yie7a20c92018-04-04 15:20:01 -0700619 <string name="setup_lock_settings_options_button_label" msgid="3337845811029780896">"Ekran qulfi parametrlari"</string>
Bill Yi5e600572018-09-26 20:52:04 -0700620 <string name="build_info_fmt" msgid="5592554123908086426">"<xliff:g id="FINGERPRINT">%1$s</xliff:g>\n<xliff:g id="DATE">%2$s</xliff:g> : <xliff:g id="NUM_DAYS">%3$s</xliff:g> kun oldin"</string>
Bill Yifc07c3d2019-01-11 13:59:58 -0800621 <string name="add_device_title" msgid="8452168024017866232">"Ishonchli qurilma kiritish"</string>
Bill Yi53775852019-05-03 18:49:14 -0700622 <string name="add_device_summary" msgid="5368217520710573302">"Qurilmani kiritish uchun Bluetooth yoqiladi"</string>
Bill Yifc07c3d2019-01-11 13:59:58 -0800623 <string name="trusted_device" msgid="5637378361866787603">"Ishonchli qurilmalar"</string>
Bill Yi68f529c2019-02-17 12:27:42 -0800624 <plurals name="trusted_device_subtitle" formatted="false" msgid="462041049834264945">
625 <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> ta qurilma</item>
626 <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> ta qurilma</item>
627 </plurals>
628 <string name="remove_device_message" msgid="6447820559674148349">"<xliff:g id="CONNECTED_DEVICE_NAME_0">%1$s</xliff:g> avtomobilga ulanishi bilan uning qulfini ochadi. <xliff:g id="CONNECTED_DEVICE_NAME_1">%1$s</xliff:g> yordamida boshqalar ham bu qurilmaga kira oladi"</string>
Bill Yid5db1982019-02-07 21:35:12 -0800629 <string name="trusted_device_confirm_button" msgid="102354635014627996">"OK"</string>
Bill Yi68f529c2019-02-17 12:27:42 -0800630 <string name="trusted_device_remove_button" msgid="6140476996063415420">"Ishonchli qurilmani olib tashlash"</string>
631 <string name="trusted_device_done_button" msgid="8481956533222625296">"OK"</string>
Bill Yid5db1982019-02-07 21:35:12 -0800632 <string name="add_trusted_device_instruction" msgid="109228038968439923">"Ishonchli qurilma sifatida sozlash uchun hamroh ilovadan foydalaning. Sozlangandan keyin telefoningizni avtomobil tanishi bilan foydalanuvchi profilingizni qulfdan chiqarish imkoni paydo boʻladi"</string>
633 <string name="trusted_device_download_app" msgid="6971096140154499983">"1. Telefoningiz orqali hamroh ilovani yuklab oling"</string>
634 <string name="trusted_device_select_device" msgid="198902765179270739">"2. Qurilmalarni bir-biriga ulash uchun telefoningizdan <xliff:g id="CAR_NAME">%1$s</xliff:g> nomini tanlang"</string>
635 <string name="trusted_device_safety_alert" msgid="8937542424166378247">"Smart Lock bu qurilmaning xavfsizlik funksiyalarini aniqlay olmadi. Avtomobilingizning qulfini aynan siz ochganingizda, himoyalash maqsadida ishonchli qurilma uni shu holda saqlab turadi. Ishonchli qurilmangizni boshqa odam ushlab turgan holda ham, avtomobilingizga yaqinlashgan vaqtda uni qulfdan chiqara oladi."</string>
Bill Yi9c91ccb2019-05-31 11:46:46 -0700636 <string name="trusted_device_pairing_code_dialog_title" msgid="8173792468216796873">"Ulanish kodlari bir xil ekanligini tasdiqlang"</string>
Bill Yid60dedb2019-04-24 16:23:01 -0700637 <string name="trusted_device_success_enrollment_toast" msgid="1238468775285575827">"Telefon qayd qilindi"</string>
Bill Yid5db1982019-02-07 21:35:12 -0800638 <string name="trusted_device_fail_enrollment_toast" msgid="6801324174861209092">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> qayd qilinmadi"</string>
Bill Yi551111c2019-03-01 12:10:54 -0800639 <string name="trusted_device_set_authentication_reminder" msgid="5947077589994822305">"Ishonchl qurilma kiritgandan keyin autentifikatsiya usulini sozlash talab qilinadi. Agar ishonchli qurilma yoningizda boʻlmasa, autentifikatsiya profilingizga kirishda talab etiladi."</string>
Bill Yid60dedb2019-04-24 16:23:01 -0700640 <string name="trusted_device_disconnected_toast" msgid="2541862946536880255">"Qurilma uzildi."</string>
Bill Yif15590d2018-04-21 06:59:18 -0700641 <string name="forget" msgid="3971143908183848527">"Olib tashlash"</string>
Bill Yifc07c3d2019-01-11 13:59:58 -0800642 <string name="connect" msgid="5861699594602380150">"Ulash"</string>
643 <string name="disconnect" msgid="6140789953324820336">"Uzish"</string>
Bill Yie7a20c92018-04-04 15:20:01 -0700644 <string name="delete_button" msgid="5840500432614610850">"O‘chirish"</string>
645 <string name="remove_button" msgid="6664656962868194178">"Ha"</string>
646 <string name="cancel" msgid="750286395700355455">"Bekor qilish"</string>
Bill Yi53775852019-05-03 18:49:14 -0700647 <string name="allow" msgid="7519431342750394402">"Ruxsat"</string>
648 <string name="deny" msgid="340512788979930804">"Rad etish"</string>
Bill Yie7a20c92018-04-04 15:20:01 -0700649 <string name="backspace_key" msgid="1545590866688979099">"Backspace tugmasi"</string>
650 <string name="enter_key" msgid="2121394305541579468">"Enter tugmasi"</string>
Bill Yi08265f12018-05-16 16:20:41 -0700651 <string name="exit_retail_button_text" msgid="6093240315583384473">"Demodan chiqish"</string>
652 <string name="exit_retail_mode_dialog_title" msgid="7970631760237469168">"Demo rejimdan chiqing"</string>
653 <string name="exit_retail_mode_dialog_body" msgid="8314316171782527301">"Bunda demo hisob o‘chirib tashlanadi va tizim zavod sozlamalariga qaytariladi. Barcha foydalanuvchi ma’lumotlari tozalab tashlanadi."</string>
654 <string name="exit_retail_mode_dialog_confirmation_button_text" msgid="3147249675355968649">"Demodan chiqish"</string>
Bill Yi0b144512018-10-06 18:23:15 -0700655 <string name="suggestion_dismiss_button" msgid="4539412646977050641">"YOPISH"</string>
Bill Yi905ccb62018-06-01 15:58:35 -0700656 <string name="restricted_while_driving" msgid="6217369093121968299">"Avtomobilda harakatlanayotganda bu funksiya ishlamaydi."</string>
Bill Yie6bcf7d2018-06-27 09:01:07 -0700657 <string name="add_user_restricted_while_driving" msgid="6384004350628271556">"Avtomobilda harakatlanayotganda foydalanuvchi qo‘shilmaydi."</string>
Bill Yie7a20c92018-04-04 15:20:01 -0700658</resources>