Merge ViewUtils and ViewHelper

Move them into one class (the new ViewUtils) under lib/car-apps-common

Fixes: 131342828
Test: manual
Change-Id: I3512e033240cb4e98d4a30d464e1ee9bfa852966
5 files changed