Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: I822610c54c040ab03370f49d002bbe4da30b1038
Auto-generated-cl: translation import
diff --git a/res/values-zu/strings.xml b/res/values-zu/strings.xml
index 5a8b278..1df2bf6 100644
--- a/res/values-zu/strings.xml
+++ b/res/values-zu/strings.xml
@@ -21,9 +21,8 @@
<string name="shortcutContact" msgid="749243779392912958">"Othintana naye"</string>
<string name="shortcutDialContact" msgid="746622101599186779">"Ukudayela okuqondile"</string>
<string name="shortcutMessageContact" msgid="2460337253595976198">"Umyalezo oqondile"</string>
- <string name="shortcutActivityTitle" msgid="6642877210643565436">"Khetha isinqamuleli sothintana naye"</string>
- <string name="callShortcutActivityTitle" msgid="6065749861423648991">"Khetha inombolo ozoyishayela"</string>
- <string name="messageShortcutActivityTitle" msgid="3084542316620335911">"Khetha inombolo kumyalezo"</string>
+ <!-- no translation found for shortcutActivityTitle (1504383567778497348) -->
+ <skip />
<string name="contactInsertOrEditActivityTitle" msgid="6527505405325862674">"Faka koxhumana nabo"</string>
<string name="contactPickerActivityTitle" msgid="4301062192337417640">"Khetha oxhumana naye"</string>
<string name="groupMemberPickerActivityTitle" msgid="1431750793695262522">"Khetha"</string>
@@ -44,7 +43,8 @@
<string name="menu_selectForGroup" msgid="3999234528229376098">"Khetha oxhumana nabo"</string>
<string name="menu_addContactsToGroup" msgid="655196688840626483">"Engeza oxhumana nabo"</string>
<string name="menu_removeFromGroup" msgid="6720354305399961978">"Susa kusuka kulebula"</string>
- <string name="menu_new_group_action_bar" msgid="8726987769872493051">"Dala amasha…"</string>
+ <!-- no translation found for menu_new_group_action_bar (3127059073617415221) -->
+ <skip />
<string name="splitConfirmation" msgid="7342030840130187290">"Susa ukuxhumanisa lo oxhumana naye umfake koxhumana nabo abaningi?"</string>
<string name="splitConfirmation_positive_button" msgid="9129409098807939699">"Susa ukuxhumanisa"</string>
<string name="splitConfirmationWithPendingChanges" msgid="7719062163511895696">"Ungathanda ukulondoloza ushintsho osuvele ulwenzile uphinde ususe ukuxhumana kwalo oxhumana naye kwiningi loxhumana nabo?"</string>
@@ -426,8 +426,7 @@
<string name="exporting_contact_list_title" msgid="9072240631534457415">"Ithekelisa idatha yothintana naye"</string>
<string name="exporting_contact_list_message" msgid="3367949209642931952">"Idatha yoxhumana nabo iyathunyelwa."</string>
<string name="composer_failed_to_get_database_infomation" msgid="1765944280846236723">"Yehlulekile ukuthola ulwazi lwemininingo egciniwe"</string>
- <!-- no translation found for composer_has_no_exportable_contact (5712531702823346549) -->
- <skip />
+ <string name="composer_has_no_exportable_contact" msgid="5712531702823346549">"Abekho oxhumana nabo abangathunyelwa."</string>
<string name="composer_not_initialized" msgid="2321648986367005254">"Umqambi we-Vcard akazange aqale ngendlela efanele."</string>
<string name="exporting_contact_failed_title" msgid="4892358112409576342">"Yehlulekile ukuthumela"</string>
<string name="exporting_contact_failed_message" msgid="4938527850142003141">"Imininingwane yoxhumana naye ayizange ithunyelwe.\nIsizathu: \"<xliff:g id="FAIL_REASON">%s</xliff:g>\""</string>
@@ -467,7 +466,8 @@
<string name="no_contact_to_share" msgid="1276397530378323033">"Abekho oxhumana nabo ongabelana nabo."</string>
<string name="menu_contacts_filter" msgid="2165153460860262501">"Othintana nabo abazoboniswa"</string>
<string name="activity_title_contacts_filter" msgid="8275542497615516969">"Othintana nabo abazoboniswa"</string>
- <string name="custom_list_filter" msgid="2105275443109077687">"Cacisa ukubuka okungokwezifiso"</string>
+ <!-- no translation found for custom_list_filter (9048525797111024204) -->
+ <skip />
<string name="menu_custom_filter_save" msgid="2679793632208086460">"Londoloza"</string>
<string name="hint_findContacts" msgid="7128627979899070325">"Sesha oxhumana nabo"</string>
<string name="contactsFavoritesLabel" msgid="8417039765586853670">"Izintandokazi"</string>