Move GroupUtilTest to the correct package

Bug 30976481

Change-Id: I1111826957954a4f3cff2a83f7b58544ce9af147
1 file changed