commit 22876085c2b928f39d8f99820286b3a5747c20ad
author Geoff Mendal <mendal@google.com> Mon Mar 09 05:25:50 2015 -0700
committer Geoff Mendal <mendal@google.com> Mon Mar 09 05:25:50 2015 -0700
tree ed112ad97f01df2edab6a00c7cb411ad26ffb9f9
parent b9c5a9bba107becfe1ad0465db8cd630efc4394d

Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: Ib683eb40cbed21c3ed2a5cc6b71c7cd5d9d9006a
Auto-generated-cl: translation import

res/values-am/strings.xml

diff --git a/res/values-am/strings.xml b/res/values-am/strings.xml
index 2ddf3bd..f9a7317 100644
--- a/res/values-am/strings.xml
+++ b/res/values-am/strings.xml
@@ -57,28 +57,25 @@
     <string name="menu_new_group_action_bar" msgid="3520232877587377175">"ቡድን ያክሉ"</string>
     <string name="splitConfirmation_title" msgid="633640935430370530">"ዕውቂያ ለይ"</string>
     <string name="splitConfirmation" msgid="740190210499587175">"ይህ ዕውቅያ ወደ ብዙ ዕውቅያዎች ይለያል፡፡"</string>
-    <!-- no translation found for menu_joinAggregate (4050157483569357666) -->
-    <skip />
+    <string name="menu_joinAggregate" msgid="4050157483569357666">"አዋህድ"</string>
     <string name="titleJoinContactDataWith" msgid="7684875775798635354">"ዕውቄያዎችን አገናኝ"</string>
     <string name="blurbJoinContactDataWith" msgid="8736488417422708236">"ከ<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> ጋር ለመቀላቀል የምትፈልገውን ዕውቂያ ምረጥ።"</string>
     <string name="showAllContactsJoinItem" msgid="2189695051430392383">"ሁሉንም ዕውቂያዎች አሳይ"</string>
     <string name="separatorJoinAggregateSuggestions" msgid="2831414448851313345">"አስተያየት የተሰጠባቸው እውቅያዎች"</string>
     <string name="separatorJoinAggregateAll" msgid="7939932265026181043">"ሁሉም እውቅያዎች"</string>
-    <string name="contactsJoinedMessage" msgid="7208148163607047389">"ዕውቂያዎች ተገናኝተዋል"</string>
+    <!-- no translation found for contactsJoinedMessage (656936718666768589) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for contacts_deleted_toast (286851430992788215) -->
+    <skip />
     <string name="menu_set_ring_tone" msgid="8728345772068064946">"የጥሪ ድምፅ አዘጋጅ"</string>
     <string name="menu_redirect_calls_to_vm" msgid="4181789196416396656">"ሁሉንም ጥሪዎች ወደ ድምፅ መልዕክት"</string>
     <string name="readOnlyContactWarning" msgid="7808825687289848259">"ዕውቂያዎችን ከንባብ-ብቻ መለያዎች መሰረዝ አይችሉም፤ ነገር ግን በዕውቂያ ዝርዝሮች ውስጥ መደበቅ ይችላሉ።"</string>
     <string name="readOnlyContactDeleteConfirmation" msgid="2137170726670196909">"ይህ ዕውቂያ ከብዙ መለያዎች መረጃ ይዟል።ከንባብ-ብቻ መለያዎች ውስጥ ያሉ ዕውቂያዎች ይደበቃሉ፣አይሰረዙም።"</string>
-    <!-- no translation found for batch_merge_single_contact_warning (982585201970392110) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for batch_merge_confirmation (8551299480317422420) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for batch_delete_confirmation (2564172328268885394) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for batch_delete_read_only_contact_confirmation (6614878716815412523) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for batch_delete_multiple_accounts_confirmation (5189722181586680185) -->
-    <skip />
+    <string name="batch_merge_single_contact_warning" msgid="982585201970392110">"ማዋሃድን ለማከናወን ቢያንስ ሁለት እውቂያዎችን መምረጥ ያስፈልግዎታል።"</string>
+    <string name="batch_merge_confirmation" msgid="8551299480317422420">"የተመረጡት እውቂያዎች ወደ አንድ ነጠላ እውቂያ ይዋሃዳሉ።"</string>
+    <string name="batch_delete_confirmation" msgid="2564172328268885394">"የተመረጡት እውቂያዎች ይሰረዛሉ።"</string>
+    <string name="batch_delete_read_only_contact_confirmation" msgid="6614878716815412523">"ከተነባቢ-ብቻ መለያዎች ውስጥ ያሉ እውቂያዎች ይደበቃሉ ከእርስዎ የእውቂያዎች ዝርዝሮች ላይ ይደበቃሉ፣ አይሰረዙም።"</string>
+    <string name="batch_delete_multiple_accounts_confirmation" msgid="5189722181586680185">"እነዚህ እውቂያዎች ከብዙ መለያዎች መረጃ ይዘዋል። ከተነባቢ-ብቻ መለያዎች ውስጥ ያሉ እውቂያዎች ይደበቃሉ ከእርስዎ የእውቂያዎች ዝርዝሮች ላይ ይደበቃሉ፣ አይሰረዙም።"</string>
     <string name="multipleContactDeleteConfirmation" msgid="938900978442960800">"ይህን ዕውቂያ መሰረዝ ከብዙ መለያዎች ውስጥ መረጃ ይሰርዛል።"</string>
     <string name="deleteConfirmation" msgid="811706994761610640">"ይህ ማንቂያ ይሰረዛል።"</string>
     <string name="menu_discard" msgid="6854657936970228164">"ለውጦችን ጣለው"</string>