diff --git a/res/values-cs/strings.xml b/res/values-cs/strings.xml
index de3841e..aa3b786 100644
--- a/res/values-cs/strings.xml
+++ b/res/values-cs/strings.xml
@@ -25,6 +25,8 @@
     <string name="shortcutActivityTitle" msgid="6642877210643565436">"Výběr zkratky kontaktu"</string>
     <string name="callShortcutActivityTitle" msgid="6065749861423648991">"Výběr čísla pro hovor"</string>
     <string name="messageShortcutActivityTitle" msgid="3084542316620335911">"Výběr čísla pro zprávu"</string>
+    <!-- no translation found for contactPickerActivityTitle (6886592363525235031) -->
+    <skip />
     <string name="starredList" msgid="4817256136413959463">"Označené hvězdičkou"</string>
     <string name="frequentList" msgid="7154768136473953056">"Časté"</string>
     <string name="strequentList" msgid="5640192862059373511">"Oblíbené"</string>
@@ -73,8 +75,7 @@
     <string name="editContact_title_insert" msgid="9125600232291405757">"Nový kontakt"</string>
     <string name="label_phonetic_name" msgid="2288082649573927286">"Foneticky"</string>
     <string name="label_notes" msgid="8337354953278341042">"Poznámky"</string>
-    <!-- no translation found for label_sip_address (124073911714324974) -->
-    <skip />
+    <string name="label_sip_address" msgid="124073911714324974">"Internetový hovor"</string>
     <string name="label_ringtone" msgid="8833166825330686244">"Vyzváněcí tón"</string>
     <string name="ghostData_name" msgid="6490954238641157585">"Jméno a příjmení"</string>
     <string name="ghostData_phonetic_name" msgid="7852749081984070902">"Jméno (foneticky)"</string>
@@ -82,24 +83,23 @@
     <string name="ghostData_title" msgid="7496735200318496110">"Název"</string>
     <string name="invalidContactMessage" msgid="5816991830260044593">"Kontakt neexistuje."</string>
     <string name="pickerNewContactHeader" msgid="7750705279843568147">"Vytvořit nový kontakt"</string>
-    <string name="selectLabel" msgid="4255424123394910733">"Vyberte štítek"</string>
     <string name="phoneLabelsGroup" msgid="6468091477851199285">"Telefon"</string>
     <string name="emailLabelsGroup" msgid="8389931313045344406">"E-mail"</string>
     <string name="imLabelsGroup" msgid="3898238486262614027">"Chat"</string>
-    <string name="postalLabelsGroup" msgid="1618078212734693682">"Poštovní adresa"</string>
+    <!-- outdated translation 1618078212734693682 -->     <string name="postalLabelsGroup" msgid="3487738141112589324">"Poštovní adresa"</string>
   <string-array name="otherLabels">
     <item msgid="8287841928119937597">"Organizace"</item>
     <item msgid="7196592230748086755">"Poznámka"</item>
   </string-array>
     <string name="photoPickerNotFoundText" msgid="431331662154342581">"V telefonu nejsou žádné fotografie."</string>
-    <string name="attachToContact" msgid="8820530304406066714">"Ikona kontaktu"</string>
+    <!-- no translation found for contact_photo_dialog_title (7278034771040497884) -->
+    <skip />
     <string name="customLabelPickerTitle" msgid="1081475101983255212">"Vlastní název štítku"</string>
     <string name="menu_displayGroup" msgid="5655505437727616553">"Možnosti zobrazení"</string>
-    <string name="displayGroups" msgid="2278964020773993336">"Možnosti zobrazení"</string>
     <string name="send_to_voicemail_checkbox" msgid="9001686764070676353">"Přesměrovat hovory přímo do hlasové schránky"</string>
     <string name="default_ringtone" msgid="9099988849649827972">"Výchozí nastavení"</string>
-    <string name="changePicture" msgid="2943329047610967714">"Změnit ikonu"</string>
-    <string name="removePicture" msgid="3041230993155966350">"Odstranit ikonu"</string>
+    <!-- no translation found for removePhoto (4898105274130284565) -->
+    <skip />
     <string name="noContacts" msgid="8579310973261953559">"Žádné kontakty."</string>
     <string name="noMatchingContacts" msgid="4266283206853990471">"Nebyly nalezeny žádné odpovídající kontakty."</string>
     <string name="noContactsWithPhoneNumbers" msgid="1605457050218824269">"Ke kontaktům nejsou přiřazena žádná telefonní čísla."</string>
@@ -117,19 +117,20 @@
     <string name="contactSavedToast" msgid="7152589189385441091">"Kontakt byl uložen."</string>
     <string name="contactSavedErrorToast" msgid="9189098776225004666">"Chyba, změny kontaktu nelze uložit."</string>
   <plurals name="listTotalPhoneContacts">
-    <item quantity="one" msgid="8721111084815668845">"Zobrazuje se 1 kontakt s telefonním číslem"</item>
-    <item quantity="other" msgid="6133262880804110289">"Počet zobrazených kontaktů s telefonními čísly: <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>"</item>
+    <item quantity="one" msgid="3015357862286673986">"1 kontakt s telefonním číslem"</item>
+    <item quantity="other" msgid="3299954047880968205">"Počet kontaktů s telefonními čísly: <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>"</item>
   </plurals>
     <string name="listTotalPhoneContactsZero" msgid="2756295259674938869">"Žádné kontakty s telefonními čísly nejsou viditelné"</string>
   <plurals name="listTotalAllContacts">
-    <item quantity="one" msgid="1096068709488455155">"Zobrazuje se 1 kontakt"</item>
-    <item quantity="other" msgid="2865867557378939630">"Počet zobrazených kontaktů: <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>"</item>
+    <item quantity="one" msgid="3405747744700823280">"1 kontakt"</item>
+    <item quantity="other" msgid="3578469907265375314">"Počet kontaktů: <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>"</item>
   </plurals>
     <string name="listTotalAllContactsZero" msgid="6811347506748072822">"Žádné kontakty nejsou viditelné"</string>
   <plurals name="listFoundAllContacts">
     <item quantity="one" msgid="5517063038754171134">"Počet nalezených položek: 1"</item>
     <item quantity="other" msgid="3852668542926965042">"Počet nalezených položek: <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>"</item>
   </plurals>
+    <string name="foundTooManyContacts" msgid="2548148047461758967">"nalezeno více položek než <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>"</string>
     <string name="listFoundAllContactsZero" msgid="777952841930508289">"Nenalezeno"</string>
   <plurals name="searchFoundContacts">
     <item quantity="one" msgid="4826918429708286628">"Počet nalezených položek: 1"</item>
@@ -207,39 +208,44 @@
     <string name="description_contact_photo" msgid="3387458082667894062">"fotografie kontaktu"</string>
     <string name="description_minus_button" msgid="387136707700230172">"mínus"</string>
     <string name="description_plus_button" msgid="515164827856229880">"plus"</string>
-    <string name="no_sdcard_title" msgid="5911758680339949273">"Žádná karta SD"</string>
-    <string name="no_sdcard_message" msgid="6019391476490445358">"Nebyla zjištěna žádná karta SD"</string>
+    <string name="no_sdcard_title" product="nosdcard" msgid="5362631473262100989">"Úložiště USB nedostupné"</string>
+    <string name="no_sdcard_title" product="default" msgid="5911758680339949273">"Žádná karta SD"</string>
+    <string name="no_sdcard_message" product="nosdcard" msgid="8045830739790534254">"Úložiště USB nenalezeno"</string>
+    <string name="no_sdcard_message" product="default" msgid="6019391476490445358">"Nebyla zjištěna žádná karta SD"</string>
     <string name="searching_vcard_title" msgid="4970508055399376813">"Vyhledávání karty vCard"</string>
     <string name="import_from_sim" msgid="3859272228033941659">"Importovat z karty SIM"</string>
-    <string name="import_from_sdcard" msgid="8550360976693202816">"Importovat z karty SD"</string>
-    <string name="export_to_sdcard" msgid="2597105442616166277">"Exportovat na kartu SD"</string>
+    <string name="import_from_sdcard" product="nosdcard" msgid="8294728696808674154">"Importovat z úložiště USB"</string>
+    <string name="import_from_sdcard" product="default" msgid="8550360976693202816">"Importovat z karty SD"</string>
+    <string name="export_to_sdcard" product="nosdcard" msgid="7201274701382901259">"Export do úložiště USB"</string>
+    <string name="export_to_sdcard" product="default" msgid="2597105442616166277">"Exportovat na kartu SD"</string>
     <string name="share_visible_contacts" msgid="890150378880783797">"Sdílet viditelné kontakty"</string>
     <string name="import_one_vcard_string" msgid="9059163467020328433">"Importovat jeden soubor vCard"</string>
     <string name="import_multiple_vcard_string" msgid="3810226492811062392">"Importovat několik souborů vCard"</string>
     <string name="import_all_vcard_string" msgid="5518136113853448474">"Importovat všechny soubory vCard"</string>
-    <string name="searching_vcard_message" msgid="6917522333561434546">"Vyhledávání dat karty vCard na kartě SD"</string>
-    <string name="scanning_sdcard_failed_title" msgid="3506782007953167180">"Vyhledávání na kartě SD se nezdařilo"</string>
-    <string name="scanning_sdcard_failed_message" msgid="3761992500690182922">"Vyhledávání na kartě SD se nezdařilo. (Důvod: <xliff:g id="FAIL_REASON">%s</xliff:g>)"</string>
+    <string name="searching_vcard_message" product="nosdcard" msgid="8214795338181412751">"Vyhledávání dat karty vCard v úložišti USB"</string>
+    <string name="searching_vcard_message" product="default" msgid="6917522333561434546">"Vyhledávání dat karty vCard na kartě SD"</string>
+    <string name="scanning_sdcard_failed_title" product="nosdcard" msgid="7447077516493667568">"Vyhledávání v úložišti USB se nezdařilo"</string>
+    <string name="scanning_sdcard_failed_title" product="default" msgid="3506782007953167180">"Vyhledávání na kartě SD se nezdařilo"</string>
+    <string name="scanning_sdcard_failed_message" product="nosdcard" msgid="5645544323676912703">"Vyhledávání v úložišti USB se nezdařilo (Důvod: „<xliff:g id="FAIL_REASON">%s</xliff:g>“)"</string>
+    <string name="scanning_sdcard_failed_message" product="default" msgid="3761992500690182922">"Vyhledávání na kartě SD se nezdařilo. (Důvod: <xliff:g id="FAIL_REASON">%s</xliff:g>)"</string>
     <string name="fail_reason_io_error" msgid="5922864781066136340">"Chyba V/V"</string>
     <string name="fail_reason_low_memory_during_import" msgid="7514918659342886381">"Není k dispozici dostatek paměti (soubor může být příliš velký)"</string>
     <string name="fail_reason_vcard_parse_error" msgid="1201233722762680214">"Analýza karty vCard se z neznámého důvodu nezdařila."</string>
     <string name="fail_reason_vcard_not_supported_error" msgid="655208100451286027">"Analýza karty vCard se nezdařila. Přestože se zřejmě jedná o správný formát, aktuální implementace jej nepodporuje."</string>
-    <string name="fail_reason_no_vcard_file" msgid="6376516175882881595">"Na kartě SD nebyl nalezen žádný soubor vCard"</string>
+    <string name="fail_reason_no_vcard_file" product="nosdcard" msgid="4231528180481838813">"V úložišti USB nebyl nalezen žádný soubor vCard"</string>
+    <string name="fail_reason_no_vcard_file" product="default" msgid="6376516175882881595">"Na kartě SD nebyl nalezen žádný soubor vCard"</string>
     <string name="fail_reason_failed_to_collect_vcard_meta_info" msgid="4154492282316067754">"Shromáždění metainformací zadaných souborů vCard se nezdařilo."</string>
     <string name="fail_reason_failed_to_read_files" msgid="3659521123567134029">"Import jednoho nebo více souborů se nezdařil (%s)."</string>
     <string name="fail_reason_unknown" msgid="999034019513096768">"Neznámá chyba"</string>
     <string name="select_vcard_title" msgid="3968948173786172468">"Výběr souboru vCard"</string>
     <string name="caching_vcard_title" msgid="5009556022082659780">"Načítání vizitek vCard do mezipaměti místního dočasného úložiště"</string>
     <string name="caching_vcard_message" msgid="2380844718093378900">"Nástroj pro import načítá vizitky vCard do mezipaměti místního dočasného úložiště. Vlastní import bude zahájen v krátké době."</string>
-    <!-- no translation found for progress_notifier_message (2311011466908220528) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for importing_vcard_description (4245275224298571351) -->
-    <skip />
+    <string name="progress_notifier_message" msgid="2311011466908220528">"Probíhá import: <xliff:g id="CURRENT_NUMBER">%s</xliff:g>/<xliff:g id="TOTAL_NUMBER">%s</xliff:g>: <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string>
+    <string name="importing_vcard_description" msgid="4245275224298571351">"Probíhá import: <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="reading_vcard_failed_title" msgid="2162610359561887043">"Čtení dat vizitky vCard se nezdařilo."</string>
     <string name="reading_vcard_canceled_title" msgid="1770608329958463131">"Čtení dat vizitky vCard bylo zrušeno"</string>
     <string name="importing_vcard_finished_title" msgid="3213257229785702182">"Import vizitky vCard byl dokončen"</string>
-    <!-- no translation found for importing_vcard_canceled_title (2963132079200382269) -->
-    <skip />
+    <string name="importing_vcard_canceled_title" msgid="2963132079200382269">"Čtení dat vizitky vCard bylo zrušeno"</string>
     <string name="vcard_importer_start_message" msgid="5520549352987753320">"Nástroj pro import vizitky vCard byl spuštěn."</string>
     <string name="vcard_importer_will_start_message" msgid="2055145402481822160">"Nástroj pro import vizitek vCard za okamžik importuje vizitku vCard."</string>
     <string name="percentage" msgid="34897865327092209">"%s %%"</string>
@@ -248,7 +254,8 @@
     <string name="exporting_contact_failed_title" msgid="585823094820602526">"Export dat kontaktů se nezdařil"</string>
     <string name="exporting_contact_failed_message" msgid="4151348002470298092">"Export dat kontaktů se nezdařil."\n"Příčina chyby: <xliff:g id="FAIL_REASON">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="fail_reason_no_exportable_contact" msgid="4919714086648344495">"Žádný kontakt nelze exportovat"</string>
-    <string name="fail_reason_too_many_vcard" msgid="7084146295639672658">"Na kartě SD je příliš mnoho souborů vCard"</string>
+    <string name="fail_reason_too_many_vcard" product="nosdcard" msgid="2638638826954895225">"V úložišti USB je příliš mnoho souborů vCard"</string>
+    <string name="fail_reason_too_many_vcard" product="default" msgid="7084146295639672658">"Na kartě SD je příliš mnoho souborů vCard"</string>
     <string name="fail_reason_too_long_filename" msgid="1915716071321839166">"Požadovaný název souboru (<xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>) je příliš dlouhý"</string>
     <string name="vcard_exporter_start_message" msgid="6497218576519292369">"Nástroj pro export vizitky vCard byl spuštěn."</string>
     <string name="exporting_vcard_finished_title" msgid="1268425436375550862">"Export vizitky vCard byl dokončen"</string>
@@ -261,10 +268,8 @@
     <string name="composer_not_initialized" msgid="8041534450748388843">"Editor karty vCard není správně inicializován"</string>
     <string name="fail_reason_could_not_open_file" msgid="4013520943128739511">"Soubor <xliff:g id="FILE_NAME">%s</xliff:g> nelze otevřít: <xliff:g id="EXACT_REASON">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="exporting_contact_list_progress" msgid="560522409559101193">"<xliff:g id="CURRENT_NUMBER">%s</xliff:g> z <xliff:g id="TOTAL_NUMBER">%s</xliff:g> kontaktů"</string>
-    <!-- no translation found for cancel_import_confirmation_title (1311741984719347665) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for cancel_import_confirmation_message (3737315228484332088) -->
-    <skip />
+    <string name="cancel_import_confirmation_title" msgid="1311741984719347665">"Zrušení importu vizitky vCard"</string>
+    <string name="cancel_import_confirmation_message" msgid="3737315228484332088">"Opravdu chcete zrušit import vizitky vCard?"</string>
     <string name="search_settings_description" msgid="2675223022992445813">"Jména vašich kontaktů"</string>
     <string name="add_2sec_pause" msgid="9214012315201040129">"Přidat 2s pauzu"</string>
     <string name="add_wait" msgid="3360818652790319634">"Přidat čekání"</string>
@@ -286,6 +291,7 @@
     <string name="organizationLabelsGroup" msgid="2478611760751832035">"Organizace"</string>
     <string name="websiteLabelsGroup" msgid="4202998982804009261">"Webové stránky"</string>
     <string name="eventLabelsGroup" msgid="8069912895912714412">"Událost"</string>
+    <string name="groupsLabel" msgid="8573535366319059326">"Skupiny"</string>
     <string name="type_short_home" msgid="7770424864090605384">"D"</string>
     <string name="type_short_mobile" msgid="1655473281466676216">"M"</string>
     <string name="type_short_work" msgid="4925330752504537861">"P"</string>
@@ -301,7 +307,7 @@
     <string name="display_ungrouped" msgid="4602580795576261158">"Všechny ostatní kontakty"</string>
     <string name="display_all_contacts" msgid="6846131371214707956">"Všechny kontakty"</string>
     <string name="display_warn_remove_ungrouped" msgid="2314043155909167610">"Odebráním skupiny <xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g> ze synchronizace odeberete ze synchronizace také všechny kontakty mimo skupinu."</string>
-    <string name="account_phone" msgid="4025734638492419713">"Pouze v telefonu (nesynchronizováno)"</string>
+    <string name="account_phone" msgid="3682950835276226870">"Pouze v telefonu, nesynchronizováno"</string>
     <string name="call_custom" msgid="7756571794763171802">"Volat kontakt <xliff:g id="CUSTOM">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="call_home" msgid="1990519474420545392">"Volat domů"</string>
     <string name="call_mobile" msgid="7502236805487609178">"Volat mobil"</string>
@@ -395,7 +401,11 @@
     <string name="search_bar_hint" msgid="1012756309632856553">"Vyhledat kontakty"</string>
     <string name="search_for_all_contacts" msgid="6644963335787294131">"Vyhledat všechny kontakty"</string>
     <string name="take_photo" msgid="7496128293167402354">"Vyfotit"</string>
+    <!-- no translation found for take_new_photo (7341354729436576304) -->
+    <skip />
     <string name="pick_photo" msgid="448886509158039462">"Vybrat fotografii z galerie"</string>
+    <!-- no translation found for pick_new_photo (7962368009197147617) -->
+    <skip />
     <string name="locale_change_in_progress" msgid="1124266507671178413">"V souvislosti se změnou jazyka probíhá aktualizace seznamu kontaktů."\n\n"Čekejte prosím..."</string>
     <string name="upgrade_in_progress" msgid="7530893673211750223">"Aktualizace seznamu kontaktů."\n\n"Čekejte prosím..."</string>
     <string name="upgrade_out_of_memory" msgid="6713914687111678777">"Probíhá upgrade kontaktů. "\n\n"Upgrade vyžaduje přibližně <xliff:g id="SIZE_IN_MEGABYTES">%d</xliff:g> MB vnitřní paměti telefonu. "\n\n"Zvolte jednu z následujících možností:"</string>
@@ -428,21 +438,48 @@
     <string name="edit_error_saving" msgid="2153949392245240166">"Chyba při ukládání"</string>
     <string name="edit_structured_editor_button" msgid="3830078388142808106">"..."</string>
     <string name="local_invisible_directory" msgid="6046691709127661065">"Ostatní"</string>
-    <!-- no translation found for aggregation_suggestion_title:one (7676930148670768645) -->
-    <!-- no translation found for aggregation_suggestion_title:other (3744098467672876675) -->
-    <!-- no translation found for aggregation_suggestion_joined_title (5342738708069602301) -->
+  <plurals name="aggregation_suggestion_title">
+    <item quantity="one" msgid="7676930148670768645">"Podobný kontakt"</item>
+    <item quantity="other" msgid="3744098467672876675">"Podobné kontakty"</item>
+  </plurals>
+    <string name="aggregation_suggestion_joined_title" msgid="5342738708069602301">"Připojený kontakt:"</string>
+    <string name="aggregation_suggestion_join_button" msgid="7248325487963514260">"Spojit"</string>
+    <!-- no translation found for aggregation_suggestion_edit_button (6178203222699486169) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for aggregation_suggestion_join_button (7248325487963514260) -->
+    <string name="menu_copyContact" msgid="4401683725471696686">"Zkopírovat do mých kontaktů"</string>
+    <string name="contact_directory_description" msgid="7071885390570890999">"z adresáře: <xliff:g id="TYPE">%1$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="contact_directory_account_description" msgid="7674700530474108835">"od <xliff:g id="TYPE">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="NAME">%2$s</xliff:g>)"</string>
+    <!-- no translation found for search_label (6789295859496641042) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for aggregation_suggestion_view_button (8232061564083962522) -->
+    <string name="directory_search_label" msgid="1887759056597975053">"Adresář"</string>
+    <string name="local_search_label" msgid="1686089693064201315">"Kontakty"</string>
+    <string name="toast_making_personal_copy" msgid="7905283986345263275">"Vytváření osobní kopie"</string>
+    <string name="list_filter_prompt" msgid="7481426622828055116">"Vyberte seznam kontaktů"</string>
+    <string name="list_filter_all_accounts" msgid="8908683398914322369">"Všechny kontakty"</string>
+    <!-- no translation found for list_filter_all_starred (5031734941601931356) -->
     <skip />
-    <string name="visualScrollerAlphabet" msgid="4697722110414354767">"A;B;C;Č;D;E;F;G;H;CH;I;J;K;L;M;N;O;P;Q;R;Ř;S;Š;T;U;V;W;X;Y;Z;Ž"</string>
-    <!-- no translation found for menu_copyContact (8960980032631007658) -->
+    <!-- no translation found for list_filter_starred (1397038911244197750) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for contact_directory_description (7071885390570890999) -->
+    <!-- outdated translation 2153599870787103096 -->     <string name="list_filter_custom" msgid="8910173055702057002">"Vlastní seznam"</string>
+    <string name="list_filter_customize" msgid="2035084418635775579">"Přizpůsobit..."</string>
+    <!-- no translation found for list_filter_phones (7905045603593508221) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for contact_directory_account_description (7674700530474108835) -->
+    <!-- no translation found for list_filter_single (5871400283515893087) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for toast_making_personal_copy (7905283986345263275) -->
+    <!-- outdated translation 8768820109827250997 -->     <string name="custom_list_filter" msgid="7836035257402013957">"Vlastní seznam kontaktů"</string>
+    <string name="activity_title_settings" msgid="5464130076132770781">"Nastavení"</string>
+    <string name="menu_settings" msgid="377929915873428211">"Nastavení"</string>
+    <string name="preference_displayOptions" msgid="1341720270148252393">"Možnosti zobrazení"</string>
+    <!-- no translation found for organization_company_and_title (6718207751363732025) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for hint_findContacts (1808681193458772072) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for non_phone_caption (1541655052330027380) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for non_phone_add_to_contacts (6590985286250471169) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for non_phone_close (7608506439725515667) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for widget_name_and_phonetic (8739586586600099979) -->
     <skip />
 </resources>
diff --git a/res/values-da/strings.xml b/res/values-da/strings.xml
index 19848d4..d3f6273 100644
--- a/res/values-da/strings.xml
+++ b/res/values-da/strings.xml
@@ -25,6 +25,8 @@
     <string name="shortcutActivityTitle" msgid="6642877210643565436">"Vælg en kontaktgenvej"</string>
     <string name="callShortcutActivityTitle" msgid="6065749861423648991">"Vælg et nummer at ringe til"</string>
     <string name="messageShortcutActivityTitle" msgid="3084542316620335911">"Vælg et nummer, som beskeden skal sendes til"</string>
+    <!-- no translation found for contactPickerActivityTitle (6886592363525235031) -->
+    <skip />
     <string name="starredList" msgid="4817256136413959463">"Stjernemarkerede"</string>
     <string name="frequentList" msgid="7154768136473953056">"Ofte"</string>
     <string name="strequentList" msgid="5640192862059373511">"Favorit"</string>
@@ -32,7 +34,7 @@
     <string name="viewContactDesription" msgid="214186610887547860">"Vis kontakt"</string>
     <string name="editContactDescription" msgid="2947202828256214947">"Rediger kontakt"</string>
     <string name="edit_email_caption" msgid="2401084399676154272">"E-mail-adresse:"</string>
-    <string name="edit_email_type_caption" msgid="66331218163770698">"Type: "</string>
+    <string name="edit_email_type_caption" msgid="66331218163770698">"Type:"</string>
     <string name="insertContactDescription" msgid="4709878105452681987">"Opret kontakt"</string>
     <string name="searchHint" msgid="8482945356247760701">"Søg i kontakter"</string>
     <string name="menu_search" msgid="9147752853603483719">"Søg"</string>
@@ -73,8 +75,7 @@
     <string name="editContact_title_insert" msgid="9125600232291405757">"Ny kontakt"</string>
     <string name="label_phonetic_name" msgid="2288082649573927286">"Fonetisk"</string>
     <string name="label_notes" msgid="8337354953278341042">"Noter"</string>
-    <!-- no translation found for label_sip_address (124073911714324974) -->
-    <skip />
+    <string name="label_sip_address" msgid="124073911714324974">"Internetopkald"</string>
     <string name="label_ringtone" msgid="8833166825330686244">"Ringetone"</string>
     <string name="ghostData_name" msgid="6490954238641157585">"Fornavn og efternavn"</string>
     <string name="ghostData_phonetic_name" msgid="7852749081984070902">"Fonetisk navn"</string>
@@ -82,24 +83,23 @@
     <string name="ghostData_title" msgid="7496735200318496110">"Titel"</string>
     <string name="invalidContactMessage" msgid="5816991830260044593">"Kontakten eksisterer ikke."</string>
     <string name="pickerNewContactHeader" msgid="7750705279843568147">"Opret ny kontakt"</string>
-    <string name="selectLabel" msgid="4255424123394910733">"Vælg etiket"</string>
     <string name="phoneLabelsGroup" msgid="6468091477851199285">"Telefon"</string>
     <string name="emailLabelsGroup" msgid="8389931313045344406">"E-mail"</string>
     <string name="imLabelsGroup" msgid="3898238486262614027">"IM"</string>
-    <string name="postalLabelsGroup" msgid="1618078212734693682">"Postadresse"</string>
+    <!-- outdated translation 1618078212734693682 -->     <string name="postalLabelsGroup" msgid="3487738141112589324">"Postadresse"</string>
   <string-array name="otherLabels">
     <item msgid="8287841928119937597">"Organisation"</item>
     <item msgid="7196592230748086755">"Note"</item>
   </string-array>
     <string name="photoPickerNotFoundText" msgid="431331662154342581">"Der er ingen tilgængelige billeder på telefonen."</string>
-    <string name="attachToContact" msgid="8820530304406066714">"Kontaktikon"</string>
+    <!-- no translation found for contact_photo_dialog_title (7278034771040497884) -->
+    <skip />
     <string name="customLabelPickerTitle" msgid="1081475101983255212">"Navn på tilpasset etiket"</string>
     <string name="menu_displayGroup" msgid="5655505437727616553">"Indstillinger for visning"</string>
-    <string name="displayGroups" msgid="2278964020773993336">"Indstillinger for visning"</string>
     <string name="send_to_voicemail_checkbox" msgid="9001686764070676353">"Send opkald direkte til voicemail"</string>
     <string name="default_ringtone" msgid="9099988849649827972">"Standard"</string>
-    <string name="changePicture" msgid="2943329047610967714">"Skift ikon"</string>
-    <string name="removePicture" msgid="3041230993155966350">"Fjern ikon"</string>
+    <!-- no translation found for removePhoto (4898105274130284565) -->
+    <skip />
     <string name="noContacts" msgid="8579310973261953559">"Der er ingen kontakter."</string>
     <string name="noMatchingContacts" msgid="4266283206853990471">"Der blev ikke fundet nogen matchende kontakter."</string>
     <string name="noContactsWithPhoneNumbers" msgid="1605457050218824269">"Der er ingen kontakter med telefonnumre."</string>
@@ -117,19 +117,20 @@
     <string name="contactSavedToast" msgid="7152589189385441091">"Kontakten er gemt."</string>
     <string name="contactSavedErrorToast" msgid="9189098776225004666">"Fejl, kunne ikke gemme ændringer af kontakter"</string>
   <plurals name="listTotalPhoneContacts">
-    <item quantity="one" msgid="8721111084815668845">"Viser 1 kontakt med telefonnummer"</item>
-    <item quantity="other" msgid="6133262880804110289">"Viser <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> kontaktpersoner med telefonnumre"</item>
+    <item quantity="one" msgid="3015357862286673986">"1 kontakt med telefonnummer"</item>
+    <item quantity="other" msgid="3299954047880968205">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> kontaktpersoner med telefonnumre"</item>
   </plurals>
     <string name="listTotalPhoneContactsZero" msgid="2756295259674938869">"Der er ingen synlige kontakter med telefonnumre"</string>
   <plurals name="listTotalAllContacts">
-    <item quantity="one" msgid="1096068709488455155">"Viser 1 kontakt"</item>
-    <item quantity="other" msgid="2865867557378939630">"Viser <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> kontaktpersoner"</item>
+    <item quantity="one" msgid="3405747744700823280">"1 kontaktperson"</item>
+    <item quantity="other" msgid="3578469907265375314">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> kontaktpersoner"</item>
   </plurals>
     <string name="listTotalAllContactsZero" msgid="6811347506748072822">"Ingen synlige kontakter"</string>
   <plurals name="listFoundAllContacts">
     <item quantity="one" msgid="5517063038754171134">"1 fundet"</item>
     <item quantity="other" msgid="3852668542926965042">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> fundet"</item>
   </plurals>
+    <string name="foundTooManyContacts" msgid="2548148047461758967">"mere end <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> fundet"</string>
     <string name="listFoundAllContactsZero" msgid="777952841930508289">"Ikke fundet"</string>
   <plurals name="searchFoundContacts">
     <item quantity="one" msgid="4826918429708286628">"1 fundet"</item>
@@ -207,39 +208,44 @@
     <string name="description_contact_photo" msgid="3387458082667894062">"kontaktpersonfoto"</string>
     <string name="description_minus_button" msgid="387136707700230172">"minus"</string>
     <string name="description_plus_button" msgid="515164827856229880">"plus"</string>
-    <string name="no_sdcard_title" msgid="5911758680339949273">"Der er intet SD-kort"</string>
-    <string name="no_sdcard_message" msgid="6019391476490445358">"Der blev ikke fundet noget SD-kort"</string>
+    <string name="no_sdcard_title" product="nosdcard" msgid="5362631473262100989">"USB-lager utilgængeligt"</string>
+    <string name="no_sdcard_title" product="default" msgid="5911758680339949273">"Der er intet SD-kort"</string>
+    <string name="no_sdcard_message" product="nosdcard" msgid="8045830739790534254">"Intet USB-lager blev fundet"</string>
+    <string name="no_sdcard_message" product="default" msgid="6019391476490445358">"Der blev ikke fundet noget SD-kort"</string>
     <string name="searching_vcard_title" msgid="4970508055399376813">"Søger efter vCard"</string>
     <string name="import_from_sim" msgid="3859272228033941659">"Importer fra SIM-kort"</string>
-    <string name="import_from_sdcard" msgid="8550360976693202816">"Importer fra SD-kort"</string>
-    <string name="export_to_sdcard" msgid="2597105442616166277">"Eksporter til SD-kort"</string>
+    <string name="import_from_sdcard" product="nosdcard" msgid="8294728696808674154">"Importer fra USB-lager"</string>
+    <string name="import_from_sdcard" product="default" msgid="8550360976693202816">"Importer fra SD-kort"</string>
+    <string name="export_to_sdcard" product="nosdcard" msgid="7201274701382901259">"Eksporter til USB-lager"</string>
+    <string name="export_to_sdcard" product="default" msgid="2597105442616166277">"Eksporter til SD-kort"</string>
     <string name="share_visible_contacts" msgid="890150378880783797">"Del synlige kontaktpersoner"</string>
     <string name="import_one_vcard_string" msgid="9059163467020328433">"Importer en VCard-fil"</string>
     <string name="import_multiple_vcard_string" msgid="3810226492811062392">"Importer flere VCard-filer"</string>
     <string name="import_all_vcard_string" msgid="5518136113853448474">"Importer alle VCard-filer"</string>
-    <string name="searching_vcard_message" msgid="6917522333561434546">"Søger efter vCard-kort på SD-kortet"</string>
-    <string name="scanning_sdcard_failed_title" msgid="3506782007953167180">"Scanningen af SD-kortet mislykkedes"</string>
-    <string name="scanning_sdcard_failed_message" msgid="3761992500690182922">"Scanningen af SD-kortet mislykkedes: (Årsag: \"<xliff:g id="FAIL_REASON">%s</xliff:g>\")"</string>
+    <string name="searching_vcard_message" product="nosdcard" msgid="8214795338181412751">"Søger efter vCard-data i USB-lager"</string>
+    <string name="searching_vcard_message" product="default" msgid="6917522333561434546">"Søger efter vCard-kort på SD-kortet"</string>
+    <string name="scanning_sdcard_failed_title" product="nosdcard" msgid="7447077516493667568">"Scanningen af USB-lager mislykkedes"</string>
+    <string name="scanning_sdcard_failed_title" product="default" msgid="3506782007953167180">"Scanningen af SD-kortet mislykkedes"</string>
+    <string name="scanning_sdcard_failed_message" product="nosdcard" msgid="5645544323676912703">"Scanningen af USB-lager mislykkedes (årsag: \"<xliff:g id="FAIL_REASON">%s</xliff:g>\")"</string>
+    <string name="scanning_sdcard_failed_message" product="default" msgid="3761992500690182922">"Scanningen af SD-kortet mislykkedes: (Årsag: \"<xliff:g id="FAIL_REASON">%s</xliff:g>\")"</string>
     <string name="fail_reason_io_error" msgid="5922864781066136340">"I/O-fejl"</string>
     <string name="fail_reason_low_memory_during_import" msgid="7514918659342886381">"Der er ikke nok hukommelse (filen er muligvis for stor)"</string>
     <string name="fail_reason_vcard_parse_error" msgid="1201233722762680214">"vCard kunne ikke parses pga. en uventet årsag"</string>
     <string name="fail_reason_vcard_not_supported_error" msgid="655208100451286027">"vCard kunne ikke parses, selv om det ser ud til at være et gyldigt format, da den nuværende implementering ikke understøtter det"</string>
-    <string name="fail_reason_no_vcard_file" msgid="6376516175882881595">"Der blev ikke fundet nogen VCard-fil på SD-kortet"</string>
+    <string name="fail_reason_no_vcard_file" product="nosdcard" msgid="4231528180481838813">"Der blev ikke fundet nogen vCard-fil i USB-lageret"</string>
+    <string name="fail_reason_no_vcard_file" product="default" msgid="6376516175882881595">"Der blev ikke fundet nogen VCard-fil på SD-kortet"</string>
     <string name="fail_reason_failed_to_collect_vcard_meta_info" msgid="4154492282316067754">"Metaoplysninger om angivne vCard-filer kunne ikke hentes."</string>
     <string name="fail_reason_failed_to_read_files" msgid="3659521123567134029">"En eller flere filer blev ikke importeret (%s)."</string>
     <string name="fail_reason_unknown" msgid="999034019513096768">"Ukendt fejl"</string>
     <string name="select_vcard_title" msgid="3968948173786172468">"Vælg vCard-fil"</string>
     <string name="caching_vcard_title" msgid="5009556022082659780">"Gemmer vCard-fil(er) midlertidigt på lokal lagerplads"</string>
     <string name="caching_vcard_message" msgid="2380844718093378900">"Importøren gemmer vCard-fil(er) midlertidigt på lokal lagerplads. Den egentlige import begynder snart."</string>
-    <!-- no translation found for progress_notifier_message (2311011466908220528) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for importing_vcard_description (4245275224298571351) -->
-    <skip />
+    <string name="progress_notifier_message" msgid="2311011466908220528">"Importerer <xliff:g id="CURRENT_NUMBER">%s</xliff:g>/<xliff:g id="TOTAL_NUMBER">%s</xliff:g>: <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string>
+    <string name="importing_vcard_description" msgid="4245275224298571351">"Importerer <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="reading_vcard_failed_title" msgid="2162610359561887043">"vCard-data kunne ikke læses"</string>
     <string name="reading_vcard_canceled_title" msgid="1770608329958463131">"Læsning af vCard-data blev annulleret"</string>
     <string name="importing_vcard_finished_title" msgid="3213257229785702182">"Import af vCard afsluttet"</string>
-    <!-- no translation found for importing_vcard_canceled_title (2963132079200382269) -->
-    <skip />
+    <string name="importing_vcard_canceled_title" msgid="2963132079200382269">"Læsning af vCard-data blev annulleret"</string>
     <string name="vcard_importer_start_message" msgid="5520549352987753320">"Import af vCard startet."</string>
     <string name="vcard_importer_will_start_message" msgid="2055145402481822160">"vCard-importøren importerer vCard-filen efter et stykke tid."</string>
     <string name="percentage" msgid="34897865327092209">"%s%%"</string>
@@ -248,7 +254,8 @@
     <string name="exporting_contact_failed_title" msgid="585823094820602526">"Eksport af kontaktdata mislykkedes"</string>
     <string name="exporting_contact_failed_message" msgid="4151348002470298092">"Eksport af kontaktpersondata mislykkedes."\n"Årsag til fejl: \"<xliff:g id="FAIL_REASON">%s</xliff:g>\""</string>
     <string name="fail_reason_no_exportable_contact" msgid="4919714086648344495">"Der er ingen kontakter, der kan eksporteres"</string>
-    <string name="fail_reason_too_many_vcard" msgid="7084146295639672658">"Der er for mange vCard-data på SD-kortet"</string>
+    <string name="fail_reason_too_many_vcard" product="nosdcard" msgid="2638638826954895225">"Der er for mange vCard-filer i USB-lager"</string>
+    <string name="fail_reason_too_many_vcard" product="default" msgid="7084146295639672658">"Der er for mange vCard-data på SD-kortet"</string>
     <string name="fail_reason_too_long_filename" msgid="1915716071321839166">"Det krævede filnavn er for langt (\"<xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>\")"</string>
     <string name="vcard_exporter_start_message" msgid="6497218576519292369">"Eksport af vCard startet."</string>
     <string name="exporting_vcard_finished_title" msgid="1268425436375550862">"Eksport af vCard afsluttet"</string>
@@ -261,10 +268,8 @@
     <string name="composer_not_initialized" msgid="8041534450748388843">"vCard-oprettelse ikke korrekt initialiseret"</string>
     <string name="fail_reason_could_not_open_file" msgid="4013520943128739511">"\"<xliff:g id="FILE_NAME">%s</xliff:g>\" kunne ikke åbnes: <xliff:g id="EXACT_REASON">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="exporting_contact_list_progress" msgid="560522409559101193">"<xliff:g id="CURRENT_NUMBER">%s</xliff:g> af <xliff:g id="TOTAL_NUMBER">%s</xliff:g> kontakter"</string>
-    <!-- no translation found for cancel_import_confirmation_title (1311741984719347665) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for cancel_import_confirmation_message (3737315228484332088) -->
-    <skip />
+    <string name="cancel_import_confirmation_title" msgid="1311741984719347665">"Annullering af import af vCard"</string>
+    <string name="cancel_import_confirmation_message" msgid="3737315228484332088">"Er du sikker på, at du vil annullere import af vCard?"</string>
     <string name="search_settings_description" msgid="2675223022992445813">"Navne på dine kontakter"</string>
     <string name="add_2sec_pause" msgid="9214012315201040129">"Tilføj pause på 2 sek."</string>
     <string name="add_wait" msgid="3360818652790319634">"Tilføj Vent"</string>
@@ -286,6 +291,7 @@
     <string name="organizationLabelsGroup" msgid="2478611760751832035">"Organisation"</string>
     <string name="websiteLabelsGroup" msgid="4202998982804009261">"Websted"</string>
     <string name="eventLabelsGroup" msgid="8069912895912714412">"Begivenhed"</string>
+    <string name="groupsLabel" msgid="8573535366319059326">"Grupper"</string>
     <string name="type_short_home" msgid="7770424864090605384">"H"</string>
     <string name="type_short_mobile" msgid="1655473281466676216">"M"</string>
     <string name="type_short_work" msgid="4925330752504537861">"O"</string>
@@ -301,7 +307,7 @@
     <string name="display_ungrouped" msgid="4602580795576261158">"Alle andre kontakter"</string>
     <string name="display_all_contacts" msgid="6846131371214707956">"Alle kontakter"</string>
     <string name="display_warn_remove_ungrouped" msgid="2314043155909167610">"Hvis \'<xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g>\' fjernes fra synkronisering, vil kontaktpersoner, der ikke er i grupper, også fjernes fra synkroniseringen."</string>
-    <string name="account_phone" msgid="4025734638492419713">"Kun telefon (ikke synkroniseret)"</string>
+    <string name="account_phone" msgid="3682950835276226870">"Kun telefon, ikke synkroniseret"</string>
     <string name="call_custom" msgid="7756571794763171802">"Ring til <xliff:g id="CUSTOM">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="call_home" msgid="1990519474420545392">"Ring hjem"</string>
     <string name="call_mobile" msgid="7502236805487609178">"Ring til mobil"</string>
@@ -395,7 +401,11 @@
     <string name="search_bar_hint" msgid="1012756309632856553">"Søg i kontakter"</string>
     <string name="search_for_all_contacts" msgid="6644963335787294131">"Søg efter alle kontaktpersoner"</string>
     <string name="take_photo" msgid="7496128293167402354">"Tag billede"</string>
+    <!-- no translation found for take_new_photo (7341354729436576304) -->
+    <skip />
     <string name="pick_photo" msgid="448886509158039462">"Vælg foto fra Galleri"</string>
+    <!-- no translation found for pick_new_photo (7962368009197147617) -->
+    <skip />
     <string name="locale_change_in_progress" msgid="1124266507671178413">"Kontaktlisten opdateres for at afspejle ændringen af sprog."\n\n"Vent et øjeblik..."</string>
     <string name="upgrade_in_progress" msgid="7530893673211750223">"Listen over kontaktpersoner opdateres."\n\n"Vent et øjeblik ..."</string>
     <string name="upgrade_out_of_memory" msgid="6713914687111678777">"Kontaktpersonerne er ved at blive opgraderet. "\n\n"Opgraderingen kræver ca. <xliff:g id="SIZE_IN_MEGABYTES">%d</xliff:g> MB intern lagerplads på telefonen."\n\n"Vælg et af følgende:"</string>
@@ -422,27 +432,54 @@
     <string name="edit_contact" msgid="7529281274005689512">"Rediger kontaktperson"</string>
   <plurals name="merge_info">
     <item quantity="one" msgid="148365587896371969">"blev ikke flettet"</item>
-    <item quantity="other" msgid="425683718017380845">"flettet fra <xliff:g id="COUNT">%0$d</xliff:g> kilder "</item>
+    <item quantity="other" msgid="425683718017380845">"flettet fra <xliff:g id="COUNT">%0$d</xliff:g> kilder"</item>
   </plurals>
     <string name="edit_delete_rawcontact" msgid="5054644778227879148">"Slet"</string>
     <string name="edit_error_saving" msgid="2153949392245240166">"Fejl ved lagring"</string>
     <string name="edit_structured_editor_button" msgid="3830078388142808106">"..."</string>
     <string name="local_invisible_directory" msgid="6046691709127661065">"Andre"</string>
-    <!-- no translation found for aggregation_suggestion_title:one (7676930148670768645) -->
-    <!-- no translation found for aggregation_suggestion_title:other (3744098467672876675) -->
-    <!-- no translation found for aggregation_suggestion_joined_title (5342738708069602301) -->
+  <plurals name="aggregation_suggestion_title">
+    <item quantity="one" msgid="7676930148670768645">"Lignende kontaktperson"</item>
+    <item quantity="other" msgid="3744098467672876675">"Lignende kontaktpersoner"</item>
+  </plurals>
+    <string name="aggregation_suggestion_joined_title" msgid="5342738708069602301">"Samlet kontaktperson:"</string>
+    <string name="aggregation_suggestion_join_button" msgid="7248325487963514260">"Saml"</string>
+    <!-- no translation found for aggregation_suggestion_edit_button (6178203222699486169) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for aggregation_suggestion_join_button (7248325487963514260) -->
+    <string name="menu_copyContact" msgid="4401683725471696686">"Kopier til mine kontaktpersoner"</string>
+    <string name="contact_directory_description" msgid="7071885390570890999">"fra <xliff:g id="TYPE">%1$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="contact_directory_account_description" msgid="7674700530474108835">"fra <xliff:g id="TYPE">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="NAME">%2$s</xliff:g>)"</string>
+    <!-- no translation found for search_label (6789295859496641042) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for aggregation_suggestion_view_button (8232061564083962522) -->
+    <string name="directory_search_label" msgid="1887759056597975053">"Indeks"</string>
+    <string name="local_search_label" msgid="1686089693064201315">"Kontaktpersoner"</string>
+    <string name="toast_making_personal_copy" msgid="7905283986345263275">"Oprettelse af privat kopi"</string>
+    <string name="list_filter_prompt" msgid="7481426622828055116">"Vælg liste over kontaktpersoner"</string>
+    <string name="list_filter_all_accounts" msgid="8908683398914322369">"Alle kontaktpersoner"</string>
+    <!-- no translation found for list_filter_all_starred (5031734941601931356) -->
     <skip />
-    <string name="visualScrollerAlphabet" msgid="4697722110414354767">"A;B;C;D;E;F;G;H;I;J;K;L;M;N;O;P;Q;R;S;T;U;V;W;X;Y;Z;Æ;Ø;Å"</string>
-    <!-- no translation found for menu_copyContact (8960980032631007658) -->
+    <!-- no translation found for list_filter_starred (1397038911244197750) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for contact_directory_description (7071885390570890999) -->
+    <!-- outdated translation 2153599870787103096 -->     <string name="list_filter_custom" msgid="8910173055702057002">"Tilpasset liste"</string>
+    <string name="list_filter_customize" msgid="2035084418635775579">"Tilpas..."</string>
+    <!-- no translation found for list_filter_phones (7905045603593508221) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for contact_directory_account_description (7674700530474108835) -->
+    <!-- no translation found for list_filter_single (5871400283515893087) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for toast_making_personal_copy (7905283986345263275) -->
+    <!-- outdated translation 8768820109827250997 -->     <string name="custom_list_filter" msgid="7836035257402013957">"Tilpasset liste over kontaktpersoner"</string>
+    <string name="activity_title_settings" msgid="5464130076132770781">"Indstillinger"</string>
+    <string name="menu_settings" msgid="377929915873428211">"Indstillinger"</string>
+    <string name="preference_displayOptions" msgid="1341720270148252393">"Indstillinger for visning"</string>
+    <!-- no translation found for organization_company_and_title (6718207751363732025) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for hint_findContacts (1808681193458772072) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for non_phone_caption (1541655052330027380) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for non_phone_add_to_contacts (6590985286250471169) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for non_phone_close (7608506439725515667) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for widget_name_and_phonetic (8739586586600099979) -->
     <skip />
 </resources>
diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml
index 9d093c2..5bb6b1d 100644
--- a/res/values-de/strings.xml
+++ b/res/values-de/strings.xml
@@ -25,6 +25,8 @@
     <string name="shortcutActivityTitle" msgid="6642877210643565436">"Verknüpfung für Kontakt auswählen"</string>
     <string name="callShortcutActivityTitle" msgid="6065749861423648991">"Nummer für den Anruf auswählen"</string>
     <string name="messageShortcutActivityTitle" msgid="3084542316620335911">"Nummer für Nachricht auswählen"</string>
+    <!-- no translation found for contactPickerActivityTitle (6886592363525235031) -->
+    <skip />
     <string name="starredList" msgid="4817256136413959463">"Markiert"</string>
     <string name="frequentList" msgid="7154768136473953056">"Häufig"</string>
     <string name="strequentList" msgid="5640192862059373511">"Favoriten"</string>
@@ -73,8 +75,7 @@
     <string name="editContact_title_insert" msgid="9125600232291405757">"Neuer Kontakt"</string>
     <string name="label_phonetic_name" msgid="2288082649573927286">"Phonetisch"</string>
     <string name="label_notes" msgid="8337354953278341042">"Notizen"</string>
-    <!-- no translation found for label_sip_address (124073911714324974) -->
-    <skip />
+    <string name="label_sip_address" msgid="124073911714324974">"Internetanruf"</string>
     <string name="label_ringtone" msgid="8833166825330686244">"Klingelton"</string>
     <string name="ghostData_name" msgid="6490954238641157585">"Vor- und Nachname"</string>
     <string name="ghostData_phonetic_name" msgid="7852749081984070902">"Phonetischer Name"</string>
@@ -82,24 +83,23 @@
     <string name="ghostData_title" msgid="7496735200318496110">"Titel"</string>
     <string name="invalidContactMessage" msgid="5816991830260044593">"Dieser Kontakt existiert nicht."</string>
     <string name="pickerNewContactHeader" msgid="7750705279843568147">"Neuen Kontakt erstellen"</string>
-    <string name="selectLabel" msgid="4255424123394910733">"Wählen Sie ein Label aus."</string>
     <string name="phoneLabelsGroup" msgid="6468091477851199285">"Telefon"</string>
     <string name="emailLabelsGroup" msgid="8389931313045344406">"E-Mail"</string>
     <string name="imLabelsGroup" msgid="3898238486262614027">"Chat"</string>
-    <string name="postalLabelsGroup" msgid="1618078212734693682">"Postanschrift"</string>
+    <!-- outdated translation 1618078212734693682 -->     <string name="postalLabelsGroup" msgid="3487738141112589324">"Postanschrift"</string>
   <string-array name="otherLabels">
     <item msgid="8287841928119937597">"Firma/Organisation"</item>
     <item msgid="7196592230748086755">"Notiz"</item>
   </string-array>
     <string name="photoPickerNotFoundText" msgid="431331662154342581">"Auf dem Telefon sind keine Bilder verfügbar."</string>
-    <string name="attachToContact" msgid="8820530304406066714">"Kontaktsymbol"</string>
+    <!-- no translation found for contact_photo_dialog_title (7278034771040497884) -->
+    <skip />
     <string name="customLabelPickerTitle" msgid="1081475101983255212">"Name des benutzerdef. Labels"</string>
     <string name="menu_displayGroup" msgid="5655505437727616553">"Anzeigeoptionen"</string>
-    <string name="displayGroups" msgid="2278964020773993336">"Anzeigeoptionen"</string>
     <string name="send_to_voicemail_checkbox" msgid="9001686764070676353">"Anrufe direkt an Mailbox senden"</string>
     <string name="default_ringtone" msgid="9099988849649827972">"Standard"</string>
-    <string name="changePicture" msgid="2943329047610967714">"Symbol ändern"</string>
-    <string name="removePicture" msgid="3041230993155966350">"Symbol entfernen"</string>
+    <!-- no translation found for removePhoto (4898105274130284565) -->
+    <skip />
     <string name="noContacts" msgid="8579310973261953559">"Keine Kontakte"</string>
     <string name="noMatchingContacts" msgid="4266283206853990471">"Keine passenden Kontakte gefunden"</string>
     <string name="noContactsWithPhoneNumbers" msgid="1605457050218824269">"Keine Kontakte mit Telefonnummern"</string>
@@ -117,19 +117,20 @@
     <string name="contactSavedToast" msgid="7152589189385441091">"Kontakt gespeichert"</string>
     <string name="contactSavedErrorToast" msgid="9189098776225004666">"Fehler, Kontaktänderungen konnten nicht gespeichert werden."</string>
   <plurals name="listTotalPhoneContacts">
-    <item quantity="one" msgid="8721111084815668845">"1 Kontakt mit Telefonnummer wird angezeigt."</item>
-    <item quantity="other" msgid="6133262880804110289">"Zeigt <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> Kontakte mit Telefonnummern an"</item>
+    <item quantity="one" msgid="3015357862286673986">"1 Kontakt mit Telefonnummer"</item>
+    <item quantity="other" msgid="3299954047880968205">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> Kontakte mit Telefonnummern"</item>
   </plurals>
     <string name="listTotalPhoneContactsZero" msgid="2756295259674938869">"Keine sichtbaren Kontakte mit Telefonnummern"</string>
   <plurals name="listTotalAllContacts">
-    <item quantity="one" msgid="1096068709488455155">"1 Kontakt wird angezeigt."</item>
-    <item quantity="other" msgid="2865867557378939630">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> Kontakte werden angezeigt."</item>
+    <item quantity="one" msgid="3405747744700823280">"1 Kontakt"</item>
+    <item quantity="other" msgid="3578469907265375314">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> Kontakte"</item>
   </plurals>
     <string name="listTotalAllContactsZero" msgid="6811347506748072822">"Keine sichtbaren Kontakte"</string>
   <plurals name="listFoundAllContacts">
     <item quantity="one" msgid="5517063038754171134">"1 gefunden"</item>
     <item quantity="other" msgid="3852668542926965042">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> gefunden"</item>
   </plurals>
+    <string name="foundTooManyContacts" msgid="2548148047461758967">"mehr als <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> gefunden"</string>
     <string name="listFoundAllContactsZero" msgid="777952841930508289">"Nicht gefunden"</string>
   <plurals name="searchFoundContacts">
     <item quantity="one" msgid="4826918429708286628">"1 gefunden"</item>
@@ -144,7 +145,7 @@
     <string name="liveFolderPhone" msgid="3739376066610926780">"Kontakte mit Telefonnummern"</string>
     <string name="menu_sendTextMessage" msgid="6937343460284499306">"Textnachricht senden"</string>
     <string name="recentCalls_callNumber" msgid="1756372533999226126">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> anrufen"</string>
-    <string name="recentCalls_editNumberBeforeCall" msgid="7756171675833267857">"Nummer vor Anruf bearbeiten"</string>
+    <string name="recentCalls_editNumberBeforeCall" msgid="7756171675833267857">"Nr. vor Anruf bearbeiten"</string>
     <string name="recentCalls_addToContact" msgid="1429899535546487008">"Zu Kontakten hinzufügen"</string>
     <string name="recentCalls_removeFromRecentList" msgid="401662244636511330">"Aus Anrufliste entfernen"</string>
     <string name="recentCalls_deleteAll" msgid="6352364392762163704">"Anrufliste löschen"</string>
@@ -164,10 +165,10 @@
     <string name="noContactsHelpTextWithSyncForCreateShortcut" msgid="801504710275614594">"Sie haben keine Kontakte. Wenn Sie gerade ein Konto hinzugefügt haben, kann die Synchronisierung der Kontakte einige Minuten dauern."</string>
     <string name="noContactsHelpTextForCreateShortcut" msgid="3081286388667108335">"Sie haben keine Kontakte."</string>
     <string name="noContactsHelpText" msgid="7633826236417884130">"Es können keine Kontakte angezeigt werden."\n\n"Tippen Sie zum Hinzufügen von Kontakten auf "<font fgcolor="#ffffffff"><b>"Menü"</b></font>" und dann auf "\n" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"Konten"</b></font>", um ein Konto hinzuzufügen oder mit Kontakten für die Synchronisierung mit dem Telefon zu konfigurieren"\n</li>" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"Neuer Kontakt"</b></font>", um einen Kontakt neu zu erstellen"\n</li>" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"Import/Export"</b></font>", um Kontakte aus Ihrer SIM- oder SD-Karte zu importieren"\n</li></string>
-    <string name="noContactsHelpTextWithSync" msgid="3017521127042216243">"Es können keine Kontakte angezeigt werden. Wenn Sie gerade ein Konto hinzugefügt haben, kann die Kontaktsynchronisierung etwas dauern."\n\n"Zum Hinzufügen von Kontakten drücken Sie auf "<font fgcolor="#ffffffff"><b>"Menü"</b></font>" und tippen auf "\n" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"Konten"</b></font>", um ein Konto hinzuzufügen oder mit Kontakten für die Synchronisierung mit dem Telefon zu konfigurieren."\n</li>" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"Anzeigeoptionen"</b></font>", um zu ändern, welche Kontakte angezeigt werden"\n</li>" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"Neuer Kontakt"</b></font>", um einen Kontakt neu zu erstellen"\n</li>" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"Import/Export"</b></font>", um Kontakte aus Ihrer SIM- oder SD-Karte zu importieren"\n</li></string>
-    <string name="noContactsNoSimHelpText" msgid="467658807711582876">"Es können keine Kontakte angezeigt werden."\n\n"Tippen Sie zum Hinzufügen von Kontakten auf "<font fgcolor="#ffffffff"><b>"Menü"</b></font>" und dann auf "\n" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"Konten"</b></font>", um ein Konto hinzuzufügen oder mit Kontakten für die Synchronisierung mit dem Telefon zu konfigurieren."\n</li>" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"Neuer Kontakt"</b></font>", um einen Kontakt neu zu erstellen"\n</li>"."\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"Import/Export"</b></font>", um Kontakte aus Ihrer SD-Karte zu importieren"\n</li></string>
-    <string name="noContactsNoSimHelpTextWithSync" msgid="9040060730467973050">"Es können keine Kontakte angezeigt werden. Wenn Sie gerade ein Konto hinzugefügt haben, kann die Kontaktsynchronisierung etwas dauern."\n\n"Zum Hinzufügen von Kontakten drücken Sie auf "<font fgcolor="#ffffffff"><b>"Menü"</b></font>" und tippen dann auf "\n" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"Konten"</b></font>", um ein Konto hinzuzufügen oder mit Kontakten für die Synchronisierung mit dem Telefon zu konfigurieren."\n" "</li>\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"Anzeigeoptionen"</b></font>", um zu ändern, welche Kontakte angezeigt werden"\n</li>" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"Neuer Kontakt"</b></font>", um einen Kontakt neu zu erstellen"\n</li>" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"Import/Export"</b></font>\n</li></string>
-    <string name="noFavoritesHelpText" msgid="3744655776704833277">"Es sind keine Favoriten vorhanden."\n\n"So fügen Sie einen Kontakt zu Ihrer Favoritenliste hinzu:"\n\n"        "<li>"Tippen Sie auf den Tab "<b>"Kontakte"</b>"."\n</li>" "\n<li>"Tippen Sie auf den Kontakt, den Sie zu Ihren Favoriten hinzufügen möchten."\n</li>" "\n<li>"Tippen Sie auf die Markierung neben dem Kontaktnamen."\n</li></string>
+    <string name="noContactsHelpTextWithSync" msgid="3017521127042216243">"Es können keine Kontakte angezeigt werden. Wenn Sie gerade ein Konto hinzugefügt haben, kann die Kontaktsynchronisierung etwas dauern."\n\n"Zum Hinzufügen von Kontakten drücken Sie auf "<font fgcolor="#ffffffff"><b>"Menü"</b></font>" und berühren "\n" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"Konten"</b></font>", um ein Konto hinzuzufügen oder mit Kontakten für die Synchronisierung mit dem Telefon zu konfigurieren."\n</li>" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"Anzeigeoptionen"</b></font>", um zu ändern, welche Kontakte angezeigt werden"\n</li>" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"Neuer Kontakt"</b></font>", um einen Kontakt neu zu erstellen"\n</li>" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"Import/Export"</b></font>", um Kontakte aus Ihrer SIM- oder SD-Karte zu importieren"\n</li></string>
+    <string name="noContactsNoSimHelpText" msgid="467658807711582876">"Es können keine Kontakte angezeigt werden."\n\n"Zum Hinzufügen von Kontakten drücken Sie auf "<font fgcolor="#ffffffff"><b>"Menü"</b></font>" und berühren dann "\n" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"Konten"</b></font>", um ein Konto hinzuzufügen oder mit Kontakten für die Synchronisierung mit dem Telefon zu konfigurieren."\n</li>" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"Neuer Kontakt"</b></font>", um einen Kontakt neu zu erstellen"\n</li>"."\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"Import/Export"</b></font>", um Kontakte aus Ihrer SD-Karte zu importieren"\n</li></string>
+    <string name="noContactsNoSimHelpTextWithSync" msgid="9040060730467973050">"Es können keine Kontakte angezeigt werden. Wenn Sie gerade ein Konto hinzugefügt haben, kann die Kontaktsynchronisierung etwas dauern."\n\n"Zum Hinzufügen von Kontakten drücken Sie auf "<font fgcolor="#ffffffff"><b>"Menü"</b></font>" und berühren dann "\n" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"Konten"</b></font>", um ein Konto hinzuzufügen oder mit Kontakten für die Synchronisierung mit dem Telefon zu konfigurieren."\n" "</li>\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"Anzeigeoptionen"</b></font>", um zu ändern, welche Kontakte angezeigt werden"\n</li>" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"Neuer Kontakt"</b></font>", um einen Kontakt neu zu erstellen"\n</li>" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"Import/Export"</b></font>\n</li></string>
+    <string name="noFavoritesHelpText" msgid="3744655776704833277">"Es sind keine Favoriten vorhanden."\n\n"So fügen Sie einen Kontakt zu Ihrer Favoritenliste hinzu:"\n\n" "<li>"Berühren Sie den Tab "<b>"Kontakte"</b>"."\n</li>" "\n<li>"Berühren Sie den Kontakt, den Sie zu Ihren Favoriten hinzufügen möchten."\n</li>" "\n<li>"Berühren Sie den Stern neben dem Kontaktnamen."\n</li></string>
     <string name="liveFolder_all_label" msgid="5961411940473276616">"Alle Kontakte"</string>
     <string name="liveFolder_favorites_label" msgid="2674341514070517105">"Markiert"</string>
     <string name="liveFolder_phones_label" msgid="1709786878793436245">"Nummern"</string>
@@ -207,39 +208,44 @@
     <string name="description_contact_photo" msgid="3387458082667894062">"Kontaktbild"</string>
     <string name="description_minus_button" msgid="387136707700230172">"minus"</string>
     <string name="description_plus_button" msgid="515164827856229880">"plus"</string>
-    <string name="no_sdcard_title" msgid="5911758680339949273">"Keine SD-Karte"</string>
-    <string name="no_sdcard_message" msgid="6019391476490445358">"Keine SD-Karte gefunden"</string>
+    <string name="no_sdcard_title" product="nosdcard" msgid="5362631473262100989">"USB-Speicher nicht verfügbar"</string>
+    <string name="no_sdcard_title" product="default" msgid="5911758680339949273">"Keine SD-Karte"</string>
+    <string name="no_sdcard_message" product="nosdcard" msgid="8045830739790534254">"Keinen USB-Speicher gefunden"</string>
+    <string name="no_sdcard_message" product="default" msgid="6019391476490445358">"Keine SD-Karte gefunden"</string>
     <string name="searching_vcard_title" msgid="4970508055399376813">"vCard wird gesucht."</string>
     <string name="import_from_sim" msgid="3859272228033941659">"Von SIM-Karte importieren"</string>
-    <string name="import_from_sdcard" msgid="8550360976693202816">"Von SD-Karte importieren"</string>
-    <string name="export_to_sdcard" msgid="2597105442616166277">"An SD-Karte exportieren"</string>
+    <string name="import_from_sdcard" product="nosdcard" msgid="8294728696808674154">"Aus USB-Speicher import."</string>
+    <string name="import_from_sdcard" product="default" msgid="8550360976693202816">"Von SD-Karte importieren"</string>
+    <string name="export_to_sdcard" product="nosdcard" msgid="7201274701382901259">"In USB-Speicher exportieren"</string>
+    <string name="export_to_sdcard" product="default" msgid="2597105442616166277">"An SD-Karte exportieren"</string>
     <string name="share_visible_contacts" msgid="890150378880783797">"Sichtbare Kontakte weiterleiten"</string>
     <string name="import_one_vcard_string" msgid="9059163467020328433">"Eine VCard-Datei importieren"</string>
     <string name="import_multiple_vcard_string" msgid="3810226492811062392">"Mehrere VCard-Dateien importieren"</string>
     <string name="import_all_vcard_string" msgid="5518136113853448474">"Alle VCard-Dateien importieren"</string>
-    <string name="searching_vcard_message" msgid="6917522333561434546">"Suche nach einer vCard-Information auf der SD-Karte"</string>
-    <string name="scanning_sdcard_failed_title" msgid="3506782007953167180">"Fehler beim Lesen der SD-Karte"</string>
-    <string name="scanning_sdcard_failed_message" msgid="3761992500690182922">"Fehler beim Lesen der SD-Karte. Grund: \"<xliff:g id="FAIL_REASON">%s</xliff:g>\""</string>
+    <string name="searching_vcard_message" product="nosdcard" msgid="8214795338181412751">"Suche nach vCard-Daten in USB-Speicher"</string>
+    <string name="searching_vcard_message" product="default" msgid="6917522333561434546">"Suche nach einer vCard-Information auf der SD-Karte"</string>
+    <string name="scanning_sdcard_failed_title" product="nosdcard" msgid="7447077516493667568">"Scannen des USB-Speichers fehlgeschlagen"</string>
+    <string name="scanning_sdcard_failed_title" product="default" msgid="3506782007953167180">"Fehler beim Lesen der SD-Karte"</string>
+    <string name="scanning_sdcard_failed_message" product="nosdcard" msgid="5645544323676912703">"Scannen des USB-Speichers fehlgeschlagen. Grund: \"<xliff:g id="FAIL_REASON">%s</xliff:g>\""</string>
+    <string name="scanning_sdcard_failed_message" product="default" msgid="3761992500690182922">"Fehler beim Lesen der SD-Karte. Grund: \"<xliff:g id="FAIL_REASON">%s</xliff:g>\""</string>
     <string name="fail_reason_io_error" msgid="5922864781066136340">"E/A-Fehler"</string>
     <string name="fail_reason_low_memory_during_import" msgid="7514918659342886381">"Zu wenig Speicherplatz (Datei ist eventuell zu groß)"</string>
     <string name="fail_reason_vcard_parse_error" msgid="1201233722762680214">"Die vCard konnte aus einem unbekannten Grund nicht geparst werden."</string>
     <string name="fail_reason_vcard_not_supported_error" msgid="655208100451286027">"Beim Parsen der vCard ist ein Fehler aufgetreten. Obwohl die vCard anscheinend ein gültiges Format aufweist, wird sie von der aktuellen Implementierung nicht unterstützt."</string>
-    <string name="fail_reason_no_vcard_file" msgid="6376516175882881595">"Keine VCard-Datei auf der SD-Karte gefunden"</string>
+    <string name="fail_reason_no_vcard_file" product="nosdcard" msgid="4231528180481838813">"Im USB-Speicher wurde keine vCard-Datei gefunden."</string>
+    <string name="fail_reason_no_vcard_file" product="default" msgid="6376516175882881595">"Keine VCard-Datei auf der SD-Karte gefunden"</string>
     <string name="fail_reason_failed_to_collect_vcard_meta_info" msgid="4154492282316067754">"Metainformationen konnten nicht von den angegebenen vCards abgerufen werden."</string>
     <string name="fail_reason_failed_to_read_files" msgid="3659521123567134029">"Fehler beim Import einer oder mehrerer Dateien (%s)"</string>
     <string name="fail_reason_unknown" msgid="999034019513096768">"Unbekannter Fehler"</string>
     <string name="select_vcard_title" msgid="3968948173786172468">"vCard-Datei auswählen"</string>
     <string name="caching_vcard_title" msgid="5009556022082659780">"Caching von vCards in lokalen temporären Speicher"</string>
     <string name="caching_vcard_message" msgid="2380844718093378900">"Importprogramm führt gerade Caching der vCard(s) in lokalen temporären Speicher durch. Der eigentliche Import beginnt gleich."</string>
-    <!-- no translation found for progress_notifier_message (2311011466908220528) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for importing_vcard_description (4245275224298571351) -->
-    <skip />
+    <string name="progress_notifier_message" msgid="2311011466908220528">"<xliff:g id="CURRENT_NUMBER">%s</xliff:g>/<xliff:g id="TOTAL_NUMBER">%s</xliff:g> wird importiert: <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string>
+    <string name="importing_vcard_description" msgid="4245275224298571351">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> wird importiert"</string>
     <string name="reading_vcard_failed_title" msgid="2162610359561887043">"Fehler beim Lesen von vCard-Daten"</string>
     <string name="reading_vcard_canceled_title" msgid="1770608329958463131">"Lesen von vCard-Daten abgebrochen"</string>
     <string name="importing_vcard_finished_title" msgid="3213257229785702182">"Import der vCard abgeschlossen"</string>
-    <!-- no translation found for importing_vcard_canceled_title (2963132079200382269) -->
-    <skip />
+    <string name="importing_vcard_canceled_title" msgid="2963132079200382269">"Lesen von vCard-Daten abgebrochen"</string>
     <string name="vcard_importer_start_message" msgid="5520549352987753320">"vCard-Importprogramm gestartet"</string>
     <string name="vcard_importer_will_start_message" msgid="2055145402481822160">"Das vCard-Importprogramm importiert nach kurzer Zeit die vCard."</string>
     <string name="percentage" msgid="34897865327092209">"%s %%"</string>
@@ -248,7 +254,8 @@
     <string name="exporting_contact_failed_title" msgid="585823094820602526">"Fehler beim Exportieren von Kontaktdaten"</string>
     <string name="exporting_contact_failed_message" msgid="4151348002470298092">"Fehler beim Exportieren der Kontaktdaten."\n"Fehlerursache: \"<xliff:g id="FAIL_REASON">%s</xliff:g>\""</string>
     <string name="fail_reason_no_exportable_contact" msgid="4919714086648344495">"Es ist kein exportierbarer Kontakt vorhanden"</string>
-    <string name="fail_reason_too_many_vcard" msgid="7084146295639672658">"Zu viele vCard-Dateien auf der SD-Karte"</string>
+    <string name="fail_reason_too_many_vcard" product="nosdcard" msgid="2638638826954895225">"Zu viele vCard-Dateien im USB-Speicher"</string>
+    <string name="fail_reason_too_many_vcard" product="default" msgid="7084146295639672658">"Zu viele vCard-Dateien auf der SD-Karte"</string>
     <string name="fail_reason_too_long_filename" msgid="1915716071321839166">"Erforderlicher Dateiname ist zu lang (\"<xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>\")"</string>
     <string name="vcard_exporter_start_message" msgid="6497218576519292369">"vCard-Exportprogramm gestartet"</string>
     <string name="exporting_vcard_finished_title" msgid="1268425436375550862">"Export der vCard abgeschlossen"</string>
@@ -261,10 +268,8 @@
     <string name="composer_not_initialized" msgid="8041534450748388843">"Das Programm zum Erstellen der vCard wurde nicht richtig initialisiert."</string>
     <string name="fail_reason_could_not_open_file" msgid="4013520943128739511">"\"<xliff:g id="FILE_NAME">%s</xliff:g>\" konnte nicht geöffnet werden: <xliff:g id="EXACT_REASON">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="exporting_contact_list_progress" msgid="560522409559101193">"<xliff:g id="CURRENT_NUMBER">%s</xliff:g> von <xliff:g id="TOTAL_NUMBER">%s</xliff:g> Kontakten"</string>
-    <!-- no translation found for cancel_import_confirmation_title (1311741984719347665) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for cancel_import_confirmation_message (3737315228484332088) -->
-    <skip />
+    <string name="cancel_import_confirmation_title" msgid="1311741984719347665">"vCard-Import wird abgebrochen"</string>
+    <string name="cancel_import_confirmation_message" msgid="3737315228484332088">"Möchten Sie den vCard-Import wirklich abbrechen?"</string>
     <string name="search_settings_description" msgid="2675223022992445813">"Namen meiner Kontakte"</string>
     <string name="add_2sec_pause" msgid="9214012315201040129">"2 Sekunden Pause hinzufügen"</string>
     <string name="add_wait" msgid="3360818652790319634">"Warten hinzufügen"</string>
@@ -286,6 +291,7 @@
     <string name="organizationLabelsGroup" msgid="2478611760751832035">"Firma/Organisation"</string>
     <string name="websiteLabelsGroup" msgid="4202998982804009261">"Website"</string>
     <string name="eventLabelsGroup" msgid="8069912895912714412">"Termin"</string>
+    <string name="groupsLabel" msgid="8573535366319059326">"Gruppen"</string>
     <string name="type_short_home" msgid="7770424864090605384">"P"</string>
     <string name="type_short_mobile" msgid="1655473281466676216">"M"</string>
     <string name="type_short_work" msgid="4925330752504537861">"A"</string>
@@ -301,13 +307,13 @@
     <string name="display_ungrouped" msgid="4602580795576261158">"Alle weiteren Kontakte"</string>
     <string name="display_all_contacts" msgid="6846131371214707956">"Alle Kontakte"</string>
     <string name="display_warn_remove_ungrouped" msgid="2314043155909167610">"Wenn \"<xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g>\" aus der Synchronisierung entfernt wird, werden auch alle nicht gruppierten Kontakte aus der Synchronisierung entfernt."</string>
-    <string name="account_phone" msgid="4025734638492419713">"Nur Telefon (nicht synchronisiert)"</string>
+    <string name="account_phone" msgid="3682950835276226870">"Nur Telefon, nicht synchronisiert"</string>
     <string name="call_custom" msgid="7756571794763171802">"<xliff:g id="CUSTOM">%s</xliff:g> anrufen"</string>
     <string name="call_home" msgid="1990519474420545392">"Anruf (privat)"</string>
     <string name="call_mobile" msgid="7502236805487609178">"Anruf (mobil)"</string>
-    <string name="call_work" msgid="5328785911463744028">"Anruf (Arbeit)"</string>
-    <string name="call_fax_work" msgid="7467763592359059243">"Anruf (Fax, Arbeit)"</string>
-    <string name="call_fax_home" msgid="8342175628887571876">"Faxanruf (privat)"</string>
+    <string name="call_work" msgid="5328785911463744028">"Anruf (geschäftl.)"</string>
+    <string name="call_fax_work" msgid="7467763592359059243">"Anruf (Fax, geschäftl.)"</string>
+    <string name="call_fax_home" msgid="8342175628887571876">"Anruf Fax (privat)"</string>
     <string name="call_pager" msgid="9003902812293983281">"Anruf (Pager)"</string>
     <string name="call_other" msgid="8563753966926932052">"Anruf bei"</string>
     <string name="call_callback" msgid="1910165691349426858">"Rückrufnummer anrufen"</string>
@@ -319,16 +325,16 @@
     <string name="call_radio" msgid="8296755876398357063">"Anruf (Mobilfunk)"</string>
     <string name="call_telex" msgid="2223170774548648114">"Telexnummer anrufen"</string>
     <string name="call_tty_tdd" msgid="8951266948204379604">"TTY/TDD anrufen"</string>
-    <string name="call_work_mobile" msgid="8707874281430105394">"Mobilfunknummer (geschäftlich) anrufen"</string>
-    <string name="call_work_pager" msgid="3419348514157949008">"Pager (beruflich) anrufen"</string>
+    <string name="call_work_mobile" msgid="8707874281430105394">"Anruf Handy (geschäftl.)"</string>
+    <string name="call_work_pager" msgid="3419348514157949008">"Anruf Pager (geschäftl.)"</string>
     <string name="call_assistant" msgid="2141641383068514308">"<xliff:g id="ASSISTANT">%s</xliff:g> anrufen"</string>
     <string name="call_mms" msgid="6274041545876221437">"Anruf (MMS)"</string>
     <string name="sms_custom" msgid="5932736853732191825">"Text <xliff:g id="CUSTOM">%s</xliff:g>"</string>
-    <string name="sms_home" msgid="7524332261493162995">"Text (privat)"</string>
+    <string name="sms_home" msgid="7524332261493162995">"SMS (privat)"</string>
     <string name="sms_mobile" msgid="5200107250451030769">"Text (mobil)"</string>
-    <string name="sms_work" msgid="2269624156655267740">"Text (Arbeit)"</string>
-    <string name="sms_fax_work" msgid="8028189067816907075">"Text (Fax, Arbeit)"</string>
-    <string name="sms_fax_home" msgid="9204042076306809634">"Text (Fax, privat)"</string>
+    <string name="sms_work" msgid="2269624156655267740">"SMS (geschäftl.)"</string>
+    <string name="sms_fax_work" msgid="8028189067816907075">"SMS an Fax (geschäftl.)"</string>
+    <string name="sms_fax_home" msgid="9204042076306809634">"SMS an Fax (privat)"</string>
     <string name="sms_pager" msgid="7730404569637015192">"Text-Pager"</string>
     <string name="sms_other" msgid="806127844607642331">"Textnachricht an"</string>
     <string name="sms_callback" msgid="5004824430094288752">"Textnachricht an Rückrufnummer"</string>
@@ -340,23 +346,23 @@
     <string name="sms_radio" msgid="3329166673433967820">"Text (Mobilfunk)"</string>
     <string name="sms_telex" msgid="9034802430065267848">"Textnachricht an Telex"</string>
     <string name="sms_tty_tdd" msgid="6782284969132531532">"Textnachricht an TTY/TDD"</string>
-    <string name="sms_work_mobile" msgid="2459939960512702560">"Textnachricht an Mobilfunknummer (geschäftlich)"</string>
-    <string name="sms_work_pager" msgid="5566924423316960597">"Textnachricht an Pager (geschäftlich)"</string>
+    <string name="sms_work_mobile" msgid="2459939960512702560">"SMS an Handy (geschäftl.)"</string>
+    <string name="sms_work_pager" msgid="5566924423316960597">"SMS an Pager (geschäftl.)"</string>
     <string name="sms_assistant" msgid="2773424339923116234">"Textnachricht an <xliff:g id="ASSISTANT">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="sms_mms" msgid="4069352461380762677">"Text (MMS)"</string>
     <string name="email_home" msgid="8573740658148184279">"E-Mail (privat)"</string>
     <string name="email_mobile" msgid="2042889209787989814">"E-Mail (mobil)"</string>
-    <string name="email_work" msgid="2807430017302722689">"E-Mail (Arbeit)"</string>
+    <string name="email_work" msgid="2807430017302722689">"E-Mail (geschäftl.)"</string>
     <string name="email_other" msgid="3454004077967657109">"E-Mail an"</string>
     <string name="email_custom" msgid="7548003991586214105">"E-Mail <xliff:g id="CUSTOM">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="email" msgid="5668400997660065897">"E-Mail"</string>
     <string name="map_home" msgid="1243547733423343982">"Privatadresse anzeigen"</string>
-    <string name="map_work" msgid="1360474076921878088">"Arbeitsadresse anzeigen"</string>
+    <string name="map_work" msgid="1360474076921878088">"Geschäftsadresse anzeigen"</string>
     <string name="map_other" msgid="3817820803587012641">"Adresse anzeigen"</string>
     <string name="map_custom" msgid="6184363799976265281">"<xliff:g id="CUSTOM">%s</xliff:g>-Adresse anzeigen"</string>
     <string name="chat_aim" msgid="2588492205291249142">"Chat über AIM"</string>
     <string name="chat_msn" msgid="8041633440091073484">"Chat über Windows Live"</string>
-    <string name="chat_yahoo" msgid="6629211142719943666">"Chat über Yahoo"</string>
+    <string name="chat_yahoo" msgid="6629211142719943666">"Chat über Yahoo!"</string>
     <string name="chat_skype" msgid="1210045020427480566">"Chat über Skype"</string>
     <string name="chat_qq" msgid="4294637812847719693">"Chat über QQ"</string>
     <string name="chat_gtalk" msgid="981575737258117697">"Chat über Google Talk"</string>
@@ -395,7 +401,11 @@
     <string name="search_bar_hint" msgid="1012756309632856553">"Kontakte durchsuchen"</string>
     <string name="search_for_all_contacts" msgid="6644963335787294131">"In allen Kontakten suchen"</string>
     <string name="take_photo" msgid="7496128293167402354">"Foto machen"</string>
+    <!-- no translation found for take_new_photo (7341354729436576304) -->
+    <skip />
     <string name="pick_photo" msgid="448886509158039462">"Foto aus Galerie auswählen"</string>
+    <!-- no translation found for pick_new_photo (7962368009197147617) -->
+    <skip />
     <string name="locale_change_in_progress" msgid="1124266507671178413">"Die Kontaktliste wird an die geänderte Sprache angepasst."\n\n"Bitte warten..."</string>
     <string name="upgrade_in_progress" msgid="7530893673211750223">"Die Kontaktliste wird aktualisiert."\n\n"Bitte warten..."</string>
     <string name="upgrade_out_of_memory" msgid="6713914687111678777">"Kontakte werden gerade aktualisiert. "\n\n"Das Upgrade erfordert etwa <xliff:g id="SIZE_IN_MEGABYTES">%d</xliff:g> MB des internen Telefonspeichers."\n\n"Wählen Sie eine der folgenden Optionen:"</string>
@@ -406,7 +416,7 @@
     <string name="adding_recipients" msgid="5123647646892106631">"Wird geladen..."</string>
     <string name="menu_display_selected" msgid="6470001164297969034">"Auswahl anzeigen"</string>
     <string name="menu_display_all" msgid="8887488642609786198">"Alle anzeigen"</string>
-    <string name="menu_select_all" msgid="621719255150713545">"Alles auswählen"</string>
+    <string name="menu_select_all" msgid="621719255150713545">"Alle auswählen"</string>
     <string name="menu_select_none" msgid="7093222469852132345">"Auswahl für alle aufheben"</string>
   <plurals name="multiple_picker_title">
     <item quantity="one" msgid="4761009734586319101">"Ein Empfänger ausgewählt"</item>
@@ -427,22 +437,49 @@
     <string name="edit_delete_rawcontact" msgid="5054644778227879148">"Löschen"</string>
     <string name="edit_error_saving" msgid="2153949392245240166">"Fehler beim Speichern"</string>
     <string name="edit_structured_editor_button" msgid="3830078388142808106">"..."</string>
-    <string name="local_invisible_directory" msgid="6046691709127661065">"Andere"</string>
-    <!-- no translation found for aggregation_suggestion_title:one (7676930148670768645) -->
-    <!-- no translation found for aggregation_suggestion_title:other (3744098467672876675) -->
-    <!-- no translation found for aggregation_suggestion_joined_title (5342738708069602301) -->
+    <string name="local_invisible_directory" msgid="6046691709127661065">"Sonstige"</string>
+  <plurals name="aggregation_suggestion_title">
+    <item quantity="one" msgid="7676930148670768645">"Ähnlicher Kontakt"</item>
+    <item quantity="other" msgid="3744098467672876675">"Ähnliche Kontakte"</item>
+  </plurals>
+    <string name="aggregation_suggestion_joined_title" msgid="5342738708069602301">"Zusammengeführter Kontakt:"</string>
+    <string name="aggregation_suggestion_join_button" msgid="7248325487963514260">"Zusammenf."</string>
+    <!-- no translation found for aggregation_suggestion_edit_button (6178203222699486169) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for aggregation_suggestion_join_button (7248325487963514260) -->
+    <string name="menu_copyContact" msgid="4401683725471696686">"In meine Kontakte kopieren"</string>
+    <string name="contact_directory_description" msgid="7071885390570890999">"von <xliff:g id="TYPE">%1$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="contact_directory_account_description" msgid="7674700530474108835">"von <xliff:g id="TYPE">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="NAME">%2$s</xliff:g>)"</string>
+    <!-- no translation found for search_label (6789295859496641042) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for aggregation_suggestion_view_button (8232061564083962522) -->
+    <string name="directory_search_label" msgid="1887759056597975053">"Verzeichnis"</string>
+    <string name="local_search_label" msgid="1686089693064201315">"Kontakte"</string>
+    <string name="toast_making_personal_copy" msgid="7905283986345263275">"Persönliche Kopie wird erstellt"</string>
+    <string name="list_filter_prompt" msgid="7481426622828055116">"Kontaktliste auswählen"</string>
+    <string name="list_filter_all_accounts" msgid="8908683398914322369">"Alle Kontakte"</string>
+    <!-- no translation found for list_filter_all_starred (5031734941601931356) -->
     <skip />
-    <string name="visualScrollerAlphabet" msgid="4697722110414354767">"A;B;C;D;E;F;G;H;I;J;K;L;M;N;O;P;Q;R;S;T;U;V;W;X;Y;Z"</string>
-    <!-- no translation found for menu_copyContact (8960980032631007658) -->
+    <!-- no translation found for list_filter_starred (1397038911244197750) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for contact_directory_description (7071885390570890999) -->
+    <!-- outdated translation 2153599870787103096 -->     <string name="list_filter_custom" msgid="8910173055702057002">"Benutzerdefinierte Liste"</string>
+    <string name="list_filter_customize" msgid="2035084418635775579">"Wird angepasst..."</string>
+    <!-- no translation found for list_filter_phones (7905045603593508221) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for contact_directory_account_description (7674700530474108835) -->
+    <!-- no translation found for list_filter_single (5871400283515893087) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for toast_making_personal_copy (7905283986345263275) -->
+    <!-- outdated translation 8768820109827250997 -->     <string name="custom_list_filter" msgid="7836035257402013957">"Benutzerdefinierte Kontaktliste"</string>
+    <string name="activity_title_settings" msgid="5464130076132770781">"Einstellungen"</string>
+    <string name="menu_settings" msgid="377929915873428211">"Einstellungen"</string>
+    <string name="preference_displayOptions" msgid="1341720270148252393">"Anzeigeoptionen"</string>
+    <!-- no translation found for organization_company_and_title (6718207751363732025) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for hint_findContacts (1808681193458772072) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for non_phone_caption (1541655052330027380) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for non_phone_add_to_contacts (6590985286250471169) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for non_phone_close (7608506439725515667) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for widget_name_and_phonetic (8739586586600099979) -->
     <skip />
 </resources>
diff --git a/res/values-el/strings.xml b/res/values-el/strings.xml
index 358325e..5a4dee7 100644
--- a/res/values-el/strings.xml
+++ b/res/values-el/strings.xml
@@ -25,6 +25,8 @@
     <string name="shortcutActivityTitle" msgid="6642877210643565436">"Επιλογή μιας συντόμευσης επαφών"</string>
     <string name="callShortcutActivityTitle" msgid="6065749861423648991">"Επιλογή ενός αριθμού για κλήση"</string>
     <string name="messageShortcutActivityTitle" msgid="3084542316620335911">"Επιλογή ενός αριθμού για μήνυμα"</string>
+    <!-- no translation found for contactPickerActivityTitle (6886592363525235031) -->
+    <skip />
     <string name="starredList" msgid="4817256136413959463">"Με αστέρι"</string>
     <string name="frequentList" msgid="7154768136473953056">"Συχνές"</string>
     <string name="strequentList" msgid="5640192862059373511">"Αγαπ."</string>
@@ -73,8 +75,7 @@
     <string name="editContact_title_insert" msgid="9125600232291405757">"Νέα επαφή"</string>
     <string name="label_phonetic_name" msgid="2288082649573927286">"Φωνητική"</string>
     <string name="label_notes" msgid="8337354953278341042">"Σημειώσεις"</string>
-    <!-- no translation found for label_sip_address (124073911714324974) -->
-    <skip />
+    <string name="label_sip_address" msgid="124073911714324974">"Κλήση Internet"</string>
     <string name="label_ringtone" msgid="8833166825330686244">"Ήχος κλήσης"</string>
     <string name="ghostData_name" msgid="6490954238641157585">"Όνομα και επίθετο"</string>
     <string name="ghostData_phonetic_name" msgid="7852749081984070902">"Φωνητικό όνομα"</string>
@@ -82,24 +83,23 @@
     <string name="ghostData_title" msgid="7496735200318496110">"Τίτλος"</string>
     <string name="invalidContactMessage" msgid="5816991830260044593">"Η επαφή δεν υπάρχει."</string>
     <string name="pickerNewContactHeader" msgid="7750705279843568147">"Δημιουργία νέας επαφής"</string>
-    <string name="selectLabel" msgid="4255424123394910733">"Επιλογή ετικέτας"</string>
     <string name="phoneLabelsGroup" msgid="6468091477851199285">"Τηλέφωνο"</string>
     <string name="emailLabelsGroup" msgid="8389931313045344406">"Διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου"</string>
     <string name="imLabelsGroup" msgid="3898238486262614027">"Ανταλ.άμεσων μην.(IM)"</string>
-    <string name="postalLabelsGroup" msgid="1618078212734693682">"Ταχυδρομική διεύθυνση"</string>
+    <!-- outdated translation 1618078212734693682 -->     <string name="postalLabelsGroup" msgid="3487738141112589324">"Ταχυδρομική διεύθυνση"</string>
   <string-array name="otherLabels">
     <item msgid="8287841928119937597">"Εταιρεία"</item>
     <item msgid="7196592230748086755">"Σημείωση"</item>
   </string-array>
     <string name="photoPickerNotFoundText" msgid="431331662154342581">"Δεν υπάρχουν διαθέσιμες εικόνες στο τηλέφωνο."</string>
-    <string name="attachToContact" msgid="8820530304406066714">"Εικονίδιο επαφής"</string>
+    <!-- no translation found for contact_photo_dialog_title (7278034771040497884) -->
+    <skip />
     <string name="customLabelPickerTitle" msgid="1081475101983255212">"Προσαρμοσμένο όνομα ετικέτας"</string>
     <string name="menu_displayGroup" msgid="5655505437727616553">"Επιλογές προβολής"</string>
-    <string name="displayGroups" msgid="2278964020773993336">"Επιλογές προβολής"</string>
     <string name="send_to_voicemail_checkbox" msgid="9001686764070676353">"Αποστολή κλήσεων απευθείας στον αυτόματο τηλεφωνητή"</string>
     <string name="default_ringtone" msgid="9099988849649827972">"Προεπιλογή"</string>
-    <string name="changePicture" msgid="2943329047610967714">"Αλλαγή εικονιδίου"</string>
-    <string name="removePicture" msgid="3041230993155966350">"Κατάργηση εικονιδίου"</string>
+    <!-- no translation found for removePhoto (4898105274130284565) -->
+    <skip />
     <string name="noContacts" msgid="8579310973261953559">"Δεν υπάρχουν επαφές."</string>
     <string name="noMatchingContacts" msgid="4266283206853990471">"Δεν βρέθηκαν επαφές που να αντιστοιχούν."</string>
     <string name="noContactsWithPhoneNumbers" msgid="1605457050218824269">"Δεν υπάρχουν επαφές με αριθμούς τηλεφώνου."</string>
@@ -117,19 +117,20 @@
     <string name="contactSavedToast" msgid="7152589189385441091">"Η επαφή αποθηκεύτηκε."</string>
     <string name="contactSavedErrorToast" msgid="9189098776225004666">"Σφάλμα, δεν ήταν δυνατή η αποθήκευση αλλαγών επαφής."</string>
   <plurals name="listTotalPhoneContacts">
-    <item quantity="one" msgid="8721111084815668845">"Εμφάνιση 1 επαφής με αριθμό τηλεφώνου"</item>
-    <item quantity="other" msgid="6133262880804110289">"Εμφάνιση <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> επαφών με αριθμούς τηλεφώνων"</item>
+    <item quantity="one" msgid="3015357862286673986">"1 επαφή με αριθμό τηλεφώνου"</item>
+    <item quantity="other" msgid="3299954047880968205">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> επαφές με αριθμούς τηλεφώνου"</item>
   </plurals>
     <string name="listTotalPhoneContactsZero" msgid="2756295259674938869">"Δεν υπάρχουν ορατές επαφές με αριθμούς τηλεφώνων"</string>
   <plurals name="listTotalAllContacts">
-    <item quantity="one" msgid="1096068709488455155">"Εμφάνιση 1 επαφής"</item>
-    <item quantity="other" msgid="2865867557378939630">"Εμφάνιση <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> επαφών"</item>
+    <item quantity="one" msgid="3405747744700823280">"1 επαφή"</item>
+    <item quantity="other" msgid="3578469907265375314">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> επαφές"</item>
   </plurals>
     <string name="listTotalAllContactsZero" msgid="6811347506748072822">"Δεν υπάρχουν ορατές επαφές"</string>
   <plurals name="listFoundAllContacts">
     <item quantity="one" msgid="5517063038754171134">"Βρέθηκε 1"</item>
     <item quantity="other" msgid="3852668542926965042">"Βρέθηκαν <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>"</item>
   </plurals>
+    <string name="foundTooManyContacts" msgid="2548148047461758967">"βρέθηκαν περισσότερες από <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>"</string>
     <string name="listFoundAllContactsZero" msgid="777952841930508289">"Δεν βρέθηκε"</string>
   <plurals name="searchFoundContacts">
     <item quantity="one" msgid="4826918429708286628">"Βρέθηκε 1"</item>
@@ -207,48 +208,54 @@
     <string name="description_contact_photo" msgid="3387458082667894062">"φωτογραφία επαφής"</string>
     <string name="description_minus_button" msgid="387136707700230172">"μείον"</string>
     <string name="description_plus_button" msgid="515164827856229880">"συν"</string>
-    <string name="no_sdcard_title" msgid="5911758680339949273">"Δεν υπάρχει κάρτα SD"</string>
-    <string name="no_sdcard_message" msgid="6019391476490445358">"Δεν ανιχνεύθηκε κάρτα SD"</string>
+    <string name="no_sdcard_title" product="nosdcard" msgid="5362631473262100989">"Διαθέσ. αποθηκ. χώρος USB"</string>
+    <string name="no_sdcard_title" product="default" msgid="5911758680339949273">"Δεν υπάρχει κάρτα SD"</string>
+    <string name="no_sdcard_message" product="nosdcard" msgid="8045830739790534254">"Χωρίς εντοπ. αποθ. χώρου USB"</string>
+    <string name="no_sdcard_message" product="default" msgid="6019391476490445358">"Δεν ανιχνεύθηκε κάρτα SD"</string>
     <string name="searching_vcard_title" msgid="4970508055399376813">"Αναζήτηση κάρτας vCard"</string>
     <string name="import_from_sim" msgid="3859272228033941659">"Εισαγωγή από κάρτα SIM"</string>
-    <string name="import_from_sdcard" msgid="8550360976693202816">"Εισαγωγή από κάρτα SD"</string>
-    <string name="export_to_sdcard" msgid="2597105442616166277">"Εξαγωγή σε κάρτα SD"</string>
+    <string name="import_from_sdcard" product="nosdcard" msgid="8294728696808674154">"Εισ. από αποθ. χώρο USB"</string>
+    <string name="import_from_sdcard" product="default" msgid="8550360976693202816">"Εισαγωγή από κάρτα SD"</string>
+    <string name="export_to_sdcard" product="nosdcard" msgid="7201274701382901259">"Εξαγ. σε αποθ. χώρο USB"</string>
+    <string name="export_to_sdcard" product="default" msgid="2597105442616166277">"Εξαγωγή σε κάρτα SD"</string>
     <string name="share_visible_contacts" msgid="890150378880783797">"Κοινή χρήση ορατών επαφών"</string>
     <string name="import_one_vcard_string" msgid="9059163467020328433">"Εισαγωγή ενός αρχείου VCard"</string>
     <string name="import_multiple_vcard_string" msgid="3810226492811062392">"Εισαγωγή πολλαπλών αρχείων vCard"</string>
     <string name="import_all_vcard_string" msgid="5518136113853448474">"Εισαγωγή όλων των αρχείων vCard"</string>
-    <string name="searching_vcard_message" msgid="6917522333561434546">"Αναζήτηση για δεδομένα vCard στην κάρτα SD"</string>
-    <string name="scanning_sdcard_failed_title" msgid="3506782007953167180">"Η σάρωση της κάρτας SD απέτυχε"</string>
-    <string name="scanning_sdcard_failed_message" msgid="3761992500690182922">"Η σάρωση της κάρτας SD απέτυχε (Αιτία:\"<xliff:g id="FAIL_REASON">%s</xliff:g>\")"</string>
+    <string name="searching_vcard_message" product="nosdcard" msgid="8214795338181412751">"Αναζήτηση δεδομένων vCard στον αποθηκευτικό χώρο USB"</string>
+    <string name="searching_vcard_message" product="default" msgid="6917522333561434546">"Αναζήτηση για δεδομένα vCard στην κάρτα SD"</string>
+    <string name="scanning_sdcard_failed_title" product="nosdcard" msgid="7447077516493667568">"Η σάρωση του αποθηκευτικού χώρου USB απέτυχε"</string>
+    <string name="scanning_sdcard_failed_title" product="default" msgid="3506782007953167180">"Η σάρωση της κάρτας SD απέτυχε"</string>
+    <string name="scanning_sdcard_failed_message" product="nosdcard" msgid="5645544323676912703">"Η σάρωση του αποθηκευτικού χώρου USB απέτυχε (Αιτία: \"<xliff:g id="FAIL_REASON">%s</xliff:g>\")"</string>
+    <string name="scanning_sdcard_failed_message" product="default" msgid="3761992500690182922">"Η σάρωση της κάρτας SD απέτυχε (Αιτία:\"<xliff:g id="FAIL_REASON">%s</xliff:g>\")"</string>
     <string name="fail_reason_io_error" msgid="5922864781066136340">"Σφάλμα I/O"</string>
     <string name="fail_reason_low_memory_during_import" msgid="7514918659342886381">"Η μνήμη είναι ανεπαρκής (το αρχείο μπορεί να είναι πολύ μεγάλο)"</string>
     <string name="fail_reason_vcard_parse_error" msgid="1201233722762680214">"Η ανάλυση της κάρτας vCard απέτυχε εξαιτίας μη αναμενόμενου συμβάντος"</string>
     <string name="fail_reason_vcard_not_supported_error" msgid="655208100451286027">"Αν και το VCard φαίνεται να βρίσκεται σε έγκυρη μορφή, η ανάλυσή του απέτυχε, εφόσον η τρέχουσα εφαρμογή δεν το υποστηρίζει"</string>
-    <string name="fail_reason_no_vcard_file" msgid="6376516175882881595">"Δεν βρέθηκε αρχείο VCard στην κάρτα SD"</string>
+    <string name="fail_reason_no_vcard_file" product="nosdcard" msgid="4231528180481838813">"Δεν βρέθηκαν αρχεία vCard στον αποθηκευτικό σας χώρο USB"</string>
+    <string name="fail_reason_no_vcard_file" product="default" msgid="6376516175882881595">"Δεν βρέθηκε αρχείο VCard στην κάρτα SD"</string>
     <string name="fail_reason_failed_to_collect_vcard_meta_info" msgid="4154492282316067754">"Η συλλογή μετα-πληροφοριών του δεδομένου αρχείου(ων) vCard απέτυχε."</string>
     <string name="fail_reason_failed_to_read_files" msgid="3659521123567134029">"Η εισαγωγή ενός ή περισσοτέρων αρχείων απέτυχε (%s)."</string>
     <string name="fail_reason_unknown" msgid="999034019513096768">"Άγνωστο σφάλμα"</string>
     <string name="select_vcard_title" msgid="3968948173786172468">"Επιλογή αρχείου vCard"</string>
     <string name="caching_vcard_title" msgid="5009556022082659780">"Αποθήκευση vCard(s) σε τοπικό προσωρινό χώρο αποθήκευσης"</string>
     <string name="caching_vcard_message" msgid="2380844718093378900">"Το πρόγραμμα εισαγωγής αποθηκεύει προσωρινά vCard(s) σε τοπικό χώρο προσωρινής αποθήκευσης. Η κανονική εισαγωγή θα ξεκινήσει σύντομα."</string>
-    <!-- no translation found for progress_notifier_message (2311011466908220528) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for importing_vcard_description (4245275224298571351) -->
-    <skip />
+    <string name="progress_notifier_message" msgid="2311011466908220528">"Εισαγωγή <xliff:g id="CURRENT_NUMBER">%s</xliff:g>/<xliff:g id="TOTAL_NUMBER">%s</xliff:g>: <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string>
+    <string name="importing_vcard_description" msgid="4245275224298571351">"Εισαγωγή <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="reading_vcard_failed_title" msgid="2162610359561887043">"Αποτυχία ανάγνωσης δεδομένων vCard"</string>
     <string name="reading_vcard_canceled_title" msgid="1770608329958463131">"Η ανάγνωση των δεδομένων vCard ακυρώθηκε"</string>
     <string name="importing_vcard_finished_title" msgid="3213257229785702182">"Η εισαγωγή vCard ολοκληρώθηκε"</string>
-    <!-- no translation found for importing_vcard_canceled_title (2963132079200382269) -->
-    <skip />
+    <string name="importing_vcard_canceled_title" msgid="2963132079200382269">"Η ανάγνωση των δεδομένων vCard ακυρώθηκε"</string>
     <string name="vcard_importer_start_message" msgid="5520549352987753320">"Έγινε εκκίνηση του προγράμματος εισαγωγής vCard."</string>
     <string name="vcard_importer_will_start_message" msgid="2055145402481822160">"Το πρόγραμμα εισαγωγής vCard θα εισαγάγει την vCard μετά από λίγο."</string>
     <string name="percentage" msgid="34897865327092209">"%s%%"</string>
-    <string name="confirm_export_title" msgid="7648747763127442983">"Επιβεβαίωση\nεξαγωγής"</string>
+    <string name="confirm_export_title" msgid="7648747763127442983">"Επιβεβαίωση εξαγωγής"</string>
     <string name="confirm_export_message" msgid="3875683519257829750">"Είστε σίγουροι ότι θέλετε να εξαγάγετε τη λίστα των επαφών σας στο \"<xliff:g id="VCARD_FILENAME">%s</xliff:g>\";"</string>
     <string name="exporting_contact_failed_title" msgid="585823094820602526">"Αποτυχία εξαγωγής δεδομένων επαφής"</string>
     <string name="exporting_contact_failed_message" msgid="4151348002470298092">"Αποτυχία εξαγωγής δεδομένων επαφής."\n"Αιτία αποτυχίας: \"<xliff:g id="FAIL_REASON">%s</xliff:g>\""</string>
     <string name="fail_reason_no_exportable_contact" msgid="4919714086648344495">"Δεν υπάρχει επαφή με δυνατότητα εξαγωγής"</string>
-    <string name="fail_reason_too_many_vcard" msgid="7084146295639672658">"Υπερβολικά μεγάλος όγκος αρχείων VCard στην κάρτα SD"</string>
+    <string name="fail_reason_too_many_vcard" product="nosdcard" msgid="2638638826954895225">"Υπερβολικά μεγάλος όγκος αρχείων VCard στον αποθηκευτικό χώρο USB"</string>
+    <string name="fail_reason_too_many_vcard" product="default" msgid="7084146295639672658">"Υπερβολικά μεγάλος όγκος αρχείων VCard στην κάρτα SD"</string>
     <string name="fail_reason_too_long_filename" msgid="1915716071321839166">"Το απαιτούμενο όνομα αρχείου είναι υπερβολικά μεγάλο (\"<xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>\")"</string>
     <string name="vcard_exporter_start_message" msgid="6497218576519292369">"Εκκινήθηκε το πρόγραμμα εξαγωγής vCard."</string>
     <string name="exporting_vcard_finished_title" msgid="1268425436375550862">"Η εξαγωγή της vCard ολοκληρώθηκε"</string>
@@ -261,10 +268,8 @@
     <string name="composer_not_initialized" msgid="8041534450748388843">"Δεν έχει γίνει σωστή εκκίνηση του προγράμματος σύνθεσης της vCard"</string>
     <string name="fail_reason_could_not_open_file" msgid="4013520943128739511">"Δεν ήταν δυνατό το άνοιγμα του \"<xliff:g id="FILE_NAME">%s</xliff:g>\": <xliff:g id="EXACT_REASON">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="exporting_contact_list_progress" msgid="560522409559101193">"<xliff:g id="CURRENT_NUMBER">%s</xliff:g> από <xliff:g id="TOTAL_NUMBER">%s</xliff:g> επαφές"</string>
-    <!-- no translation found for cancel_import_confirmation_title (1311741984719347665) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for cancel_import_confirmation_message (3737315228484332088) -->
-    <skip />
+    <string name="cancel_import_confirmation_title" msgid="1311741984719347665">"Ακύρωση εισαγωγής vCard"</string>
+    <string name="cancel_import_confirmation_message" msgid="3737315228484332088">"Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να ακυρώσετε την εισαγωγή vCard;"</string>
     <string name="search_settings_description" msgid="2675223022992445813">"Ονόματα ων επαφών σας"</string>
     <string name="add_2sec_pause" msgid="9214012315201040129">"Προσθήκη παύσης 2 δευτερολέπτων"</string>
     <string name="add_wait" msgid="3360818652790319634">"Προσθήκη αναμονής"</string>
@@ -286,6 +291,7 @@
     <string name="organizationLabelsGroup" msgid="2478611760751832035">"Οργανισμός"</string>
     <string name="websiteLabelsGroup" msgid="4202998982804009261">"Ιστότοπος"</string>
     <string name="eventLabelsGroup" msgid="8069912895912714412">"Συμβάν"</string>
+    <string name="groupsLabel" msgid="8573535366319059326">"Ομάδες"</string>
     <string name="type_short_home" msgid="7770424864090605384">"Ο"</string>
     <string name="type_short_mobile" msgid="1655473281466676216">"Κ"</string>
     <string name="type_short_work" msgid="4925330752504537861">"Ε"</string>
@@ -294,14 +300,14 @@
     <string name="edit_read_only" msgid="8158629550655830981">"Αυτή η επαφή είναι μόνο για ανάγνωση"</string>
     <string name="edit_secondary_collapse" msgid="5371618426594477103">"Περισσότερα"</string>
     <string name="dialog_primary_name" msgid="5521591005692614833">"Κύριο όνομα"</string>
-    <string name="dialog_new_contact_account" msgid="9044704073286262197">"Δημιουργία επαφής\nστον λογαριασμό"</string>
+    <string name="dialog_new_contact_account" msgid="9044704073286262197">"Δημιουργία επαφής στον λογαριασμό"</string>
     <string name="menu_sync_remove" msgid="3266725887008450161">"Κατάργηση ομάδας συγχρονισμού"</string>
     <string name="dialog_sync_add" msgid="8267045393119375803">"Προσθήκη ομάδας συγχρονισμού"</string>
     <string name="display_more_groups" msgid="2682547080423434170">"Περισσότερες ομάδες…"</string>
     <string name="display_ungrouped" msgid="4602580795576261158">"Όλες οι άλλες επαφές"</string>
     <string name="display_all_contacts" msgid="6846131371214707956">"Όλες οι επαφές"</string>
     <string name="display_warn_remove_ungrouped" msgid="2314043155909167610">"Η κατάργηση της ομάδας \"<xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g>\" από τον συγχρονισμό θα καταργήσει επίσης και τις επαφές χωρίς ομαδοποίηση από τον συγχρονισμό."</string>
-    <string name="account_phone" msgid="4025734638492419713">"Μόνο στο τηλέφωνο (Χωρίς συγχρονισμό)"</string>
+    <string name="account_phone" msgid="3682950835276226870">"Μόνο στο τηλέφωνο, χωρίς συγχρονισμό"</string>
     <string name="call_custom" msgid="7756571794763171802">"Κλήση <xliff:g id="CUSTOM">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="call_home" msgid="1990519474420545392">"Κλήση οικίας"</string>
     <string name="call_mobile" msgid="7502236805487609178">"Κλήση κινητής συσκευής"</string>
@@ -395,7 +401,11 @@
     <string name="search_bar_hint" msgid="1012756309632856553">"Αναζήτηση επαφών"</string>
     <string name="search_for_all_contacts" msgid="6644963335787294131">"Αναζήτηση σε όλες τις επαφές"</string>
     <string name="take_photo" msgid="7496128293167402354">"Λήψη φωτογραφίας"</string>
+    <!-- no translation found for take_new_photo (7341354729436576304) -->
+    <skip />
     <string name="pick_photo" msgid="448886509158039462">"Επιλογή φωτογραφίας από τη συλλογή"</string>
+    <!-- no translation found for pick_new_photo (7962368009197147617) -->
+    <skip />
     <string name="locale_change_in_progress" msgid="1124266507671178413">"Η λίστα επαφών ενημερώνεται ώστε να αντικατοπτρίζει την αλλαγή γλώσσας."\n\n"Περιμένετε..."</string>
     <string name="upgrade_in_progress" msgid="7530893673211750223">"Γίνεται ενημέρωση της λίστας επαφών."\n\n"Περιμένετε..."</string>
     <string name="upgrade_out_of_memory" msgid="6713914687111678777">"Γίνεται αναβάθμιση των επαφών. "\n\n"Η διαδικασία αναβάθμισης απαιτεί περίπου <xliff:g id="SIZE_IN_MEGABYTES">%d</xliff:g>Mb από τον εσωτερικό χώρο αποθήκευσης του τηλεφώνου."\n\n"Ορίστε μία από τις παρακάτω επιλογές:"</string>
@@ -405,7 +415,7 @@
     <string name="search_results_searching" msgid="7755623475227227314">"Αναζήτηση..."</string>
     <string name="adding_recipients" msgid="5123647646892106631">"Φόρτωση …"</string>
     <string name="menu_display_selected" msgid="6470001164297969034">"Εμφάνιση επιλεγμένων"</string>
-    <string name="menu_display_all" msgid="8887488642609786198">"Εμφάνιση όλων\n"</string>
+    <string name="menu_display_all" msgid="8887488642609786198">"Εμφάνιση όλων"</string>
     <string name="menu_select_all" msgid="621719255150713545">"Επιλογή όλων"</string>
     <string name="menu_select_none" msgid="7093222469852132345">"Αποεπιλογή όλων"</string>
   <plurals name="multiple_picker_title">
@@ -428,21 +438,48 @@
     <string name="edit_error_saving" msgid="2153949392245240166">"Σφάλμα κατά την αποθήκευση"</string>
     <string name="edit_structured_editor_button" msgid="3830078388142808106">"..."</string>
     <string name="local_invisible_directory" msgid="6046691709127661065">"Άλλο"</string>
-    <!-- no translation found for aggregation_suggestion_title:one (7676930148670768645) -->
-    <!-- no translation found for aggregation_suggestion_title:other (3744098467672876675) -->
-    <!-- no translation found for aggregation_suggestion_joined_title (5342738708069602301) -->
+  <plurals name="aggregation_suggestion_title">
+    <item quantity="one" msgid="7676930148670768645">"Παρόμοια επαφή"</item>
+    <item quantity="other" msgid="3744098467672876675">"Παρόμοιες επαφές"</item>
+  </plurals>
+    <string name="aggregation_suggestion_joined_title" msgid="5342738708069602301">"Συνδ. επαφή:"</string>
+    <string name="aggregation_suggestion_join_button" msgid="7248325487963514260">"Σύνδεση"</string>
+    <!-- no translation found for aggregation_suggestion_edit_button (6178203222699486169) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for aggregation_suggestion_join_button (7248325487963514260) -->
+    <string name="menu_copyContact" msgid="4401683725471696686">"Αντιγραφή στις επαφές μου"</string>
+    <string name="contact_directory_description" msgid="7071885390570890999">"από <xliff:g id="TYPE">%1$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="contact_directory_account_description" msgid="7674700530474108835">"από <xliff:g id="TYPE">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="NAME">%2$s</xliff:g>)"</string>
+    <!-- no translation found for search_label (6789295859496641042) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for aggregation_suggestion_view_button (8232061564083962522) -->
+    <string name="directory_search_label" msgid="1887759056597975053">"Κατάλογος"</string>
+    <string name="local_search_label" msgid="1686089693064201315">"Επαφές"</string>
+    <string name="toast_making_personal_copy" msgid="7905283986345263275">"Δημιουργία προσωπικού αντιγράφου"</string>
+    <string name="list_filter_prompt" msgid="7481426622828055116">"Επιλογή λίστας επαφών"</string>
+    <string name="list_filter_all_accounts" msgid="8908683398914322369">"Όλες οι επαφές"</string>
+    <!-- no translation found for list_filter_all_starred (5031734941601931356) -->
     <skip />
-    <string name="visualScrollerAlphabet" msgid="4697722110414354767">"Α;Β;Γ;Δ;Ε;Ζ;Η;Θ;Ι;Κ;Λ;Μ;Ν;Ξ;Ο;Π;Ρ;Σ;Τ;Υ;Φ;Χ;Ψ;Ω"</string>
-    <!-- no translation found for menu_copyContact (8960980032631007658) -->
+    <!-- no translation found for list_filter_starred (1397038911244197750) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for contact_directory_description (7071885390570890999) -->
+    <!-- outdated translation 2153599870787103096 -->     <string name="list_filter_custom" msgid="8910173055702057002">"Προσαρμοσμένη λίστα"</string>
+    <string name="list_filter_customize" msgid="2035084418635775579">"Προσαρμογή..."</string>
+    <!-- no translation found for list_filter_phones (7905045603593508221) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for contact_directory_account_description (7674700530474108835) -->
+    <!-- no translation found for list_filter_single (5871400283515893087) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for toast_making_personal_copy (7905283986345263275) -->
+    <!-- outdated translation 8768820109827250997 -->     <string name="custom_list_filter" msgid="7836035257402013957">"Προσαρμοσμένη λίστα επαφών"</string>
+    <string name="activity_title_settings" msgid="5464130076132770781">"Ρυθμίσεις"</string>
+    <string name="menu_settings" msgid="377929915873428211">"Ρυθμίσεις"</string>
+    <string name="preference_displayOptions" msgid="1341720270148252393">"Επιλογές προβολής"</string>
+    <!-- no translation found for organization_company_and_title (6718207751363732025) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for hint_findContacts (1808681193458772072) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for non_phone_caption (1541655052330027380) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for non_phone_add_to_contacts (6590985286250471169) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for non_phone_close (7608506439725515667) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for widget_name_and_phonetic (8739586586600099979) -->
     <skip />
 </resources>
diff --git a/res/values-es-rUS/strings.xml b/res/values-es-rUS/strings.xml
index 23d7884..d65fcb9 100644
--- a/res/values-es-rUS/strings.xml
+++ b/res/values-es-rUS/strings.xml
@@ -25,6 +25,7 @@
     <string name="shortcutActivityTitle" msgid="6642877210643565436">"Seleccionar un acceso directo"</string>
     <string name="callShortcutActivityTitle" msgid="6065749861423648991">"Seleccionar un número para la llamada"</string>
     <string name="messageShortcutActivityTitle" msgid="3084542316620335911">"Seleccionar un número para el mensaje"</string>
+    <string name="contactPickerActivityTitle" msgid="6886592363525235031">"Seleccionar un contacto"</string>
     <string name="starredList" msgid="4817256136413959463">"Marcado con asterisco"</string>
     <string name="frequentList" msgid="7154768136473953056">"Frecuente"</string>
     <string name="strequentList" msgid="5640192862059373511">"Favoritos"</string>
@@ -73,8 +74,7 @@
     <string name="editContact_title_insert" msgid="9125600232291405757">"Nuevo contacto"</string>
     <string name="label_phonetic_name" msgid="2288082649573927286">"Fonético"</string>
     <string name="label_notes" msgid="8337354953278341042">"Notas"</string>
-    <!-- no translation found for label_sip_address (124073911714324974) -->
-    <skip />
+    <string name="label_sip_address" msgid="124073911714324974">"Llamada de Internet"</string>
     <string name="label_ringtone" msgid="8833166825330686244">"Tono de llamada"</string>
     <string name="ghostData_name" msgid="6490954238641157585">"Primero y último"</string>
     <string name="ghostData_phonetic_name" msgid="7852749081984070902">"Nombre fonético"</string>
@@ -82,24 +82,23 @@
     <string name="ghostData_title" msgid="7496735200318496110">"Título"</string>
     <string name="invalidContactMessage" msgid="5816991830260044593">"El contacto no existe."</string>
     <string name="pickerNewContactHeader" msgid="7750705279843568147">"Crear nuevo contacto"</string>
-    <string name="selectLabel" msgid="4255424123394910733">"Seleccionar etiqueta"</string>
     <string name="phoneLabelsGroup" msgid="6468091477851199285">"Teléfono"</string>
     <string name="emailLabelsGroup" msgid="8389931313045344406">"Correo elec."</string>
     <string name="imLabelsGroup" msgid="3898238486262614027">"Mensajería instantánea"</string>
-    <string name="postalLabelsGroup" msgid="1618078212734693682">"Dirección postal"</string>
+    <string name="postalLabelsGroup" msgid="3487738141112589324">"Dirección"</string>
   <string-array name="otherLabels">
     <item msgid="8287841928119937597">"Organización"</item>
     <item msgid="7196592230748086755">"Nota"</item>
   </string-array>
     <string name="photoPickerNotFoundText" msgid="431331662154342581">"No hay imágenes disponibles en el teléfono."</string>
-    <string name="attachToContact" msgid="8820530304406066714">"Ícono de contacto"</string>
+    <!-- no translation found for contact_photo_dialog_title (7278034771040497884) -->
+    <skip />
     <string name="customLabelPickerTitle" msgid="1081475101983255212">"Nombre personalizado de etiqueta"</string>
     <string name="menu_displayGroup" msgid="5655505437727616553">"Mostrar opciones"</string>
-    <string name="displayGroups" msgid="2278964020773993336">"Mostrar opciones"</string>
     <string name="send_to_voicemail_checkbox" msgid="9001686764070676353">"Enviar llamadas directamente al correo de voz"</string>
     <string name="default_ringtone" msgid="9099988849649827972">"Predeterminado"</string>
-    <string name="changePicture" msgid="2943329047610967714">"Cambiar icono"</string>
-    <string name="removePicture" msgid="3041230993155966350">"Eliminar ícono"</string>
+    <!-- no translation found for removePhoto (4898105274130284565) -->
+    <skip />
     <string name="noContacts" msgid="8579310973261953559">"No hay contactos."</string>
     <string name="noMatchingContacts" msgid="4266283206853990471">"No se encontraron contactos coincidentes."</string>
     <string name="noContactsWithPhoneNumbers" msgid="1605457050218824269">"No hay contactos con números de teléfono."</string>
@@ -117,23 +116,24 @@
     <string name="contactSavedToast" msgid="7152589189385441091">"Contacto guardado."</string>
     <string name="contactSavedErrorToast" msgid="9189098776225004666">"Error, no se han podido guardar las modificaciones de contacto."</string>
   <plurals name="listTotalPhoneContacts">
-    <item quantity="one" msgid="8721111084815668845">"Mostrando 1 contacto con el número de teléfono"</item>
-    <item quantity="other" msgid="6133262880804110289">"Se muestran <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> contactos con números de teléfono."</item>
+    <item quantity="one" msgid="3015357862286673986">"1 contacto con el número de teléfono"</item>
+    <item quantity="other" msgid="3299954047880968205">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> contactos con números de teléfono"</item>
   </plurals>
     <string name="listTotalPhoneContactsZero" msgid="2756295259674938869">"No hay contactos visibles con números de teléfono."</string>
   <plurals name="listTotalAllContacts">
-    <item quantity="one" msgid="1096068709488455155">"Mostrando 1 contacto"</item>
-    <item quantity="other" msgid="2865867557378939630">"Mostrando <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> contactos"</item>
+    <item quantity="one" msgid="3405747744700823280">"1 contacto"</item>
+    <item quantity="other" msgid="3578469907265375314">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> contactos"</item>
   </plurals>
     <string name="listTotalAllContactsZero" msgid="6811347506748072822">"No hay contactos visibles"</string>
   <plurals name="listFoundAllContacts">
     <item quantity="one" msgid="5517063038754171134">"Se encontró uno (1)"</item>
-    <item quantity="other" msgid="3852668542926965042">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>Se encontró un "</item>
+    <item quantity="other" msgid="3852668542926965042">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>Se encontró un"</item>
   </plurals>
+    <string name="foundTooManyContacts" msgid="2548148047461758967">"se encontraron más de <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>"</string>
     <string name="listFoundAllContactsZero" msgid="777952841930508289">"No se ha encontrado"</string>
   <plurals name="searchFoundContacts">
     <item quantity="one" msgid="4826918429708286628">"Se encontró uno (1)"</item>
-    <item quantity="other" msgid="7988132539476575389">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>Se encontró un "</item>
+    <item quantity="other" msgid="7988132539476575389">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>Se encontró un"</item>
   </plurals>
     <string name="contactsIconLabel" msgid="7666609097606552806">"Contactos"</string>
     <string name="contactsFavoritesLabel" msgid="8417039765586853670">"Favoritos"</string>
@@ -207,39 +207,44 @@
     <string name="description_contact_photo" msgid="3387458082667894062">"foto de contacto"</string>
     <string name="description_minus_button" msgid="387136707700230172">"negativo"</string>
     <string name="description_plus_button" msgid="515164827856229880">"más"</string>
-    <string name="no_sdcard_title" msgid="5911758680339949273">"No hay tarjeta SD"</string>
-    <string name="no_sdcard_message" msgid="6019391476490445358">"No se ha detectado ninguna tarjeta SD"</string>
+    <string name="no_sdcard_title" product="nosdcard" msgid="5362631473262100989">"Almacenamiento USB no disponible"</string>
+    <string name="no_sdcard_title" product="default" msgid="5911758680339949273">"No hay tarjeta SD"</string>
+    <string name="no_sdcard_message" product="nosdcard" msgid="8045830739790534254">"No se detectó el almacenamiento USB"</string>
+    <string name="no_sdcard_message" product="default" msgid="6019391476490445358">"No se ha detectado ninguna tarjeta SD"</string>
     <string name="searching_vcard_title" msgid="4970508055399376813">"Buscando vCard"</string>
     <string name="import_from_sim" msgid="3859272228033941659">"Importar de la tarjeta SIM"</string>
-    <string name="import_from_sdcard" msgid="8550360976693202816">"Importar de la tarjeta SD"</string>
-    <string name="export_to_sdcard" msgid="2597105442616166277">"Exportar a la tarjeta SD"</string>
+    <string name="import_from_sdcard" product="nosdcard" msgid="8294728696808674154">"Importar desde almacenamiento USB"</string>
+    <string name="import_from_sdcard" product="default" msgid="8550360976693202816">"Importar de la tarjeta SD"</string>
+    <string name="export_to_sdcard" product="nosdcard" msgid="7201274701382901259">"Exportar a almacenamiento USB"</string>
+    <string name="export_to_sdcard" product="default" msgid="2597105442616166277">"Exportar a la tarjeta SD"</string>
     <string name="share_visible_contacts" msgid="890150378880783797">"Compartir contactos visibles"</string>
     <string name="import_one_vcard_string" msgid="9059163467020328433">"Importar un archivo de vCard"</string>
     <string name="import_multiple_vcard_string" msgid="3810226492811062392">"Importar múltiples archivos de vCard"</string>
     <string name="import_all_vcard_string" msgid="5518136113853448474">"Importar todos los archivos de vCard"</string>
-    <string name="searching_vcard_message" msgid="6917522333561434546">"Buscando datos de vCard en la tarjeta SD"</string>
-    <string name="scanning_sdcard_failed_title" msgid="3506782007953167180">"No se ha podido explorar la tarjeta SD"</string>
-    <string name="scanning_sdcard_failed_message" msgid="3761992500690182922">"No se ha podido explorar la tarjeta SD. (Motivo: \"<xliff:g id="FAIL_REASON">%s</xliff:g>\")"</string>
+    <string name="searching_vcard_message" product="nosdcard" msgid="8214795338181412751">"Buscando datos de vCard en el almacenamiento USB"</string>
+    <string name="searching_vcard_message" product="default" msgid="6917522333561434546">"Buscando datos de vCard en la tarjeta SD"</string>
+    <string name="scanning_sdcard_failed_title" product="nosdcard" msgid="7447077516493667568">"No se pudo explorar el almacenamiento USB"</string>
+    <string name="scanning_sdcard_failed_title" product="default" msgid="3506782007953167180">"No se ha podido explorar la tarjeta SD"</string>
+    <string name="scanning_sdcard_failed_message" product="nosdcard" msgid="5645544323676912703">"No se pudo explorar el almacenamiento USB (Motivo: \"<xliff:g id="FAIL_REASON">%s</xliff:g>\")"</string>
+    <string name="scanning_sdcard_failed_message" product="default" msgid="3761992500690182922">"No se ha podido explorar la tarjeta SD. (Motivo: \"<xliff:g id="FAIL_REASON">%s</xliff:g>\")"</string>
     <string name="fail_reason_io_error" msgid="5922864781066136340">"Error de E/S"</string>
     <string name="fail_reason_low_memory_during_import" msgid="7514918659342886381">"Memoria insuficiente (es probable que el archivo sea muy grande)"</string>
     <string name="fail_reason_vcard_parse_error" msgid="1201233722762680214">"No se ha podido analizar vCard debido a un motivo inesperado"</string>
     <string name="fail_reason_vcard_not_supported_error" msgid="655208100451286027">"No se ha podido analizar vCard aunque el formato parece válido, ya que la implementación actual no lo admite"</string>
-    <string name="fail_reason_no_vcard_file" msgid="6376516175882881595">"No se ha encontrado un archivo de vCard en la Tarjeta SD."</string>
+    <string name="fail_reason_no_vcard_file" product="nosdcard" msgid="4231528180481838813">"No se encontró ningún archivo vCard en el almacenamiento USB."</string>
+    <string name="fail_reason_no_vcard_file" product="default" msgid="6376516175882881595">"No se ha encontrado un archivo de vCard en la Tarjeta SD."</string>
     <string name="fail_reason_failed_to_collect_vcard_meta_info" msgid="4154492282316067754">"Error al recopilar metadatos de un archivo específico de la vCard."</string>
     <string name="fail_reason_failed_to_read_files" msgid="3659521123567134029">"No se pudieron importar uno o más archivos (%s)."</string>
     <string name="fail_reason_unknown" msgid="999034019513096768">"Error desconocido"</string>
     <string name="select_vcard_title" msgid="3968948173786172468">"Seleccionar archivo de vCard"</string>
     <string name="caching_vcard_title" msgid="5009556022082659780">"Almacenando vCard(s) en caché local temporal"</string>
     <string name="caching_vcard_message" msgid="2380844718093378900">"El importador está almacenando la(s) vCard(s) en un caché local temporal. La importación comenzará pronto."</string>
-    <!-- no translation found for progress_notifier_message (2311011466908220528) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for importing_vcard_description (4245275224298571351) -->
-    <skip />
+    <string name="progress_notifier_message" msgid="2311011466908220528">"Importando <xliff:g id="CURRENT_NUMBER">%s</xliff:g>/<xliff:g id="TOTAL_NUMBER">%s</xliff:g>: <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string>
+    <string name="importing_vcard_description" msgid="4245275224298571351">"Importando <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="reading_vcard_failed_title" msgid="2162610359561887043">"Error al leer los datos de la vCard"</string>
     <string name="reading_vcard_canceled_title" msgid="1770608329958463131">"Se canceló la lectura de datos de la vCard"</string>
     <string name="importing_vcard_finished_title" msgid="3213257229785702182">"Finalizó la importación de la vCard"</string>
-    <!-- no translation found for importing_vcard_canceled_title (2963132079200382269) -->
-    <skip />
+    <string name="importing_vcard_canceled_title" msgid="2963132079200382269">"Se canceló la lectura de datos de la vCard"</string>
     <string name="vcard_importer_start_message" msgid="5520549352987753320">"Importador de vCard iniciado."</string>
     <string name="vcard_importer_will_start_message" msgid="2055145402481822160">"El Importador de vCard importará la vCard en un momento."</string>
     <string name="percentage" msgid="34897865327092209">"%s%%"</string>
@@ -248,7 +253,8 @@
     <string name="exporting_contact_failed_title" msgid="585823094820602526">"No se han podido exportar los datos de contacto"</string>
     <string name="exporting_contact_failed_message" msgid="4151348002470298092">"No se han podido exportar los datos de contacto."\n"Motivo: \"<xliff:g id="FAIL_REASON">%s</xliff:g>\""</string>
     <string name="fail_reason_no_exportable_contact" msgid="4919714086648344495">"No hay ningún contacto exportable"</string>
-    <string name="fail_reason_too_many_vcard" msgid="7084146295639672658">"Demasiados archivos de vCard en la tarjeta SD"</string>
+    <string name="fail_reason_too_many_vcard" product="nosdcard" msgid="2638638826954895225">"Demasiados archivos de vCard en el almacenamiento USB"</string>
+    <string name="fail_reason_too_many_vcard" product="default" msgid="7084146295639672658">"Demasiados archivos de vCard en la tarjeta SD"</string>
     <string name="fail_reason_too_long_filename" msgid="1915716071321839166">"El nombre de archivo requerido es demasiado largo (\"<xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>\")"</string>
     <string name="vcard_exporter_start_message" msgid="6497218576519292369">"Exportador de vCard iniciado."</string>
     <string name="exporting_vcard_finished_title" msgid="1268425436375550862">"Finalizó la importación de vCard"</string>
@@ -261,10 +267,8 @@
     <string name="composer_not_initialized" msgid="8041534450748388843">"El redactor de vCard no se ha inicializado correctamente"</string>
     <string name="fail_reason_could_not_open_file" msgid="4013520943128739511">"No se pudo abrir \"<xliff:g id="FILE_NAME">%s</xliff:g>\": <xliff:g id="EXACT_REASON">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="exporting_contact_list_progress" msgid="560522409559101193">"<xliff:g id="CURRENT_NUMBER">%s</xliff:g> de <xliff:g id="TOTAL_NUMBER">%s</xliff:g> contactos"</string>
-    <!-- no translation found for cancel_import_confirmation_title (1311741984719347665) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for cancel_import_confirmation_message (3737315228484332088) -->
-    <skip />
+    <string name="cancel_import_confirmation_title" msgid="1311741984719347665">"Cancelando la importación de vCard"</string>
+    <string name="cancel_import_confirmation_message" msgid="3737315228484332088">"¿Estás seguro de que deseas cancelar la importación de vCard?"</string>
     <string name="search_settings_description" msgid="2675223022992445813">"Nombres de tus contactos"</string>
     <string name="add_2sec_pause" msgid="9214012315201040129">"Agregar pausa de 2 segundos"</string>
     <string name="add_wait" msgid="3360818652790319634">"Agregar espera"</string>
@@ -286,6 +290,7 @@
     <string name="organizationLabelsGroup" msgid="2478611760751832035">"Organización"</string>
     <string name="websiteLabelsGroup" msgid="4202998982804009261">"Sitio web"</string>
     <string name="eventLabelsGroup" msgid="8069912895912714412">"Evento"</string>
+    <string name="groupsLabel" msgid="8573535366319059326">"Grupos"</string>
     <string name="type_short_home" msgid="7770424864090605384">"H"</string>
     <string name="type_short_mobile" msgid="1655473281466676216">"Lun."</string>
     <string name="type_short_work" msgid="4925330752504537861">"Mié."</string>
@@ -301,7 +306,7 @@
     <string name="display_ungrouped" msgid="4602580795576261158">"Todos los otros contactos"</string>
     <string name="display_all_contacts" msgid="6846131371214707956">"Todos los contactos"</string>
     <string name="display_warn_remove_ungrouped" msgid="2314043155909167610">"Al suprimir \"<xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g>\" de sincronización también se suprimirá cualquier contacto no agrupado de la sincronización."</string>
-    <string name="account_phone" msgid="4025734638492419713">"Sólo telefónicamente (no sincronizado)"</string>
+    <string name="account_phone" msgid="3682950835276226870">"Sólo telefónicamente, no sincronizado"</string>
     <string name="call_custom" msgid="7756571794763171802">"Llamar a <xliff:g id="CUSTOM">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="call_home" msgid="1990519474420545392">"Llamar al hogar"</string>
     <string name="call_mobile" msgid="7502236805487609178">"Llamar al celular"</string>
@@ -312,7 +317,7 @@
     <string name="call_other" msgid="8563753966926932052">"Llamar"</string>
     <string name="call_callback" msgid="1910165691349426858">"Llamar a devolución de llamada"</string>
     <string name="call_car" msgid="3280537320306436445">"Llamar al auto"</string>
-    <string name="call_company_main" msgid="6105120947138711257">"Llamar empresa principal "</string>
+    <string name="call_company_main" msgid="6105120947138711257">"Llamar empresa principal"</string>
     <string name="call_isdn" msgid="1541590690193403411">"Llamar a ISDN"</string>
     <string name="call_main" msgid="6082900571803441339">"Llamada principal"</string>
     <string name="call_other_fax" msgid="5745314124619636674">"Llamar a fax"</string>
@@ -395,7 +400,11 @@
     <string name="search_bar_hint" msgid="1012756309632856553">"Buscar contactos"</string>
     <string name="search_for_all_contacts" msgid="6644963335787294131">"Buscar todos los contactos"</string>
     <string name="take_photo" msgid="7496128293167402354">"Tomar foto"</string>
+    <!-- no translation found for take_new_photo (7341354729436576304) -->
+    <skip />
     <string name="pick_photo" msgid="448886509158039462">"Seleccionar foto de la galería"</string>
+    <!-- no translation found for pick_new_photo (7962368009197147617) -->
+    <skip />
     <string name="locale_change_in_progress" msgid="1124266507671178413">"La lista de contactos se está actualizando para reflejar el cambio de idioma."\n\n" Espera."</string>
     <string name="upgrade_in_progress" msgid="7530893673211750223">"La lista de contactos se está actualizando."\n\n" Espera..."</string>
     <string name="upgrade_out_of_memory" msgid="6713914687111678777">"La actualización de los contactos está en proceso. "\n\n"El proceso de actualización requiere aproximadamente <xliff:g id="SIZE_IN_MEGABYTES">%d</xliff:g> Mb de almacenamiento interno en el teléfono."\n\n" Elije una de las siguientes opciones:"</string>
@@ -422,27 +431,48 @@
     <string name="edit_contact" msgid="7529281274005689512">"Editar contacto"</string>
   <plurals name="merge_info">
     <item quantity="one" msgid="148365587896371969">"no se combinó"</item>
-    <item quantity="other" msgid="425683718017380845">"combinado a partir de fuentes <xliff:g id="COUNT">%0$d</xliff:g> "</item>
+    <item quantity="other" msgid="425683718017380845">"combinado a partir de fuentes <xliff:g id="COUNT">%0$d</xliff:g>"</item>
   </plurals>
     <string name="edit_delete_rawcontact" msgid="5054644778227879148">"Eliminar"</string>
     <string name="edit_error_saving" msgid="2153949392245240166">"Error al guardar"</string>
     <string name="edit_structured_editor_button" msgid="3830078388142808106">"..."</string>
     <string name="local_invisible_directory" msgid="6046691709127661065">"Otro"</string>
-    <!-- no translation found for aggregation_suggestion_title:one (7676930148670768645) -->
-    <!-- no translation found for aggregation_suggestion_title:other (3744098467672876675) -->
-    <!-- no translation found for aggregation_suggestion_joined_title (5342738708069602301) -->
+  <plurals name="aggregation_suggestion_title">
+    <item quantity="one" msgid="7676930148670768645">"Contacto similar"</item>
+    <item quantity="other" msgid="3744098467672876675">"Contactos similares"</item>
+  </plurals>
+    <string name="aggregation_suggestion_joined_title" msgid="5342738708069602301">"Contacto que se unió:"</string>
+    <string name="aggregation_suggestion_join_button" msgid="7248325487963514260">"Unirse"</string>
+    <string name="aggregation_suggestion_edit_button" msgid="6178203222699486169">"Editar"</string>
+    <string name="menu_copyContact" msgid="4401683725471696686">"Copiar a mis contactos"</string>
+    <string name="contact_directory_description" msgid="7071885390570890999">"de <xliff:g id="TYPE">%1$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="contact_directory_account_description" msgid="7674700530474108835">"de <xliff:g id="TYPE">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="NAME">%2$s</xliff:g>)"</string>
+    <string name="search_label" msgid="6789295859496641042">"Buscando todos los contactos"</string>
+    <string name="directory_search_label" msgid="1887759056597975053">"Directorio"</string>
+    <string name="local_search_label" msgid="1686089693064201315">"Contactos"</string>
+    <string name="toast_making_personal_copy" msgid="7905283986345263275">"Creando una copia personal"</string>
+    <string name="list_filter_prompt" msgid="7481426622828055116">"Elige una lista de contacto"</string>
+    <string name="list_filter_all_accounts" msgid="8908683398914322369">"Todos los contactos"</string>
+    <string name="list_filter_all_starred" msgid="5031734941601931356">"Destacado"</string>
+    <string name="list_filter_starred" msgid="1397038911244197750">"Destacado"</string>
+    <string name="list_filter_custom" msgid="8910173055702057002">"Personalizado"</string>
+    <string name="list_filter_customize" msgid="2035084418635775579">"Personalizar..."</string>
+    <string name="list_filter_phones" msgid="7905045603593508221">"Contactos con números de teléfono"</string>
+    <!-- no translation found for list_filter_single (5871400283515893087) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for aggregation_suggestion_join_button (7248325487963514260) -->
+    <string name="custom_list_filter" msgid="7836035257402013957">"Definir vista personalizada"</string>
+    <string name="activity_title_settings" msgid="5464130076132770781">"Configuraciones"</string>
+    <string name="menu_settings" msgid="377929915873428211">"Configuraciones"</string>
+    <string name="preference_displayOptions" msgid="1341720270148252393">"Mostrar opciones"</string>
+    <string name="organization_company_and_title" msgid="6718207751363732025">"<xliff:g id="COMPANY_0">%2$s</xliff:g>, <xliff:g id="COMPANY_1">%1$s</xliff:g>"</string>
+    <!-- no translation found for hint_findContacts (1808681193458772072) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for aggregation_suggestion_view_button (8232061564083962522) -->
+    <!-- no translation found for non_phone_caption (1541655052330027380) -->
     <skip />
-    <string name="visualScrollerAlphabet" msgid="4697722110414354767">"A;B;C;D;E;F;G;H;I;J;K;L;M;N;O;P;Q;R;S;T;U;V;W;X;Y;Z"</string>
-    <!-- no translation found for menu_copyContact (8960980032631007658) -->
+    <!-- no translation found for non_phone_add_to_contacts (6590985286250471169) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for contact_directory_description (7071885390570890999) -->
+    <!-- no translation found for non_phone_close (7608506439725515667) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for contact_directory_account_description (7674700530474108835) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for toast_making_personal_copy (7905283986345263275) -->
+    <!-- no translation found for widget_name_and_phonetic (8739586586600099979) -->
     <skip />
 </resources>
diff --git a/res/values-es/strings.xml b/res/values-es/strings.xml
index 48ed391..80143cb 100644
--- a/res/values-es/strings.xml
+++ b/res/values-es/strings.xml
@@ -25,6 +25,8 @@
     <string name="shortcutActivityTitle" msgid="6642877210643565436">"Elegir un acceso directo para el contacto"</string>
     <string name="callShortcutActivityTitle" msgid="6065749861423648991">"Elegir un número para la llamada"</string>
     <string name="messageShortcutActivityTitle" msgid="3084542316620335911">"Elegir un número para el mensaje"</string>
+    <!-- no translation found for contactPickerActivityTitle (6886592363525235031) -->
+    <skip />
     <string name="starredList" msgid="4817256136413959463">"Destacados"</string>
     <string name="frequentList" msgid="7154768136473953056">"Frecuentes"</string>
     <string name="strequentList" msgid="5640192862059373511">"Favoritos"</string>
@@ -67,14 +69,13 @@
     <string name="readOnlyContactDeleteConfirmation" msgid="2137170726670196909">"Este contacto contiene información de varias cuentas. La información de las cuentas de solo lectura se ocultará en las listas de contactos, pero no se eliminará."</string>
     <string name="multipleContactDeleteConfirmation" msgid="938900978442960800">"Si se elimina este contacto, se eliminará la información de varias cuentas."</string>
     <string name="deleteConfirmation" msgid="811706994761610640">"El contacto se eliminará."</string>
-    <string name="menu_done" msgid="796017761764190697">"Listo"</string>
+    <string name="menu_done" msgid="796017761764190697">"OK"</string>
     <string name="menu_doNotSave" msgid="2174577548513895144">"Volver"</string>
     <string name="editContact_title_edit" msgid="7678695190666836093">"Editar contacto"</string>
     <string name="editContact_title_insert" msgid="9125600232291405757">"Contacto nuevo"</string>
     <string name="label_phonetic_name" msgid="2288082649573927286">"Pronunciación"</string>
     <string name="label_notes" msgid="8337354953278341042">"Notas"</string>
-    <!-- no translation found for label_sip_address (124073911714324974) -->
-    <skip />
+    <string name="label_sip_address" msgid="124073911714324974">"Llamada por Internet"</string>
     <string name="label_ringtone" msgid="8833166825330686244">"Tono"</string>
     <string name="ghostData_name" msgid="6490954238641157585">"Nombre y apellido"</string>
     <string name="ghostData_phonetic_name" msgid="7852749081984070902">"Transcripción fonética del nombre"</string>
@@ -82,24 +83,23 @@
     <string name="ghostData_title" msgid="7496735200318496110">"Título"</string>
     <string name="invalidContactMessage" msgid="5816991830260044593">"Ese contacto no existe."</string>
     <string name="pickerNewContactHeader" msgid="7750705279843568147">"Crear contacto nuevo"</string>
-    <string name="selectLabel" msgid="4255424123394910733">"Seleccionar etiqueta"</string>
     <string name="phoneLabelsGroup" msgid="6468091477851199285">"Teléfono"</string>
     <string name="emailLabelsGroup" msgid="8389931313045344406">"Correo electrónico"</string>
     <string name="imLabelsGroup" msgid="3898238486262614027">"MI"</string>
-    <string name="postalLabelsGroup" msgid="1618078212734693682">"Dirección postal"</string>
+    <!-- outdated translation 1618078212734693682 -->     <string name="postalLabelsGroup" msgid="3487738141112589324">"Dirección postal"</string>
   <string-array name="otherLabels">
     <item msgid="8287841928119937597">"Organización"</item>
     <item msgid="7196592230748086755">"Nota"</item>
   </string-array>
     <string name="photoPickerNotFoundText" msgid="431331662154342581">"No hay ninguna imagen disponible en el teléfono."</string>
-    <string name="attachToContact" msgid="8820530304406066714">"Icono de contacto"</string>
+    <!-- no translation found for contact_photo_dialog_title (7278034771040497884) -->
+    <skip />
     <string name="customLabelPickerTitle" msgid="1081475101983255212">"Nombre de etiqueta personalizada"</string>
     <string name="menu_displayGroup" msgid="5655505437727616553">"Opciones de visualización"</string>
-    <string name="displayGroups" msgid="2278964020773993336">"Opciones de visualización"</string>
     <string name="send_to_voicemail_checkbox" msgid="9001686764070676353">"Enviar llamadas directamente al buzón de voz"</string>
     <string name="default_ringtone" msgid="9099988849649827972">"Predeterminado"</string>
-    <string name="changePicture" msgid="2943329047610967714">"Cambiar icono"</string>
-    <string name="removePicture" msgid="3041230993155966350">"Eliminar icono"</string>
+    <!-- no translation found for removePhoto (4898105274130284565) -->
+    <skip />
     <string name="noContacts" msgid="8579310973261953559">"No hay ningún contacto."</string>
     <string name="noMatchingContacts" msgid="4266283206853990471">"No se ha encontrado ningún contacto coincidente."</string>
     <string name="noContactsWithPhoneNumbers" msgid="1605457050218824269">"No hay ningún contacto con número de teléfono."</string>
@@ -117,19 +117,20 @@
     <string name="contactSavedToast" msgid="7152589189385441091">"El contacto se ha guardado."</string>
     <string name="contactSavedErrorToast" msgid="9189098776225004666">"Se ha producido un error al guardar los cambios del contacto."</string>
   <plurals name="listTotalPhoneContacts">
-    <item quantity="one" msgid="8721111084815668845">"Mostrando un contacto con número de teléfono"</item>
-    <item quantity="other" msgid="6133262880804110289">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> contactos con números de teléfono"</item>
+    <item quantity="one" msgid="3015357862286673986">"Un (1) contacto con número de teléfono"</item>
+    <item quantity="other" msgid="3299954047880968205">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> contactos con números de teléfono"</item>
   </plurals>
     <string name="listTotalPhoneContactsZero" msgid="2756295259674938869">"No hay ningún contacto visible con número de teléfono."</string>
   <plurals name="listTotalAllContacts">
-    <item quantity="one" msgid="1096068709488455155">"Mostrando un contacto"</item>
-    <item quantity="other" msgid="2865867557378939630">"Mostrando <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> contactos"</item>
+    <item quantity="one" msgid="3405747744700823280">"Un (1) contacto"</item>
+    <item quantity="other" msgid="3578469907265375314">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> contactos"</item>
   </plurals>
     <string name="listTotalAllContactsZero" msgid="6811347506748072822">"No hay contactos visibles."</string>
   <plurals name="listFoundAllContacts">
     <item quantity="one" msgid="5517063038754171134">"1 encontrado"</item>
     <item quantity="other" msgid="3852668542926965042">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> encontrados"</item>
   </plurals>
+    <string name="foundTooManyContacts" msgid="2548148047461758967">"encontrados más de <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>"</string>
     <string name="listFoundAllContactsZero" msgid="777952841930508289">"No se ha encontrado."</string>
   <plurals name="searchFoundContacts">
     <item quantity="one" msgid="4826918429708286628">"1 encontrado"</item>
@@ -138,7 +139,7 @@
     <string name="contactsIconLabel" msgid="7666609097606552806">"Contactos"</string>
     <string name="contactsFavoritesLabel" msgid="8417039765586853670">"Favoritos"</string>
     <string name="dialerIconLabel" msgid="6500826552823403796">"Teléfono"</string>
-    <string name="recentCallsIconLabel" msgid="1419116422359067949">"Registro"</string>
+    <string name="recentCallsIconLabel" msgid="1419116422359067949">"Llamadas"</string>
     <string name="liveFolderAll" msgid="4789010460767506206">"Todos los contactos"</string>
     <string name="liveFolderFavorites" msgid="3100957542927222282">"Contactos destacados"</string>
     <string name="liveFolderPhone" msgid="3739376066610926780">"Contactos con números de teléfono"</string>
@@ -207,39 +208,44 @@
     <string name="description_contact_photo" msgid="3387458082667894062">"foto de contacto"</string>
     <string name="description_minus_button" msgid="387136707700230172">"menos"</string>
     <string name="description_plus_button" msgid="515164827856229880">"más"</string>
-    <string name="no_sdcard_title" msgid="5911758680339949273">"Falta la tarjeta SD."</string>
-    <string name="no_sdcard_message" msgid="6019391476490445358">"No se ha detectado ninguna tarjeta SD."</string>
+    <string name="no_sdcard_title" product="nosdcard" msgid="5362631473262100989">"USB no disponible"</string>
+    <string name="no_sdcard_title" product="default" msgid="5911758680339949273">"Falta la tarjeta SD."</string>
+    <string name="no_sdcard_message" product="nosdcard" msgid="8045830739790534254">"USB no detectado"</string>
+    <string name="no_sdcard_message" product="default" msgid="6019391476490445358">"No se ha detectado ninguna tarjeta SD."</string>
     <string name="searching_vcard_title" msgid="4970508055399376813">"Buscando vCard"</string>
     <string name="import_from_sim" msgid="3859272228033941659">"Importar contactos desde la tarjeta SIM"</string>
-    <string name="import_from_sdcard" msgid="8550360976693202816">"Importar contactos desde la tarjeta SD"</string>
-    <string name="export_to_sdcard" msgid="2597105442616166277">"Exportar contactos a la tarjeta SD"</string>
+    <string name="import_from_sdcard" product="nosdcard" msgid="8294728696808674154">"Importar de USB"</string>
+    <string name="import_from_sdcard" product="default" msgid="8550360976693202816">"Importar contactos desde la tarjeta SD"</string>
+    <string name="export_to_sdcard" product="nosdcard" msgid="7201274701382901259">"Exportar a USB"</string>
+    <string name="export_to_sdcard" product="default" msgid="2597105442616166277">"Exportar contactos a la tarjeta SD"</string>
     <string name="share_visible_contacts" msgid="890150378880783797">"Compartir contactos visibles"</string>
     <string name="import_one_vcard_string" msgid="9059163467020328433">"Importar un archivo de vCard"</string>
     <string name="import_multiple_vcard_string" msgid="3810226492811062392">"Importar varios archivos de vCard"</string>
     <string name="import_all_vcard_string" msgid="5518136113853448474">"Importar todos los archivos de vCard"</string>
-    <string name="searching_vcard_message" msgid="6917522333561434546">"Buscando datos de vCard en la tarjeta SD"</string>
-    <string name="scanning_sdcard_failed_title" msgid="3506782007953167180">"Error al buscar en la tarjeta SD"</string>
-    <string name="scanning_sdcard_failed_message" msgid="3761992500690182922">"Error al buscar en la tarjeta SD (motivo: \"<xliff:g id="FAIL_REASON">%s</xliff:g>\")"</string>
+    <string name="searching_vcard_message" product="nosdcard" msgid="8214795338181412751">"Buscando datos de vCard en USB"</string>
+    <string name="searching_vcard_message" product="default" msgid="6917522333561434546">"Buscando datos de vCard en la tarjeta SD"</string>
+    <string name="scanning_sdcard_failed_title" product="nosdcard" msgid="7447077516493667568">"Error al analizar USB"</string>
+    <string name="scanning_sdcard_failed_title" product="default" msgid="3506782007953167180">"Error al buscar en la tarjeta SD"</string>
+    <string name="scanning_sdcard_failed_message" product="nosdcard" msgid="5645544323676912703">"Error al analizar USB (Motivo: \"<xliff:g id="FAIL_REASON">%s</xliff:g>\")"</string>
+    <string name="scanning_sdcard_failed_message" product="default" msgid="3761992500690182922">"Error al buscar en la tarjeta SD (motivo: \"<xliff:g id="FAIL_REASON">%s</xliff:g>\")"</string>
     <string name="fail_reason_io_error" msgid="5922864781066136340">"Error de E/S"</string>
     <string name="fail_reason_low_memory_during_import" msgid="7514918659342886381">"Memoria insuficiente (el archivo puede ser demasiado grande)"</string>
     <string name="fail_reason_vcard_parse_error" msgid="1201233722762680214">"No se ha podido analizar el archivo de vCard debido a un error inesperado."</string>
     <string name="fail_reason_vcard_not_supported_error" msgid="655208100451286027">"No se ha podido analizar el archivo de vCard (a pesar de que su formato parece ser válido) porque no es compatible con la implementación actual."</string>
-    <string name="fail_reason_no_vcard_file" msgid="6376516175882881595">"No se ha encontrado ningún archivo de vCard en la tarjeta SD."</string>
+    <string name="fail_reason_no_vcard_file" product="nosdcard" msgid="4231528180481838813">"No se ha encontrado el archivo de vCard en el almacenamiento USB."</string>
+    <string name="fail_reason_no_vcard_file" product="default" msgid="6376516175882881595">"No se ha encontrado ningún archivo de vCard en la tarjeta SD."</string>
     <string name="fail_reason_failed_to_collect_vcard_meta_info" msgid="4154492282316067754">"Error al recopilar metainformación de los archivos vCard"</string>
     <string name="fail_reason_failed_to_read_files" msgid="3659521123567134029">"No ha sido posible importar uno o varios archivos (%s)."</string>
     <string name="fail_reason_unknown" msgid="999034019513096768">"Error desconocido"</string>
     <string name="select_vcard_title" msgid="3968948173786172468">"Seleccionar archivo de vCard"</string>
     <string name="caching_vcard_title" msgid="5009556022082659780">"Almacenamiento temporal local de vCard(s) en caché"</string>
     <string name="caching_vcard_message" msgid="2380844718093378900">"El importador está almacenando de forma temporal local vCard(s). La importación empezará pronto."</string>
-    <!-- no translation found for progress_notifier_message (2311011466908220528) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for importing_vcard_description (4245275224298571351) -->
-    <skip />
+    <string name="progress_notifier_message" msgid="2311011466908220528">"Importando <xliff:g id="CURRENT_NUMBER">%s</xliff:g>/<xliff:g id="TOTAL_NUMBER">%s</xliff:g>: <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string>
+    <string name="importing_vcard_description" msgid="4245275224298571351">"Importando <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="reading_vcard_failed_title" msgid="2162610359561887043">"Error al leer los datos de vCard"</string>
     <string name="reading_vcard_canceled_title" msgid="1770608329958463131">"Lectura de vCard cancelada"</string>
     <string name="importing_vcard_finished_title" msgid="3213257229785702182">"Importación de vCard terminada"</string>
-    <!-- no translation found for importing_vcard_canceled_title (2963132079200382269) -->
-    <skip />
+    <string name="importing_vcard_canceled_title" msgid="2963132079200382269">"Lectura de vCard cancelada"</string>
     <string name="vcard_importer_start_message" msgid="5520549352987753320">"Importador de vCard iniciado"</string>
     <string name="vcard_importer_will_start_message" msgid="2055145402481822160">"El importador de vCard importará vCard transcurrido un tiempo."</string>
     <string name="percentage" msgid="34897865327092209">"%s%%"</string>
@@ -248,7 +254,8 @@
     <string name="exporting_contact_failed_title" msgid="585823094820602526">"Error al exportar los datos del contacto"</string>
     <string name="exporting_contact_failed_message" msgid="4151348002470298092">"Se ha producido un error al exportar los datos del contacto."\n"Motivo del error: \"<xliff:g id="FAIL_REASON">%s</xliff:g>\""</string>
     <string name="fail_reason_no_exportable_contact" msgid="4919714086648344495">"No hay contactos que exportar."</string>
-    <string name="fail_reason_too_many_vcard" msgid="7084146295639672658">"Hay demasiados archivos de vCard en la tarjeta SD."</string>
+    <string name="fail_reason_too_many_vcard" product="nosdcard" msgid="2638638826954895225">"Hay demasiados archivos de vCard en el almacenamiento USB."</string>
+    <string name="fail_reason_too_many_vcard" product="default" msgid="7084146295639672658">"Hay demasiados archivos de vCard en la tarjeta SD."</string>
     <string name="fail_reason_too_long_filename" msgid="1915716071321839166">"El nombre de archivo necesario es demasiado largo (\"<xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>\")."</string>
     <string name="vcard_exporter_start_message" msgid="6497218576519292369">"Exportador de vCard iniciado"</string>
     <string name="exporting_vcard_finished_title" msgid="1268425436375550862">"Exportación de vCard finalizada"</string>
@@ -261,10 +268,8 @@
     <string name="composer_not_initialized" msgid="8041534450748388843">"El redactor de vCard no se ha inicializado correctamente."</string>
     <string name="fail_reason_could_not_open_file" msgid="4013520943128739511">"No se ha podido abrir el archivo \"<xliff:g id="FILE_NAME">%s</xliff:g>\": <xliff:g id="EXACT_REASON">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="exporting_contact_list_progress" msgid="560522409559101193">"<xliff:g id="CURRENT_NUMBER">%s</xliff:g> de <xliff:g id="TOTAL_NUMBER">%s</xliff:g> contactos"</string>
-    <!-- no translation found for cancel_import_confirmation_title (1311741984719347665) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for cancel_import_confirmation_message (3737315228484332088) -->
-    <skip />
+    <string name="cancel_import_confirmation_title" msgid="1311741984719347665">"Cancelando importación de vCard"</string>
+    <string name="cancel_import_confirmation_message" msgid="3737315228484332088">"¿Seguro que deseas cancelar la importación de vCard?"</string>
     <string name="search_settings_description" msgid="2675223022992445813">"Nombres de tus contactos"</string>
     <string name="add_2sec_pause" msgid="9214012315201040129">"Añadir pausa de dos segundos"</string>
     <string name="add_wait" msgid="3360818652790319634">"Añadir espera"</string>
@@ -286,6 +291,7 @@
     <string name="organizationLabelsGroup" msgid="2478611760751832035">"Organización"</string>
     <string name="websiteLabelsGroup" msgid="4202998982804009261">"Sitio web"</string>
     <string name="eventLabelsGroup" msgid="8069912895912714412">"Evento"</string>
+    <string name="groupsLabel" msgid="8573535366319059326">"Grupos"</string>
     <string name="type_short_home" msgid="7770424864090605384">"H"</string>
     <string name="type_short_mobile" msgid="1655473281466676216">"M"</string>
     <string name="type_short_work" msgid="4925330752504537861">"W"</string>
@@ -301,7 +307,7 @@
     <string name="display_ungrouped" msgid="4602580795576261158">"Todos los demás contactos"</string>
     <string name="display_all_contacts" msgid="6846131371214707956">"Todos los contactos"</string>
     <string name="display_warn_remove_ungrouped" msgid="2314043155909167610">"Si eliminas \"<xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g>\" de la sincronización, también se eliminarán todos los contactos no agrupados."</string>
-    <string name="account_phone" msgid="4025734638492419713">"Solo en el teléfono (no sincronizado)"</string>
+    <string name="account_phone" msgid="3682950835276226870">"Solo en el teléfono, no sincronizado"</string>
     <string name="call_custom" msgid="7756571794763171802">"Llamar a <xliff:g id="CUSTOM">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="call_home" msgid="1990519474420545392">"Llamar a casa"</string>
     <string name="call_mobile" msgid="7502236805487609178">"Llamar al móvil"</string>
@@ -347,7 +353,7 @@
     <string name="email_home" msgid="8573740658148184279">"Enviar email a casa"</string>
     <string name="email_mobile" msgid="2042889209787989814">"Enviar email al móvil"</string>
     <string name="email_work" msgid="2807430017302722689">"Enviar email a trabajo"</string>
-    <string name="email_other" msgid="3454004077967657109">"Enviar correo electrónico"</string>
+    <string name="email_other" msgid="3454004077967657109">"Enviar email"</string>
     <string name="email_custom" msgid="7548003991586214105">"Correo electrónico <xliff:g id="CUSTOM">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="email" msgid="5668400997660065897">"Correo electrónico"</string>
     <string name="map_home" msgid="1243547733423343982">"Ver dirección de casa"</string>
@@ -395,7 +401,11 @@
     <string name="search_bar_hint" msgid="1012756309632856553">"Buscar contactos"</string>
     <string name="search_for_all_contacts" msgid="6644963335787294131">"Buscar todos los contactos"</string>
     <string name="take_photo" msgid="7496128293167402354">"Hacer una foto"</string>
+    <!-- no translation found for take_new_photo (7341354729436576304) -->
+    <skip />
     <string name="pick_photo" msgid="448886509158039462">"Seleccionar foto de la galería"</string>
+    <!-- no translation found for pick_new_photo (7962368009197147617) -->
+    <skip />
     <string name="locale_change_in_progress" msgid="1124266507671178413">"La lista de contactos se está actualizando para reflejar el cambio de idioma."\n\n"Por favor, espera..."</string>
     <string name="upgrade_in_progress" msgid="7530893673211750223">"La lista de contactos se está actualizando."\n\n"Por favor, espera..."</string>
     <string name="upgrade_out_of_memory" msgid="6713914687111678777">"Los contactos se están actualizando. "\n\n"El proceso de actualización necesita aproximadamente <xliff:g id="SIZE_IN_MEGABYTES">%d</xliff:g> MB de almacenamiento interno."\n\n"Selecciona una de las siguientes opciones:"</string>
@@ -428,21 +438,48 @@
     <string name="edit_error_saving" msgid="2153949392245240166">"Error al guardar"</string>
     <string name="edit_structured_editor_button" msgid="3830078388142808106">"..."</string>
     <string name="local_invisible_directory" msgid="6046691709127661065">"Otro"</string>
-    <!-- no translation found for aggregation_suggestion_title:one (7676930148670768645) -->
-    <!-- no translation found for aggregation_suggestion_title:other (3744098467672876675) -->
-    <!-- no translation found for aggregation_suggestion_joined_title (5342738708069602301) -->
+  <plurals name="aggregation_suggestion_title">
+    <item quantity="one" msgid="7676930148670768645">"Contacto similar"</item>
+    <item quantity="other" msgid="3744098467672876675">"Contactos similares"</item>
+  </plurals>
+    <string name="aggregation_suggestion_joined_title" msgid="5342738708069602301">"Contacto añadido:"</string>
+    <string name="aggregation_suggestion_join_button" msgid="7248325487963514260">"Agrupar"</string>
+    <!-- no translation found for aggregation_suggestion_edit_button (6178203222699486169) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for aggregation_suggestion_join_button (7248325487963514260) -->
+    <string name="menu_copyContact" msgid="4401683725471696686">"Copiar a mis contactos"</string>
+    <string name="contact_directory_description" msgid="7071885390570890999">"de <xliff:g id="TYPE">%1$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="contact_directory_account_description" msgid="7674700530474108835">"de <xliff:g id="TYPE">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="NAME">%2$s</xliff:g>)"</string>
+    <!-- no translation found for search_label (6789295859496641042) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for aggregation_suggestion_view_button (8232061564083962522) -->
+    <string name="directory_search_label" msgid="1887759056597975053">"Directorio"</string>
+    <string name="local_search_label" msgid="1686089693064201315">"Contactos"</string>
+    <string name="toast_making_personal_copy" msgid="7905283986345263275">"Creando una copia personal"</string>
+    <string name="list_filter_prompt" msgid="7481426622828055116">"Seleccionar lista de contactos"</string>
+    <string name="list_filter_all_accounts" msgid="8908683398914322369">"Todos los contactos"</string>
+    <!-- no translation found for list_filter_all_starred (5031734941601931356) -->
     <skip />
-    <string name="visualScrollerAlphabet" msgid="4697722110414354767">"A;B;C;D;E;F;G;H;I;J;K;L;M;N;Ñ;O;P;Q;R;S;T;U;V;W;X;Y;Z"</string>
-    <!-- no translation found for menu_copyContact (8960980032631007658) -->
+    <!-- no translation found for list_filter_starred (1397038911244197750) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for contact_directory_description (7071885390570890999) -->
+    <!-- outdated translation 2153599870787103096 -->     <string name="list_filter_custom" msgid="8910173055702057002">"Lista personalizada"</string>
+    <string name="list_filter_customize" msgid="2035084418635775579">"Personalizar..."</string>
+    <!-- no translation found for list_filter_phones (7905045603593508221) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for contact_directory_account_description (7674700530474108835) -->
+    <!-- no translation found for list_filter_single (5871400283515893087) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for toast_making_personal_copy (7905283986345263275) -->
+    <!-- outdated translation 8768820109827250997 -->     <string name="custom_list_filter" msgid="7836035257402013957">"Personalizar lista de contactos"</string>
+    <string name="activity_title_settings" msgid="5464130076132770781">"Ajustes"</string>
+    <string name="menu_settings" msgid="377929915873428211">"Ajustes"</string>
+    <string name="preference_displayOptions" msgid="1341720270148252393">"Opciones de visualización"</string>
+    <!-- no translation found for organization_company_and_title (6718207751363732025) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for hint_findContacts (1808681193458772072) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for non_phone_caption (1541655052330027380) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for non_phone_add_to_contacts (6590985286250471169) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for non_phone_close (7608506439725515667) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for widget_name_and_phonetic (8739586586600099979) -->
     <skip />
 </resources>
diff --git a/res/values-fr/strings.xml b/res/values-fr/strings.xml
index 8791455..5b871e6 100644
--- a/res/values-fr/strings.xml
+++ b/res/values-fr/strings.xml
@@ -25,6 +25,8 @@
     <string name="shortcutActivityTitle" msgid="6642877210643565436">"Choisissez un contact pour le raccourci"</string>
     <string name="callShortcutActivityTitle" msgid="6065749861423648991">"Choisissez le numéro à appeler"</string>
     <string name="messageShortcutActivityTitle" msgid="3084542316620335911">"Choisissez le numéro auquel envoyer le message"</string>
+    <!-- no translation found for contactPickerActivityTitle (6886592363525235031) -->
+    <skip />
     <string name="starredList" msgid="4817256136413959463">"Marqués d\'une étoile"</string>
     <string name="frequentList" msgid="7154768136473953056">"Contacts fréquents"</string>
     <string name="strequentList" msgid="5640192862059373511">"Favoris"</string>
@@ -73,8 +75,7 @@
     <string name="editContact_title_insert" msgid="9125600232291405757">"Nouveau contact"</string>
     <string name="label_phonetic_name" msgid="2288082649573927286">"Prononciation phonétique"</string>
     <string name="label_notes" msgid="8337354953278341042">"Notes"</string>
-    <!-- no translation found for label_sip_address (124073911714324974) -->
-    <skip />
+    <string name="label_sip_address" msgid="124073911714324974">"Appel VoIP"</string>
     <string name="label_ringtone" msgid="8833166825330686244">"Sonnerie"</string>
     <string name="ghostData_name" msgid="6490954238641157585">"Nom et prénom"</string>
     <string name="ghostData_phonetic_name" msgid="7852749081984070902">"Nom phonétique"</string>
@@ -82,24 +83,23 @@
     <string name="ghostData_title" msgid="7496735200318496110">"Titre"</string>
     <string name="invalidContactMessage" msgid="5816991830260044593">"Ce contact n\'existe pas."</string>
     <string name="pickerNewContactHeader" msgid="7750705279843568147">"Créer un nouveau contact"</string>
-    <string name="selectLabel" msgid="4255424123394910733">"Sélectionnez un libellé"</string>
     <string name="phoneLabelsGroup" msgid="6468091477851199285">"Téléphone"</string>
     <string name="emailLabelsGroup" msgid="8389931313045344406">"E-mail"</string>
     <string name="imLabelsGroup" msgid="3898238486262614027">"Chat"</string>
-    <string name="postalLabelsGroup" msgid="1618078212734693682">"Adresse postale"</string>
+    <!-- outdated translation 1618078212734693682 -->     <string name="postalLabelsGroup" msgid="3487738141112589324">"Adresse postale"</string>
   <string-array name="otherLabels">
     <item msgid="8287841928119937597">"Organisation"</item>
     <item msgid="7196592230748086755">"Remarque"</item>
   </string-array>
     <string name="photoPickerNotFoundText" msgid="431331662154342581">"Aucune image disponible sur le téléphone."</string>
-    <string name="attachToContact" msgid="8820530304406066714">"Icône de contact"</string>
+    <!-- no translation found for contact_photo_dialog_title (7278034771040497884) -->
+    <skip />
     <string name="customLabelPickerTitle" msgid="1081475101983255212">"Libellé personnalisé"</string>
     <string name="menu_displayGroup" msgid="5655505437727616553">"Options d\'affichage"</string>
-    <string name="displayGroups" msgid="2278964020773993336">"Options d\'affichage"</string>
     <string name="send_to_voicemail_checkbox" msgid="9001686764070676353">"Renvoyer les appels directement vers la messagerie vocale"</string>
     <string name="default_ringtone" msgid="9099988849649827972">"Par défaut"</string>
-    <string name="changePicture" msgid="2943329047610967714">"Changer d\'icône"</string>
-    <string name="removePicture" msgid="3041230993155966350">"Supprimer l\'icône"</string>
+    <!-- no translation found for removePhoto (4898105274130284565) -->
+    <skip />
     <string name="noContacts" msgid="8579310973261953559">"Aucun contact."</string>
     <string name="noMatchingContacts" msgid="4266283206853990471">"Aucun contact correspondant n\'a été trouvé."</string>
     <string name="noContactsWithPhoneNumbers" msgid="1605457050218824269">"Aucun contact disposant d\'un numéro téléphone."</string>
@@ -117,19 +117,20 @@
     <string name="contactSavedToast" msgid="7152589189385441091">"Contact enregistré."</string>
     <string name="contactSavedErrorToast" msgid="9189098776225004666">"Erreur : impossible d\'enregistrer les modifications du contact"</string>
   <plurals name="listTotalPhoneContacts">
-    <item quantity="one" msgid="8721111084815668845">"Afficher 1 contact avec son numéro de téléphone"</item>
-    <item quantity="other" msgid="6133262880804110289">"Affichage de <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> contacts avec numéro de téléphone"</item>
+    <item quantity="one" msgid="3015357862286673986">"1 contact avec numéro de téléphone"</item>
+    <item quantity="other" msgid="3299954047880968205">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> contacts avec des n° de téléphone"</item>
   </plurals>
     <string name="listTotalPhoneContactsZero" msgid="2756295259674938869">"Aucun contact visible avec numéro de téléphone"</string>
   <plurals name="listTotalAllContacts">
-    <item quantity="one" msgid="1096068709488455155">"Affichage de 1 contact"</item>
-    <item quantity="other" msgid="2865867557378939630">"Affichage de <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> contacts"</item>
+    <item quantity="one" msgid="3405747744700823280">"1 contact"</item>
+    <item quantity="other" msgid="3578469907265375314">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> contacts"</item>
   </plurals>
     <string name="listTotalAllContactsZero" msgid="6811347506748072822">"Aucun contact visible"</string>
   <plurals name="listFoundAllContacts">
     <item quantity="one" msgid="5517063038754171134">"1 contact trouvé"</item>
     <item quantity="other" msgid="3852668542926965042">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> contact(s) trouvé(s)"</item>
   </plurals>
+    <string name="foundTooManyContacts" msgid="2548148047461758967">"plus de <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> résultats trouvés"</string>
     <string name="listFoundAllContactsZero" msgid="777952841930508289">"Introuvable"</string>
   <plurals name="searchFoundContacts">
     <item quantity="one" msgid="4826918429708286628">"1 contact trouvé"</item>
@@ -163,9 +164,9 @@
     <string name="simContacts_title" msgid="27341688347689769">"Contacts de carte SIM"</string>
     <string name="noContactsHelpTextWithSyncForCreateShortcut" msgid="801504710275614594">"Vous n\'avez aucun contact à afficher. Si vous venez d\'ajouter un compte, la synchronisation des contacts peut prendre quelques minutes."</string>
     <string name="noContactsHelpTextForCreateShortcut" msgid="3081286388667108335">"Vous n\'avez aucun contact à afficher."</string>
-    <!-- syntax error in translation for noContactsHelpText (7633826236417884130) org.xmlpull.v1.XmlPullParserException: expected: /b read: font (position:END_TAG </font>@1:549 in java.io.StringReader@4506411)  -->
+    <!-- syntax error in translation for noContactsHelpText (7633826236417884130) org.xmlpull.v1.XmlPullParserException: expected: /b read: font (position:END_TAG </font>@1:549 in java.io.StringReader@1f24bbbf)  -->
     <string name="noContactsHelpTextWithSync" msgid="3017521127042216243">"Vous n\'avez aucun contact à afficher (si vous venez d\'ajouter un compte, la synchronisation des contacts peut prendre quelques minutes)."\n\n"Pour ajouter des contacts, appuyez sur "<font fgcolor="#ffffffff"><b>"Menu"</b></font>" et sélectionnez :"\n" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"Comptes"</b></font>" pour ajouter ou configurer un compte dont vous pourrez synchroniser les contacts sur le téléphone ;"\n</li>" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"Options d\'affichage"</b></font>" pour modifier le paramètre de visibilité des contacts ;"\n</li>" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"Nouveau contact"</b></font>" pour créer un contact ;"\n</li>" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"Importer/Exporter"</b></font>" pour importer des contacts depuis votre carte SIM ou SD."\n</li></string>
-    <!-- syntax error in translation for noContactsNoSimHelpText (467658807711582876) org.xmlpull.v1.XmlPullParserException: expected: /b read: font (position:END_TAG </font>@1:553 in java.io.StringReader@39d99a4d)  -->
+    <!-- syntax error in translation for noContactsNoSimHelpText (467658807711582876) org.xmlpull.v1.XmlPullParserException: expected: /b read: font (position:END_TAG </font>@1:553 in java.io.StringReader@24a20892)  -->
     <string name="noContactsNoSimHelpTextWithSync" msgid="9040060730467973050">"Vous n\'avez aucun contact à afficher (si vous venez d\'ajouter un compte, la synchronisation des contacts peut prendre quelques minutes)."\n\n"Pour ajouter des contacts, appuyez sur "<font fgcolor="#ffffffff"><b>"Menu"</b></font>" et sélectionnez :"\n" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"Comptes"</b></font>" pour ajouter ou configurer un compte dont vous pourrez synchroniser les contacts sur le téléphone ;"\n</li>" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"Options d\'affichage"</b></font>" pour modifier le paramètre de visibilité des contacts ;"\n</li>" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"Nouveau contact"</b></font>" pour créer un contact ;"\n</li>" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"Importer/Exporter"</b></font>" pour importer des contacts depuis votre carte SD."\n</li></string>
     <string name="noFavoritesHelpText" msgid="3744655776704833277">"Vous ne disposez d\'aucun favoris."\n\n"Pour ajouter un contact à la liste de favoris :"\n\n"        "<li>"Appuyez sur l\'onglet "<b>"Contacts"</b>"."\n</li>" "\n<li>"Appuyez sur le contact à ajouter à vos favoris."\n</li>" "\n<li>"Appuyez sur l\'étoile en regard du nom du contact."\n</li></string>
     <string name="liveFolder_all_label" msgid="5961411940473276616">"Tous les contacts"</string>
@@ -207,39 +208,44 @@
     <string name="description_contact_photo" msgid="3387458082667894062">"photo du contact"</string>
     <string name="description_minus_button" msgid="387136707700230172">"moins"</string>
     <string name="description_plus_button" msgid="515164827856229880">"plus"</string>
-    <string name="no_sdcard_title" msgid="5911758680339949273">"Aucune carte SD trouvée"</string>
-    <string name="no_sdcard_message" msgid="6019391476490445358">"Aucune carte SD n\'a été détectée."</string>
+    <string name="no_sdcard_title" product="nosdcard" msgid="5362631473262100989">"Mémoire de stockage USB indisponible"</string>
+    <string name="no_sdcard_title" product="default" msgid="5911758680339949273">"Aucune carte SD trouvée"</string>
+    <string name="no_sdcard_message" product="nosdcard" msgid="8045830739790534254">"Mémoire de stockage USB non détectée"</string>
+    <string name="no_sdcard_message" product="default" msgid="6019391476490445358">"Aucune carte SD n\'a été détectée."</string>
     <string name="searching_vcard_title" msgid="4970508055399376813">"Recherche des données VCard"</string>
     <string name="import_from_sim" msgid="3859272228033941659">"Importer à partir de la carte SIM"</string>
-    <string name="import_from_sdcard" msgid="8550360976693202816">"Importer à partir de la carte SD"</string>
-    <string name="export_to_sdcard" msgid="2597105442616166277">"Exporter vers la carte SD"</string>
+    <string name="import_from_sdcard" product="nosdcard" msgid="8294728696808674154">"Importer depuis mémoire USB"</string>
+    <string name="import_from_sdcard" product="default" msgid="8550360976693202816">"Importer à partir de la carte SD"</string>
+    <string name="export_to_sdcard" product="nosdcard" msgid="7201274701382901259">"Exporter vers mémoire USB"</string>
+    <string name="export_to_sdcard" product="default" msgid="2597105442616166277">"Exporter vers la carte SD"</string>
     <string name="share_visible_contacts" msgid="890150378880783797">"Partager les contacts visibles"</string>
     <string name="import_one_vcard_string" msgid="9059163467020328433">"Importer un fichier vCard"</string>
     <string name="import_multiple_vcard_string" msgid="3810226492811062392">"Importer plusieurs fichiers vCard"</string>
     <string name="import_all_vcard_string" msgid="5518136113853448474">"Importer tous les fichiers vCard"</string>
-    <string name="searching_vcard_message" msgid="6917522333561434546">"Recherche de données VCard sur la carte SD"</string>
-    <string name="scanning_sdcard_failed_title" msgid="3506782007953167180">"Échec de l\'analyse de la carte SD"</string>
-    <string name="scanning_sdcard_failed_message" msgid="3761992500690182922">"Échec de l\'analyse de la carte SD (Raison : \"<xliff:g id="FAIL_REASON">%s</xliff:g>\")"</string>
+    <string name="searching_vcard_message" product="nosdcard" msgid="8214795338181412751">"Recherche de données VCard sur la mémoire de stockage USB"</string>
+    <string name="searching_vcard_message" product="default" msgid="6917522333561434546">"Recherche de données VCard sur la carte SD"</string>
+    <string name="scanning_sdcard_failed_title" product="nosdcard" msgid="7447077516493667568">"Impossible d\'analyser la mémoire de stockage USB"</string>
+    <string name="scanning_sdcard_failed_title" product="default" msgid="3506782007953167180">"Échec de l\'analyse de la carte SD"</string>
+    <string name="scanning_sdcard_failed_message" product="nosdcard" msgid="5645544323676912703">"Impossible d\'analyser la mémoire de stockage USB (Raison : \"<xliff:g id="FAIL_REASON">%s</xliff:g>\")"</string>
+    <string name="scanning_sdcard_failed_message" product="default" msgid="3761992500690182922">"Échec de l\'analyse de la carte SD (Raison : \"<xliff:g id="FAIL_REASON">%s</xliff:g>\")"</string>
     <string name="fail_reason_io_error" msgid="5922864781066136340">"Erreur d\'E/S"</string>
     <string name="fail_reason_low_memory_during_import" msgid="7514918659342886381">"Mémoire insuffisante (fichier probablement trop volumineux)"</string>
     <string name="fail_reason_vcard_parse_error" msgid="1201233722762680214">"Échec de l\'analyse des données VCard pour une raison inattendue"</string>
     <string name="fail_reason_vcard_not_supported_error" msgid="655208100451286027">"Échec de l\'analyse des données VCard. Le format semble valide, mais l\'implémentation actuelle ne le prend pas en charge."</string>
-    <string name="fail_reason_no_vcard_file" msgid="6376516175882881595">"Aucun fichier VCard n\'a été trouvé sur la carte SD."</string>
+    <string name="fail_reason_no_vcard_file" product="nosdcard" msgid="4231528180481838813">"Aucun fichier VCard n\'a été trouvé sur la mémoire de stockage USB."</string>
+    <string name="fail_reason_no_vcard_file" product="default" msgid="6376516175882881595">"Aucun fichier VCard n\'a été trouvé sur la carte SD."</string>
     <string name="fail_reason_failed_to_collect_vcard_meta_info" msgid="4154492282316067754">"Échec de la collecte des métadonnées contenues dans le(s) fichier(s) vCard"</string>
     <string name="fail_reason_failed_to_read_files" msgid="3659521123567134029">"Échec de l\'importation d\'un ou de plusieurs fichiers (%s)"</string>
     <string name="fail_reason_unknown" msgid="999034019513096768">"Erreur inconnue"</string>
     <string name="select_vcard_title" msgid="3968948173786172468">"Sélectionner un fichier VCard"</string>
     <string name="caching_vcard_title" msgid="5009556022082659780">"Mise en cache de fichier(s) vCard dans l\'espace de stockage temporaire local"</string>
     <string name="caching_vcard_message" msgid="2380844718093378900">"Le programme d\'importation met en cache le(s) fichier(s) vCard dans l\'espace de stockage temporaire local. L\'importation effective va bientôt commencer."</string>
-    <!-- no translation found for progress_notifier_message (2311011466908220528) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for importing_vcard_description (4245275224298571351) -->
-    <skip />
+    <string name="progress_notifier_message" msgid="2311011466908220528">"Importation en cours <xliff:g id="CURRENT_NUMBER">%s</xliff:g>/<xliff:g id="TOTAL_NUMBER">%s</xliff:g> : <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string>
+    <string name="importing_vcard_description" msgid="4245275224298571351">"Importation en cours : <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="reading_vcard_failed_title" msgid="2162610359561887043">"Échec de la lecture des données vCard"</string>
     <string name="reading_vcard_canceled_title" msgid="1770608329958463131">"Lecture des données vCard annulée"</string>
     <string name="importing_vcard_finished_title" msgid="3213257229785702182">"Importation du fichier vCard annulée"</string>
-    <!-- no translation found for importing_vcard_canceled_title (2963132079200382269) -->
-    <skip />
+    <string name="importing_vcard_canceled_title" msgid="2963132079200382269">"Lecture des données vCard annulée"</string>
     <string name="vcard_importer_start_message" msgid="5520549352987753320">"Programme d\'importation de fichiers vCard démarré"</string>
     <string name="vcard_importer_will_start_message" msgid="2055145402481822160">"Le fichier vCard sera importé dans quelques instants."</string>
     <string name="percentage" msgid="34897865327092209">"%s%%"</string>
@@ -248,7 +254,8 @@
     <string name="exporting_contact_failed_title" msgid="585823094820602526">"Échec lors de l\'exportation des données du contact"</string>
     <string name="exporting_contact_failed_message" msgid="4151348002470298092">"Échec lors de l\'exportation des données du contact."\n"Motif : \"<xliff:g id="FAIL_REASON">%s</xliff:g>\""</string>
     <string name="fail_reason_no_exportable_contact" msgid="4919714086648344495">"Aucun contact exportable"</string>
-    <string name="fail_reason_too_many_vcard" msgid="7084146295639672658">"La carte SD contient trop de fichiers VCard."</string>
+    <string name="fail_reason_too_many_vcard" product="nosdcard" msgid="2638638826954895225">"La mémoire de stockage USB contient trop de fichiers VCard."</string>
+    <string name="fail_reason_too_many_vcard" product="default" msgid="7084146295639672658">"La carte SD contient trop de fichiers VCard."</string>
     <string name="fail_reason_too_long_filename" msgid="1915716071321839166">"Le nom de fichier requis est trop long (\"<xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>\")."</string>
     <string name="vcard_exporter_start_message" msgid="6497218576519292369">"Programme d\'exportation de fichiers vCard démarré"</string>
     <string name="exporting_vcard_finished_title" msgid="1268425436375550862">"Exportation du fichier vCard interrompue"</string>
@@ -261,10 +268,8 @@
     <string name="composer_not_initialized" msgid="8041534450748388843">"Le système de composition vCard n\'est pas correctement initialisé."</string>
     <string name="fail_reason_could_not_open_file" msgid="4013520943128739511">"Impossible d\'ouvrir \"<xliff:g id="FILE_NAME">%s</xliff:g>\" : <xliff:g id="EXACT_REASON">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="exporting_contact_list_progress" msgid="560522409559101193">"<xliff:g id="CURRENT_NUMBER">%s</xliff:g> sur <xliff:g id="TOTAL_NUMBER">%s</xliff:g> contacts"</string>
-    <!-- no translation found for cancel_import_confirmation_title (1311741984719347665) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for cancel_import_confirmation_message (3737315228484332088) -->
-    <skip />
+    <string name="cancel_import_confirmation_title" msgid="1311741984719347665">"Annulation de l\'importation vCard"</string>
+    <string name="cancel_import_confirmation_message" msgid="3737315228484332088">"Voulez-vous vraiment annuler l\'importation vCard ?"</string>
     <string name="search_settings_description" msgid="2675223022992445813">"Noms de vos contacts"</string>
     <string name="add_2sec_pause" msgid="9214012315201040129">"Ajouter une pause de 2 s"</string>
     <string name="add_wait" msgid="3360818652790319634">"Ajouter Attendre"</string>
@@ -286,6 +291,7 @@
     <string name="organizationLabelsGroup" msgid="2478611760751832035">"Organisation"</string>
     <string name="websiteLabelsGroup" msgid="4202998982804009261">"Site Web"</string>
     <string name="eventLabelsGroup" msgid="8069912895912714412">"Événement"</string>
+    <string name="groupsLabel" msgid="8573535366319059326">"Groupes"</string>
     <string name="type_short_home" msgid="7770424864090605384">"D"</string>
     <string name="type_short_mobile" msgid="1655473281466676216">"M"</string>
     <string name="type_short_work" msgid="4925330752504537861">"B"</string>
@@ -301,7 +307,7 @@
     <string name="display_ungrouped" msgid="4602580795576261158">"Tous les autres contacts"</string>
     <string name="display_all_contacts" msgid="6846131371214707956">"Tous les contacts"</string>
     <string name="display_warn_remove_ungrouped" msgid="2314043155909167610">"Le retrait du groupe \"<xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g>\" de la synchronisation entraîne également la suppression de tous les contacts non groupés de la synchronisation."</string>
-    <string name="account_phone" msgid="4025734638492419713">"Téléphone uniquement (sans synchronisation)"</string>
+    <string name="account_phone" msgid="3682950835276226870">"Téléphone uniquement, sans synchronisation"</string>
     <string name="call_custom" msgid="7756571794763171802">"Appeler <xliff:g id="CUSTOM">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="call_home" msgid="1990519474420545392">"Appeler domicile"</string>
     <string name="call_mobile" msgid="7502236805487609178">"Appeler mobile"</string>
@@ -395,7 +401,11 @@
     <string name="search_bar_hint" msgid="1012756309632856553">"Rechercher..."</string>
     <string name="search_for_all_contacts" msgid="6644963335787294131">"Rechercher tous les contacts"</string>
     <string name="take_photo" msgid="7496128293167402354">"Prendre une photo"</string>
+    <!-- no translation found for take_new_photo (7341354729436576304) -->
+    <skip />
     <string name="pick_photo" msgid="448886509158039462">"Sélectionner une photo dans la galerie"</string>
+    <!-- no translation found for pick_new_photo (7962368009197147617) -->
+    <skip />
     <string name="locale_change_in_progress" msgid="1124266507671178413">"Mise à jour de la liste des contacts en cours suite au changement de langue."\n\n"Veuillez patienter..."</string>
     <string name="upgrade_in_progress" msgid="7530893673211750223">"Mise à jour de la liste des contacts en cours."\n\n"Veuillez patienter..."</string>
     <string name="upgrade_out_of_memory" msgid="6713914687111678777">"Les contacts sont en cours de mise à niveau. "\n\n"La mise à niveau requiert environ <xliff:g id="SIZE_IN_MEGABYTES">%d</xliff:g> Mo de mémoire interne du téléphone."\n\n"Choisissez l\'une des options suivantes :"</string>
@@ -428,21 +438,48 @@
     <string name="edit_error_saving" msgid="2153949392245240166">"Erreur d\'enregistrement"</string>
     <string name="edit_structured_editor_button" msgid="3830078388142808106">"..."</string>
     <string name="local_invisible_directory" msgid="6046691709127661065">"Autre"</string>
-    <!-- no translation found for aggregation_suggestion_title:one (7676930148670768645) -->
-    <!-- no translation found for aggregation_suggestion_title:other (3744098467672876675) -->
-    <!-- no translation found for aggregation_suggestion_joined_title (5342738708069602301) -->
+  <plurals name="aggregation_suggestion_title">
+    <item quantity="one" msgid="7676930148670768645">"Contact similaire"</item>
+    <item quantity="other" msgid="3744098467672876675">"Contacts similaires"</item>
+  </plurals>
+    <string name="aggregation_suggestion_joined_title" msgid="5342738708069602301">"Contact joint :"</string>
+    <string name="aggregation_suggestion_join_button" msgid="7248325487963514260">"Joindre"</string>
+    <!-- no translation found for aggregation_suggestion_edit_button (6178203222699486169) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for aggregation_suggestion_join_button (7248325487963514260) -->
+    <string name="menu_copyContact" msgid="4401683725471696686">"Copier dans Mes contacts"</string>
+    <string name="contact_directory_description" msgid="7071885390570890999">"dans <xliff:g id="TYPE">%1$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="contact_directory_account_description" msgid="7674700530474108835">"dans <xliff:g id="TYPE">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="NAME">%2$s</xliff:g>)"</string>
+    <!-- no translation found for search_label (6789295859496641042) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for aggregation_suggestion_view_button (8232061564083962522) -->
+    <string name="directory_search_label" msgid="1887759056597975053">"Annuaire"</string>
+    <string name="local_search_label" msgid="1686089693064201315">"Contacts"</string>
+    <string name="toast_making_personal_copy" msgid="7905283986345263275">"Création d\'une copie personnelle"</string>
+    <string name="list_filter_prompt" msgid="7481426622828055116">"Sélectionnez une liste de contacts"</string>
+    <string name="list_filter_all_accounts" msgid="8908683398914322369">"Tous les contacts"</string>
+    <!-- no translation found for list_filter_all_starred (5031734941601931356) -->
     <skip />
-    <string name="visualScrollerAlphabet" msgid="4697722110414354767">"A;B;C;D;E;F;G;H;I;J;K;L;M;N;O;P;Q;R;S;T;U;V;W;X;Y;Z"</string>
-    <!-- no translation found for menu_copyContact (8960980032631007658) -->
+    <!-- no translation found for list_filter_starred (1397038911244197750) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for contact_directory_description (7071885390570890999) -->
+    <!-- outdated translation 2153599870787103096 -->     <string name="list_filter_custom" msgid="8910173055702057002">"Liste personnalisée"</string>
+    <string name="list_filter_customize" msgid="2035084418635775579">"Personnaliser..."</string>
+    <!-- no translation found for list_filter_phones (7905045603593508221) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for contact_directory_account_description (7674700530474108835) -->
+    <!-- no translation found for list_filter_single (5871400283515893087) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for toast_making_personal_copy (7905283986345263275) -->
+    <!-- outdated translation 8768820109827250997 -->     <string name="custom_list_filter" msgid="7836035257402013957">"Liste de contacts personnalisée"</string>
+    <string name="activity_title_settings" msgid="5464130076132770781">"Paramètres"</string>
+    <string name="menu_settings" msgid="377929915873428211">"Paramètres"</string>
+    <string name="preference_displayOptions" msgid="1341720270148252393">"Options d\'affichage"</string>
+    <!-- no translation found for organization_company_and_title (6718207751363732025) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for hint_findContacts (1808681193458772072) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for non_phone_caption (1541655052330027380) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for non_phone_add_to_contacts (6590985286250471169) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for non_phone_close (7608506439725515667) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for widget_name_and_phonetic (8739586586600099979) -->
     <skip />
 </resources>
diff --git a/res/values-it/strings.xml b/res/values-it/strings.xml
index c55bfe4..02c359f 100644
--- a/res/values-it/strings.xml
+++ b/res/values-it/strings.xml
@@ -25,6 +25,8 @@
     <string name="shortcutActivityTitle" msgid="6642877210643565436">"Scegli una scorciatoia contatto"</string>
     <string name="callShortcutActivityTitle" msgid="6065749861423648991">"Scegli un numero da chiamare"</string>
     <string name="messageShortcutActivityTitle" msgid="3084542316620335911">"Scegli un numero a cui inviare il messaggio"</string>
+    <!-- no translation found for contactPickerActivityTitle (6886592363525235031) -->
+    <skip />
     <string name="starredList" msgid="4817256136413959463">"Speciali"</string>
     <string name="frequentList" msgid="7154768136473953056">"Frequenti"</string>
     <string name="strequentList" msgid="5640192862059373511">"Preferiti"</string>
@@ -73,8 +75,7 @@
     <string name="editContact_title_insert" msgid="9125600232291405757">"Nuovo contatto"</string>
     <string name="label_phonetic_name" msgid="2288082649573927286">"Fonetica"</string>
     <string name="label_notes" msgid="8337354953278341042">"Note"</string>
-    <!-- no translation found for label_sip_address (124073911714324974) -->
-    <skip />
+    <string name="label_sip_address" msgid="124073911714324974">"Chiamata Internet"</string>
     <string name="label_ringtone" msgid="8833166825330686244">"Suoneria"</string>
     <string name="ghostData_name" msgid="6490954238641157585">"Nome e cognome"</string>
     <string name="ghostData_phonetic_name" msgid="7852749081984070902">"Nome fonetico"</string>
@@ -82,24 +83,23 @@
     <string name="ghostData_title" msgid="7496735200318496110">"Titolo"</string>
     <string name="invalidContactMessage" msgid="5816991830260044593">"Il contatto non esiste."</string>
     <string name="pickerNewContactHeader" msgid="7750705279843568147">"Crea nuovo contatto"</string>
-    <string name="selectLabel" msgid="4255424123394910733">"Seleziona etichetta"</string>
     <string name="phoneLabelsGroup" msgid="6468091477851199285">"Telefono"</string>
     <string name="emailLabelsGroup" msgid="8389931313045344406">"Email"</string>
     <string name="imLabelsGroup" msgid="3898238486262614027">"Chat"</string>
-    <string name="postalLabelsGroup" msgid="1618078212734693682">"Indirizzo postale"</string>
+    <!-- outdated translation 1618078212734693682 -->     <string name="postalLabelsGroup" msgid="3487738141112589324">"Indirizzo postale"</string>
   <string-array name="otherLabels">
     <item msgid="8287841928119937597">"Organizzazione"</item>
     <item msgid="7196592230748086755">"Nota"</item>
   </string-array>
     <string name="photoPickerNotFoundText" msgid="431331662154342581">"Nessuna foto disponibile."</string>
-    <string name="attachToContact" msgid="8820530304406066714">"Icona del contatto"</string>
+    <!-- no translation found for contact_photo_dialog_title (7278034771040497884) -->
+    <skip />
     <string name="customLabelPickerTitle" msgid="1081475101983255212">"Nome etichetta personalizzata"</string>
     <string name="menu_displayGroup" msgid="5655505437727616553">"Opzioni di visualizzazione"</string>
-    <string name="displayGroups" msgid="2278964020773993336">"Opzioni di visualizzazione"</string>
     <string name="send_to_voicemail_checkbox" msgid="9001686764070676353">"Inoltra chiamate direttamente alla segreteria"</string>
     <string name="default_ringtone" msgid="9099988849649827972">"Predefinita"</string>
-    <string name="changePicture" msgid="2943329047610967714">"Cambia icona"</string>
-    <string name="removePicture" msgid="3041230993155966350">"Rimuovi icona"</string>
+    <!-- no translation found for removePhoto (4898105274130284565) -->
+    <skip />
     <string name="noContacts" msgid="8579310973261953559">"Nessun contatto."</string>
     <string name="noMatchingContacts" msgid="4266283206853990471">"Nessun contatto corrispondente trovato."</string>
     <string name="noContactsWithPhoneNumbers" msgid="1605457050218824269">"Nessun contatto con numeri di telefono."</string>
@@ -117,19 +117,20 @@
     <string name="contactSavedToast" msgid="7152589189385441091">"Contatto salvato."</string>
     <string name="contactSavedErrorToast" msgid="9189098776225004666">"Errore, impossibile salvare le modifiche ai contatti."</string>
   <plurals name="listTotalPhoneContacts">
-    <item quantity="one" msgid="8721111084815668845">"1 contatto con numero di telefono visualizzato"</item>
-    <item quantity="other" msgid="6133262880804110289">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> contatti con numeri di telefono visualizzati"</item>
+    <item quantity="one" msgid="3015357862286673986">"1 contatto con numero di telefono"</item>
+    <item quantity="other" msgid="3299954047880968205">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> contatti con numeri di telefono"</item>
   </plurals>
     <string name="listTotalPhoneContactsZero" msgid="2756295259674938869">"Nessun contatto con numeri di telefono visibile"</string>
   <plurals name="listTotalAllContacts">
-    <item quantity="one" msgid="1096068709488455155">"1 contatto visualizzato"</item>
-    <item quantity="other" msgid="2865867557378939630">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> contatti visualizzati"</item>
+    <item quantity="one" msgid="3405747744700823280">"1 contatto"</item>
+    <item quantity="other" msgid="3578469907265375314">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> contatti"</item>
   </plurals>
     <string name="listTotalAllContactsZero" msgid="6811347506748072822">"Nessun contatto visibile"</string>
   <plurals name="listFoundAllContacts">
     <item quantity="one" msgid="5517063038754171134">"1 trovato"</item>
     <item quantity="other" msgid="3852668542926965042">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> trovati"</item>
   </plurals>
+    <string name="foundTooManyContacts" msgid="2548148047461758967">"ne sono stati trovati più di <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>"</string>
     <string name="listFoundAllContactsZero" msgid="777952841930508289">"Non trovati"</string>
   <plurals name="searchFoundContacts">
     <item quantity="one" msgid="4826918429708286628">"1 trovato"</item>
@@ -207,39 +208,44 @@
     <string name="description_contact_photo" msgid="3387458082667894062">"foto contatto"</string>
     <string name="description_minus_button" msgid="387136707700230172">"meno"</string>
     <string name="description_plus_button" msgid="515164827856229880">"più"</string>
-    <string name="no_sdcard_title" msgid="5911758680339949273">"Nessuna scheda SD"</string>
-    <string name="no_sdcard_message" msgid="6019391476490445358">"Nessuna scheda SD rilevata"</string>
+    <string name="no_sdcard_title" product="nosdcard" msgid="5362631473262100989">"Archivio USB non disponibile"</string>
+    <string name="no_sdcard_title" product="default" msgid="5911758680339949273">"Nessuna scheda SD"</string>
+    <string name="no_sdcard_message" product="nosdcard" msgid="8045830739790534254">"Nessun archivio USB rilevato"</string>
+    <string name="no_sdcard_message" product="default" msgid="6019391476490445358">"Nessuna scheda SD rilevata"</string>
     <string name="searching_vcard_title" msgid="4970508055399376813">"Ricerca vCard"</string>
     <string name="import_from_sim" msgid="3859272228033941659">"Importa da scheda SIM"</string>
-    <string name="import_from_sdcard" msgid="8550360976693202816">"Importa da scheda SD"</string>
-    <string name="export_to_sdcard" msgid="2597105442616166277">"Esporta su scheda SD"</string>
+    <string name="import_from_sdcard" product="nosdcard" msgid="8294728696808674154">"Importa da archivio USB"</string>
+    <string name="import_from_sdcard" product="default" msgid="8550360976693202816">"Importa da scheda SD"</string>
+    <string name="export_to_sdcard" product="nosdcard" msgid="7201274701382901259">"Esporta in archivio USB"</string>
+    <string name="export_to_sdcard" product="default" msgid="2597105442616166277">"Esporta su scheda SD"</string>
     <string name="share_visible_contacts" msgid="890150378880783797">"Condividi contatti visibili"</string>
     <string name="import_one_vcard_string" msgid="9059163467020328433">"Importa un file vCard"</string>
     <string name="import_multiple_vcard_string" msgid="3810226492811062392">"Importa più file vCard"</string>
     <string name="import_all_vcard_string" msgid="5518136113853448474">"Importa tutti i file vCard"</string>
-    <string name="searching_vcard_message" msgid="6917522333561434546">"Ricerca dati vCard su scheda SD"</string>
-    <string name="scanning_sdcard_failed_title" msgid="3506782007953167180">"Analisi scheda SD non riuscita"</string>
-    <string name="scanning_sdcard_failed_message" msgid="3761992500690182922">"Analisi scheda SD non riuscita (motivo: \"<xliff:g id="FAIL_REASON">%s</xliff:g>\")"</string>
+    <string name="searching_vcard_message" product="nosdcard" msgid="8214795338181412751">"Ricerca di dati vCard nell\'archivio USB"</string>
+    <string name="searching_vcard_message" product="default" msgid="6917522333561434546">"Ricerca dati vCard su scheda SD"</string>
+    <string name="scanning_sdcard_failed_title" product="nosdcard" msgid="7447077516493667568">"Scansione dell\'archivio USB non riuscita"</string>
+    <string name="scanning_sdcard_failed_title" product="default" msgid="3506782007953167180">"Analisi scheda SD non riuscita"</string>
+    <string name="scanning_sdcard_failed_message" product="nosdcard" msgid="5645544323676912703">"Scansione dell\'archivio USB non riuscita (motivo: \"<xliff:g id="FAIL_REASON">%s</xliff:g>\")"</string>
+    <string name="scanning_sdcard_failed_message" product="default" msgid="3761992500690182922">"Analisi scheda SD non riuscita (motivo: \"<xliff:g id="FAIL_REASON">%s</xliff:g>\")"</string>
     <string name="fail_reason_io_error" msgid="5922864781066136340">"Errore I/O"</string>
     <string name="fail_reason_low_memory_during_import" msgid="7514918659342886381">"Memoria insufficiente (il file potrebbe essere di dimensioni eccessive)"</string>
     <string name="fail_reason_vcard_parse_error" msgid="1201233722762680214">"Impossibile analizzare la vCard per motivi imprevisti"</string>
     <string name="fail_reason_vcard_not_supported_error" msgid="655208100451286027">"Impossibile analizzare la vCard nonostante sembri avere un formato valido perché l\'implementazione corrente non la supporta"</string>
-    <string name="fail_reason_no_vcard_file" msgid="6376516175882881595">"Nessun file vCard trovato sulla scheda SD"</string>
+    <string name="fail_reason_no_vcard_file" product="nosdcard" msgid="4231528180481838813">"Nessun file vCard trovato nell\'archivio USB"</string>
+    <string name="fail_reason_no_vcard_file" product="default" msgid="6376516175882881595">"Nessun file vCard trovato sulla scheda SD"</string>
     <string name="fail_reason_failed_to_collect_vcard_meta_info" msgid="4154492282316067754">"Raccolta dei metadati dei file vCard forniti non riuscita."</string>
     <string name="fail_reason_failed_to_read_files" msgid="3659521123567134029">"Impossibile importare uno o più file (%s)."</string>
     <string name="fail_reason_unknown" msgid="999034019513096768">"Errore sconosciuto"</string>
     <string name="select_vcard_title" msgid="3968948173786172468">"Seleziona file vCard"</string>
     <string name="caching_vcard_title" msgid="5009556022082659780">"Memorizzazione delle vCard nella cache di archiviazione temporanea locale"</string>
     <string name="caching_vcard_message" msgid="2380844718093378900">"L\'importazione memorizzerà le vCard nella cache di archiviazione temporanea locale. L\'importazione reale inizierà a breve."</string>
-    <!-- no translation found for progress_notifier_message (2311011466908220528) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for importing_vcard_description (4245275224298571351) -->
-    <skip />
+    <string name="progress_notifier_message" msgid="2311011466908220528">"Importazione di <xliff:g id="CURRENT_NUMBER">%s</xliff:g>/<xliff:g id="TOTAL_NUMBER">%s</xliff:g>: <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string>
+    <string name="importing_vcard_description" msgid="4245275224298571351">"Importazione di <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="reading_vcard_failed_title" msgid="2162610359561887043">"Lettura dati vCard non riuscita"</string>
     <string name="reading_vcard_canceled_title" msgid="1770608329958463131">"Lettura dati vCard annullata"</string>
     <string name="importing_vcard_finished_title" msgid="3213257229785702182">"Importazione vCard terminata"</string>
-    <!-- no translation found for importing_vcard_canceled_title (2963132079200382269) -->
-    <skip />
+    <string name="importing_vcard_canceled_title" msgid="2963132079200382269">"Lettura dati vCard annullata"</string>
     <string name="vcard_importer_start_message" msgid="5520549352987753320">"Importazione vCard avviata."</string>
     <string name="vcard_importer_will_start_message" msgid="2055145402481822160">"La vCard verrà importata successivamente."</string>
     <string name="percentage" msgid="34897865327092209">"%s%%"</string>
@@ -248,7 +254,8 @@
     <string name="exporting_contact_failed_title" msgid="585823094820602526">"Esportazione dati contatti non riuscita"</string>
     <string name="exporting_contact_failed_message" msgid="4151348002470298092">"Esportazione dati contatti non riuscita."\n"Motivo dell\'errore: \"<xliff:g id="FAIL_REASON">%s</xliff:g>\""</string>
     <string name="fail_reason_no_exportable_contact" msgid="4919714086648344495">"Nessun contatto esportabile"</string>
-    <string name="fail_reason_too_many_vcard" msgid="7084146295639672658">"Troppi dati vCard sulla scheda SD"</string>
+    <string name="fail_reason_too_many_vcard" product="nosdcard" msgid="2638638826954895225">"Troppi file vCard nell\'archivio USB"</string>
+    <string name="fail_reason_too_many_vcard" product="default" msgid="7084146295639672658">"Troppi dati vCard sulla scheda SD"</string>
     <string name="fail_reason_too_long_filename" msgid="1915716071321839166">"Il nome file richiesto è troppo lungo (\"<xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>\")"</string>
     <string name="vcard_exporter_start_message" msgid="6497218576519292369">"Esportazione vCard avviata."</string>
     <string name="exporting_vcard_finished_title" msgid="1268425436375550862">"Esportazione vCard terminata"</string>
@@ -261,10 +268,8 @@
     <string name="composer_not_initialized" msgid="8041534450748388843">"Il compositore di vCard non è correttamente inizializzato"</string>
     <string name="fail_reason_could_not_open_file" msgid="4013520943128739511">"Impossibile aprire \"<xliff:g id="FILE_NAME">%s</xliff:g>\": <xliff:g id="EXACT_REASON">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="exporting_contact_list_progress" msgid="560522409559101193">"<xliff:g id="CURRENT_NUMBER">%s</xliff:g> contatti su <xliff:g id="TOTAL_NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
-    <!-- no translation found for cancel_import_confirmation_title (1311741984719347665) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for cancel_import_confirmation_message (3737315228484332088) -->
-    <skip />
+    <string name="cancel_import_confirmation_title" msgid="1311741984719347665">"Annullamento importazione vCard"</string>
+    <string name="cancel_import_confirmation_message" msgid="3737315228484332088">"Annullare l\'importazione della vCard?"</string>
     <string name="search_settings_description" msgid="2675223022992445813">"I nomi dei tuoi contatti"</string>
     <string name="add_2sec_pause" msgid="9214012315201040129">"Aggiungi pausa 2 sec"</string>
     <string name="add_wait" msgid="3360818652790319634">"Aggiungi attesa"</string>
@@ -286,6 +291,7 @@
     <string name="organizationLabelsGroup" msgid="2478611760751832035">"Organizzazione"</string>
     <string name="websiteLabelsGroup" msgid="4202998982804009261">"Sito web"</string>
     <string name="eventLabelsGroup" msgid="8069912895912714412">"Evento"</string>
+    <string name="groupsLabel" msgid="8573535366319059326">"Gruppi"</string>
     <string name="type_short_home" msgid="7770424864090605384">"H"</string>
     <string name="type_short_mobile" msgid="1655473281466676216">"M"</string>
     <string name="type_short_work" msgid="4925330752504537861">"W"</string>
@@ -301,7 +307,7 @@
     <string name="display_ungrouped" msgid="4602580795576261158">"Tutti gli altri contatti"</string>
     <string name="display_all_contacts" msgid="6846131371214707956">"Tutti i contatti"</string>
     <string name="display_warn_remove_ungrouped" msgid="2314043155909167610">"Se rimuovi \"<xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g>\" dalla sincronizzazione, verranno rimossi anche tutti i contatti separati."</string>
-    <string name="account_phone" msgid="4025734638492419713">"Solo su telefono (non sincronizzato)"</string>
+    <string name="account_phone" msgid="3682950835276226870">"Solo su telefono, non sincronizzato"</string>
     <string name="call_custom" msgid="7756571794763171802">"Chiama n. <xliff:g id="CUSTOM">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="call_home" msgid="1990519474420545392">"Chiama casa"</string>
     <string name="call_mobile" msgid="7502236805487609178">"Chiama cellulare"</string>
@@ -395,7 +401,11 @@
     <string name="search_bar_hint" msgid="1012756309632856553">"Cerca contatti"</string>
     <string name="search_for_all_contacts" msgid="6644963335787294131">"Cerca tutti i contatti"</string>
     <string name="take_photo" msgid="7496128293167402354">"Scatta foto"</string>
+    <!-- no translation found for take_new_photo (7341354729436576304) -->
+    <skip />
     <string name="pick_photo" msgid="448886509158039462">"Seleziona foto da galleria"</string>
+    <!-- no translation found for pick_new_photo (7962368009197147617) -->
+    <skip />
     <string name="locale_change_in_progress" msgid="1124266507671178413">"L\'elenco contatti verrà aggiornato per rispecchiare il cambio di lingua."\n\n"Attendi..."</string>
     <string name="upgrade_in_progress" msgid="7530893673211750223">"Elenco contatti in fase di aggiornamento."\n\n"Attendi..."</string>
     <string name="upgrade_out_of_memory" msgid="6713914687111678777">"Contatti in fase di aggiornamento. "\n\n"Il processo di aggiornamento richiede circa <xliff:g id="SIZE_IN_MEGABYTES">%d</xliff:g> MB di memoria interna del telefono."\n\n"Scegli una delle seguenti opzioni:"</string>
@@ -428,21 +438,48 @@
     <string name="edit_error_saving" msgid="2153949392245240166">"Errore di salvataggio"</string>
     <string name="edit_structured_editor_button" msgid="3830078388142808106">"..."</string>
     <string name="local_invisible_directory" msgid="6046691709127661065">"Altro"</string>
-    <!-- no translation found for aggregation_suggestion_title:one (7676930148670768645) -->
-    <!-- no translation found for aggregation_suggestion_title:other (3744098467672876675) -->
-    <!-- no translation found for aggregation_suggestion_joined_title (5342738708069602301) -->
+  <plurals name="aggregation_suggestion_title">
+    <item quantity="one" msgid="7676930148670768645">"Contatto simile"</item>
+    <item quantity="other" msgid="3744098467672876675">"Contatti simili"</item>
+  </plurals>
+    <string name="aggregation_suggestion_joined_title" msgid="5342738708069602301">"Contatto unito:"</string>
+    <string name="aggregation_suggestion_join_button" msgid="7248325487963514260">"Unisci"</string>
+    <!-- no translation found for aggregation_suggestion_edit_button (6178203222699486169) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for aggregation_suggestion_join_button (7248325487963514260) -->
+    <string name="menu_copyContact" msgid="4401683725471696686">"Copia nei miei contatti"</string>
+    <string name="contact_directory_description" msgid="7071885390570890999">"da <xliff:g id="TYPE">%1$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="contact_directory_account_description" msgid="7674700530474108835">"da <xliff:g id="TYPE">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="NAME">%2$s</xliff:g>)"</string>
+    <!-- no translation found for search_label (6789295859496641042) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for aggregation_suggestion_view_button (8232061564083962522) -->
+    <string name="directory_search_label" msgid="1887759056597975053">"Directory"</string>
+    <string name="local_search_label" msgid="1686089693064201315">"Contatti"</string>
+    <string name="toast_making_personal_copy" msgid="7905283986345263275">"Creazione di una copia personale"</string>
+    <string name="list_filter_prompt" msgid="7481426622828055116">"Scegli elenco contatti"</string>
+    <string name="list_filter_all_accounts" msgid="8908683398914322369">"Tutti i contatti"</string>
+    <!-- no translation found for list_filter_all_starred (5031734941601931356) -->
     <skip />
-    <string name="visualScrollerAlphabet" msgid="4697722110414354767">"A;B;C;D;E;F;G;H;I;L;M;N;O;P;Q;R;S;T;U;V;Z"</string>
-    <!-- no translation found for menu_copyContact (8960980032631007658) -->
+    <!-- no translation found for list_filter_starred (1397038911244197750) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for contact_directory_description (7071885390570890999) -->
+    <!-- outdated translation 2153599870787103096 -->     <string name="list_filter_custom" msgid="8910173055702057002">"Elenco personalizzato"</string>
+    <string name="list_filter_customize" msgid="2035084418635775579">"Personalizza..."</string>
+    <!-- no translation found for list_filter_phones (7905045603593508221) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for contact_directory_account_description (7674700530474108835) -->
+    <!-- no translation found for list_filter_single (5871400283515893087) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for toast_making_personal_copy (7905283986345263275) -->
+    <!-- outdated translation 8768820109827250997 -->     <string name="custom_list_filter" msgid="7836035257402013957">"Elenco contatti personalizzato"</string>
+    <string name="activity_title_settings" msgid="5464130076132770781">"Impostazioni"</string>
+    <string name="menu_settings" msgid="377929915873428211">"Impostazioni"</string>
+    <string name="preference_displayOptions" msgid="1341720270148252393">"Opzioni di visualizzazione"</string>
+    <!-- no translation found for organization_company_and_title (6718207751363732025) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for hint_findContacts (1808681193458772072) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for non_phone_caption (1541655052330027380) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for non_phone_add_to_contacts (6590985286250471169) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for non_phone_close (7608506439725515667) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for widget_name_and_phonetic (8739586586600099979) -->
     <skip />
 </resources>
diff --git a/res/values-ja/strings.xml b/res/values-ja/strings.xml
index 597fb19..69e88d7 100644
--- a/res/values-ja/strings.xml
+++ b/res/values-ja/strings.xml
@@ -25,6 +25,8 @@
     <string name="shortcutActivityTitle" msgid="6642877210643565436">"連絡先ショートカットを選択"</string>
     <string name="callShortcutActivityTitle" msgid="6065749861423648991">"発信する番号の選択"</string>
     <string name="messageShortcutActivityTitle" msgid="3084542316620335911">"メッセージを送る番号の選択"</string>
+    <!-- no translation found for contactPickerActivityTitle (6886592363525235031) -->
+    <skip />
     <string name="starredList" msgid="4817256136413959463">"スター付き"</string>
     <string name="frequentList" msgid="7154768136473953056">"よく使う連絡先"</string>
     <string name="strequentList" msgid="5640192862059373511">"お気に入り"</string>
@@ -73,8 +75,7 @@
     <string name="editContact_title_insert" msgid="9125600232291405757">"連絡先を新規登録"</string>
     <string name="label_phonetic_name" msgid="2288082649573927286">"読み"</string>
     <string name="label_notes" msgid="8337354953278341042">"メモ"</string>
-    <!-- no translation found for label_sip_address (124073911714324974) -->
-    <skip />
+    <string name="label_sip_address" msgid="124073911714324974">"インターネット通話"</string>
     <string name="label_ringtone" msgid="8833166825330686244">"着信音"</string>
     <string name="ghostData_name" msgid="6490954238641157585">"名前"</string>
     <string name="ghostData_phonetic_name" msgid="7852749081984070902">"よみがな"</string>
@@ -82,24 +83,23 @@
     <string name="ghostData_title" msgid="7496735200318496110">"役職"</string>
     <string name="invalidContactMessage" msgid="5816991830260044593">"この連絡先は削除されました"</string>
     <string name="pickerNewContactHeader" msgid="7750705279843568147">"連絡先を新規登録"</string>
-    <string name="selectLabel" msgid="4255424123394910733">"選択してください"</string>
     <string name="phoneLabelsGroup" msgid="6468091477851199285">"電話番号"</string>
     <string name="emailLabelsGroup" msgid="8389931313045344406">"メール"</string>
     <string name="imLabelsGroup" msgid="3898238486262614027">"チャット"</string>
-    <string name="postalLabelsGroup" msgid="1618078212734693682">"住所"</string>
+    <!-- outdated translation 1618078212734693682 -->     <string name="postalLabelsGroup" msgid="3487738141112589324">"住所"</string>
   <string-array name="otherLabels">
     <item msgid="8287841928119937597">"所属"</item>
     <item msgid="7196592230748086755">"メモ"</item>
   </string-array>
     <string name="photoPickerNotFoundText" msgid="431331662154342581">"画像がありません。"</string>
-    <string name="attachToContact" msgid="8820530304406066714">"連絡先のアイコン"</string>
+    <!-- no translation found for contact_photo_dialog_title (7278034771040497884) -->
+    <skip />
     <string name="customLabelPickerTitle" msgid="1081475101983255212">"新しいラベル名"</string>
     <string name="menu_displayGroup" msgid="5655505437727616553">"表示オプション"</string>
-    <string name="displayGroups" msgid="2278964020773993336">"表示オプション"</string>
     <string name="send_to_voicemail_checkbox" msgid="9001686764070676353">"ボイスメールに自動転送する"</string>
     <string name="default_ringtone" msgid="9099988849649827972">"プリセット着信音"</string>
-    <string name="changePicture" msgid="2943329047610967714">"アイコンを変更"</string>
-    <string name="removePicture" msgid="3041230993155966350">"アイコンを削除"</string>
+    <!-- no translation found for removePhoto (4898105274130284565) -->
+    <skip />
     <string name="noContacts" msgid="8579310973261953559">"連絡先がありません。"</string>
     <string name="noMatchingContacts" msgid="4266283206853990471">"一致する連絡先が見つかりません。"</string>
     <string name="noContactsWithPhoneNumbers" msgid="1605457050218824269">"電話番号付きの連絡先はありません。"</string>
@@ -117,19 +117,20 @@
     <string name="contactSavedToast" msgid="7152589189385441091">"連絡先を保存しました。"</string>
     <string name="contactSavedErrorToast" msgid="9189098776225004666">"エラー、連絡先の変更を保存できません。"</string>
   <plurals name="listTotalPhoneContacts">
-    <item quantity="one" msgid="8721111084815668845">"電話番号のある連絡先1件を表示"</item>
-    <item quantity="other" msgid="6133262880804110289">"電話番号のある連絡先<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>件を表示"</item>
+    <item quantity="one" msgid="3015357862286673986">"電話番号のある連絡先1件"</item>
+    <item quantity="other" msgid="3299954047880968205">"電話番号のある連絡先<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>件"</item>
   </plurals>
     <string name="listTotalPhoneContactsZero" msgid="2756295259674938869">"表示可能な電話番号付きの連絡先はありません"</string>
   <plurals name="listTotalAllContacts">
-    <item quantity="one" msgid="1096068709488455155">"連絡先を1件表示"</item>
-    <item quantity="other" msgid="2865867557378939630">"連絡先を<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>件表示"</item>
+    <item quantity="one" msgid="3405747744700823280">"連絡先1件"</item>
+    <item quantity="other" msgid="3578469907265375314">"連絡先<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>件"</item>
   </plurals>
     <string name="listTotalAllContactsZero" msgid="6811347506748072822">"表示可能な連絡先はありません"</string>
   <plurals name="listFoundAllContacts">
     <item quantity="one" msgid="5517063038754171134">"1件見つかりました"</item>
     <item quantity="other" msgid="3852668542926965042">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>件見つかりました"</item>
   </plurals>
+    <string name="foundTooManyContacts" msgid="2548148047461758967">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>件以上見つかりました"</string>
     <string name="listFoundAllContactsZero" msgid="777952841930508289">"見つかりませんでした"</string>
   <plurals name="searchFoundContacts">
     <item quantity="one" msgid="4826918429708286628">"1件見つかりました"</item>
@@ -207,39 +208,44 @@
     <string name="description_contact_photo" msgid="3387458082667894062">"連絡先の写真"</string>
     <string name="description_minus_button" msgid="387136707700230172">"マイナス"</string>
     <string name="description_plus_button" msgid="515164827856229880">"プラス"</string>
-    <string name="no_sdcard_title" msgid="5911758680339949273">"SDカードがありません"</string>
-    <string name="no_sdcard_message" msgid="6019391476490445358">"SDカードを検出できませんでした"</string>
+    <string name="no_sdcard_title" product="nosdcard" msgid="5362631473262100989">"USBストレージ使用不可"</string>
+    <string name="no_sdcard_title" product="default" msgid="5911758680339949273">"SDカードがありません"</string>
+    <string name="no_sdcard_message" product="nosdcard" msgid="8045830739790534254">"USBストレージがありません"</string>
+    <string name="no_sdcard_message" product="default" msgid="6019391476490445358">"SDカードを検出できませんでした"</string>
     <string name="searching_vcard_title" msgid="4970508055399376813">"vCardを検索中"</string>
     <string name="import_from_sim" msgid="3859272228033941659">"SIMカードからインポート"</string>
-    <string name="import_from_sdcard" msgid="8550360976693202816">"SDカードからインポート"</string>
-    <string name="export_to_sdcard" msgid="2597105442616166277">"SDカードにエクスポート"</string>
+    <string name="import_from_sdcard" product="nosdcard" msgid="8294728696808674154">"USBストレージからインポート"</string>
+    <string name="import_from_sdcard" product="default" msgid="8550360976693202816">"SDカードからインポート"</string>
+    <string name="export_to_sdcard" product="nosdcard" msgid="7201274701382901259">"USBストレージにエクスポート"</string>
+    <string name="export_to_sdcard" product="default" msgid="2597105442616166277">"SDカードにエクスポート"</string>
     <string name="share_visible_contacts" msgid="890150378880783797">"表示可能な連絡先を共有"</string>
     <string name="import_one_vcard_string" msgid="9059163467020328433">"vCardファイルを1つインポート"</string>
     <string name="import_multiple_vcard_string" msgid="3810226492811062392">"複数のvCardファイルをインポート"</string>
     <string name="import_all_vcard_string" msgid="5518136113853448474">"すべてのvCardファイルをインポート"</string>
-    <string name="searching_vcard_message" msgid="6917522333561434546">"SDカードのvCardデータを検索しています"</string>
-    <string name="scanning_sdcard_failed_title" msgid="3506782007953167180">"SDカードのスキャンに失敗しました"</string>
-    <string name="scanning_sdcard_failed_message" msgid="3761992500690182922">"SDカードのスキャンに失敗しました（理由: <xliff:g id="FAIL_REASON">%s</xliff:g>）"</string>
+    <string name="searching_vcard_message" product="nosdcard" msgid="8214795338181412751">"USBストレージ内でvCardデータを検索中"</string>
+    <string name="searching_vcard_message" product="default" msgid="6917522333561434546">"SDカードのvCardデータを検索しています"</string>
+    <string name="scanning_sdcard_failed_title" product="nosdcard" msgid="7447077516493667568">"USBストレージのスキャンエラー"</string>
+    <string name="scanning_sdcard_failed_title" product="default" msgid="3506782007953167180">"SDカードのスキャンに失敗しました"</string>
+    <string name="scanning_sdcard_failed_message" product="nosdcard" msgid="5645544323676912703">"USBストレージをスキャンできませんでした（理由: 「<xliff:g id="FAIL_REASON">%s</xliff:g>」）"</string>
+    <string name="scanning_sdcard_failed_message" product="default" msgid="3761992500690182922">"SDカードのスキャンに失敗しました（理由: <xliff:g id="FAIL_REASON">%s</xliff:g>）"</string>
     <string name="fail_reason_io_error" msgid="5922864781066136340">"送受信エラー"</string>
     <string name="fail_reason_low_memory_during_import" msgid="7514918659342886381">"メモリが不足しています（ファイルが大きすぎる可能性があります）"</string>
     <string name="fail_reason_vcard_parse_error" msgid="1201233722762680214">"予期しない理由によりvCardの解析に失敗しました"</string>
     <string name="fail_reason_vcard_not_supported_error" msgid="655208100451286027">"vCardの解析に失敗しました。正しいフォーマットですが、現在サポートされていません。"</string>
-    <string name="fail_reason_no_vcard_file" msgid="6376516175882881595">"SDカードでvCardファイルが見つかりません"</string>
+    <string name="fail_reason_no_vcard_file" product="nosdcard" msgid="4231528180481838813">"USBストレージ内にvCardファイルが見つかりません"</string>
+    <string name="fail_reason_no_vcard_file" product="default" msgid="6376516175882881595">"SDカードでvCardファイルが見つかりません"</string>
     <string name="fail_reason_failed_to_collect_vcard_meta_info" msgid="4154492282316067754">"指定されたvCardファイルのメタ情報を取得できませんでした。"</string>
     <string name="fail_reason_failed_to_read_files" msgid="3659521123567134029">"1つ以上のファイルをインポートできませんでした（%s）。"</string>
     <string name="fail_reason_unknown" msgid="999034019513096768">"不明なエラー"</string>
     <string name="select_vcard_title" msgid="3968948173786172468">"vCardファイルの選択"</string>
     <string name="caching_vcard_title" msgid="5009556022082659780">"vCardをローカル一時ストレージにキャッシュしています"</string>
     <string name="caching_vcard_message" msgid="2380844718093378900">"vCardをローカル一時ストレージにキャッシュしています。間もなくインポート処理を開始します。"</string>
-    <!-- no translation found for progress_notifier_message (2311011466908220528) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for importing_vcard_description (4245275224298571351) -->
-    <skip />
+    <string name="progress_notifier_message" msgid="2311011466908220528">"<xliff:g id="CURRENT_NUMBER">%s</xliff:g>/<xliff:g id="TOTAL_NUMBER">%s</xliff:g>件（<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>）をインポート中"</string>
+    <string name="importing_vcard_description" msgid="4245275224298571351">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>をインポート中"</string>
     <string name="reading_vcard_failed_title" msgid="2162610359561887043">"vCardデータを読み取れませんでした"</string>
     <string name="reading_vcard_canceled_title" msgid="1770608329958463131">"vCardの読み取りがキャンセルされました"</string>
     <string name="importing_vcard_finished_title" msgid="3213257229785702182">"vCardのインポートを停止しました"</string>
-    <!-- no translation found for importing_vcard_canceled_title (2963132079200382269) -->
-    <skip />
+    <string name="importing_vcard_canceled_title" msgid="2963132079200382269">"vCardの読み取りがキャンセルされました"</string>
     <string name="vcard_importer_start_message" msgid="5520549352987753320">"vCardインポータが起動しました。"</string>
     <string name="vcard_importer_will_start_message" msgid="2055145402481822160">"vCardは後ほどvCardインポータによってインポートされます。"</string>
     <string name="percentage" msgid="34897865327092209">"%s%%"</string>
@@ -248,7 +254,8 @@
     <string name="exporting_contact_failed_title" msgid="585823094820602526">"連絡先データのエクスポートに失敗しました"</string>
     <string name="exporting_contact_failed_message" msgid="4151348002470298092">"連絡先データのエクスポートに失敗しました。"\n"理由: 「<xliff:g id="FAIL_REASON">%s</xliff:g>」"</string>
     <string name="fail_reason_no_exportable_contact" msgid="4919714086648344495">"エクスポートできる連絡先がありません"</string>
-    <string name="fail_reason_too_many_vcard" msgid="7084146295639672658">"SDカードのvCardファイルが多すぎます"</string>
+    <string name="fail_reason_too_many_vcard" product="nosdcard" msgid="2638638826954895225">"USBストレージ内のvCardファイルが多すぎます"</string>
+    <string name="fail_reason_too_many_vcard" product="default" msgid="7084146295639672658">"SDカードのvCardファイルが多すぎます"</string>
     <string name="fail_reason_too_long_filename" msgid="1915716071321839166">"指定したファイル名が長すぎます（「<xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>」）"</string>
     <string name="vcard_exporter_start_message" msgid="6497218576519292369">"vCardエクスポータが起動しました。"</string>
     <string name="exporting_vcard_finished_title" msgid="1268425436375550862">"vCardのエクスポートを停止しました"</string>
@@ -261,10 +268,8 @@
     <string name="composer_not_initialized" msgid="8041534450748388843">"vCardコンポーザーが正しく初期化されていません"</string>
     <string name="fail_reason_could_not_open_file" msgid="4013520943128739511">"\"<xliff:g id="FILE_NAME">%s</xliff:g>\"を開けませんでした: <xliff:g id="EXACT_REASON">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="exporting_contact_list_progress" msgid="560522409559101193">"<xliff:g id="CURRENT_NUMBER">%s</xliff:g>/<xliff:g id="TOTAL_NUMBER">%s</xliff:g>件のファイル"</string>
-    <!-- no translation found for cancel_import_confirmation_title (1311741984719347665) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for cancel_import_confirmation_message (3737315228484332088) -->
-    <skip />
+    <string name="cancel_import_confirmation_title" msgid="1311741984719347665">"vCardのインポートをキャンセルします"</string>
+    <string name="cancel_import_confirmation_message" msgid="3737315228484332088">"vCardのインポートをキャンセルしてもよろしいですか？"</string>
     <string name="search_settings_description" msgid="2675223022992445813">"連絡先の名前"</string>
     <string name="add_2sec_pause" msgid="9214012315201040129">"2秒間の停止を追加"</string>
     <string name="add_wait" msgid="3360818652790319634">"着信を追加"</string>
@@ -286,6 +291,7 @@
     <string name="organizationLabelsGroup" msgid="2478611760751832035">"所属"</string>
     <string name="websiteLabelsGroup" msgid="4202998982804009261">"ウェブサイト"</string>
     <string name="eventLabelsGroup" msgid="8069912895912714412">"予定"</string>
+    <string name="groupsLabel" msgid="8573535366319059326">"グループ"</string>
     <string name="type_short_home" msgid="7770424864090605384">"自宅"</string>
     <string name="type_short_mobile" msgid="1655473281466676216">"携帯"</string>
     <string name="type_short_work" msgid="4925330752504537861">"勤務先"</string>
@@ -301,7 +307,7 @@
     <string name="display_ungrouped" msgid="4602580795576261158">"その他の連絡先"</string>
     <string name="display_all_contacts" msgid="6846131371214707956">"すべての連絡先"</string>
     <string name="display_warn_remove_ungrouped" msgid="2314043155909167610">"「<xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g>」を同期から除外すると、グループに含まれない連絡先もすべて同期から除外されます。"</string>
-    <string name="account_phone" msgid="4025734638492419713">"電話のみ（非同期）"</string>
+    <string name="account_phone" msgid="3682950835276226870">"電話のみ（非同期）"</string>
     <string name="call_custom" msgid="7756571794763171802">"<xliff:g id="CUSTOM">%s</xliff:g>に発信"</string>
     <string name="call_home" msgid="1990519474420545392">"自宅に発信"</string>
     <string name="call_mobile" msgid="7502236805487609178">"携帯電話に発信"</string>
@@ -395,7 +401,11 @@
     <string name="search_bar_hint" msgid="1012756309632856553">"連絡先を検索"</string>
     <string name="search_for_all_contacts" msgid="6644963335787294131">"すべての連絡先を検索"</string>
     <string name="take_photo" msgid="7496128293167402354">"写真を撮影"</string>
+    <!-- no translation found for take_new_photo (7341354729436576304) -->
+    <skip />
     <string name="pick_photo" msgid="448886509158039462">"ギャラリーから写真を選ぶ"</string>
+    <!-- no translation found for pick_new_photo (7962368009197147617) -->
+    <skip />
     <string name="locale_change_in_progress" msgid="1124266507671178413">"言語の変更に伴い連絡先リストを更新しています。"\n\n"しばらくお待ちください..."</string>
     <string name="upgrade_in_progress" msgid="7530893673211750223">"連絡先リストを更新しています。"\n\n"お待ちください..."</string>
     <string name="upgrade_out_of_memory" msgid="6713914687111678777">"連絡先をアップグレードしています。"\n\n"アップグレード処理には約<xliff:g id="SIZE_IN_MEGABYTES">%d</xliff:g>MBの内部ストレージが必要です。"\n\n"次のいずれかのオプションを選択してください:"</string>
@@ -428,21 +438,48 @@
     <string name="edit_error_saving" msgid="2153949392245240166">"保存エラー"</string>
     <string name="edit_structured_editor_button" msgid="3830078388142808106">"..."</string>
     <string name="local_invisible_directory" msgid="6046691709127661065">"その他"</string>
-    <!-- no translation found for aggregation_suggestion_title:one (7676930148670768645) -->
-    <!-- no translation found for aggregation_suggestion_title:other (3744098467672876675) -->
-    <!-- no translation found for aggregation_suggestion_joined_title (5342738708069602301) -->
+  <plurals name="aggregation_suggestion_title">
+    <item quantity="one" msgid="7676930148670768645">"類似の連絡先"</item>
+    <item quantity="other" msgid="3744098467672876675">"類似の連絡先"</item>
+  </plurals>
+    <string name="aggregation_suggestion_joined_title" msgid="5342738708069602301">"統合された連絡先:"</string>
+    <string name="aggregation_suggestion_join_button" msgid="7248325487963514260">"統合"</string>
+    <!-- no translation found for aggregation_suggestion_edit_button (6178203222699486169) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for aggregation_suggestion_join_button (7248325487963514260) -->
+    <string name="menu_copyContact" msgid="4401683725471696686">"Myコンタクトにコピー"</string>
+    <string name="contact_directory_description" msgid="7071885390570890999">"<xliff:g id="TYPE">%1$s</xliff:g>内にあります"</string>
+    <string name="contact_directory_account_description" msgid="7674700530474108835">"<xliff:g id="TYPE">%1$s</xliff:g>内にあります（<xliff:g id="NAME">%2$s</xliff:g>）"</string>
+    <!-- no translation found for search_label (6789295859496641042) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for aggregation_suggestion_view_button (8232061564083962522) -->
+    <string name="directory_search_label" msgid="1887759056597975053">"ディレクトリ"</string>
+    <string name="local_search_label" msgid="1686089693064201315">"連絡先"</string>
+    <string name="toast_making_personal_copy" msgid="7905283986345263275">"個人用コピーを作成しています"</string>
+    <string name="list_filter_prompt" msgid="7481426622828055116">"連絡先リストを選択"</string>
+    <string name="list_filter_all_accounts" msgid="8908683398914322369">"すべての連絡先"</string>
+    <!-- no translation found for list_filter_all_starred (5031734941601931356) -->
     <skip />
-    <string name="visualScrollerAlphabet" msgid="4697722110414354767"></string>
-    <!-- no translation found for menu_copyContact (8960980032631007658) -->
+    <!-- no translation found for list_filter_starred (1397038911244197750) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for contact_directory_description (7071885390570890999) -->
+    <!-- outdated translation 2153599870787103096 -->     <string name="list_filter_custom" msgid="8910173055702057002">"カスタムリスト"</string>
+    <string name="list_filter_customize" msgid="2035084418635775579">"カスタマイズ..."</string>
+    <!-- no translation found for list_filter_phones (7905045603593508221) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for contact_directory_account_description (7674700530474108835) -->
+    <!-- no translation found for list_filter_single (5871400283515893087) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for toast_making_personal_copy (7905283986345263275) -->
+    <!-- outdated translation 8768820109827250997 -->     <string name="custom_list_filter" msgid="7836035257402013957">"連絡先リストをカスタマイズ"</string>
+    <string name="activity_title_settings" msgid="5464130076132770781">"設定"</string>
+    <string name="menu_settings" msgid="377929915873428211">"設定"</string>
+    <string name="preference_displayOptions" msgid="1341720270148252393">"表示オプション"</string>
+    <!-- no translation found for organization_company_and_title (6718207751363732025) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for hint_findContacts (1808681193458772072) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for non_phone_caption (1541655052330027380) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for non_phone_add_to_contacts (6590985286250471169) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for non_phone_close (7608506439725515667) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for widget_name_and_phonetic (8739586586600099979) -->
     <skip />
 </resources>
diff --git a/res/values-ko/strings.xml b/res/values-ko/strings.xml
index 3c10538..f51511d 100644
--- a/res/values-ko/strings.xml
+++ b/res/values-ko/strings.xml
@@ -25,6 +25,8 @@
     <string name="shortcutActivityTitle" msgid="6642877210643565436">"연락처 바로가기 선택"</string>
     <string name="callShortcutActivityTitle" msgid="6065749861423648991">"전화번호 선택"</string>
     <string name="messageShortcutActivityTitle" msgid="3084542316620335911">"메시지를 보낼 번호 선택"</string>
+    <!-- no translation found for contactPickerActivityTitle (6886592363525235031) -->
+    <skip />
     <string name="starredList" msgid="4817256136413959463">"중요주소록"</string>
     <string name="frequentList" msgid="7154768136473953056">"자주 사용하는 연락처"</string>
     <string name="strequentList" msgid="5640192862059373511">"즐겨찾기"</string>
@@ -73,8 +75,7 @@
     <string name="editContact_title_insert" msgid="9125600232291405757">"새 연락처"</string>
     <string name="label_phonetic_name" msgid="2288082649573927286">"소리나는 대로"</string>
     <string name="label_notes" msgid="8337354953278341042">"메모"</string>
-    <!-- no translation found for label_sip_address (124073911714324974) -->
-    <skip />
+    <string name="label_sip_address" msgid="124073911714324974">"인터넷 통화"</string>
     <string name="label_ringtone" msgid="8833166825330686244">"벨소리"</string>
     <string name="ghostData_name" msgid="6490954238641157585">"이름"</string>
     <string name="ghostData_phonetic_name" msgid="7852749081984070902">"이름(소리나는 대로)"</string>
@@ -82,24 +83,23 @@
     <string name="ghostData_title" msgid="7496735200318496110">"제목"</string>
     <string name="invalidContactMessage" msgid="5816991830260044593">"연락처가 없습니다."</string>
     <string name="pickerNewContactHeader" msgid="7750705279843568147">"새 연락처 만들기"</string>
-    <string name="selectLabel" msgid="4255424123394910733">"라벨 선택"</string>
     <string name="phoneLabelsGroup" msgid="6468091477851199285">"전화"</string>
     <string name="emailLabelsGroup" msgid="8389931313045344406">"이메일"</string>
     <string name="imLabelsGroup" msgid="3898238486262614027">"메신저"</string>
-    <string name="postalLabelsGroup" msgid="1618078212734693682">"주소"</string>
+    <!-- outdated translation 1618078212734693682 -->     <string name="postalLabelsGroup" msgid="3487738141112589324">"주소"</string>
   <string-array name="otherLabels">
     <item msgid="8287841928119937597">"조직"</item>
     <item msgid="7196592230748086755">"메모"</item>
   </string-array>
     <string name="photoPickerNotFoundText" msgid="431331662154342581">"휴대전화에 사진이 없습니다."</string>
-    <string name="attachToContact" msgid="8820530304406066714">"연락처 아이콘"</string>
+    <!-- no translation found for contact_photo_dialog_title (7278034771040497884) -->
+    <skip />
     <string name="customLabelPickerTitle" msgid="1081475101983255212">"라벨 이름 맞춤 설정"</string>
     <string name="menu_displayGroup" msgid="5655505437727616553">"표시 옵션"</string>
-    <string name="displayGroups" msgid="2278964020773993336">"표시 옵션"</string>
     <string name="send_to_voicemail_checkbox" msgid="9001686764070676353">"수신전화를 바로 음성사서함으로 보내기"</string>
     <string name="default_ringtone" msgid="9099988849649827972">"기본값"</string>
-    <string name="changePicture" msgid="2943329047610967714">"아이콘 변경"</string>
-    <string name="removePicture" msgid="3041230993155966350">"아이콘 삭제"</string>
+    <!-- no translation found for removePhoto (4898105274130284565) -->
+    <skip />
     <string name="noContacts" msgid="8579310973261953559">"주소록이 없습니다."</string>
     <string name="noMatchingContacts" msgid="4266283206853990471">"일치하는 연락처가 없습니다."</string>
     <string name="noContactsWithPhoneNumbers" msgid="1605457050218824269">"전화번호가 포함된 주소록이 없습니다."</string>
@@ -117,19 +117,20 @@
     <string name="contactSavedToast" msgid="7152589189385441091">"연락처를 저장했습니다."</string>
     <string name="contactSavedErrorToast" msgid="9189098776225004666">"오류가 발생해서 연락처 변경사항을 저장할 수 없습니다."</string>
   <plurals name="listTotalPhoneContacts">
-    <item quantity="one" msgid="8721111084815668845">"전화번호와 함께 연락처 1개 표시"</item>
-    <item quantity="other" msgid="6133262880804110289">"전화번호가 포함된 주소록 <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>개 표시"</item>
+    <item quantity="one" msgid="3015357862286673986">"전화번호가 포함된 연락처 1개"</item>
+    <item quantity="other" msgid="3299954047880968205">"전화번호가 포함된 연락처 <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>개"</item>
   </plurals>
     <string name="listTotalPhoneContactsZero" msgid="2756295259674938869">"전화번호가 포함된, 표시할 수 있는 주소록이 없습니다."</string>
   <plurals name="listTotalAllContacts">
-    <item quantity="one" msgid="1096068709488455155">"연락처 1개 표시"</item>
-    <item quantity="other" msgid="2865867557378939630">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>개 연락처 표시"</item>
+    <item quantity="one" msgid="3405747744700823280">"연락처 1개"</item>
+    <item quantity="other" msgid="3578469907265375314">"연락처 <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>개"</item>
   </plurals>
     <string name="listTotalAllContactsZero" msgid="6811347506748072822">"표시할 수 있는 주소록이 없습니다."</string>
   <plurals name="listFoundAllContacts">
     <item quantity="one" msgid="5517063038754171134">"1개를 찾았습니다."</item>
     <item quantity="other" msgid="3852668542926965042">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>개를 찾았습니다."</item>
   </plurals>
+    <string name="foundTooManyContacts" msgid="2548148047461758967">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>개 이상 찾음"</string>
     <string name="listFoundAllContactsZero" msgid="777952841930508289">"찾을 수 없음"</string>
   <plurals name="searchFoundContacts">
     <item quantity="one" msgid="4826918429708286628">"1개를 찾았습니다."</item>
@@ -207,39 +208,44 @@
     <string name="description_contact_photo" msgid="3387458082667894062">"주소록 사진"</string>
     <string name="description_minus_button" msgid="387136707700230172">"빼기"</string>
     <string name="description_plus_button" msgid="515164827856229880">"더하기"</string>
-    <string name="no_sdcard_title" msgid="5911758680339949273">"SD 카드 없음"</string>
-    <string name="no_sdcard_message" msgid="6019391476490445358">"SD 카드가 발견되지 않았습니다."</string>
+    <string name="no_sdcard_title" product="nosdcard" msgid="5362631473262100989">"USB 저장소 사용 불가능"</string>
+    <string name="no_sdcard_title" product="default" msgid="5911758680339949273">"SD 카드 없음"</string>
+    <string name="no_sdcard_message" product="nosdcard" msgid="8045830739790534254">"USB 저장소가 없습니다."</string>
+    <string name="no_sdcard_message" product="default" msgid="6019391476490445358">"SD 카드가 발견되지 않았습니다."</string>
     <string name="searching_vcard_title" msgid="4970508055399376813">"vCard 검색"</string>
     <string name="import_from_sim" msgid="3859272228033941659">"SIM 카드에서 가져오기"</string>
-    <string name="import_from_sdcard" msgid="8550360976693202816">"SD 카드에서 가져오기"</string>
-    <string name="export_to_sdcard" msgid="2597105442616166277">"SD 카드로 내보내기"</string>
+    <string name="import_from_sdcard" product="nosdcard" msgid="8294728696808674154">"USB 저장소에서 가져오기"</string>
+    <string name="import_from_sdcard" product="default" msgid="8550360976693202816">"SD 카드에서 가져오기"</string>
+    <string name="export_to_sdcard" product="nosdcard" msgid="7201274701382901259">"USB 저장소로 내보내기"</string>
+    <string name="export_to_sdcard" product="default" msgid="2597105442616166277">"SD 카드로 내보내기"</string>
     <string name="share_visible_contacts" msgid="890150378880783797">"표시되는 연락처 공유"</string>
     <string name="import_one_vcard_string" msgid="9059163467020328433">"vCard 파일 한 개 가져오기"</string>
     <string name="import_multiple_vcard_string" msgid="3810226492811062392">"vCard 파일 여러 개 가져오기"</string>
     <string name="import_all_vcard_string" msgid="5518136113853448474">"모든 vCard 파일 가져오기"</string>
-    <string name="searching_vcard_message" msgid="6917522333561434546">"SD 카드의 vCard 데이터 검색"</string>
-    <string name="scanning_sdcard_failed_title" msgid="3506782007953167180">"SD 카드 스캔 실패"</string>
-    <string name="scanning_sdcard_failed_message" msgid="3761992500690182922">"SD 카드 스캔 실패(이유: \'<xliff:g id="FAIL_REASON">%s</xliff:g>\')"</string>
+    <string name="searching_vcard_message" product="nosdcard" msgid="8214795338181412751">"USB 저장소에서 vCard 데이터 검색"</string>
+    <string name="searching_vcard_message" product="default" msgid="6917522333561434546">"SD 카드의 vCard 데이터 검색"</string>
+    <string name="scanning_sdcard_failed_title" product="nosdcard" msgid="7447077516493667568">"USB 저장소 스캔 실패"</string>
+    <string name="scanning_sdcard_failed_title" product="default" msgid="3506782007953167180">"SD 카드 스캔 실패"</string>
+    <string name="scanning_sdcard_failed_message" product="nosdcard" msgid="5645544323676912703">"USB 저장소 스캔 실패(이유: \'<xliff:g id="FAIL_REASON">%s</xliff:g>\')"</string>
+    <string name="scanning_sdcard_failed_message" product="default" msgid="3761992500690182922">"SD 카드 스캔 실패(이유: \'<xliff:g id="FAIL_REASON">%s</xliff:g>\')"</string>
     <string name="fail_reason_io_error" msgid="5922864781066136340">"I/O 오류"</string>
     <string name="fail_reason_low_memory_during_import" msgid="7514918659342886381">"메모리가 부족합니다. 파일이 너무 크기 때문일 수 있습니다."</string>
     <string name="fail_reason_vcard_parse_error" msgid="1201233722762680214">"예기치 못한 이유로 인해 vCard를 구문분석하지 못했습니다."</string>
     <string name="fail_reason_vcard_not_supported_error" msgid="655208100451286027">"올바른 형식처럼 보이지만 현재 구현 환경에서는 VCard를 지원하지 않기 때문에 VCard 구문 분석에 실패했습니다."</string>
-    <string name="fail_reason_no_vcard_file" msgid="6376516175882881595">"SD 카드에 VCard 파일이 없습니다."</string>
+    <string name="fail_reason_no_vcard_file" product="nosdcard" msgid="4231528180481838813">"vCard 파일이 USB 저장소에 없습니다."</string>
+    <string name="fail_reason_no_vcard_file" product="default" msgid="6376516175882881595">"SD 카드에 VCard 파일이 없습니다."</string>
     <string name="fail_reason_failed_to_collect_vcard_meta_info" msgid="4154492282316067754">"지정한 vCard 파일에 대한 메타 정보를 수집하지 못했습니다."</string>
     <string name="fail_reason_failed_to_read_files" msgid="3659521123567134029">"하나 이상의 파일을 가져오지 못했습니다(%s)."</string>
     <string name="fail_reason_unknown" msgid="999034019513096768">"알 수 없는 오류"</string>
     <string name="select_vcard_title" msgid="3968948173786172468">"vCard 파일 선택"</string>
     <string name="caching_vcard_title" msgid="5009556022082659780">"vCard를 로컬 임시 저장공간에 캐시하는 중"</string>
     <string name="caching_vcard_message" msgid="2380844718093378900">"가져오기 도구가 vCard를 로컬 임시 저장공간에 캐시하는 중입니다. 곧 실제 가져오기가 시작됩니다."</string>
-    <!-- no translation found for progress_notifier_message (2311011466908220528) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for importing_vcard_description (4245275224298571351) -->
-    <skip />
+    <string name="progress_notifier_message" msgid="2311011466908220528">"<xliff:g id="CURRENT_NUMBER">%s</xliff:g>/<xliff:g id="TOTAL_NUMBER">%s</xliff:g> 가져오는 중: <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string>
+    <string name="importing_vcard_description" msgid="4245275224298571351">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> 가져오는 중"</string>
     <string name="reading_vcard_failed_title" msgid="2162610359561887043">"vCard 데이터를 읽지 못했습니다."</string>
     <string name="reading_vcard_canceled_title" msgid="1770608329958463131">"vCard 데이터 읽기가 취소되었습니다."</string>
     <string name="importing_vcard_finished_title" msgid="3213257229785702182">"vCard 가져오기 완료됨"</string>
-    <!-- no translation found for importing_vcard_canceled_title (2963132079200382269) -->
-    <skip />
+    <string name="importing_vcard_canceled_title" msgid="2963132079200382269">"vCard 데이터 읽기가 취소되었습니다."</string>
     <string name="vcard_importer_start_message" msgid="5520549352987753320">"vCard 가져오기 도구가 시작되었습니다."</string>
     <string name="vcard_importer_will_start_message" msgid="2055145402481822160">"잠시 후에 vCard 가져오기 도구가 vCard를 가져옵니다."</string>
     <string name="percentage" msgid="34897865327092209">"%s%%"</string>
@@ -248,7 +254,8 @@
     <string name="exporting_contact_failed_title" msgid="585823094820602526">"연락처 데이터를 내보내지 못했습니다."</string>
     <string name="exporting_contact_failed_message" msgid="4151348002470298092">"연락처 데이터를 내보내지 못했습니다."\n"실패 이유: \'<xliff:g id="FAIL_REASON">%s</xliff:g>\'"</string>
     <string name="fail_reason_no_exportable_contact" msgid="4919714086648344495">"내보낼 수 있는 연락처가 없습니다."</string>
-    <string name="fail_reason_too_many_vcard" msgid="7084146295639672658">"SD 카드에 vCard 파일이 너무 많습니다."</string>
+    <string name="fail_reason_too_many_vcard" product="nosdcard" msgid="2638638826954895225">"USB 저장소에 vCard 파일이 너무 많습니다."</string>
+    <string name="fail_reason_too_many_vcard" product="default" msgid="7084146295639672658">"SD 카드에 vCard 파일이 너무 많습니다."</string>
     <string name="fail_reason_too_long_filename" msgid="1915716071321839166">"필수 파일 이름이 너무 깁니다(\'<xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>\')."</string>
     <string name="vcard_exporter_start_message" msgid="6497218576519292369">"vCard 내보내기 도구가 시작되었습니다."</string>
     <string name="exporting_vcard_finished_title" msgid="1268425436375550862">"vCard 내보내기 완료됨"</string>
@@ -261,10 +268,8 @@
     <string name="composer_not_initialized" msgid="8041534450748388843">"vCard 작성기가 바르게 초기화되지 않았습니다."</string>
     <string name="fail_reason_could_not_open_file" msgid="4013520943128739511">"\'<xliff:g id="FILE_NAME">%s</xliff:g>\'을(를) 열 수 없습니다. <xliff:g id="EXACT_REASON">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="exporting_contact_list_progress" msgid="560522409559101193">"연락처 <xliff:g id="CURRENT_NUMBER">%s</xliff:g>개(총 <xliff:g id="TOTAL_NUMBER">%s</xliff:g>개) 내보내는 중"</string>
-    <!-- no translation found for cancel_import_confirmation_title (1311741984719347665) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for cancel_import_confirmation_message (3737315228484332088) -->
-    <skip />
+    <string name="cancel_import_confirmation_title" msgid="1311741984719347665">"vCard 가져오기 취소 중"</string>
+    <string name="cancel_import_confirmation_message" msgid="3737315228484332088">"vCard 가져오기를 취소하시겠습니까?"</string>
     <string name="search_settings_description" msgid="2675223022992445813">"연락처 명단"</string>
     <string name="add_2sec_pause" msgid="9214012315201040129">"2초 간 일시 정지 추가"</string>
     <string name="add_wait" msgid="3360818652790319634">"대기 시간 추가"</string>
@@ -286,6 +291,7 @@
     <string name="organizationLabelsGroup" msgid="2478611760751832035">"조직"</string>
     <string name="websiteLabelsGroup" msgid="4202998982804009261">"웹사이트"</string>
     <string name="eventLabelsGroup" msgid="8069912895912714412">"일정"</string>
+    <string name="groupsLabel" msgid="8573535366319059326">"그룹"</string>
     <string name="type_short_home" msgid="7770424864090605384">"H"</string>
     <string name="type_short_mobile" msgid="1655473281466676216">"M"</string>
     <string name="type_short_work" msgid="4925330752504537861">"W"</string>
@@ -301,7 +307,7 @@
     <string name="display_ungrouped" msgid="4602580795576261158">"다른 모든 연락처"</string>
     <string name="display_all_contacts" msgid="6846131371214707956">"모든 연락처"</string>
     <string name="display_warn_remove_ungrouped" msgid="2314043155909167610">"\'<xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g>\'을(를) 동기화에서 제거하면 그룹화되지 않은 연락처도 동기화에서 제거됩니다."</string>
-    <string name="account_phone" msgid="4025734638492419713">"전화기 전용(동기화되지 않음)"</string>
+    <string name="account_phone" msgid="3682950835276226870">"휴대전화 전용(동기화되지 않음)"</string>
     <string name="call_custom" msgid="7756571794763171802">"<xliff:g id="CUSTOM">%s</xliff:g>(으)로 전화걸기"</string>
     <string name="call_home" msgid="1990519474420545392">"집으로 전화걸기"</string>
     <string name="call_mobile" msgid="7502236805487609178">"휴대전화로 전화걸기"</string>
@@ -395,7 +401,11 @@
     <string name="search_bar_hint" msgid="1012756309632856553">"연락처 검색"</string>
     <string name="search_for_all_contacts" msgid="6644963335787294131">"모든 연락처 검색"</string>
     <string name="take_photo" msgid="7496128293167402354">"사진 찍기"</string>
+    <!-- no translation found for take_new_photo (7341354729436576304) -->
+    <skip />
     <string name="pick_photo" msgid="448886509158039462">"갤러리에서 사진 선택"</string>
+    <!-- no translation found for pick_new_photo (7962368009197147617) -->
+    <skip />
     <string name="locale_change_in_progress" msgid="1124266507671178413">"변경된 언어를 반영하도록 연락처 목록을 업데이트하는 중입니다."\n\n"잠시 기다려 주세요."</string>
     <string name="upgrade_in_progress" msgid="7530893673211750223">"연락처 목록을 업데이트하고 있습니다."\n\n"잠시 기다려 주세요..."</string>
     <string name="upgrade_out_of_memory" msgid="6713914687111678777">"주소록을 업그레이드하는 중입니다. "\n\n"업그레이드 프로세스에는 약 <xliff:g id="SIZE_IN_MEGABYTES">%d</xliff:g>MB의 휴대전화 내부 저장공간이 필요합니다."\n\n"다음 옵션 중 하나를 선택하세요."</string>
@@ -428,21 +438,48 @@
     <string name="edit_error_saving" msgid="2153949392245240166">"저장하는 중에 오류가 발생했습니다."</string>
     <string name="edit_structured_editor_button" msgid="3830078388142808106">"..."</string>
     <string name="local_invisible_directory" msgid="6046691709127661065">"기타"</string>
-    <!-- no translation found for aggregation_suggestion_title:one (7676930148670768645) -->
-    <!-- no translation found for aggregation_suggestion_title:other (3744098467672876675) -->
-    <!-- no translation found for aggregation_suggestion_joined_title (5342738708069602301) -->
+  <plurals name="aggregation_suggestion_title">
+    <item quantity="one" msgid="7676930148670768645">"유사 연락처"</item>
+    <item quantity="other" msgid="3744098467672876675">"유사 연락처"</item>
+  </plurals>
+    <string name="aggregation_suggestion_joined_title" msgid="5342738708069602301">"통합된 연락처:"</string>
+    <string name="aggregation_suggestion_join_button" msgid="7248325487963514260">"통합"</string>
+    <!-- no translation found for aggregation_suggestion_edit_button (6178203222699486169) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for aggregation_suggestion_join_button (7248325487963514260) -->
+    <string name="menu_copyContact" msgid="4401683725471696686">"내 주소록에 복사"</string>
+    <string name="contact_directory_description" msgid="7071885390570890999">"연락처 출처: <xliff:g id="TYPE">%1$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="contact_directory_account_description" msgid="7674700530474108835">"연락처 출처: <xliff:g id="TYPE">%1$s</xliff:g>(<xliff:g id="NAME">%2$s</xliff:g>)"</string>
+    <!-- no translation found for search_label (6789295859496641042) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for aggregation_suggestion_view_button (8232061564083962522) -->
+    <string name="directory_search_label" msgid="1887759056597975053">"디렉토리"</string>
+    <string name="local_search_label" msgid="1686089693064201315">"주소록"</string>
+    <string name="toast_making_personal_copy" msgid="7905283986345263275">"개인 사본 작성 중"</string>
+    <string name="list_filter_prompt" msgid="7481426622828055116">"연락처 목록 선택"</string>
+    <string name="list_filter_all_accounts" msgid="8908683398914322369">"모든 연락처"</string>
+    <!-- no translation found for list_filter_all_starred (5031734941601931356) -->
     <skip />
-    <string name="visualScrollerAlphabet" msgid="4697722110414354767">"A;B;C;D;E;F;G;H;I;J;K;L;M;N;O;P;Q;R;S;T;U;V;W;X;Y;Z"</string>
-    <!-- no translation found for menu_copyContact (8960980032631007658) -->
+    <!-- no translation found for list_filter_starred (1397038911244197750) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for contact_directory_description (7071885390570890999) -->
+    <!-- outdated translation 2153599870787103096 -->     <string name="list_filter_custom" msgid="8910173055702057002">"맞춤 목록"</string>
+    <string name="list_filter_customize" msgid="2035084418635775579">"맞춤설정..."</string>
+    <!-- no translation found for list_filter_phones (7905045603593508221) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for contact_directory_account_description (7674700530474108835) -->
+    <!-- no translation found for list_filter_single (5871400283515893087) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for toast_making_personal_copy (7905283986345263275) -->
+    <!-- outdated translation 8768820109827250997 -->     <string name="custom_list_filter" msgid="7836035257402013957">"맞춤 연락처 목록"</string>
+    <string name="activity_title_settings" msgid="5464130076132770781">"설정"</string>
+    <string name="menu_settings" msgid="377929915873428211">"설정"</string>
+    <string name="preference_displayOptions" msgid="1341720270148252393">"표시 옵션"</string>
+    <!-- no translation found for organization_company_and_title (6718207751363732025) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for hint_findContacts (1808681193458772072) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for non_phone_caption (1541655052330027380) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for non_phone_add_to_contacts (6590985286250471169) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for non_phone_close (7608506439725515667) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for widget_name_and_phonetic (8739586586600099979) -->
     <skip />
 </resources>
diff --git a/res/values-nb/strings.xml b/res/values-nb/strings.xml
index 8285b5a..6588ffe 100644
--- a/res/values-nb/strings.xml
+++ b/res/values-nb/strings.xml
@@ -25,6 +25,8 @@
     <string name="shortcutActivityTitle" msgid="6642877210643565436">"Velg en kontaktsnarvei"</string>
     <string name="callShortcutActivityTitle" msgid="6065749861423648991">"Velg et nummer å ringe"</string>
     <string name="messageShortcutActivityTitle" msgid="3084542316620335911">"Velg et nummer å sende melding til"</string>
+    <!-- no translation found for contactPickerActivityTitle (6886592363525235031) -->
+    <skip />
     <string name="starredList" msgid="4817256136413959463">"Med stjerne"</string>
     <string name="frequentList" msgid="7154768136473953056">"Mest brukt"</string>
     <string name="strequentList" msgid="5640192862059373511">"Favoritter"</string>
@@ -32,7 +34,7 @@
     <string name="viewContactDesription" msgid="214186610887547860">"Se på kontakt"</string>
     <string name="editContactDescription" msgid="2947202828256214947">"Rediger kontakt"</string>
     <string name="edit_email_caption" msgid="2401084399676154272">"E-postadresse:"</string>
-    <string name="edit_email_type_caption" msgid="66331218163770698">"Type: "</string>
+    <string name="edit_email_type_caption" msgid="66331218163770698">"Type:"</string>
     <string name="insertContactDescription" msgid="4709878105452681987">"Opprett kontakt"</string>
     <string name="searchHint" msgid="8482945356247760701">"Søk i kontakter"</string>
     <string name="menu_search" msgid="9147752853603483719">"Søk"</string>
@@ -73,8 +75,7 @@
     <string name="editContact_title_insert" msgid="9125600232291405757">"Ny kontakt"</string>
     <string name="label_phonetic_name" msgid="2288082649573927286">"Fonetisk"</string>
     <string name="label_notes" msgid="8337354953278341042">"Notater"</string>
-    <!-- no translation found for label_sip_address (124073911714324974) -->
-    <skip />
+    <string name="label_sip_address" msgid="124073911714324974">"Internett-anrop"</string>
     <string name="label_ringtone" msgid="8833166825330686244">"Ringetone"</string>
     <string name="ghostData_name" msgid="6490954238641157585">"For- og etternavn"</string>
     <string name="ghostData_phonetic_name" msgid="7852749081984070902">"Fonetisk navn"</string>
@@ -82,24 +83,23 @@
     <string name="ghostData_title" msgid="7496735200318496110">"Tittel"</string>
     <string name="invalidContactMessage" msgid="5816991830260044593">"Kontakten finnes ikke."</string>
     <string name="pickerNewContactHeader" msgid="7750705279843568147">"Opprett ny kontakt"</string>
-    <string name="selectLabel" msgid="4255424123394910733">"Velg etikett"</string>
     <string name="phoneLabelsGroup" msgid="6468091477851199285">"Telefon"</string>
     <string name="emailLabelsGroup" msgid="8389931313045344406">"E-post"</string>
     <string name="imLabelsGroup" msgid="3898238486262614027">"Lynmeldinger"</string>
-    <string name="postalLabelsGroup" msgid="1618078212734693682">"Postadresse"</string>
+    <!-- outdated translation 1618078212734693682 -->     <string name="postalLabelsGroup" msgid="3487738141112589324">"Postadresse"</string>
   <string-array name="otherLabels">
     <item msgid="8287841928119937597">"Organisasjon"</item>
     <item msgid="7196592230748086755">"Notat"</item>
   </string-array>
     <string name="photoPickerNotFoundText" msgid="431331662154342581">"Det er ingen bilder på telefonen."</string>
-    <string name="attachToContact" msgid="8820530304406066714">"Kontaktikon"</string>
+    <!-- no translation found for contact_photo_dialog_title (7278034771040497884) -->
+    <skip />
     <string name="customLabelPickerTitle" msgid="1081475101983255212">"Egendefinert etikett"</string>
     <string name="menu_displayGroup" msgid="5655505437727616553">"Vis grupper"</string>
-    <string name="displayGroups" msgid="2278964020773993336">"Vis grupper"</string>
     <string name="send_to_voicemail_checkbox" msgid="9001686764070676353">"Send anrop direkte til telefonsvarer."</string>
     <string name="default_ringtone" msgid="9099988849649827972">"Standardvalg"</string>
-    <string name="changePicture" msgid="2943329047610967714">"Endre ikon"</string>
-    <string name="removePicture" msgid="3041230993155966350">"Fjern ikon"</string>
+    <!-- no translation found for removePhoto (4898105274130284565) -->
+    <skip />
     <string name="noContacts" msgid="8579310973261953559">"Ingen kontakter."</string>
     <string name="noMatchingContacts" msgid="4266283206853990471">"Fant ingen kontakter."</string>
     <string name="noContactsWithPhoneNumbers" msgid="1605457050218824269">"Ingen kontakter med telefonnummer."</string>
@@ -117,19 +117,20 @@
     <string name="contactSavedToast" msgid="7152589189385441091">"Kontakt lagret."</string>
     <string name="contactSavedErrorToast" msgid="9189098776225004666">"Kunne ikke lagre kontaktendringene."</string>
   <plurals name="listTotalPhoneContacts">
-    <item quantity="one" msgid="8721111084815668845">"Viser 1 kontakt med telefonnummer"</item>
-    <item quantity="other" msgid="6133262880804110289">"Viser <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> kontakter med telefonnumre"</item>
+    <item quantity="one" msgid="3015357862286673986">"1 kontakt med telefonnummer"</item>
+    <item quantity="other" msgid="3299954047880968205">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> kontakter med telefonnumre"</item>
   </plurals>
     <string name="listTotalPhoneContactsZero" msgid="2756295259674938869">"Ingen synlige kontakter med telefonnummer"</string>
   <plurals name="listTotalAllContacts">
-    <item quantity="one" msgid="1096068709488455155">"Viser 1 kontakt"</item>
-    <item quantity="other" msgid="2865867557378939630">"Viser <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> kontakter"</item>
+    <item quantity="one" msgid="3405747744700823280">"1 kontakt"</item>
+    <item quantity="other" msgid="3578469907265375314">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> kontakter"</item>
   </plurals>
     <string name="listTotalAllContactsZero" msgid="6811347506748072822">"Ingen synlige kontakter"</string>
   <plurals name="listFoundAllContacts">
     <item quantity="one" msgid="5517063038754171134">"1 funnet"</item>
     <item quantity="other" msgid="3852668542926965042">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> funnet"</item>
   </plurals>
+    <string name="foundTooManyContacts" msgid="2548148047461758967">"fant mer enn <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>"</string>
     <string name="listFoundAllContactsZero" msgid="777952841930508289">"Ikke funnet"</string>
   <plurals name="searchFoundContacts">
     <item quantity="one" msgid="4826918429708286628">"1 funnet"</item>
@@ -163,9 +164,9 @@
     <string name="simContacts_title" msgid="27341688347689769">"Kontakter på SIM-kort"</string>
     <string name="noContactsHelpTextWithSyncForCreateShortcut" msgid="801504710275614594">"Du har ingen kontakter å vise. (Hvis du nettopp har lagt til en konto, kan det ta noen minutter å synkronisere kontaktene.)"</string>
     <string name="noContactsHelpTextForCreateShortcut" msgid="3081286388667108335">"Du har ingen kontakter å vise."</string>
-    <!-- syntax error in translation for noContactsHelpText (7633826236417884130) org.xmlpull.v1.XmlPullParserException: expected: /li read: font (position:END_TAG </font>@1:275 in java.io.StringReader@4506411)  -->
+    <!-- syntax error in translation for noContactsHelpText (7633826236417884130) org.xmlpull.v1.XmlPullParserException: expected: /li read: font (position:END_TAG </font>@1:275 in java.io.StringReader@64578ceb)  -->
     <string name="noContactsHelpTextWithSync" msgid="3017521127042216243">"Du har ingen kontakter å vise. (Hvis du nylig la til en konto, kan det ta noen minutter å synkronisere kontaktene.)"\n\n"Slik legger du til kontakter: Trykk på "<font fgcolor="#ffffffff"><b>"Meny"</b></font>" og trykk deretter på: "\n" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"Kontoer "</b></font>" for å legge til eller konfigurere en konto med kontakter som kan synkroniseres til telefonen"\n</li>" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"Visningsalternativer"</b></font>" for å endre hvilke kontakter som vises"\n</li>" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"Ny kontakt"</b></font>" for å opprette en ny kontakt"\n</li>" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"Importér/Eksportér"</b></font>" for å importere kontakter fra SIM- eller SD-kort"\n</li></string>
-    <!-- syntax error in translation for noContactsNoSimHelpText (467658807711582876) org.xmlpull.v1.XmlPullParserException: expected: /li read: font (position:END_TAG </font>@1:279 in java.io.StringReader@39d99a4d)  -->
+    <!-- syntax error in translation for noContactsNoSimHelpText (467658807711582876) org.xmlpull.v1.XmlPullParserException: expected: /li read: font (position:END_TAG </font>@1:279 in java.io.StringReader@2fe4cbc4)  -->
     <string name="noContactsNoSimHelpTextWithSync" msgid="9040060730467973050">"Du har ingen kontakter å vise. (Hvis du nylig la til en konto, kan det ta noen minutter å synkronisere kontaktene.)"\n\n"Slik legger du til kontakter: Trykk på "<font fgcolor="#ffffffff"><b>"Meny"</b></font>" og trykk deretter på: "\n" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"Kontoer "</b></font>" for å legge til eller konfigurere en konto med kontakter som kan synkroniseres til telefonen"\n</li>" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"Visningsalternativer"</b></font>" for å endre hvilke kontakter som vises"\n</li>" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"Ny kontakt"</b></font>" for å opprette en ny kontakt"\n</li>" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"Importér/eksportér"</b></font>" for å importere kontakter fra SD-kortet"\n</li></string>
     <string name="noFavoritesHelpText" msgid="3744655776704833277">"Du har ingen favoritter."\n\n"Slik legger du til en kontakt i favorittlisten:"\n\n" "<li>"Trykk på fanen "<b>"Kontakter"</b>" "\n</li>" "\n<li>"Trykk på kontakten du vil legge til i favoritter"\n</li>" "\n<li>"Trykk på stjernen ved siden av kontaktnavnet"\n</li></string>
     <string name="liveFolder_all_label" msgid="5961411940473276616">"Alle kontakter"</string>
@@ -207,39 +208,44 @@
     <string name="description_contact_photo" msgid="3387458082667894062">"kontaktens bilde"</string>
     <string name="description_minus_button" msgid="387136707700230172">"minusknapp"</string>
     <string name="description_plus_button" msgid="515164827856229880">"plussknapp"</string>
-    <string name="no_sdcard_title" msgid="5911758680339949273">"Mangler minnekort"</string>
-    <string name="no_sdcard_message" msgid="6019391476490445358">"Fant ikke noe minnekort"</string>
+    <string name="no_sdcard_title" product="nosdcard" msgid="5362631473262100989">"USB-lagring utilgj."</string>
+    <string name="no_sdcard_title" product="default" msgid="5911758680339949273">"Mangler minnekort"</string>
+    <string name="no_sdcard_message" product="nosdcard" msgid="8045830739790534254">"Finner ikke USB-lagring"</string>
+    <string name="no_sdcard_message" product="default" msgid="6019391476490445358">"Fant ikke noe minnekort"</string>
     <string name="searching_vcard_title" msgid="4970508055399376813">"Leter etter VCard"</string>
     <string name="import_from_sim" msgid="3859272228033941659">"Importér fra SIM-kort"</string>
-    <string name="import_from_sdcard" msgid="8550360976693202816">"Importér fra minnekort"</string>
-    <string name="export_to_sdcard" msgid="2597105442616166277">"Eksportér til minnekort"</string>
+    <string name="import_from_sdcard" product="nosdcard" msgid="8294728696808674154">"Importér fra USB-lagr."</string>
+    <string name="import_from_sdcard" product="default" msgid="8550360976693202816">"Importér fra minnekort"</string>
+    <string name="export_to_sdcard" product="nosdcard" msgid="7201274701382901259">"Eksportér til USB-lagr."</string>
+    <string name="export_to_sdcard" product="default" msgid="2597105442616166277">"Eksportér til minnekort"</string>
     <string name="share_visible_contacts" msgid="890150378880783797">"Del synlige kontakter"</string>
     <string name="import_one_vcard_string" msgid="9059163467020328433">"Importer én VCard-fil"</string>
     <string name="import_multiple_vcard_string" msgid="3810226492811062392">"Importer flere vCard-filer"</string>
     <string name="import_all_vcard_string" msgid="5518136113853448474">"Importer alle vCard-filer"</string>
-    <string name="searching_vcard_message" msgid="6917522333561434546">"Leter etter VCard-data på minnekort"</string>
-    <string name="scanning_sdcard_failed_title" msgid="3506782007953167180">"Kunne ikke scanne minnekort"</string>
-    <string name="scanning_sdcard_failed_message" msgid="3761992500690182922">"Kunne ikke skanne minnekort (grunn: «<xliff:g id="FAIL_REASON">%s</xliff:g>»)"</string>
+    <string name="searching_vcard_message" product="nosdcard" msgid="8214795338181412751">"Søker etter vCard-data i USB-lagring"</string>
+    <string name="searching_vcard_message" product="default" msgid="6917522333561434546">"Leter etter VCard-data på minnekort"</string>
+    <string name="scanning_sdcard_failed_title" product="nosdcard" msgid="7447077516493667568">"Skanning av USB-lagring mislyktes"</string>
+    <string name="scanning_sdcard_failed_title" product="default" msgid="3506782007953167180">"Kunne ikke scanne minnekort"</string>
+    <string name="scanning_sdcard_failed_message" product="nosdcard" msgid="5645544323676912703">"Skanning av USB-lagring mislyktes (årsak: <xliff:g id="FAIL_REASON">%s</xliff:g>)"</string>
+    <string name="scanning_sdcard_failed_message" product="default" msgid="3761992500690182922">"Kunne ikke skanne minnekort (grunn: «<xliff:g id="FAIL_REASON">%s</xliff:g>»)"</string>
     <string name="fail_reason_io_error" msgid="5922864781066136340">"Inn/ut-feil (årsak: «FAIL_REASON»)"</string>
     <string name="fail_reason_low_memory_during_import" msgid="7514918659342886381">"Ikke tilstrekkelig minne (filen kan være for stor)"</string>
     <string name="fail_reason_vcard_parse_error" msgid="1201233722762680214">"Kan ikke analysere VCard av uventet årsak"</string>
     <string name="fail_reason_vcard_not_supported_error" msgid="655208100451286027">"Kan ikke analysere VCard selv om det ser ut til å være i riktig format, fordi den aktuelle implementeringen ikke støtter det."</string>
-    <string name="fail_reason_no_vcard_file" msgid="6376516175882881595">"Fant ingen VCard-filer på minnekortet"</string>
+    <string name="fail_reason_no_vcard_file" product="nosdcard" msgid="4231528180481838813">"Finner ingen vCard-filer i USB-lagring"</string>
+    <string name="fail_reason_no_vcard_file" product="default" msgid="6376516175882881595">"Fant ingen VCard-filer på minnekortet"</string>
     <string name="fail_reason_failed_to_collect_vcard_meta_info" msgid="4154492282316067754">"Kan ikke hente inn metainformasjon for de(n) aktuelle vCard-filen(e)."</string>
     <string name="fail_reason_failed_to_read_files" msgid="3659521123567134029">"Importeringen av én eller flere filer mislyktes (%s)"</string>
     <string name="fail_reason_unknown" msgid="999034019513096768">"Ukjent feil"</string>
     <string name="select_vcard_title" msgid="3968948173786172468">"Velg VCard-fil"</string>
     <string name="caching_vcard_title" msgid="5009556022082659780">"Bufrer vCard-fil(er) til lokal midlertidig lagring"</string>
     <string name="caching_vcard_message" msgid="2380844718093378900">"Importprogrammet bufrer vCard-filen(e) til lokal midlertidig lagring. Importen av selve filen starter snart."</string>
-    <!-- no translation found for progress_notifier_message (2311011466908220528) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for importing_vcard_description (4245275224298571351) -->
-    <skip />
+    <string name="progress_notifier_message" msgid="2311011466908220528">"Importerer <xliff:g id="CURRENT_NUMBER">%s</xliff:g>/<xliff:g id="TOTAL_NUMBER">%s</xliff:g>: <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string>
+    <string name="importing_vcard_description" msgid="4245275224298571351">"Importerer <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="reading_vcard_failed_title" msgid="2162610359561887043">"Kan ikke lese vCard-data"</string>
     <string name="reading_vcard_canceled_title" msgid="1770608329958463131">"Lesing av vCard-data ble avbrutt"</string>
     <string name="importing_vcard_finished_title" msgid="3213257229785702182">"Import av vCard-fil fullført"</string>
-    <!-- no translation found for importing_vcard_canceled_title (2963132079200382269) -->
-    <skip />
+    <string name="importing_vcard_canceled_title" msgid="2963132079200382269">"Lesing av vCard-data ble avbrutt"</string>
     <string name="vcard_importer_start_message" msgid="5520549352987753320">"Importprogrammet for vCard er startet."</string>
     <string name="vcard_importer_will_start_message" msgid="2055145402481822160">"Importprogrammet for vCard importerer vCard-filen etter kort tid."</string>
     <string name="percentage" msgid="34897865327092209">"%s%%"</string>
@@ -248,7 +254,8 @@
     <string name="exporting_contact_failed_title" msgid="585823094820602526">"Kunne ikke eksportere kontaktlisten"</string>
     <string name="exporting_contact_failed_message" msgid="4151348002470298092">"Eksport av kontaktdata mislyktes"\n"Årsak til feil: «<xliff:g id="FAIL_REASON">%s</xliff:g>»"</string>
     <string name="fail_reason_no_exportable_contact" msgid="4919714086648344495">"Det finnes ingen eksporterbar kontakt."</string>
-    <string name="fail_reason_too_many_vcard" msgid="7084146295639672658">"For mange VCard-datafiler på minnekortet"</string>
+    <string name="fail_reason_too_many_vcard" product="nosdcard" msgid="2638638826954895225">"For mange vCard-filer på USB-lagring"</string>
+    <string name="fail_reason_too_many_vcard" product="default" msgid="7084146295639672658">"For mange VCard-datafiler på minnekortet"</string>
     <string name="fail_reason_too_long_filename" msgid="1915716071321839166">"For langt filnavn kreves («<xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>»)"</string>
     <string name="vcard_exporter_start_message" msgid="6497218576519292369">"Eksportprogrammet for vCard er startet."</string>
     <string name="exporting_vcard_finished_title" msgid="1268425436375550862">"Eksport av vCard-fil fullført"</string>
@@ -261,10 +268,8 @@
     <string name="composer_not_initialized" msgid="8041534450748388843">"Objektet for vCard-redigering er ikke riktig initialisert"</string>
     <string name="fail_reason_could_not_open_file" msgid="4013520943128739511">"Kunne ikke åpne «<xliff:g id="FILE_NAME">%s</xliff:g>»: <xliff:g id="EXACT_REASON">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="exporting_contact_list_progress" msgid="560522409559101193">"<xliff:g id="CURRENT_NUMBER">%s</xliff:g> av <xliff:g id="TOTAL_NUMBER">%s</xliff:g> kontakter"</string>
-    <!-- no translation found for cancel_import_confirmation_title (1311741984719347665) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for cancel_import_confirmation_message (3737315228484332088) -->
-    <skip />
+    <string name="cancel_import_confirmation_title" msgid="1311741984719347665">"Avbryter import av vCard"</string>
+    <string name="cancel_import_confirmation_message" msgid="3737315228484332088">"Er du sikker på at du vil avbryte import av vCard?"</string>
     <string name="search_settings_description" msgid="2675223022992445813">"Navn på kontakter"</string>
     <string name="add_2sec_pause" msgid="9214012315201040129">"Legg til pause på 2 sek."</string>
     <string name="add_wait" msgid="3360818652790319634">"Legg til Vent"</string>
@@ -286,6 +291,7 @@
     <string name="organizationLabelsGroup" msgid="2478611760751832035">"Organisering"</string>
     <string name="websiteLabelsGroup" msgid="4202998982804009261">"Nettsted"</string>
     <string name="eventLabelsGroup" msgid="8069912895912714412">"Aktivitet"</string>
+    <string name="groupsLabel" msgid="8573535366319059326">"Grupper"</string>
     <string name="type_short_home" msgid="7770424864090605384">"H"</string>
     <string name="type_short_mobile" msgid="1655473281466676216">"M"</string>
     <string name="type_short_work" msgid="4925330752504537861">"J"</string>
@@ -301,7 +307,7 @@
     <string name="display_ungrouped" msgid="4602580795576261158">"(Ugrupperte kontakter)"</string>
     <string name="display_all_contacts" msgid="6846131371214707956">"Alle kontakter"</string>
     <string name="display_warn_remove_ungrouped" msgid="2314043155909167610">"Hvis «<xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g>» fjernes·fra synkroniseringen, vil også alle ugrupperte kontakter fjernes fra synkroniseringen."</string>
-    <string name="account_phone" msgid="4025734638492419713">"Kun telefon (usynkronisert)"</string>
+    <string name="account_phone" msgid="3682950835276226870">"Kun telefon (usynkronisert)"</string>
     <string name="call_custom" msgid="7756571794763171802">"Ring <xliff:g id="CUSTOM">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="call_home" msgid="1990519474420545392">"Ring (privat)"</string>
     <string name="call_mobile" msgid="7502236805487609178">"Ring mobil"</string>
@@ -395,7 +401,11 @@
     <string name="search_bar_hint" msgid="1012756309632856553">"Søk etter kontakter"</string>
     <string name="search_for_all_contacts" msgid="6644963335787294131">"Søk i alle kontakter"</string>
     <string name="take_photo" msgid="7496128293167402354">"Ta bilde"</string>
+    <!-- no translation found for take_new_photo (7341354729436576304) -->
+    <skip />
     <string name="pick_photo" msgid="448886509158039462">"Velg bilde fra galleriet"</string>
+    <!-- no translation found for pick_new_photo (7962368009197147617) -->
+    <skip />
     <string name="locale_change_in_progress" msgid="1124266507671178413">"Kontaktlisten er oppdatert med nytt språk."\n\n"Vent litt ..."</string>
     <string name="upgrade_in_progress" msgid="7530893673211750223">"Kontaktlisten oppdateres."\n\n"Vent litt ..."</string>
     <string name="upgrade_out_of_memory" msgid="6713914687111678777">"Oppgradering av kontakter pågår. "\n\n"Oppgraderingsprosessen krever cirka <xliff:g id="SIZE_IN_MEGABYTES">%d</xliff:g> MB internt minne på telefonen."\n\n"Velg ett av følgende alternativer:"</string>
@@ -428,21 +438,48 @@
     <string name="edit_error_saving" msgid="2153949392245240166">"Feil ved lagring"</string>
     <string name="edit_structured_editor_button" msgid="3830078388142808106">"..."</string>
     <string name="local_invisible_directory" msgid="6046691709127661065">"Andre"</string>
-    <!-- no translation found for aggregation_suggestion_title:one (7676930148670768645) -->
-    <!-- no translation found for aggregation_suggestion_title:other (3744098467672876675) -->
-    <!-- no translation found for aggregation_suggestion_joined_title (5342738708069602301) -->
+  <plurals name="aggregation_suggestion_title">
+    <item quantity="one" msgid="7676930148670768645">"Lignende kontakt"</item>
+    <item quantity="other" msgid="3744098467672876675">"Lignende kontakter"</item>
+  </plurals>
+    <string name="aggregation_suggestion_joined_title" msgid="5342738708069602301">"Sammenslått kontakt:"</string>
+    <string name="aggregation_suggestion_join_button" msgid="7248325487963514260">"Slå sammen"</string>
+    <!-- no translation found for aggregation_suggestion_edit_button (6178203222699486169) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for aggregation_suggestion_join_button (7248325487963514260) -->
+    <string name="menu_copyContact" msgid="4401683725471696686">"Kopier til mine kontakter"</string>
+    <string name="contact_directory_description" msgid="7071885390570890999">"fra <xliff:g id="TYPE">%1$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="contact_directory_account_description" msgid="7674700530474108835">"fra <xliff:g id="TYPE">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="NAME">%2$s</xliff:g>)"</string>
+    <!-- no translation found for search_label (6789295859496641042) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for aggregation_suggestion_view_button (8232061564083962522) -->
+    <string name="directory_search_label" msgid="1887759056597975053">"Katalog"</string>
+    <string name="local_search_label" msgid="1686089693064201315">"Kontakter"</string>
+    <string name="toast_making_personal_copy" msgid="7905283986345263275">"Oppretter en personlig kopi"</string>
+    <string name="list_filter_prompt" msgid="7481426622828055116">"Velg kontaktliste"</string>
+    <string name="list_filter_all_accounts" msgid="8908683398914322369">"Alle kontakter"</string>
+    <!-- no translation found for list_filter_all_starred (5031734941601931356) -->
     <skip />
-    <string name="visualScrollerAlphabet" msgid="4697722110414354767">"A;B;C;D;E;F;G;H;I;J;K;L;M;N;O;P;Q;R;S;T;U;V;W;X;Y;Z;Æ;Ø;Å"</string>
-    <!-- no translation found for menu_copyContact (8960980032631007658) -->
+    <!-- no translation found for list_filter_starred (1397038911244197750) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for contact_directory_description (7071885390570890999) -->
+    <!-- outdated translation 2153599870787103096 -->     <string name="list_filter_custom" msgid="8910173055702057002">"Egendefinert liste"</string>
+    <string name="list_filter_customize" msgid="2035084418635775579">"Tilpass"</string>
+    <!-- no translation found for list_filter_phones (7905045603593508221) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for contact_directory_account_description (7674700530474108835) -->
+    <!-- no translation found for list_filter_single (5871400283515893087) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for toast_making_personal_copy (7905283986345263275) -->
+    <!-- outdated translation 8768820109827250997 -->     <string name="custom_list_filter" msgid="7836035257402013957">"Egendefinert kontaktliste"</string>
+    <string name="activity_title_settings" msgid="5464130076132770781">"Innstillinger"</string>
+    <string name="menu_settings" msgid="377929915873428211">"Innstillinger"</string>
+    <string name="preference_displayOptions" msgid="1341720270148252393">"Vis grupper"</string>
+    <!-- no translation found for organization_company_and_title (6718207751363732025) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for hint_findContacts (1808681193458772072) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for non_phone_caption (1541655052330027380) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for non_phone_add_to_contacts (6590985286250471169) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for non_phone_close (7608506439725515667) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for widget_name_and_phonetic (8739586586600099979) -->
     <skip />
 </resources>
diff --git a/res/values-nl/strings.xml b/res/values-nl/strings.xml
index 7a48313..4577458 100644
--- a/res/values-nl/strings.xml
+++ b/res/values-nl/strings.xml
@@ -25,6 +25,8 @@
     <string name="shortcutActivityTitle" msgid="6642877210643565436">"Kies een contactsnelkoppeling"</string>
     <string name="callShortcutActivityTitle" msgid="6065749861423648991">"Kies een nummer om te bellen"</string>
     <string name="messageShortcutActivityTitle" msgid="3084542316620335911">"Kies een nummer voor bericht"</string>
+    <!-- no translation found for contactPickerActivityTitle (6886592363525235031) -->
+    <skip />
     <string name="starredList" msgid="4817256136413959463">"Met ster"</string>
     <string name="frequentList" msgid="7154768136473953056">"Vaak"</string>
     <string name="strequentList" msgid="5640192862059373511">"Favorieten"</string>
@@ -73,8 +75,7 @@
     <string name="editContact_title_insert" msgid="9125600232291405757">"Nieuw contact"</string>
     <string name="label_phonetic_name" msgid="2288082649573927286">"Fonetisch"</string>
     <string name="label_notes" msgid="8337354953278341042">"Opmerkingen"</string>
-    <!-- no translation found for label_sip_address (124073911714324974) -->
-    <skip />
+    <string name="label_sip_address" msgid="124073911714324974">"Internetoproep"</string>
     <string name="label_ringtone" msgid="8833166825330686244">"Beltoon"</string>
     <string name="ghostData_name" msgid="6490954238641157585">"Voor- en achternaam"</string>
     <string name="ghostData_phonetic_name" msgid="7852749081984070902">"Fonetisch gespelde naam"</string>
@@ -82,24 +83,23 @@
     <string name="ghostData_title" msgid="7496735200318496110">"Titel"</string>
     <string name="invalidContactMessage" msgid="5816991830260044593">"Het contact bestaat niet."</string>
     <string name="pickerNewContactHeader" msgid="7750705279843568147">"Nieuw contact maken"</string>
-    <string name="selectLabel" msgid="4255424123394910733">"Label selecteren"</string>
     <string name="phoneLabelsGroup" msgid="6468091477851199285">"Telefoon"</string>
     <string name="emailLabelsGroup" msgid="8389931313045344406">"E-mailadres"</string>
     <string name="imLabelsGroup" msgid="3898238486262614027">"Chat"</string>
-    <string name="postalLabelsGroup" msgid="1618078212734693682">"Postadres"</string>
+    <!-- outdated translation 1618078212734693682 -->     <string name="postalLabelsGroup" msgid="3487738141112589324">"Postadres"</string>
   <string-array name="otherLabels">
     <item msgid="8287841928119937597">"Organisatie"</item>
     <item msgid="7196592230748086755">"Opmerking"</item>
   </string-array>
     <string name="photoPickerNotFoundText" msgid="431331662154342581">"Er zijn geen foto\'s beschikbaar op de telefoon."</string>
-    <string name="attachToContact" msgid="8820530304406066714">"Pictogram voor contact"</string>
+    <!-- no translation found for contact_photo_dialog_title (7278034771040497884) -->
+    <skip />
     <string name="customLabelPickerTitle" msgid="1081475101983255212">"Aangepaste labelnaam"</string>
     <string name="menu_displayGroup" msgid="5655505437727616553">"Weergaveopties"</string>
-    <string name="displayGroups" msgid="2278964020773993336">"Weergaveopties"</string>
     <string name="send_to_voicemail_checkbox" msgid="9001686764070676353">"Oproepen rechtstreeks naar voicemail verzenden"</string>
     <string name="default_ringtone" msgid="9099988849649827972">"Standaard"</string>
-    <string name="changePicture" msgid="2943329047610967714">"Pictogram wijzigen"</string>
-    <string name="removePicture" msgid="3041230993155966350">"Pictogram verwijderen"</string>
+    <!-- no translation found for removePhoto (4898105274130284565) -->
+    <skip />
     <string name="noContacts" msgid="8579310973261953559">"Geen contacten."</string>
     <string name="noMatchingContacts" msgid="4266283206853990471">"Kan geen overeenkomende contacten vinden."</string>
     <string name="noContactsWithPhoneNumbers" msgid="1605457050218824269">"Geen contacten met telefoonnummers."</string>
@@ -117,19 +117,20 @@
     <string name="contactSavedToast" msgid="7152589189385441091">"Contact opgeslagen."</string>
     <string name="contactSavedErrorToast" msgid="9189098776225004666">"Fout. Kan wijzigingen in contact niet opslaan."</string>
   <plurals name="listTotalPhoneContacts">
-    <item quantity="one" msgid="8721111084815668845">"1 contact met telefoonnummer"</item>
-    <item quantity="other" msgid="6133262880804110289">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> contacten met telefoonnummers"</item>
+    <item quantity="one" msgid="3015357862286673986">"1 contact met telefoonnummer"</item>
+    <item quantity="other" msgid="3299954047880968205">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> contacten met telefoonnummers"</item>
   </plurals>
     <string name="listTotalPhoneContactsZero" msgid="2756295259674938869">"Geen zichtbare contacten met telefoonnummers"</string>
   <plurals name="listTotalAllContacts">
-    <item quantity="one" msgid="1096068709488455155">"1 contact"</item>
-    <item quantity="other" msgid="2865867557378939630">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> contacten"</item>
+    <item quantity="one" msgid="3405747744700823280">"1 contact"</item>
+    <item quantity="other" msgid="3578469907265375314">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> contacten"</item>
   </plurals>
     <string name="listTotalAllContactsZero" msgid="6811347506748072822">"Geen zichtbare contacten"</string>
   <plurals name="listFoundAllContacts">
     <item quantity="one" msgid="5517063038754171134">"1 gevonden"</item>
     <item quantity="other" msgid="3852668542926965042">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> gevonden"</item>
   </plurals>
+    <string name="foundTooManyContacts" msgid="2548148047461758967">"meer dan <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> gevonden"</string>
     <string name="listFoundAllContactsZero" msgid="777952841930508289">"Niet gevonden"</string>
   <plurals name="searchFoundContacts">
     <item quantity="one" msgid="4826918429708286628">"1 gevonden"</item>
@@ -207,39 +208,44 @@
     <string name="description_contact_photo" msgid="3387458082667894062">"contactfoto"</string>
     <string name="description_minus_button" msgid="387136707700230172">"min"</string>
     <string name="description_plus_button" msgid="515164827856229880">"plus"</string>
-    <string name="no_sdcard_title" msgid="5911758680339949273">"Geen SD-kaart"</string>
-    <string name="no_sdcard_message" msgid="6019391476490445358">"Geen SD-kaart gedetecteerd"</string>
+    <string name="no_sdcard_title" product="nosdcard" msgid="5362631473262100989">"USB-opslag niet beschikb."</string>
+    <string name="no_sdcard_title" product="default" msgid="5911758680339949273">"Geen SD-kaart"</string>
+    <string name="no_sdcard_message" product="nosdcard" msgid="8045830739790534254">"Geen USB-opslag gevonden"</string>
+    <string name="no_sdcard_message" product="default" msgid="6019391476490445358">"Geen SD-kaart gedetecteerd"</string>
     <string name="searching_vcard_title" msgid="4970508055399376813">"Zoeken naar vCard"</string>
     <string name="import_from_sim" msgid="3859272228033941659">"Importeren van SIM-kaart"</string>
-    <string name="import_from_sdcard" msgid="8550360976693202816">"Importeren van SD-kaart"</string>
-    <string name="export_to_sdcard" msgid="2597105442616166277">"Exporteren naar SD-kaart"</string>
+    <string name="import_from_sdcard" product="nosdcard" msgid="8294728696808674154">"Import. uit USB-opslag"</string>
+    <string name="import_from_sdcard" product="default" msgid="8550360976693202816">"Importeren van SD-kaart"</string>
+    <string name="export_to_sdcard" product="nosdcard" msgid="7201274701382901259">"Export. naar USB-opslag"</string>
+    <string name="export_to_sdcard" product="default" msgid="2597105442616166277">"Exporteren naar SD-kaart"</string>
     <string name="share_visible_contacts" msgid="890150378880783797">"Zichtbare contacten delen"</string>
     <string name="import_one_vcard_string" msgid="9059163467020328433">"Eén vCard-bestand importeren"</string>
     <string name="import_multiple_vcard_string" msgid="3810226492811062392">"Meerdere vCard-bestanden importeren"</string>
     <string name="import_all_vcard_string" msgid="5518136113853448474">"Alle vCard-bestanden importeren"</string>
-    <string name="searching_vcard_message" msgid="6917522333561434546">"Zoeken naar vCard-gegevens op SD-kaart"</string>
-    <string name="scanning_sdcard_failed_title" msgid="3506782007953167180">"Scannen van SD-kaart is mislukt"</string>
-    <string name="scanning_sdcard_failed_message" msgid="3761992500690182922">"Scannen van SD-kaart is mislukt: (Reden: \'<xliff:g id="FAIL_REASON">%s</xliff:g>\')"</string>
+    <string name="searching_vcard_message" product="nosdcard" msgid="8214795338181412751">"Zoeken naar vCard-gegevens in USB-opslag"</string>
+    <string name="searching_vcard_message" product="default" msgid="6917522333561434546">"Zoeken naar vCard-gegevens op SD-kaart"</string>
+    <string name="scanning_sdcard_failed_title" product="nosdcard" msgid="7447077516493667568">"Scannen van USB-opslag is mislukt"</string>
+    <string name="scanning_sdcard_failed_title" product="default" msgid="3506782007953167180">"Scannen van SD-kaart is mislukt"</string>
+    <string name="scanning_sdcard_failed_message" product="nosdcard" msgid="5645544323676912703">"Scannen van USB-opslag is mislukt (reden: \'<xliff:g id="FAIL_REASON">%s</xliff:g>\')"</string>
+    <string name="scanning_sdcard_failed_message" product="default" msgid="3761992500690182922">"Scannen van SD-kaart is mislukt: (Reden: \'<xliff:g id="FAIL_REASON">%s</xliff:g>\')"</string>
     <string name="fail_reason_io_error" msgid="5922864781066136340">"I/O-fout"</string>
     <string name="fail_reason_low_memory_during_import" msgid="7514918659342886381">"Onvoldoende geheugen (het bestand is mogelijk te groot)"</string>
     <string name="fail_reason_vcard_parse_error" msgid="1201233722762680214">"Parseren van vCard is mislukt om onbekende reden"</string>
     <string name="fail_reason_vcard_not_supported_error" msgid="655208100451286027">"Kan vCard niet parseren, ook al lijkt de indeling geldig. vCard wordt niet ondersteund door de huidige implementatie"</string>
-    <string name="fail_reason_no_vcard_file" msgid="6376516175882881595">"Geen vCard-bestand gevonden op SD-kaart"</string>
+    <string name="fail_reason_no_vcard_file" product="nosdcard" msgid="4231528180481838813">"Geen vCard-bestand gevonden in USB-opslag"</string>
+    <string name="fail_reason_no_vcard_file" product="default" msgid="6376516175882881595">"Geen vCard-bestand gevonden op SD-kaart"</string>
     <string name="fail_reason_failed_to_collect_vcard_meta_info" msgid="4154492282316067754">"Verzamelen van metagegevens van betreffende vCard-bestanden is mislukt."</string>
     <string name="fail_reason_failed_to_read_files" msgid="3659521123567134029">"Een of meer bestanden kunnen niet worden geïmporteerd (%s)"</string>
     <string name="fail_reason_unknown" msgid="999034019513096768">"Onbekende fout"</string>
     <string name="select_vcard_title" msgid="3968948173786172468">"vCard-bestand selecteren"</string>
     <string name="caching_vcard_title" msgid="5009556022082659780">"vCard(s) cachen in lokale tijdelijke opslag"</string>
     <string name="caching_vcard_message" msgid="2380844718093378900">"De importer cacht vCard(s) in de lokale tijdelijke opslag. Daadwerkelijk importeren begint gauw."</string>
-    <!-- no translation found for progress_notifier_message (2311011466908220528) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for importing_vcard_description (4245275224298571351) -->
-    <skip />
+    <string name="progress_notifier_message" msgid="2311011466908220528">"Importeren <xliff:g id="CURRENT_NUMBER">%s</xliff:g>/<xliff:g id="TOTAL_NUMBER">%s</xliff:g>: <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string>
+    <string name="importing_vcard_description" msgid="4245275224298571351">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> importeren"</string>
     <string name="reading_vcard_failed_title" msgid="2162610359561887043">"Lezen van vCard-gegevens is mislukt"</string>
     <string name="reading_vcard_canceled_title" msgid="1770608329958463131">"Lezen van vCard-gegevens is geannuleerd"</string>
     <string name="importing_vcard_finished_title" msgid="3213257229785702182">"Importeren van vCard voltooid"</string>
-    <!-- no translation found for importing_vcard_canceled_title (2963132079200382269) -->
-    <skip />
+    <string name="importing_vcard_canceled_title" msgid="2963132079200382269">"Lezen van vCard-gegevens is geannuleerd"</string>
     <string name="vcard_importer_start_message" msgid="5520549352987753320">"vCard-importer gestart."</string>
     <string name="vcard_importer_will_start_message" msgid="2055145402481822160">"Na enige tijd wordt de vCard geïmporteerd door de vCard-importer."</string>
     <string name="percentage" msgid="34897865327092209">"%s%%"</string>
@@ -248,7 +254,8 @@
     <string name="exporting_contact_failed_title" msgid="585823094820602526">"Exporteren van contactgegevens mislukt"</string>
     <string name="exporting_contact_failed_message" msgid="4151348002470298092">"Exporteren van contactgegevens mislukt."\n"Reden voor de fout: \'<xliff:g id="FAIL_REASON">%s</xliff:g>\'"</string>
     <string name="fail_reason_no_exportable_contact" msgid="4919714086648344495">"Er is geen contact dat geëxporteerd kan worden"</string>
-    <string name="fail_reason_too_many_vcard" msgid="7084146295639672658">"Te veel vCard-gegevens op de SD-kaart"</string>
+    <string name="fail_reason_too_many_vcard" product="nosdcard" msgid="2638638826954895225">"Te veel vCard-bestanden in de USB-opslag"</string>
+    <string name="fail_reason_too_many_vcard" product="default" msgid="7084146295639672658">"Te veel vCard-gegevens op de SD-kaart"</string>
     <string name="fail_reason_too_long_filename" msgid="1915716071321839166">"Vereiste bestandsnaam is te lang (\'<xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>\')"</string>
     <string name="vcard_exporter_start_message" msgid="6497218576519292369">"vCard-exporter gestart."</string>
     <string name="exporting_vcard_finished_title" msgid="1268425436375550862">"Exporteren van vCard voltooid"</string>
@@ -261,10 +268,8 @@
     <string name="composer_not_initialized" msgid="8041534450748388843">"De vCard-editor is niet juist geïnitialiseerd"</string>
     <string name="fail_reason_could_not_open_file" msgid="4013520943128739511">"Kan \'<xliff:g id="FILE_NAME">%s</xliff:g>\' niet openen: <xliff:g id="EXACT_REASON">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="exporting_contact_list_progress" msgid="560522409559101193">"<xliff:g id="CURRENT_NUMBER">%s</xliff:g> van <xliff:g id="TOTAL_NUMBER">%s</xliff:g> contacten"</string>
-    <!-- no translation found for cancel_import_confirmation_title (1311741984719347665) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for cancel_import_confirmation_message (3737315228484332088) -->
-    <skip />
+    <string name="cancel_import_confirmation_title" msgid="1311741984719347665">"Importeren van vCard annuleren"</string>
+    <string name="cancel_import_confirmation_message" msgid="3737315228484332088">"Weet u zeker dat u het importeren van vCard wilt annuleren?"</string>
     <string name="search_settings_description" msgid="2675223022992445813">"Namen van uw contacten"</string>
     <string name="add_2sec_pause" msgid="9214012315201040129">"Pauze van 2 seconden toevoegen"</string>
     <string name="add_wait" msgid="3360818652790319634">"Wachten toevoegen"</string>
@@ -286,6 +291,7 @@
     <string name="organizationLabelsGroup" msgid="2478611760751832035">"Organisatie"</string>
     <string name="websiteLabelsGroup" msgid="4202998982804009261">"Website"</string>
     <string name="eventLabelsGroup" msgid="8069912895912714412">"Afspraak"</string>
+    <string name="groupsLabel" msgid="8573535366319059326">"Groepen"</string>
     <string name="type_short_home" msgid="7770424864090605384">"H"</string>
     <string name="type_short_mobile" msgid="1655473281466676216">"M"</string>
     <string name="type_short_work" msgid="4925330752504537861">"W"</string>
@@ -301,7 +307,7 @@
     <string name="display_ungrouped" msgid="4602580795576261158">"Alle andere contacten"</string>
     <string name="display_all_contacts" msgid="6846131371214707956">"Alle contacten"</string>
     <string name="display_warn_remove_ungrouped" msgid="2314043155909167610">"Als u \'<xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g>\' verwijdert uit de synchronisatie, worden ook contacten die niet bij een groep horen uit de synchronisatie verwijderd."</string>
-    <string name="account_phone" msgid="4025734638492419713">"Alleen voor telefoon (niet gesynchroniseerd)"</string>
+    <string name="account_phone" msgid="3682950835276226870">"Alleen voor telefoon, niet gesynchroniseerd"</string>
     <string name="call_custom" msgid="7756571794763171802">"<xliff:g id="CUSTOM">%s</xliff:g> bellen"</string>
     <string name="call_home" msgid="1990519474420545392">"Bellen naar huis"</string>
     <string name="call_mobile" msgid="7502236805487609178">"Bellen naar mobiel"</string>
@@ -395,7 +401,11 @@
     <string name="search_bar_hint" msgid="1012756309632856553">"Contacten zoeken"</string>
     <string name="search_for_all_contacts" msgid="6644963335787294131">"Alle contacten zoeken"</string>
     <string name="take_photo" msgid="7496128293167402354">"Foto maken"</string>
+    <!-- no translation found for take_new_photo (7341354729436576304) -->
+    <skip />
     <string name="pick_photo" msgid="448886509158039462">"Foto selecteren in Galerij"</string>
+    <!-- no translation found for pick_new_photo (7962368009197147617) -->
+    <skip />
     <string name="locale_change_in_progress" msgid="1124266507671178413">"Lijst met contacten wordt bijgewerkt om de gewijzigde taal te weerspiegelen."\n\n"Een ogenblik geduld..."</string>
     <string name="upgrade_in_progress" msgid="7530893673211750223">"Lijst met contacten wordt bijgewerkt."\n\n"Een ogenblik geduld..."</string>
     <string name="upgrade_out_of_memory" msgid="6713914687111678777">"Contacten worden bijgewerkt. "\n\n"Voor het upgradeproces is ongeveer <xliff:g id="SIZE_IN_MEGABYTES">%d</xliff:g> MB interne telefoonopslag vereist."\n\n"Kies een van de volgende opties:"</string>
@@ -428,21 +438,48 @@
     <string name="edit_error_saving" msgid="2153949392245240166">"Fout bij opslaan"</string>
     <string name="edit_structured_editor_button" msgid="3830078388142808106">"..."</string>
     <string name="local_invisible_directory" msgid="6046691709127661065">"Overig"</string>
-    <!-- no translation found for aggregation_suggestion_title:one (7676930148670768645) -->
-    <!-- no translation found for aggregation_suggestion_title:other (3744098467672876675) -->
-    <!-- no translation found for aggregation_suggestion_joined_title (5342738708069602301) -->
+  <plurals name="aggregation_suggestion_title">
+    <item quantity="one" msgid="7676930148670768645">"Vergelijkbaar contact"</item>
+    <item quantity="other" msgid="3744098467672876675">"Vergelijkbare contacten"</item>
+  </plurals>
+    <string name="aggregation_suggestion_joined_title" msgid="5342738708069602301">"Samengevoegd contact:"</string>
+    <string name="aggregation_suggestion_join_button" msgid="7248325487963514260">"Samenvoegen"</string>
+    <!-- no translation found for aggregation_suggestion_edit_button (6178203222699486169) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for aggregation_suggestion_join_button (7248325487963514260) -->
+    <string name="menu_copyContact" msgid="4401683725471696686">"Kopiëren naar mijn contacten"</string>
+    <string name="contact_directory_description" msgid="7071885390570890999">"van <xliff:g id="TYPE">%1$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="contact_directory_account_description" msgid="7674700530474108835">"van <xliff:g id="TYPE">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="NAME">%2$s</xliff:g>)"</string>
+    <!-- no translation found for search_label (6789295859496641042) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for aggregation_suggestion_view_button (8232061564083962522) -->
+    <string name="directory_search_label" msgid="1887759056597975053">"Directory"</string>
+    <string name="local_search_label" msgid="1686089693064201315">"Contacten"</string>
+    <string name="toast_making_personal_copy" msgid="7905283986345263275">"Een persoonlijke kopie maken"</string>
+    <string name="list_filter_prompt" msgid="7481426622828055116">"Contactlijst kiezen"</string>
+    <string name="list_filter_all_accounts" msgid="8908683398914322369">"Alle contacten"</string>
+    <!-- no translation found for list_filter_all_starred (5031734941601931356) -->
     <skip />
-    <string name="visualScrollerAlphabet" msgid="4697722110414354767">"A;B;C;D;E;F;G;H;I;J;K;L;M;N;O;P;Q;R;S;T;U;V;W;X;Y;Z"</string>
-    <!-- no translation found for menu_copyContact (8960980032631007658) -->
+    <!-- no translation found for list_filter_starred (1397038911244197750) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for contact_directory_description (7071885390570890999) -->
+    <!-- outdated translation 2153599870787103096 -->     <string name="list_filter_custom" msgid="8910173055702057002">"Aangepaste lijst"</string>
+    <string name="list_filter_customize" msgid="2035084418635775579">"Aanpassen..."</string>
+    <!-- no translation found for list_filter_phones (7905045603593508221) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for contact_directory_account_description (7674700530474108835) -->
+    <!-- no translation found for list_filter_single (5871400283515893087) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for toast_making_personal_copy (7905283986345263275) -->
+    <!-- outdated translation 8768820109827250997 -->     <string name="custom_list_filter" msgid="7836035257402013957">"Aangepaste contactenlijst"</string>
+    <string name="activity_title_settings" msgid="5464130076132770781">"Instellingen"</string>
+    <string name="menu_settings" msgid="377929915873428211">"Instellingen"</string>
+    <string name="preference_displayOptions" msgid="1341720270148252393">"Weergaveopties"</string>
+    <!-- no translation found for organization_company_and_title (6718207751363732025) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for hint_findContacts (1808681193458772072) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for non_phone_caption (1541655052330027380) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for non_phone_add_to_contacts (6590985286250471169) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for non_phone_close (7608506439725515667) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for widget_name_and_phonetic (8739586586600099979) -->
     <skip />
 </resources>
diff --git a/res/values-pl/strings.xml b/res/values-pl/strings.xml
index 83524fb..ce0e392 100644
--- a/res/values-pl/strings.xml
+++ b/res/values-pl/strings.xml
@@ -25,6 +25,8 @@
     <string name="shortcutActivityTitle" msgid="6642877210643565436">"Wybierz skrót kontaktu"</string>
     <string name="callShortcutActivityTitle" msgid="6065749861423648991">"Wybierz numer, aby nawiązać połączenie"</string>
     <string name="messageShortcutActivityTitle" msgid="3084542316620335911">"Wybierz numer, aby wysłać wiadomość"</string>
+    <!-- no translation found for contactPickerActivityTitle (6886592363525235031) -->
+    <skip />
     <string name="starredList" msgid="4817256136413959463">"Oznaczony gwiazdką"</string>
     <string name="frequentList" msgid="7154768136473953056">"Częste"</string>
     <string name="strequentList" msgid="5640192862059373511">"Ulubione"</string>
@@ -73,8 +75,7 @@
     <string name="editContact_title_insert" msgid="9125600232291405757">"Nowy kontakt"</string>
     <string name="label_phonetic_name" msgid="2288082649573927286">"Fonetycznie"</string>
     <string name="label_notes" msgid="8337354953278341042">"Notatki"</string>
-    <!-- no translation found for label_sip_address (124073911714324974) -->
-    <skip />
+    <string name="label_sip_address" msgid="124073911714324974">"Rozmowa internetowa"</string>
     <string name="label_ringtone" msgid="8833166825330686244">"Dzwonek"</string>
     <string name="ghostData_name" msgid="6490954238641157585">"Imię i nazwisko"</string>
     <string name="ghostData_phonetic_name" msgid="7852749081984070902">"Nazwisko (fonetycznie)"</string>
@@ -82,24 +83,23 @@
     <string name="ghostData_title" msgid="7496735200318496110">"Stanowisko"</string>
     <string name="invalidContactMessage" msgid="5816991830260044593">"Kontakt nie istnieje."</string>
     <string name="pickerNewContactHeader" msgid="7750705279843568147">"Utwórz nowy kontakt"</string>
-    <string name="selectLabel" msgid="4255424123394910733">"Wybierz etykietę"</string>
     <string name="phoneLabelsGroup" msgid="6468091477851199285">"Telefon"</string>
     <string name="emailLabelsGroup" msgid="8389931313045344406">"E-mail"</string>
     <string name="imLabelsGroup" msgid="3898238486262614027">"Komunikatory"</string>
-    <string name="postalLabelsGroup" msgid="1618078212734693682">"Adres pocztowy"</string>
+    <!-- outdated translation 1618078212734693682 -->     <string name="postalLabelsGroup" msgid="3487738141112589324">"Adres pocztowy"</string>
   <string-array name="otherLabels">
     <item msgid="8287841928119937597">"Organizacja"</item>
     <item msgid="7196592230748086755">"Notatka"</item>
   </string-array>
     <string name="photoPickerNotFoundText" msgid="431331662154342581">"W telefonie brak dostępnych zdjęć."</string>
-    <string name="attachToContact" msgid="8820530304406066714">"Ikona kontaktu"</string>
+    <!-- no translation found for contact_photo_dialog_title (7278034771040497884) -->
+    <skip />
     <string name="customLabelPickerTitle" msgid="1081475101983255212">"Nazwa etykiety niestandardowej"</string>
     <string name="menu_displayGroup" msgid="5655505437727616553">"Opcje wyświetlania"</string>
-    <string name="displayGroups" msgid="2278964020773993336">"Opcje wyświetlania"</string>
     <string name="send_to_voicemail_checkbox" msgid="9001686764070676353">"Przekieruj połączenia bezpośrednio na pocztę głosową"</string>
     <string name="default_ringtone" msgid="9099988849649827972">"Domyślny"</string>
-    <string name="changePicture" msgid="2943329047610967714">"Zmień ikonę"</string>
-    <string name="removePicture" msgid="3041230993155966350">"Usuń ikonę"</string>
+    <!-- no translation found for removePhoto (4898105274130284565) -->
+    <skip />
     <string name="noContacts" msgid="8579310973261953559">"Brak kontaktów"</string>
     <string name="noMatchingContacts" msgid="4266283206853990471">"Nie znaleziono pasujących kontaktów."</string>
     <string name="noContactsWithPhoneNumbers" msgid="1605457050218824269">"Brak kontaktów z numerami telefonów"</string>
@@ -117,19 +117,20 @@
     <string name="contactSavedToast" msgid="7152589189385441091">"Kontakt został zapisany."</string>
     <string name="contactSavedErrorToast" msgid="9189098776225004666">"Błąd. Nie można zapisać zmian wprowadzonych w kontakcie."</string>
   <plurals name="listTotalPhoneContacts">
-    <item quantity="one" msgid="8721111084815668845">"Wyświetlanie 1 kontaktu z numerem telefonu"</item>
-    <item quantity="other" msgid="6133262880804110289">"Wyświetlanych kontaktów z numerami telefonów: <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>"</item>
+    <item quantity="one" msgid="3015357862286673986">"Liczba kontaktów z numerem telefonu: 1"</item>
+    <item quantity="other" msgid="3299954047880968205">"Liczba kontaktów z numerami telefonów: <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>"</item>
   </plurals>
     <string name="listTotalPhoneContactsZero" msgid="2756295259674938869">"Brak widocznych kontaktów z numerami telefonów"</string>
   <plurals name="listTotalAllContacts">
-    <item quantity="one" msgid="1096068709488455155">"Wyświetlanie 1 kontaktu"</item>
-    <item quantity="other" msgid="2865867557378939630">"Wyświetlanych kontaktów: <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>"</item>
+    <item quantity="one" msgid="3405747744700823280">"Liczba kontaktów: 1"</item>
+    <item quantity="other" msgid="3578469907265375314">"Liczba kontaktów: <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>"</item>
   </plurals>
     <string name="listTotalAllContactsZero" msgid="6811347506748072822">"Brak widocznych kontaktów"</string>
   <plurals name="listFoundAllContacts">
     <item quantity="one" msgid="5517063038754171134">"Znaleziono: 1"</item>
     <item quantity="other" msgid="3852668542926965042">"Znaleziono: <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>"</item>
   </plurals>
+    <string name="foundTooManyContacts" msgid="2548148047461758967">"znaleziono więcej niż <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>"</string>
     <string name="listFoundAllContactsZero" msgid="777952841930508289">"Nie znaleziono"</string>
   <plurals name="searchFoundContacts">
     <item quantity="one" msgid="4826918429708286628">"Znaleziono: 1"</item>
@@ -207,39 +208,44 @@
     <string name="description_contact_photo" msgid="3387458082667894062">"zdjęcie kontaktu"</string>
     <string name="description_minus_button" msgid="387136707700230172">"minus"</string>
     <string name="description_plus_button" msgid="515164827856229880">"plus"</string>
-    <string name="no_sdcard_title" msgid="5911758680339949273">"Brak karty SD"</string>
-    <string name="no_sdcard_message" msgid="6019391476490445358">"Nie wykryto karty SD"</string>
+    <string name="no_sdcard_title" product="nosdcard" msgid="5362631473262100989">"Nośnik USB niedostępny"</string>
+    <string name="no_sdcard_title" product="default" msgid="5911758680339949273">"Brak karty SD"</string>
+    <string name="no_sdcard_message" product="nosdcard" msgid="8045830739790534254">"Nie wykryto nośnika USB"</string>
+    <string name="no_sdcard_message" product="default" msgid="6019391476490445358">"Nie wykryto karty SD"</string>
     <string name="searching_vcard_title" msgid="4970508055399376813">"Wyszukiwanie danych vCard"</string>
     <string name="import_from_sim" msgid="3859272228033941659">"Importuj z karty SIM"</string>
-    <string name="import_from_sdcard" msgid="8550360976693202816">"Importuj z karty SD"</string>
-    <string name="export_to_sdcard" msgid="2597105442616166277">"Eksportuj na kartę SD"</string>
+    <string name="import_from_sdcard" product="nosdcard" msgid="8294728696808674154">"Importuj z nośnika USB"</string>
+    <string name="import_from_sdcard" product="default" msgid="8550360976693202816">"Importuj z karty SD"</string>
+    <string name="export_to_sdcard" product="nosdcard" msgid="7201274701382901259">"Eksportuj na nośnik USB"</string>
+    <string name="export_to_sdcard" product="default" msgid="2597105442616166277">"Eksportuj na kartę SD"</string>
     <string name="share_visible_contacts" msgid="890150378880783797">"Udostępnij widoczne kontakty"</string>
     <string name="import_one_vcard_string" msgid="9059163467020328433">"Importuj jeden plik vCard"</string>
     <string name="import_multiple_vcard_string" msgid="3810226492811062392">"Importuj wiele plików vCard"</string>
     <string name="import_all_vcard_string" msgid="5518136113853448474">"Importuj wszystkie pliki vCard"</string>
-    <string name="searching_vcard_message" msgid="6917522333561434546">"Wyszukiwanie danych vCard na karcie SD"</string>
-    <string name="scanning_sdcard_failed_title" msgid="3506782007953167180">"Skanowanie karty SD nie powiodło się"</string>
-    <string name="scanning_sdcard_failed_message" msgid="3761992500690182922">"Skanowanie karty SD nie powiodło się (przyczyna: „<xliff:g id="FAIL_REASON">%s</xliff:g>”)"</string>
+    <string name="searching_vcard_message" product="nosdcard" msgid="8214795338181412751">"Wyszukiwanie danych vCard na nośniku USB"</string>
+    <string name="searching_vcard_message" product="default" msgid="6917522333561434546">"Wyszukiwanie danych vCard na karcie SD"</string>
+    <string name="scanning_sdcard_failed_title" product="nosdcard" msgid="7447077516493667568">"Skanowanie nośnika USB nie powiodło się"</string>
+    <string name="scanning_sdcard_failed_title" product="default" msgid="3506782007953167180">"Skanowanie karty SD nie powiodło się"</string>
+    <string name="scanning_sdcard_failed_message" product="nosdcard" msgid="5645544323676912703">"Skanowanie nośnika USB nie powiodło się (przyczyna: „<xliff:g id="FAIL_REASON">%s</xliff:g>”)"</string>
+    <string name="scanning_sdcard_failed_message" product="default" msgid="3761992500690182922">"Skanowanie karty SD nie powiodło się (przyczyna: „<xliff:g id="FAIL_REASON">%s</xliff:g>”)"</string>
     <string name="fail_reason_io_error" msgid="5922864781066136340">"Błąd wejścia/wyjścia"</string>
     <string name="fail_reason_low_memory_during_import" msgid="7514918659342886381">"Niewystarczająca ilość pamięci (plik może być zbyt duży)"</string>
     <string name="fail_reason_vcard_parse_error" msgid="1201233722762680214">"Nie można zanalizować pliku vCard z nieoczekiwanego powodu"</string>
     <string name="fail_reason_vcard_not_supported_error" msgid="655208100451286027">"Nie można zanalizować pliku vCard, mimo że prawdopodobnie ma on prawidłowy format. Bieżąca wersja go nie obsługuje."</string>
-    <string name="fail_reason_no_vcard_file" msgid="6376516175882881595">"Na karcie SD nie znaleziono żadnego pliku vCard"</string>
+    <string name="fail_reason_no_vcard_file" product="nosdcard" msgid="4231528180481838813">"Na nośniku USB nie znaleziono pliku vCard"</string>
+    <string name="fail_reason_no_vcard_file" product="default" msgid="6376516175882881595">"Na karcie SD nie znaleziono żadnego pliku vCard"</string>
     <string name="fail_reason_failed_to_collect_vcard_meta_info" msgid="4154492282316067754">"Nie można zebrać metainformacji z podanych plików vCard."</string>
     <string name="fail_reason_failed_to_read_files" msgid="3659521123567134029">"Nie można zaimportować co najmniej jednego pliku (%s)."</string>
     <string name="fail_reason_unknown" msgid="999034019513096768">"Nieznany błąd"</string>
     <string name="select_vcard_title" msgid="3968948173786172468">"Wybierz plik vCard"</string>
     <string name="caching_vcard_title" msgid="5009556022082659780">"Buforowanie kart vCard w lokalnym obszarze tymczasowym"</string>
     <string name="caching_vcard_message" msgid="2380844718093378900">"Program importujący buforuje karty vCard w lokalnym obszarze tymczasowym. Rzeczywisty proces importowania rozpocznie się za chwilę."</string>
-    <!-- no translation found for progress_notifier_message (2311011466908220528) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for importing_vcard_description (4245275224298571351) -->
-    <skip />
+    <string name="progress_notifier_message" msgid="2311011466908220528">"Importowanie <xliff:g id="CURRENT_NUMBER">%s</xliff:g>/<xliff:g id="TOTAL_NUMBER">%s</xliff:g>: <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string>
+    <string name="importing_vcard_description" msgid="4245275224298571351">"Importowanie <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="reading_vcard_failed_title" msgid="2162610359561887043">"Nie można odczytać danych karty vCard"</string>
     <string name="reading_vcard_canceled_title" msgid="1770608329958463131">"Odczytywanie danych kart vCard zostało anulowane"</string>
     <string name="importing_vcard_finished_title" msgid="3213257229785702182">"Zakończono importowanie kart vCard"</string>
-    <!-- no translation found for importing_vcard_canceled_title (2963132079200382269) -->
-    <skip />
+    <string name="importing_vcard_canceled_title" msgid="2963132079200382269">"Odczytywanie danych kart vCard zostało anulowane"</string>
     <string name="vcard_importer_start_message" msgid="5520549352987753320">"Uruchomiono program importujący karty vCard."</string>
     <string name="vcard_importer_will_start_message" msgid="2055145402481822160">"Program importujący karty vCard zaimportuje za chwilę karty vCard."</string>
     <string name="percentage" msgid="34897865327092209">"%s%%"</string>
@@ -248,7 +254,8 @@
     <string name="exporting_contact_failed_title" msgid="585823094820602526">"Nie można wyeksportować danych kontaktu"</string>
     <string name="exporting_contact_failed_message" msgid="4151348002470298092">"Nie można wyeksportować danych kontaktu."\n"Przyczyna niepowodzenia: „<xliff:g id="FAIL_REASON">%s</xliff:g>”."</string>
     <string name="fail_reason_no_exportable_contact" msgid="4919714086648344495">"Brak kontaktów, które można wyeksportować"</string>
-    <string name="fail_reason_too_many_vcard" msgid="7084146295639672658">"Zbyt dużo plików vCard na karcie SD"</string>
+    <string name="fail_reason_too_many_vcard" product="nosdcard" msgid="2638638826954895225">"Zbyt wiele plików vCard na nośniku USB"</string>
+    <string name="fail_reason_too_many_vcard" product="default" msgid="7084146295639672658">"Zbyt dużo plików vCard na karcie SD"</string>
     <string name="fail_reason_too_long_filename" msgid="1915716071321839166">"Wymagana nazwa pliku jest zbyt długa („<xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>”)"</string>
     <string name="vcard_exporter_start_message" msgid="6497218576519292369">"Uruchomiono program eksportujący karty vCard."</string>
     <string name="exporting_vcard_finished_title" msgid="1268425436375550862">"Zakończono eksportowanie kart vCard"</string>
@@ -261,10 +268,8 @@
     <string name="composer_not_initialized" msgid="8041534450748388843">"Obiekt tworzenia danych vCard nie został poprawnie zainicjowany"</string>
     <string name="fail_reason_could_not_open_file" msgid="4013520943128739511">"Nie można otworzyć pliku „<xliff:g id="FILE_NAME">%s</xliff:g>”: <xliff:g id="EXACT_REASON">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="exporting_contact_list_progress" msgid="560522409559101193">"Kontakt <xliff:g id="CURRENT_NUMBER">%s</xliff:g> z <xliff:g id="TOTAL_NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
-    <!-- no translation found for cancel_import_confirmation_title (1311741984719347665) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for cancel_import_confirmation_message (3737315228484332088) -->
-    <skip />
+    <string name="cancel_import_confirmation_title" msgid="1311741984719347665">"Anulowanie importowania kart vCard"</string>
+    <string name="cancel_import_confirmation_message" msgid="3737315228484332088">"Czy na pewno anulować importowanie kart vCard?"</string>
     <string name="search_settings_description" msgid="2675223022992445813">"Imiona i nazwiska oraz nazwy w Twoich kontaktach"</string>
     <string name="add_2sec_pause" msgid="9214012315201040129">"Dodaj 2-sekundową pauzę"</string>
     <string name="add_wait" msgid="3360818652790319634">"Dodaj oczekiwanie"</string>
@@ -286,6 +291,7 @@
     <string name="organizationLabelsGroup" msgid="2478611760751832035">"Organizacja"</string>
     <string name="websiteLabelsGroup" msgid="4202998982804009261">"Adres witryny"</string>
     <string name="eventLabelsGroup" msgid="8069912895912714412">"Wydarzenie"</string>
+    <string name="groupsLabel" msgid="8573535366319059326">"Grupy"</string>
     <string name="type_short_home" msgid="7770424864090605384">"D"</string>
     <string name="type_short_mobile" msgid="1655473281466676216">"K"</string>
     <string name="type_short_work" msgid="4925330752504537861">"S"</string>
@@ -301,7 +307,7 @@
     <string name="display_ungrouped" msgid="4602580795576261158">"Wszystkie inne kontakty"</string>
     <string name="display_all_contacts" msgid="6846131371214707956">"Wszystkie kontakty"</string>
     <string name="display_warn_remove_ungrouped" msgid="2314043155909167610">"Usunięcie grupy „<xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g>” z ustawień synchronizacji spowoduje również usunięcie wszelkich rozgrupowanych kontaktów z tych ustawień."</string>
-    <string name="account_phone" msgid="4025734638492419713">"Tylko telefon (brak synchronizacji)"</string>
+    <string name="account_phone" msgid="3682950835276226870">"Tylko telefon, brak synchronizacji"</string>
     <string name="call_custom" msgid="7756571794763171802">"Połącz – <xliff:g id="CUSTOM">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="call_home" msgid="1990519474420545392">"Połącz – domowy"</string>
     <string name="call_mobile" msgid="7502236805487609178">"Połącz – komórka"</string>
@@ -395,7 +401,11 @@
     <string name="search_bar_hint" msgid="1012756309632856553">"Szukaj kontaktów"</string>
     <string name="search_for_all_contacts" msgid="6644963335787294131">"Szukaj wszystkich kontaktów"</string>
     <string name="take_photo" msgid="7496128293167402354">"Zrób zdjęcie"</string>
+    <!-- no translation found for take_new_photo (7341354729436576304) -->
+    <skip />
     <string name="pick_photo" msgid="448886509158039462">"Wybierz zdjęcie z galerii"</string>
+    <!-- no translation found for pick_new_photo (7962368009197147617) -->
+    <skip />
     <string name="locale_change_in_progress" msgid="1124266507671178413">"Lista kontaktów jest aktualizowana, aby odzwierciedlić zmianę języka."\n\n"Czekaj..."</string>
     <string name="upgrade_in_progress" msgid="7530893673211750223">"Lista kontaktów jest aktualizowana."\n\n"Czekaj..."</string>
     <string name="upgrade_out_of_memory" msgid="6713914687111678777">"Trwa proces uaktualniania kontaktów. "\n\n"Proces uaktualniania wymaga w przybliżeniu <xliff:g id="SIZE_IN_MEGABYTES">%d</xliff:g> MB wewnętrznej pamięci telefonu."\n\n"Wybierz jedną z następujących opcji:"</string>
@@ -407,7 +417,7 @@
     <string name="menu_display_selected" msgid="6470001164297969034">"Pokaż wybrane"</string>
     <string name="menu_display_all" msgid="8887488642609786198">"Pokaż wszystkie"</string>
     <string name="menu_select_all" msgid="621719255150713545">"Wybierz wszystko"</string>
-    <string name="menu_select_none" msgid="7093222469852132345">"Anuluj wybór wszystkich\n"</string>
+    <string name="menu_select_none" msgid="7093222469852132345">"Anuluj wybór wszystkich"</string>
   <plurals name="multiple_picker_title">
     <item quantity="one" msgid="4761009734586319101">"Wybrano 1 odbiorcę"</item>
     <item quantity="other" msgid="4608837420986126229">"Liczba wybranych odbiorców: <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>"</item>
@@ -428,21 +438,48 @@
     <string name="edit_error_saving" msgid="2153949392245240166">"Błąd podczas zapisywania"</string>
     <string name="edit_structured_editor_button" msgid="3830078388142808106">"..."</string>
     <string name="local_invisible_directory" msgid="6046691709127661065">"Inne"</string>
-    <!-- no translation found for aggregation_suggestion_title:one (7676930148670768645) -->
-    <!-- no translation found for aggregation_suggestion_title:other (3744098467672876675) -->
-    <!-- no translation found for aggregation_suggestion_joined_title (5342738708069602301) -->
+  <plurals name="aggregation_suggestion_title">
+    <item quantity="one" msgid="7676930148670768645">"Podobny kontakt"</item>
+    <item quantity="other" msgid="3744098467672876675">"Podobne kontakty"</item>
+  </plurals>
+    <string name="aggregation_suggestion_joined_title" msgid="5342738708069602301">"Łączony kontakt:"</string>
+    <string name="aggregation_suggestion_join_button" msgid="7248325487963514260">"Połącz"</string>
+    <!-- no translation found for aggregation_suggestion_edit_button (6178203222699486169) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for aggregation_suggestion_join_button (7248325487963514260) -->
+    <string name="menu_copyContact" msgid="4401683725471696686">"Kopiuj do moich kontaktów"</string>
+    <string name="contact_directory_description" msgid="7071885390570890999">"z <xliff:g id="TYPE">%1$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="contact_directory_account_description" msgid="7674700530474108835">"z <xliff:g id="TYPE">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="NAME">%2$s</xliff:g>)"</string>
+    <!-- no translation found for search_label (6789295859496641042) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for aggregation_suggestion_view_button (8232061564083962522) -->
+    <string name="directory_search_label" msgid="1887759056597975053">"Katalog"</string>
+    <string name="local_search_label" msgid="1686089693064201315">"Kontakty"</string>
+    <string name="toast_making_personal_copy" msgid="7905283986345263275">"Tworzenie kopii osobistej"</string>
+    <string name="list_filter_prompt" msgid="7481426622828055116">"Wybierz listę kontaktów"</string>
+    <string name="list_filter_all_accounts" msgid="8908683398914322369">"Wszystkie kontakty"</string>
+    <!-- no translation found for list_filter_all_starred (5031734941601931356) -->
     <skip />
-    <string name="visualScrollerAlphabet" msgid="4697722110414354767">"A;Ą;B;C;Ć;D;E;Ę;F;G;H;I;J;K;L;Ł;M;N;Ń;O;Ó;P;Q;R;S;Ś;T;U;V;W;X;Y;Z;Ź;Ż"</string>
-    <!-- no translation found for menu_copyContact (8960980032631007658) -->
+    <!-- no translation found for list_filter_starred (1397038911244197750) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for contact_directory_description (7071885390570890999) -->
+    <!-- outdated translation 2153599870787103096 -->     <string name="list_filter_custom" msgid="8910173055702057002">"Lista niestandardowa"</string>
+    <string name="list_filter_customize" msgid="2035084418635775579">"Dostosuj..."</string>
+    <!-- no translation found for list_filter_phones (7905045603593508221) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for contact_directory_account_description (7674700530474108835) -->
+    <!-- no translation found for list_filter_single (5871400283515893087) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for toast_making_personal_copy (7905283986345263275) -->
+    <!-- outdated translation 8768820109827250997 -->     <string name="custom_list_filter" msgid="7836035257402013957">"Niestandardowa lista kontaktów"</string>
+    <string name="activity_title_settings" msgid="5464130076132770781">"Ustawienia"</string>
+    <string name="menu_settings" msgid="377929915873428211">"Ustawienia"</string>
+    <string name="preference_displayOptions" msgid="1341720270148252393">"Opcje wyświetlania"</string>
+    <!-- no translation found for organization_company_and_title (6718207751363732025) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for hint_findContacts (1808681193458772072) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for non_phone_caption (1541655052330027380) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for non_phone_add_to_contacts (6590985286250471169) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for non_phone_close (7608506439725515667) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for widget_name_and_phonetic (8739586586600099979) -->
     <skip />
 </resources>
diff --git a/res/values-pt-rPT/strings.xml b/res/values-pt-rPT/strings.xml
index 408c4b2..971b1e5 100644
--- a/res/values-pt-rPT/strings.xml
+++ b/res/values-pt-rPT/strings.xml
@@ -25,6 +25,8 @@
     <string name="shortcutActivityTitle" msgid="6642877210643565436">"Seleccionar um atalho de contacto"</string>
     <string name="callShortcutActivityTitle" msgid="6065749861423648991">"Seleccionar um número a marcar"</string>
     <string name="messageShortcutActivityTitle" msgid="3084542316620335911">"Seleccionar um número para enviar mensagem"</string>
+    <!-- no translation found for contactPickerActivityTitle (6886592363525235031) -->
+    <skip />
     <string name="starredList" msgid="4817256136413959463">"Marcado com estrela"</string>
     <string name="frequentList" msgid="7154768136473953056">"Frequentes"</string>
     <string name="strequentList" msgid="5640192862059373511">"Favoritos"</string>
@@ -32,7 +34,7 @@
     <string name="viewContactDesription" msgid="214186610887547860">"Visualizar contacto"</string>
     <string name="editContactDescription" msgid="2947202828256214947">"Editar contacto"</string>
     <string name="edit_email_caption" msgid="2401084399676154272">"Endereço de e-mail:"</string>
-    <string name="edit_email_type_caption" msgid="66331218163770698">"Tipo: "</string>
+    <string name="edit_email_type_caption" msgid="66331218163770698">"Tipo:"</string>
     <string name="insertContactDescription" msgid="4709878105452681987">"Criar contacto"</string>
     <string name="searchHint" msgid="8482945356247760701">"Pesquisar contactos"</string>
     <string name="menu_search" msgid="9147752853603483719">"Pesquisar"</string>
@@ -73,8 +75,7 @@
     <string name="editContact_title_insert" msgid="9125600232291405757">"Novo contacto"</string>
     <string name="label_phonetic_name" msgid="2288082649573927286">"Fonético"</string>
     <string name="label_notes" msgid="8337354953278341042">"Notas"</string>
-    <!-- no translation found for label_sip_address (124073911714324974) -->
-    <skip />
+    <string name="label_sip_address" msgid="124073911714324974">"Chamada por internet"</string>
     <string name="label_ringtone" msgid="8833166825330686244">"Toque"</string>
     <string name="ghostData_name" msgid="6490954238641157585">"Primeiro e último"</string>
     <string name="ghostData_phonetic_name" msgid="7852749081984070902">"Nome fonético"</string>
@@ -82,24 +83,23 @@
     <string name="ghostData_title" msgid="7496735200318496110">"Título"</string>
     <string name="invalidContactMessage" msgid="5816991830260044593">"O contacto não existe."</string>
     <string name="pickerNewContactHeader" msgid="7750705279843568147">"Criar novo contacto"</string>
-    <string name="selectLabel" msgid="4255424123394910733">"Seleccionar etiqueta"</string>
     <string name="phoneLabelsGroup" msgid="6468091477851199285">"Telefone"</string>
     <string name="emailLabelsGroup" msgid="8389931313045344406">"E-mail"</string>
     <string name="imLabelsGroup" msgid="3898238486262614027">"MI"</string>
-    <string name="postalLabelsGroup" msgid="1618078212734693682">"Endereço postal"</string>
+    <!-- outdated translation 1618078212734693682 -->     <string name="postalLabelsGroup" msgid="3487738141112589324">"Endereço postal"</string>
   <string-array name="otherLabels">
     <item msgid="8287841928119937597">"Organização"</item>
     <item msgid="7196592230748086755">"Nota"</item>
   </string-array>
     <string name="photoPickerNotFoundText" msgid="431331662154342581">"Não existem imagens disponíveis no telefone."</string>
-    <string name="attachToContact" msgid="8820530304406066714">"Ícone de contacto"</string>
+    <!-- no translation found for contact_photo_dialog_title (7278034771040497884) -->
+    <skip />
     <string name="customLabelPickerTitle" msgid="1081475101983255212">"Nome da etiqueta personalizada"</string>
     <string name="menu_displayGroup" msgid="5655505437727616553">"Opções de visualização"</string>
-    <string name="displayGroups" msgid="2278964020773993336">"Opções de visualização"</string>
     <string name="send_to_voicemail_checkbox" msgid="9001686764070676353">"Enviar as chamadas directamente para o correio de voz"</string>
     <string name="default_ringtone" msgid="9099988849649827972">"Predefinido"</string>
-    <string name="changePicture" msgid="2943329047610967714">"Alterar ícone"</string>
-    <string name="removePicture" msgid="3041230993155966350">"Remover ícone"</string>
+    <!-- no translation found for removePhoto (4898105274130284565) -->
+    <skip />
     <string name="noContacts" msgid="8579310973261953559">"Sem contactos."</string>
     <string name="noMatchingContacts" msgid="4266283206853990471">"Não foram encontrados contactos correspondentes."</string>
     <string name="noContactsWithPhoneNumbers" msgid="1605457050218824269">"Sem contactos com números de telefone."</string>
@@ -117,19 +117,20 @@
     <string name="contactSavedToast" msgid="7152589189385441091">"Contacto guardado."</string>
     <string name="contactSavedErrorToast" msgid="9189098776225004666">"Erro, impossível guardar alterações do contacto."</string>
   <plurals name="listTotalPhoneContacts">
-    <item quantity="one" msgid="8721111084815668845">"1 contacto com número de telefone"</item>
-    <item quantity="other" msgid="6133262880804110289">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> contactos com números de telefone"</item>
+    <item quantity="one" msgid="3015357862286673986">"1 contacto com número de telefone"</item>
+    <item quantity="other" msgid="3299954047880968205">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> contactos com números de telefone"</item>
   </plurals>
     <string name="listTotalPhoneContactsZero" msgid="2756295259674938869">"Sem contactos visíveis com números de telefone"</string>
   <plurals name="listTotalAllContacts">
-    <item quantity="one" msgid="1096068709488455155">"1 contacto"</item>
-    <item quantity="other" msgid="2865867557378939630">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> contactos"</item>
+    <item quantity="one" msgid="3405747744700823280">"1 contacto"</item>
+    <item quantity="other" msgid="3578469907265375314">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> contactos"</item>
   </plurals>
     <string name="listTotalAllContactsZero" msgid="6811347506748072822">"Sem contactos visíveis"</string>
   <plurals name="listFoundAllContacts">
     <item quantity="one" msgid="5517063038754171134">"1 encontrado"</item>
     <item quantity="other" msgid="3852668542926965042">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> encontrado(s)"</item>
   </plurals>
+    <string name="foundTooManyContacts" msgid="2548148047461758967">"foram encontrados mais de <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>"</string>
     <string name="listFoundAllContactsZero" msgid="777952841930508289">"Não encontrado"</string>
   <plurals name="searchFoundContacts">
     <item quantity="one" msgid="4826918429708286628">"1 encontrado"</item>
@@ -207,39 +208,44 @@
     <string name="description_contact_photo" msgid="3387458082667894062">"fotografia do contacto"</string>
     <string name="description_minus_button" msgid="387136707700230172">"menos"</string>
     <string name="description_plus_button" msgid="515164827856229880">"mais"</string>
-    <string name="no_sdcard_title" msgid="5911758680339949273">"Nenhum cartão SD"</string>
-    <string name="no_sdcard_message" msgid="6019391476490445358">"Não foi detectado nenhum cartão SD"</string>
+    <string name="no_sdcard_title" product="nosdcard" msgid="5362631473262100989">"Armaz. USB não disponível"</string>
+    <string name="no_sdcard_title" product="default" msgid="5911758680339949273">"Nenhum cartão SD"</string>
+    <string name="no_sdcard_message" product="nosdcard" msgid="8045830739790534254">"Armaz. USB não detectado"</string>
+    <string name="no_sdcard_message" product="default" msgid="6019391476490445358">"Não foi detectado nenhum cartão SD"</string>
     <string name="searching_vcard_title" msgid="4970508055399376813">"A procurar vCard"</string>
     <string name="import_from_sim" msgid="3859272228033941659">"Importar do cartão SIM"</string>
-    <string name="import_from_sdcard" msgid="8550360976693202816">"Importar do cartão SD"</string>
-    <string name="export_to_sdcard" msgid="2597105442616166277">"Exportar para cartão SD"</string>
+    <string name="import_from_sdcard" product="nosdcard" msgid="8294728696808674154">"Importar do armaz. USB"</string>
+    <string name="import_from_sdcard" product="default" msgid="8550360976693202816">"Importar do cartão SD"</string>
+    <string name="export_to_sdcard" product="nosdcard" msgid="7201274701382901259">"Exportar para armaz. USB"</string>
+    <string name="export_to_sdcard" product="default" msgid="2597105442616166277">"Exportar para cartão SD"</string>
     <string name="share_visible_contacts" msgid="890150378880783797">"Partilhar contactos visíveis"</string>
     <string name="import_one_vcard_string" msgid="9059163467020328433">"Importar um ficheiro VCard"</string>
     <string name="import_multiple_vcard_string" msgid="3810226492811062392">"Importar vários ficheiros vCard"</string>
     <string name="import_all_vcard_string" msgid="5518136113853448474">"Importar todos os ficheiros VCard"</string>
-    <string name="searching_vcard_message" msgid="6917522333561434546">"Procurar dados do vCard no cartão SD"</string>
-    <string name="scanning_sdcard_failed_title" msgid="3506782007953167180">"Falha na análise do cartão SD"</string>
-    <string name="scanning_sdcard_failed_message" msgid="3761992500690182922">"Falha na análise do cartão SD (Motivo: \"<xliff:g id="FAIL_REASON">%s</xliff:g>\")"</string>
+    <string name="searching_vcard_message" product="nosdcard" msgid="8214795338181412751">"A pesquisar dados do vCard no armazenamento USB"</string>
+    <string name="searching_vcard_message" product="default" msgid="6917522333561434546">"Procurar dados do vCard no cartão SD"</string>
+    <string name="scanning_sdcard_failed_title" product="nosdcard" msgid="7447077516493667568">"Falha ao analisar armazenamento USB"</string>
+    <string name="scanning_sdcard_failed_title" product="default" msgid="3506782007953167180">"Falha na análise do cartão SD"</string>
+    <string name="scanning_sdcard_failed_message" product="nosdcard" msgid="5645544323676912703">"Falha ao analisar armazenamento USB (Motivo: \"<xliff:g id="FAIL_REASON">%s</xliff:g>\")"</string>
+    <string name="scanning_sdcard_failed_message" product="default" msgid="3761992500690182922">"Falha na análise do cartão SD (Motivo: \"<xliff:g id="FAIL_REASON">%s</xliff:g>\")"</string>
     <string name="fail_reason_io_error" msgid="5922864781066136340">"Erro de E/S"</string>
     <string name="fail_reason_low_memory_during_import" msgid="7514918659342886381">"A memória não é suficiente (o ficheiro pode ser demasiado grande)"</string>
     <string name="fail_reason_vcard_parse_error" msgid="1201233722762680214">"Falha na análise do vCard por motivo inesperado"</string>
     <string name="fail_reason_vcard_not_supported_error" msgid="655208100451286027">"Falha na análise do vCard embora o formato pareça válido, uma vez que não é suportado pela implementação actual"</string>
-    <string name="fail_reason_no_vcard_file" msgid="6376516175882881595">"Não foi encontrado nenhum ficheiro vCard no cartão SD"</string>
+    <string name="fail_reason_no_vcard_file" product="nosdcard" msgid="4231528180481838813">"Não foi encontrado nenhum ficheiro vCard no armazenamento USB"</string>
+    <string name="fail_reason_no_vcard_file" product="default" msgid="6376516175882881595">"Não foi encontrado nenhum ficheiro vCard no cartão SD"</string>
     <string name="fail_reason_failed_to_collect_vcard_meta_info" msgid="4154492282316067754">"A recolha de meta informações de ficheiro(s) vCard específicado(s) falhou."</string>
     <string name="fail_reason_failed_to_read_files" msgid="3659521123567134029">"A importação de um ou vários ficheiros falhou (%s)."</string>
     <string name="fail_reason_unknown" msgid="999034019513096768">"Erro desconhecido"</string>
     <string name="select_vcard_title" msgid="3968948173786172468">"Seleccionar ficheiro vCard"</string>
     <string name="caching_vcard_title" msgid="5009556022082659780">"A colocar vCard(s) em cache no armazenamento temporário local"</string>
     <string name="caching_vcard_message" msgid="2380844718093378900">"O importador está a colocar vCard(s) em cache no armazenamento temporário local. A importação efectiva começará brevemente."</string>
-    <!-- no translation found for progress_notifier_message (2311011466908220528) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for importing_vcard_description (4245275224298571351) -->
-    <skip />
+    <string name="progress_notifier_message" msgid="2311011466908220528">"A importar <xliff:g id="CURRENT_NUMBER">%s</xliff:g>/<xliff:g id="TOTAL_NUMBER">%s</xliff:g>: <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string>
+    <string name="importing_vcard_description" msgid="4245275224298571351">"A importar <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="reading_vcard_failed_title" msgid="2162610359561887043">"A leitura dos dados vCard falhou"</string>
     <string name="reading_vcard_canceled_title" msgid="1770608329958463131">"A leitura de dados vCard foi cancelada"</string>
     <string name="importing_vcard_finished_title" msgid="3213257229785702182">"A importação do vCard terminou"</string>
-    <!-- no translation found for importing_vcard_canceled_title (2963132079200382269) -->
-    <skip />
+    <string name="importing_vcard_canceled_title" msgid="2963132079200382269">"A leitura de dados vCard foi cancelada"</string>
     <string name="vcard_importer_start_message" msgid="5520549352987753320">"Importador vCard iniciado."</string>
     <string name="vcard_importer_will_start_message" msgid="2055145402481822160">"O importador vCard importará o vCard dentro de algum tempo."</string>
     <string name="percentage" msgid="34897865327092209">"%s%%"</string>
@@ -248,7 +254,8 @@
     <string name="exporting_contact_failed_title" msgid="585823094820602526">"Falha ao exportar dados de contacto"</string>
     <string name="exporting_contact_failed_message" msgid="4151348002470298092">"Falha na exportação de dados de contacto."\n"Motivo da falha: \"<xliff:g id="FAIL_REASON">%s</xliff:g>\""</string>
     <string name="fail_reason_no_exportable_contact" msgid="4919714086648344495">"Não existe um contacto exportável"</string>
-    <string name="fail_reason_too_many_vcard" msgid="7084146295639672658">"Demasiados ficheiros vCard no cartão SD"</string>
+    <string name="fail_reason_too_many_vcard" product="nosdcard" msgid="2638638826954895225">"Existem demasiados ficheiros vCard no armazenamento USB"</string>
+    <string name="fail_reason_too_many_vcard" product="default" msgid="7084146295639672658">"Demasiados ficheiros vCard no cartão SD"</string>
     <string name="fail_reason_too_long_filename" msgid="1915716071321839166">"Nome de ficheiro demasiado longo (\"<xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>\")"</string>
     <string name="vcard_exporter_start_message" msgid="6497218576519292369">"Exportador vCard iniciado."</string>
     <string name="exporting_vcard_finished_title" msgid="1268425436375550862">"A exportação do vCard terminou"</string>
@@ -261,10 +268,8 @@
     <string name="composer_not_initialized" msgid="8041534450748388843">"O compositor vCard não foi inicializado correctamente"</string>
     <string name="fail_reason_could_not_open_file" msgid="4013520943128739511">"Não foi possível abrir \"<xliff:g id="FILE_NAME">%s</xliff:g>\": <xliff:g id="EXACT_REASON">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="exporting_contact_list_progress" msgid="560522409559101193">"<xliff:g id="CURRENT_NUMBER">%s</xliff:g> de <xliff:g id="TOTAL_NUMBER">%s</xliff:g> contactos"</string>
-    <!-- no translation found for cancel_import_confirmation_title (1311741984719347665) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for cancel_import_confirmation_message (3737315228484332088) -->
-    <skip />
+    <string name="cancel_import_confirmation_title" msgid="1311741984719347665">"A cancelar a importação do vCard"</string>
+    <string name="cancel_import_confirmation_message" msgid="3737315228484332088">"Tem a certeza de que quer cancelar a importação do vCard?"</string>
     <string name="search_settings_description" msgid="2675223022992445813">"Nomes dos contactos"</string>
     <string name="add_2sec_pause" msgid="9214012315201040129">"Adicionar pausa de 2 seg."</string>
     <string name="add_wait" msgid="3360818652790319634">"Adicionar espera"</string>
@@ -286,6 +291,7 @@
     <string name="organizationLabelsGroup" msgid="2478611760751832035">"Organização"</string>
     <string name="websiteLabelsGroup" msgid="4202998982804009261">"Web site"</string>
     <string name="eventLabelsGroup" msgid="8069912895912714412">"Evento"</string>
+    <string name="groupsLabel" msgid="8573535366319059326">"Grupos"</string>
     <string name="type_short_home" msgid="7770424864090605384">"R"</string>
     <string name="type_short_mobile" msgid="1655473281466676216">"T"</string>
     <string name="type_short_work" msgid="4925330752504537861">"E"</string>
@@ -301,7 +307,7 @@
     <string name="display_ungrouped" msgid="4602580795576261158">"Todos os outros contactos"</string>
     <string name="display_all_contacts" msgid="6846131371214707956">"Todos os contactos"</string>
     <string name="display_warn_remove_ungrouped" msgid="2314043155909167610">"Ao remover \"<xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g>\" da sincronização, removerá também quaisquer contactos não agrupados."</string>
-    <string name="account_phone" msgid="4025734638492419713">"Apenas telefone (não sincronizado)"</string>
+    <string name="account_phone" msgid="3682950835276226870">"Apenas telemóvel, não sincronizado"</string>
     <string name="call_custom" msgid="7756571794763171802">"Ligar para <xliff:g id="CUSTOM">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="call_home" msgid="1990519474420545392">"Ligar para residência"</string>
     <string name="call_mobile" msgid="7502236805487609178">"Ligar para telemóvel"</string>
@@ -395,7 +401,11 @@
     <string name="search_bar_hint" msgid="1012756309632856553">"Pesquisar contactos"</string>
     <string name="search_for_all_contacts" msgid="6644963335787294131">"Pesquisar todos os contactos"</string>
     <string name="take_photo" msgid="7496128293167402354">"Tirar fotografia"</string>
+    <!-- no translation found for take_new_photo (7341354729436576304) -->
+    <skip />
     <string name="pick_photo" msgid="448886509158039462">"Seleccionar fotografia da Galeria"</string>
+    <!-- no translation found for pick_new_photo (7962368009197147617) -->
+    <skip />
     <string name="locale_change_in_progress" msgid="1124266507671178413">"A lista de contactos está a ser actualizada para reflectir a alteração do idioma."\n\n"Aguarde..."</string>
     <string name="upgrade_in_progress" msgid="7530893673211750223">"A lista de contactos está a ser actualizada."\n\n"Aguarde..."</string>
     <string name="upgrade_out_of_memory" msgid="6713914687111678777">"Os contactos estão em processo de actualização. "\n\n"O processo de actualização requer aproximadamente <xliff:g id="SIZE_IN_MEGABYTES">%d</xliff:g> MB de armazenamento interno no telemóvel."\n\n"Escolha uma das seguintes opções:"</string>
@@ -428,21 +438,48 @@
     <string name="edit_error_saving" msgid="2153949392245240166">"Erro ao guardar"</string>
     <string name="edit_structured_editor_button" msgid="3830078388142808106">"..."</string>
     <string name="local_invisible_directory" msgid="6046691709127661065">"Outro"</string>
-    <!-- no translation found for aggregation_suggestion_title:one (7676930148670768645) -->
-    <!-- no translation found for aggregation_suggestion_title:other (3744098467672876675) -->
-    <!-- no translation found for aggregation_suggestion_joined_title (5342738708069602301) -->
+  <plurals name="aggregation_suggestion_title">
+    <item quantity="one" msgid="7676930148670768645">"Contacto semelhante"</item>
+    <item quantity="other" msgid="3744098467672876675">"Contactos semelhantes"</item>
+  </plurals>
+    <string name="aggregation_suggestion_joined_title" msgid="5342738708069602301">"Contacto associado:"</string>
+    <string name="aggregation_suggestion_join_button" msgid="7248325487963514260">"Associar"</string>
+    <!-- no translation found for aggregation_suggestion_edit_button (6178203222699486169) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for aggregation_suggestion_join_button (7248325487963514260) -->
+    <string name="menu_copyContact" msgid="4401683725471696686">"Copiar para os meus contactos"</string>
+    <string name="contact_directory_description" msgid="7071885390570890999">"de <xliff:g id="TYPE">%1$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="contact_directory_account_description" msgid="7674700530474108835">"de <xliff:g id="TYPE">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="NAME">%2$s</xliff:g>)"</string>
+    <!-- no translation found for search_label (6789295859496641042) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for aggregation_suggestion_view_button (8232061564083962522) -->
+    <string name="directory_search_label" msgid="1887759056597975053">"Directório"</string>
+    <string name="local_search_label" msgid="1686089693064201315">"Contactos"</string>
+    <string name="toast_making_personal_copy" msgid="7905283986345263275">"A criar uma cópia pessoal"</string>
+    <string name="list_filter_prompt" msgid="7481426622828055116">"Escolher lista de contacto"</string>
+    <string name="list_filter_all_accounts" msgid="8908683398914322369">"Todos os contactos"</string>
+    <!-- no translation found for list_filter_all_starred (5031734941601931356) -->
     <skip />
-    <string name="visualScrollerAlphabet" msgid="4697722110414354767">"A;B;C;D;E;F;G;H;I;J;K;L;M;N;O;P;Q;R;S;T;U;V;W;X;Y;Z"</string>
-    <!-- no translation found for menu_copyContact (8960980032631007658) -->
+    <!-- no translation found for list_filter_starred (1397038911244197750) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for contact_directory_description (7071885390570890999) -->
+    <!-- outdated translation 2153599870787103096 -->     <string name="list_filter_custom" msgid="8910173055702057002">"Lista personalizada"</string>
+    <string name="list_filter_customize" msgid="2035084418635775579">"Personalizar..."</string>
+    <!-- no translation found for list_filter_phones (7905045603593508221) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for contact_directory_account_description (7674700530474108835) -->
+    <!-- no translation found for list_filter_single (5871400283515893087) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for toast_making_personal_copy (7905283986345263275) -->
+    <!-- outdated translation 8768820109827250997 -->     <string name="custom_list_filter" msgid="7836035257402013957">"Personalizar lista de contactos"</string>
+    <string name="activity_title_settings" msgid="5464130076132770781">"Definições"</string>
+    <string name="menu_settings" msgid="377929915873428211">"Definições"</string>
+    <string name="preference_displayOptions" msgid="1341720270148252393">"Opções de visualização"</string>
+    <!-- no translation found for organization_company_and_title (6718207751363732025) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for hint_findContacts (1808681193458772072) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for non_phone_caption (1541655052330027380) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for non_phone_add_to_contacts (6590985286250471169) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for non_phone_close (7608506439725515667) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for widget_name_and_phonetic (8739586586600099979) -->
     <skip />
 </resources>
diff --git a/res/values-pt/strings.xml b/res/values-pt/strings.xml
index 29e88a5..374b83a 100644
--- a/res/values-pt/strings.xml
+++ b/res/values-pt/strings.xml
@@ -25,6 +25,8 @@
     <string name="shortcutActivityTitle" msgid="6642877210643565436">"Escolha o atalho para um contato"</string>
     <string name="callShortcutActivityTitle" msgid="6065749861423648991">"Escolha um número a ser chamado"</string>
     <string name="messageShortcutActivityTitle" msgid="3084542316620335911">"Escolha um número para enviar uma mensagem"</string>
+    <!-- no translation found for contactPickerActivityTitle (6886592363525235031) -->
+    <skip />
     <string name="starredList" msgid="4817256136413959463">"Com estrela"</string>
     <string name="frequentList" msgid="7154768136473953056">"Frequente"</string>
     <string name="strequentList" msgid="5640192862059373511">"Favoritos"</string>
@@ -32,7 +34,7 @@
     <string name="viewContactDesription" msgid="214186610887547860">"Ver contato"</string>
     <string name="editContactDescription" msgid="2947202828256214947">"Editar contato"</string>
     <string name="edit_email_caption" msgid="2401084399676154272">"Endereço de e-mail:"</string>
-    <string name="edit_email_type_caption" msgid="66331218163770698">"Tipo: "</string>
+    <string name="edit_email_type_caption" msgid="66331218163770698">"Tipo:"</string>
     <string name="insertContactDescription" msgid="4709878105452681987">"Criar contato"</string>
     <string name="searchHint" msgid="8482945356247760701">"Pesquisar contatos"</string>
     <string name="menu_search" msgid="9147752853603483719">"Pesquisa"</string>
@@ -73,8 +75,7 @@
     <string name="editContact_title_insert" msgid="9125600232291405757">"Novo contato"</string>
     <string name="label_phonetic_name" msgid="2288082649573927286">"Fonética"</string>
     <string name="label_notes" msgid="8337354953278341042">"Observações"</string>
-    <!-- no translation found for label_sip_address (124073911714324974) -->
-    <skip />
+    <string name="label_sip_address" msgid="124073911714324974">"Chamada da internet"</string>
     <string name="label_ringtone" msgid="8833166825330686244">"Toque"</string>
     <string name="ghostData_name" msgid="6490954238641157585">"Nome e sobrenome"</string>
     <string name="ghostData_phonetic_name" msgid="7852749081984070902">"Nome fonético"</string>
@@ -82,24 +83,23 @@
     <string name="ghostData_title" msgid="7496735200318496110">"Título"</string>
     <string name="invalidContactMessage" msgid="5816991830260044593">"O contato não existe."</string>
     <string name="pickerNewContactHeader" msgid="7750705279843568147">"Criar novo contato"</string>
-    <string name="selectLabel" msgid="4255424123394910733">"Selecionar marcador"</string>
     <string name="phoneLabelsGroup" msgid="6468091477851199285">"Telefone"</string>
     <string name="emailLabelsGroup" msgid="8389931313045344406">"E-mail"</string>
     <string name="imLabelsGroup" msgid="3898238486262614027">"Mensagem instantânea"</string>
-    <string name="postalLabelsGroup" msgid="1618078212734693682">"Endereço postal"</string>
+    <!-- outdated translation 1618078212734693682 -->     <string name="postalLabelsGroup" msgid="3487738141112589324">"Endereço postal"</string>
   <string-array name="otherLabels">
     <item msgid="8287841928119937597">"Organização"</item>
     <item msgid="7196592230748086755">"Observação"</item>
   </string-array>
     <string name="photoPickerNotFoundText" msgid="431331662154342581">"Nenhuma imagem disponível no telefone."</string>
-    <string name="attachToContact" msgid="8820530304406066714">"Ícone de contato"</string>
+    <!-- no translation found for contact_photo_dialog_title (7278034771040497884) -->
+    <skip />
     <string name="customLabelPickerTitle" msgid="1081475101983255212">"Personalizar nome do marcador"</string>
     <string name="menu_displayGroup" msgid="5655505437727616553">"Opções de exibição"</string>
-    <string name="displayGroups" msgid="2278964020773993336">"Opções de exibição"</string>
     <string name="send_to_voicemail_checkbox" msgid="9001686764070676353">"Enviar chamadas diretamente para o correio de voz"</string>
     <string name="default_ringtone" msgid="9099988849649827972">"Padrão"</string>
-    <string name="changePicture" msgid="2943329047610967714">"Alterar ícone"</string>
-    <string name="removePicture" msgid="3041230993155966350">"Remover ícone"</string>
+    <!-- no translation found for removePhoto (4898105274130284565) -->
+    <skip />
     <string name="noContacts" msgid="8579310973261953559">"Nenhum contato."</string>
     <string name="noMatchingContacts" msgid="4266283206853990471">"Nenhum contato correspondente foi encontrado."</string>
     <string name="noContactsWithPhoneNumbers" msgid="1605457050218824269">"Nenhum contato com números de telefone."</string>
@@ -117,19 +117,20 @@
     <string name="contactSavedToast" msgid="7152589189385441091">"Contato salvo."</string>
     <string name="contactSavedErrorToast" msgid="9189098776225004666">"Erro: não é possível salvar as alterações do contato."</string>
   <plurals name="listTotalPhoneContacts">
-    <item quantity="one" msgid="8721111084815668845">"Exibindo 1 contato com número de telefone"</item>
-    <item quantity="other" msgid="6133262880804110289">"Exibindo <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> contatos com números de telefone"</item>
+    <item quantity="one" msgid="3015357862286673986">"Um contato com número de telefone"</item>
+    <item quantity="other" msgid="3299954047880968205">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> contatos com números de telefone"</item>
   </plurals>
     <string name="listTotalPhoneContactsZero" msgid="2756295259674938869">"Nenhum contato visível com números de telefone"</string>
   <plurals name="listTotalAllContacts">
-    <item quantity="one" msgid="1096068709488455155">"Exibindo 1 contato"</item>
-    <item quantity="other" msgid="2865867557378939630">"Exibindo <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> contatos"</item>
+    <item quantity="one" msgid="3405747744700823280">"1 contato"</item>
+    <item quantity="other" msgid="3578469907265375314">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> contatos"</item>
   </plurals>
     <string name="listTotalAllContactsZero" msgid="6811347506748072822">"Não há contatos visíveis"</string>
   <plurals name="listFoundAllContacts">
     <item quantity="one" msgid="5517063038754171134">"Um encontrado"</item>
     <item quantity="other" msgid="3852668542926965042">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> encontrados"</item>
   </plurals>
+    <string name="foundTooManyContacts" msgid="2548148047461758967">"mais de <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> encontrados"</string>
     <string name="listFoundAllContactsZero" msgid="777952841930508289">"Não encontrado"</string>
   <plurals name="searchFoundContacts">
     <item quantity="one" msgid="4826918429708286628">"Um encontrado"</item>
@@ -207,39 +208,44 @@
     <string name="description_contact_photo" msgid="3387458082667894062">"foto do contato"</string>
     <string name="description_minus_button" msgid="387136707700230172">"menos"</string>
     <string name="description_plus_button" msgid="515164827856229880">"mais"</string>
-    <string name="no_sdcard_title" msgid="5911758680339949273">"Nenhum cartão SD"</string>
-    <string name="no_sdcard_message" msgid="6019391476490445358">"Nenhum cartão SD detectado"</string>
+    <string name="no_sdcard_title" product="nosdcard" msgid="5362631473262100989">"Armaz. USB não disponível"</string>
+    <string name="no_sdcard_title" product="default" msgid="5911758680339949273">"Nenhum cartão SD"</string>
+    <string name="no_sdcard_message" product="nosdcard" msgid="8045830739790534254">"Nenhum armaz. USB detectado"</string>
+    <string name="no_sdcard_message" product="default" msgid="6019391476490445358">"Nenhum cartão SD detectado"</string>
     <string name="searching_vcard_title" msgid="4970508055399376813">"Pesquisando vCard"</string>
     <string name="import_from_sim" msgid="3859272228033941659">"Importar do cartão SIM"</string>
-    <string name="import_from_sdcard" msgid="8550360976693202816">"Importar do cartão SD"</string>
-    <string name="export_to_sdcard" msgid="2597105442616166277">"Exportar para cartão SD"</string>
+    <string name="import_from_sdcard" product="nosdcard" msgid="8294728696808674154">"Importar do armaz. USB"</string>
+    <string name="import_from_sdcard" product="default" msgid="8550360976693202816">"Importar do cartão SD"</string>
+    <string name="export_to_sdcard" product="nosdcard" msgid="7201274701382901259">"Exportar para armaz. USB"</string>
+    <string name="export_to_sdcard" product="default" msgid="2597105442616166277">"Exportar para cartão SD"</string>
     <string name="share_visible_contacts" msgid="890150378880783797">"Compartilhar contatos visíveis"</string>
     <string name="import_one_vcard_string" msgid="9059163467020328433">"Importar um arquivo do vCard"</string>
     <string name="import_multiple_vcard_string" msgid="3810226492811062392">"Importar vários arquivos do vCard"</string>
     <string name="import_all_vcard_string" msgid="5518136113853448474">"Importar todos os arquivos do vCard"</string>
-    <string name="searching_vcard_message" msgid="6917522333561434546">"Procurando dados do vCard no cartão SD"</string>
-    <string name="scanning_sdcard_failed_title" msgid="3506782007953167180">"Falha na verificação do cartão SD"</string>
-    <string name="scanning_sdcard_failed_message" msgid="3761992500690182922">"Falha na verificação do cartão SD (Motivo: \"<xliff:g id="FAIL_REASON">%s</xliff:g>\")"</string>
+    <string name="searching_vcard_message" product="nosdcard" msgid="8214795338181412751">"Procurando dados do vCard no armazenamento USB"</string>
+    <string name="searching_vcard_message" product="default" msgid="6917522333561434546">"Procurando dados do vCard no cartão SD"</string>
+    <string name="scanning_sdcard_failed_title" product="nosdcard" msgid="7447077516493667568">"Falha na verificação do armazenamento USB"</string>
+    <string name="scanning_sdcard_failed_title" product="default" msgid="3506782007953167180">"Falha na verificação do cartão SD"</string>
+    <string name="scanning_sdcard_failed_message" product="nosdcard" msgid="5645544323676912703">"Falha na verificação do armazenamento USB (Motivo: \"<xliff:g id="FAIL_REASON">%s</xliff:g>\")"</string>
+    <string name="scanning_sdcard_failed_message" product="default" msgid="3761992500690182922">"Falha na verificação do cartão SD (Motivo: \"<xliff:g id="FAIL_REASON">%s</xliff:g>\")"</string>
     <string name="fail_reason_io_error" msgid="5922864781066136340">"Erro E/S"</string>
     <string name="fail_reason_low_memory_during_import" msgid="7514918659342886381">"Memória insuficiente (o arquivo talvez seja muito grande)"</string>
     <string name="fail_reason_vcard_parse_error" msgid="1201233722762680214">"Falha ao analisar o vCard por razão inesperada"</string>
     <string name="fail_reason_vcard_not_supported_error" msgid="655208100451286027">"Falha ao analisar o vCard. Embora o formato pareça ser válido, a implementação atual não oferece suporte a ele."</string>
-    <string name="fail_reason_no_vcard_file" msgid="6376516175882881595">"Nenhum arquivo de vCard encontrado no cartão SD"</string>
+    <string name="fail_reason_no_vcard_file" product="nosdcard" msgid="4231528180481838813">"Nenhum arquivo de vCard encontrado no armazenamento USB"</string>
+    <string name="fail_reason_no_vcard_file" product="default" msgid="6376516175882881595">"Nenhum arquivo de vCard encontrado no cartão SD"</string>
     <string name="fail_reason_failed_to_collect_vcard_meta_info" msgid="4154492282316067754">"Falha ao coletar metainformações dos arquivos de vCard fornecidos."</string>
     <string name="fail_reason_failed_to_read_files" msgid="3659521123567134029">"Falha na importação de um ou mais arquivos (%s)."</string>
     <string name="fail_reason_unknown" msgid="999034019513096768">"Erro desconhecido"</string>
     <string name="select_vcard_title" msgid="3968948173786172468">"Selecionar arquivo do vCard"</string>
     <string name="caching_vcard_title" msgid="5009556022082659780">"Armazenando vCard(s) em cache no armazenamento temporário local"</string>
     <string name="caching_vcard_message" msgid="2380844718093378900">"O importador está armazenando vCard(s) em cache no armazenamento temporário local. A importação real começará em breve."</string>
-    <!-- no translation found for progress_notifier_message (2311011466908220528) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for importing_vcard_description (4245275224298571351) -->
-    <skip />
+    <string name="progress_notifier_message" msgid="2311011466908220528">"Importando <xliff:g id="CURRENT_NUMBER">%s</xliff:g>/<xliff:g id="TOTAL_NUMBER">%s</xliff:g>: <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string>
+    <string name="importing_vcard_description" msgid="4245275224298571351">"Importando <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="reading_vcard_failed_title" msgid="2162610359561887043">"Falha ao ler dados de vCard"</string>
     <string name="reading_vcard_canceled_title" msgid="1770608329958463131">"A leitura dos dados do vCard foi cancelada"</string>
     <string name="importing_vcard_finished_title" msgid="3213257229785702182">"Importação de vCard concluída"</string>
-    <!-- no translation found for importing_vcard_canceled_title (2963132079200382269) -->
-    <skip />
+    <string name="importing_vcard_canceled_title" msgid="2963132079200382269">"A leitura dos dados do vCard foi cancelada"</string>
     <string name="vcard_importer_start_message" msgid="5520549352987753320">"Importador de vCard iniciado."</string>
     <string name="vcard_importer_will_start_message" msgid="2055145402481822160">"O importador de vCard importará o vCard depois de alguns instantes."</string>
     <string name="percentage" msgid="34897865327092209">"%s%%"</string>
@@ -248,7 +254,8 @@
     <string name="exporting_contact_failed_title" msgid="585823094820602526">"Falha ao exportar dados do contato"</string>
     <string name="exporting_contact_failed_message" msgid="4151348002470298092">"Falha ao exportar dados dos contatos."\n"Motivo da falha: \"<xliff:g id="FAIL_REASON">%s</xliff:g>\""</string>
     <string name="fail_reason_no_exportable_contact" msgid="4919714086648344495">"Não há contatos exportáveis"</string>
-    <string name="fail_reason_too_many_vcard" msgid="7084146295639672658">"Muitos arquivos do vCard no cartão SD"</string>
+    <string name="fail_reason_too_many_vcard" product="nosdcard" msgid="2638638826954895225">"Muitos arquivos do vCard no armazenamento USB"</string>
+    <string name="fail_reason_too_many_vcard" product="default" msgid="7084146295639672658">"Muitos arquivos do vCard no cartão SD"</string>
     <string name="fail_reason_too_long_filename" msgid="1915716071321839166">"O nome de arquivo exigido é muito longo (\"<xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>\")"</string>
     <string name="vcard_exporter_start_message" msgid="6497218576519292369">"Exportador de vCard iniciado."</string>
     <string name="exporting_vcard_finished_title" msgid="1268425436375550862">"Exportação de vCard concluída"</string>
@@ -261,10 +268,8 @@
     <string name="composer_not_initialized" msgid="8041534450748388843">"O vCard não foi iniciado corretamente"</string>
     <string name="fail_reason_could_not_open_file" msgid="4013520943128739511">"Não foi possível abrir \"<xliff:g id="FILE_NAME">%s</xliff:g>\": <xliff:g id="EXACT_REASON">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="exporting_contact_list_progress" msgid="560522409559101193">"<xliff:g id="CURRENT_NUMBER">%s</xliff:g> de <xliff:g id="TOTAL_NUMBER">%s</xliff:g> contatos"</string>
-    <!-- no translation found for cancel_import_confirmation_title (1311741984719347665) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for cancel_import_confirmation_message (3737315228484332088) -->
-    <skip />
+    <string name="cancel_import_confirmation_title" msgid="1311741984719347665">"Cancelando a importação do vCard"</string>
+    <string name="cancel_import_confirmation_message" msgid="3737315228484332088">"Tem certeza de que deseja cancelar a importação do vCard?"</string>
     <string name="search_settings_description" msgid="2675223022992445813">"Nomes dos seus contatos"</string>
     <string name="add_2sec_pause" msgid="9214012315201040129">"Adicionar pausa de 2 segundos"</string>
     <string name="add_wait" msgid="3360818652790319634">"Adicionar espera"</string>
@@ -286,6 +291,7 @@
     <string name="organizationLabelsGroup" msgid="2478611760751832035">"Organização"</string>
     <string name="websiteLabelsGroup" msgid="4202998982804009261">"Site"</string>
     <string name="eventLabelsGroup" msgid="8069912895912714412">"Evento"</string>
+    <string name="groupsLabel" msgid="8573535366319059326">"Grupos"</string>
     <string name="type_short_home" msgid="7770424864090605384">"H"</string>
     <string name="type_short_mobile" msgid="1655473281466676216">"M"</string>
     <string name="type_short_work" msgid="4925330752504537861">"W"</string>
@@ -301,7 +307,7 @@
     <string name="display_ungrouped" msgid="4602580795576261158">"Todos os outros contatos"</string>
     <string name="display_all_contacts" msgid="6846131371214707956">"Todos os contatos"</string>
     <string name="display_warn_remove_ungrouped" msgid="2314043155909167610">"A remoção de \'<xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g>\' da sincronização também removerá todos os contatos não agrupados da sincronização."</string>
-    <string name="account_phone" msgid="4025734638492419713">"Somente telefone (não sincronizado)"</string>
+    <string name="account_phone" msgid="3682950835276226870">"Somente telefone, não sincronizado"</string>
     <string name="call_custom" msgid="7756571794763171802">"Chamar <xliff:g id="CUSTOM">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="call_home" msgid="1990519474420545392">"Chamar residência"</string>
     <string name="call_mobile" msgid="7502236805487609178">"Chamar celular"</string>
@@ -392,10 +398,14 @@
     <string name="display_options_view_names_as" msgid="18022868169627979">"Visualizar nomes de contato como"</string>
     <string name="display_options_view_given_name_first" msgid="6968288511197363292">"Nome primeiro"</string>
     <string name="display_options_view_family_name_first" msgid="1447288164951453714">"Sobrenome primeiro"</string>
-    <string name="search_bar_hint" msgid="1012756309632856553">"Pesquisar contatos "</string>
+    <string name="search_bar_hint" msgid="1012756309632856553">"Pesquisar contatos"</string>
     <string name="search_for_all_contacts" msgid="6644963335787294131">"Pesquisar em todos os contatos"</string>
     <string name="take_photo" msgid="7496128293167402354">"Tirar foto"</string>
+    <!-- no translation found for take_new_photo (7341354729436576304) -->
+    <skip />
     <string name="pick_photo" msgid="448886509158039462">"Selecionar foto da Galeria"</string>
+    <!-- no translation found for pick_new_photo (7962368009197147617) -->
+    <skip />
     <string name="locale_change_in_progress" msgid="1124266507671178413">"A lista de contatos está sendo atualizada para refletir a alteração do idioma."\n\n"Aguarde..."</string>
     <string name="upgrade_in_progress" msgid="7530893673211750223">"A lista de contatos está sendo atualizada."\n\n"Aguarde..."</string>
     <string name="upgrade_out_of_memory" msgid="6713914687111678777">"Os contatos estão sendo atualizados no momento. "\n\n"O processo de atualização requer aproximadamente <xliff:g id="SIZE_IN_MEGABYTES">%d</xliff:g> MB de armazenamento interno do telefone."\n\n"Escolha uma das seguintes opções:"</string>
@@ -419,7 +429,7 @@
     <string name="contact_status_update_attribution_with_date" msgid="7358045508107825068">"<xliff:g id="DATE">%1$s</xliff:g> via <xliff:g id="SOURCE">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="description_edit" msgid="1601490950771217014">"editar"</string>
     <string name="description_star" msgid="2605854427360036550">"favorito"</string>
-    <string name="edit_contact" msgid="7529281274005689512">"Editar contato "</string>
+    <string name="edit_contact" msgid="7529281274005689512">"Editar contato"</string>
   <plurals name="merge_info">
     <item quantity="one" msgid="148365587896371969">"não mesclado"</item>
     <item quantity="other" msgid="425683718017380845">"mesclado a partir de <xliff:g id="COUNT">%0$d</xliff:g> origens"</item>
@@ -428,21 +438,48 @@
     <string name="edit_error_saving" msgid="2153949392245240166">"Erro ao salvar"</string>
     <string name="edit_structured_editor_button" msgid="3830078388142808106">"..."</string>
     <string name="local_invisible_directory" msgid="6046691709127661065">"Outros"</string>
-    <!-- no translation found for aggregation_suggestion_title:one (7676930148670768645) -->
-    <!-- no translation found for aggregation_suggestion_title:other (3744098467672876675) -->
-    <!-- no translation found for aggregation_suggestion_joined_title (5342738708069602301) -->
+  <plurals name="aggregation_suggestion_title">
+    <item quantity="one" msgid="7676930148670768645">"Contato parecido"</item>
+    <item quantity="other" msgid="3744098467672876675">"Contatos parecidos"</item>
+  </plurals>
+    <string name="aggregation_suggestion_joined_title" msgid="5342738708069602301">"Contato unificado:"</string>
+    <string name="aggregation_suggestion_join_button" msgid="7248325487963514260">"Unir"</string>
+    <!-- no translation found for aggregation_suggestion_edit_button (6178203222699486169) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for aggregation_suggestion_join_button (7248325487963514260) -->
+    <string name="menu_copyContact" msgid="4401683725471696686">"Copiar para meus contatos"</string>
+    <string name="contact_directory_description" msgid="7071885390570890999">"de <xliff:g id="TYPE">%1$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="contact_directory_account_description" msgid="7674700530474108835">"de <xliff:g id="TYPE">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="NAME">%2$s</xliff:g>)"</string>
+    <!-- no translation found for search_label (6789295859496641042) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for aggregation_suggestion_view_button (8232061564083962522) -->
+    <string name="directory_search_label" msgid="1887759056597975053">"Diretório"</string>
+    <string name="local_search_label" msgid="1686089693064201315">"Contatos"</string>
+    <string name="toast_making_personal_copy" msgid="7905283986345263275">"Como criar uma cópia pessoal"</string>
+    <string name="list_filter_prompt" msgid="7481426622828055116">"Escolher lista de contatos"</string>
+    <string name="list_filter_all_accounts" msgid="8908683398914322369">"Todos os contatos"</string>
+    <!-- no translation found for list_filter_all_starred (5031734941601931356) -->
     <skip />
-    <string name="visualScrollerAlphabet" msgid="4697722110414354767">"A;B;C;D;E;F;G;H;I;J;K;L;M;N;O;P;Q;R;S;T;U;V;W;X;Y;Z"</string>
-    <!-- no translation found for menu_copyContact (8960980032631007658) -->
+    <!-- no translation found for list_filter_starred (1397038911244197750) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for contact_directory_description (7071885390570890999) -->
+    <!-- outdated translation 2153599870787103096 -->     <string name="list_filter_custom" msgid="8910173055702057002">"Lista personalizada"</string>
+    <string name="list_filter_customize" msgid="2035084418635775579">"Personalizar..."</string>
+    <!-- no translation found for list_filter_phones (7905045603593508221) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for contact_directory_account_description (7674700530474108835) -->
+    <!-- no translation found for list_filter_single (5871400283515893087) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for toast_making_personal_copy (7905283986345263275) -->
+    <!-- outdated translation 8768820109827250997 -->     <string name="custom_list_filter" msgid="7836035257402013957">"Personalizar lista de contatos"</string>
+    <string name="activity_title_settings" msgid="5464130076132770781">"Configurações"</string>
+    <string name="menu_settings" msgid="377929915873428211">"Configurações"</string>
+    <string name="preference_displayOptions" msgid="1341720270148252393">"Opções de exibição"</string>
+    <!-- no translation found for organization_company_and_title (6718207751363732025) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for hint_findContacts (1808681193458772072) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for non_phone_caption (1541655052330027380) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for non_phone_add_to_contacts (6590985286250471169) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for non_phone_close (7608506439725515667) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for widget_name_and_phonetic (8739586586600099979) -->
     <skip />
 </resources>
diff --git a/res/values-rm/strings.xml b/res/values-rm/strings.xml
index 15abeeb..f970462 100644
--- a/res/values-rm/strings.xml
+++ b/res/values-rm/strings.xml
@@ -26,6 +26,8 @@
     <string name="shortcutActivityTitle" msgid="6642877210643565436">"Tscherner in contact per la scursanida"</string>
     <string name="callShortcutActivityTitle" msgid="6065749861423648991">"Tscherner il numer per telefonar"</string>
     <string name="messageShortcutActivityTitle" msgid="3084542316620335911">"Tscherner il numer per il messadi"</string>
+    <!-- no translation found for contactPickerActivityTitle (6886592363525235031) -->
+    <skip />
     <string name="starredList" msgid="4817256136413959463">"Cun staila"</string>
     <string name="frequentList" msgid="7154768136473953056">"Contacts frequents"</string>
     <string name="strequentList" msgid="5640192862059373511">"Favurits"</string>
@@ -85,24 +87,23 @@
     <string name="ghostData_title" msgid="7496735200318496110">"Titel"</string>
     <string name="invalidContactMessage" msgid="5816991830260044593">"Quest contact n\'exista betg."</string>
     <string name="pickerNewContactHeader" msgid="7750705279843568147">"Crear in nov contact"</string>
-    <string name="selectLabel" msgid="4255424123394910733">"Tscherni ina etichetta"</string>
     <string name="phoneLabelsGroup" msgid="6468091477851199285">"Telefon"</string>
     <string name="emailLabelsGroup" msgid="8389931313045344406">"E-mail"</string>
     <string name="imLabelsGroup" msgid="3898238486262614027">"Chat"</string>
-    <string name="postalLabelsGroup" msgid="1618078212734693682">"Adressa postala"</string>
+    <!-- outdated translation 1618078212734693682 -->     <string name="postalLabelsGroup" msgid="3487738141112589324">"Adressa postala"</string>
   <string-array name="otherLabels">
     <item msgid="8287841928119937597">"Firma/Organisaziun"</item>
     <item msgid="7196592230748086755">"Notizia"</item>
   </string-array>
     <string name="photoPickerNotFoundText" msgid="431331662154342581">"Nagin maletg disponibel sin il telefon."</string>
-    <string name="attachToContact" msgid="8820530304406066714">"Simbol da contact"</string>
+    <!-- no translation found for contact_photo_dialog_title (7278034771040497884) -->
+    <skip />
     <string name="customLabelPickerTitle" msgid="1081475101983255212">"Num da l\'etichetta persunalisada"</string>
     <string name="menu_displayGroup" msgid="5655505437727616553">"Opziuns da vista"</string>
-    <string name="displayGroups" msgid="2278964020773993336">"Opziuns da vista"</string>
     <string name="send_to_voicemail_checkbox" msgid="9001686764070676353">"Renviar ils cloms directamain sin la mailbox"</string>
     <string name="default_ringtone" msgid="9099988849649827972">"Standard"</string>
-    <string name="changePicture" msgid="2943329047610967714">"Midar il simbol"</string>
-    <string name="removePicture" msgid="3041230993155966350">"Allontanar il simbol"</string>
+    <!-- no translation found for removePhoto (4898105274130284565) -->
+    <skip />
     <string name="noContacts" msgid="8579310973261953559">"Nagins contacts"</string>
     <string name="noMatchingContacts" msgid="4266283206853990471">"Betg chattà in contact correspundent."</string>
     <string name="noContactsWithPhoneNumbers" msgid="1605457050218824269">"Nagin contact dispona d\'in numer da telefon."</string>
@@ -120,21 +121,26 @@
     <string name="contactSavedToast" msgid="7152589189385441091">"Contact memorisà."</string>
     <string name="contactSavedErrorToast" msgid="9189098776225004666">"Errur: impussibel da memorisar las modificaziuns dal contact"</string>
   <plurals name="listTotalPhoneContacts">
-    <item quantity="one" msgid="8721111084815668845">"1 contact cun numer da telefon vegn mussà"</item>
-    <item quantity="other" msgid="6133262880804110289">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> contacts cun numer da telefon vegnan mussads"</item>
+    <!-- outdated translation 8721111084815668845 -->     <item quantity="one" msgid="3015357862286673986">"1 contact cun numer da telefon vegn mussà"</item>
+    <!-- outdated translation 6133262880804110289 -->     <item quantity="other" msgid="3299954047880968205">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> contacts cun numer da telefon vegnan mussads"</item>
   </plurals>
     <string name="listTotalPhoneContactsZero" msgid="2756295259674938869">"Nagins contacts visibels cun numer da telefon"</string>
   <plurals name="listTotalAllContacts">
-    <item quantity="one" msgid="1096068709488455155">"1 contact vegn mussà"</item>
-    <item quantity="other" msgid="2865867557378939630">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> contacts vegnan mussads."</item>
+    <!-- outdated translation 1096068709488455155 -->     <item quantity="one" msgid="3405747744700823280">"1 contact vegn mussà"</item>
+    <!-- outdated translation 2865867557378939630 -->     <item quantity="other" msgid="3578469907265375314">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> contacts vegnan mussads."</item>
   </plurals>
     <string name="listTotalAllContactsZero" msgid="6811347506748072822">"Nagins contacts visibels"</string>
-    <!-- no translation found for listFoundAllContacts:one (5517063038754171134) -->
-    <!-- no translation found for listFoundAllContacts:other (3852668542926965042) -->
-    <!-- no translation found for listFoundAllContactsZero (777952841930508289) -->
+  <plurals name="listFoundAllContacts">
+    <!-- outdated translation 2830107332033967280 -->     <item quantity="one" msgid="5517063038754171134">"Chattà 1 contact"</item>
+    <!-- outdated translation 7752927996850263152 -->     <item quantity="other" msgid="3852668542926965042">"Chattà <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> contacts"</item>
+  </plurals>
+    <!-- no translation found for foundTooManyContacts (2548148047461758967) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for searchFoundContacts:one (4826918429708286628) -->
-    <!-- no translation found for searchFoundContacts:other (7988132539476575389) -->
+    <!-- outdated translation 5554368784319460828 -->     <string name="listFoundAllContactsZero" msgid="777952841930508289">"Chattà nagin contact"</string>
+  <plurals name="searchFoundContacts">
+    <!-- outdated translation 916648718690661777 -->     <item quantity="one" msgid="4826918429708286628">"1 contact"</item>
+    <!-- outdated translation 5660384247071761844 -->     <item quantity="other" msgid="7988132539476575389">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> contacts"</item>
+  </plurals>
     <string name="contactsIconLabel" msgid="7666609097606552806">"Contacts"</string>
     <string name="contactsFavoritesLabel" msgid="8417039765586853670">"Favurits"</string>
     <string name="dialerIconLabel" msgid="6500826552823403796">"Telefon"</string>
@@ -163,14 +169,10 @@
     <string name="simContacts_title" msgid="27341688347689769">"Contacts sin la carta SIM"</string>
     <string name="noContactsHelpTextWithSyncForCreateShortcut" msgid="801504710275614594">"Vus n\'avais nagins contacts per mussar. (I po cuzzar in pèr minutas per sincronisar ils contacts en cas che Vus avais gist agiuntà in conto.)"</string>
     <string name="noContactsHelpTextForCreateShortcut" msgid="3081286388667108335">"Vus n\'avais nagins contacts per mussar."</string>
-    <!-- no translation found for noContactsHelpText (7633826236417884130) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for noContactsHelpTextWithSync (3017521127042216243) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for noContactsNoSimHelpText (467658807711582876) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for noContactsNoSimHelpTextWithSync (9040060730467973050) -->
-    <skip />
+    <!-- outdated translation 6788487368878712350 -->     <string name="noContactsHelpText" msgid="7633826236417884130">"\"Vus n\'avais nagins contacts per mussar."\n\n"Per agiuntar contacts, smatgai sin "<font fgcolor="#ffffffff"><b>"Menu"</b></font>" e smatgai suenter sin: "\n" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"Contos"</b></font>" per agiuntar u configurar in conto che cuntegna contacts che Vus pudais sincronisar cun il telefonin."\n</li>" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"Nov contact"</b></font>" per cumenzar a crear in nov contact"\n</li>\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"Importar/Exportar"</b></font>\n</li>"\""</string>
+    <!-- outdated translation 3734101165712848179 -->     <string name="noContactsHelpTextWithSync" msgid="3017521127042216243">"\"Vus n\'avais nagins contacts per mussar. (I po cuzzar in pèr minutas per sincronisar ils contacts en cas che Vus avais gist agiuntà in conto.)"\n\n"Per agiuntar contacts, smatgai sin "<font fgcolor="#ffffffff"><b>"Menu"</b></font>" e smatgai suenter sin: "\n" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"Contos"</b></font>" per agiuntar u configurar in conto che cuntegna contacts che Vus pudais sincronisar cun il telefonin."\n" "</li>\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"Opziuns da vista"</b></font>" per definir tge contacts che vegnan mussads"\n</li>" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"Nov contact"</b></font>" per cumenzar a crear in nov contact"\n</li>" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"Importar/Exportar"</b></font>\n</li>"\""</string>
+    <!-- outdated translation 6553845386917463292 -->     <string name="noContactsNoSimHelpText" msgid="467658807711582876">"\"Vus n\'avais nagins contacts per mussar."\n\n"Per agiuntar contacts, smatgai sin "<font fgcolor="#ffffffff"><b>"Menu"</b></font>" e smatgai suenter sin: "\n" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"Contos"</b></font>" per agiuntar u configurar in conto che cuntegna contacts che Vus pudais sincronisar cun il telefonin."\n</li>" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"Nov contact"</b></font>" per cumenzar a crear in nov contact"\n</li>\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"Importar/Exportar"</b></font>\n</li>"\""</string>
+    <!-- outdated translation 1122296298361373488 -->     <string name="noContactsNoSimHelpTextWithSync" msgid="9040060730467973050">"\"Vus n\'avais nagins contacts per mussar. (I po cuzzar in pèr minutas per sincronisar ils contacts en cas che Vus avais gist agiuntà in conto.)"\n\n"Per agiuntar contacts, smatgai sin "<font fgcolor="#ffffffff"><b>"Menu"</b></font>" e smatgai suenter sin:"\n" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"Contos"</b></font>" per agiuntar u configurar in conto che cuntegna contacts che Vus pudais sincronisar cun il telefonin."\n</li>" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"Opziuns da vista"</b></font>" per definir tge contacts che vegnan mussads"\n</li>" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"Nov contact"</b></font>" per cumenzar a crear in nov contact"\n</li>" "\n<li><font fgcolor="#ffffffff"><b>"Importar/Exportar."</b></font>\n</li>"\""</string>
     <string name="noFavoritesHelpText" msgid="3744655776704833277">"Vus n\'avais nagins favurits."\n\n"Per agiuntar in contact a la glista da favurits:"\n\n" "<li>"Smatgai sin il register "<b>"Contacts"</b>"."\n</li>" "\n<li>"Smatgai sin il contact che duai vegnir agiuntà a Voss favurits."\n</li>" "\n<li>"Smatgai sin la staila dal contact correspundent."\n</li></string>
     <string name="liveFolder_all_label" msgid="5961411940473276616">"Tut ils contacts"</string>
     <string name="liveFolder_favorites_label" msgid="2674341514070517105">"Cun staila"</string>
@@ -211,25 +213,33 @@
     <string name="description_contact_photo" msgid="3387458082667894062">"foto dal contact"</string>
     <string name="description_minus_button" msgid="387136707700230172">"minus"</string>
     <string name="description_plus_button" msgid="515164827856229880">"plus"</string>
-    <string name="no_sdcard_title" msgid="5911758680339949273">"Nagina carta SD"</string>
-    <string name="no_sdcard_message" msgid="6019391476490445358">"Betg chattà ina carta SD."</string>
+    <!-- outdated translation 5911758680339949273 -->     <string name="no_sdcard_title" product="nosdcard" msgid="5362631473262100989">"Nagina carta SD"</string>
+    <string name="no_sdcard_title" product="default" msgid="5911758680339949273">"Nagina carta SD"</string>
+    <!-- outdated translation 6019391476490445358 -->     <string name="no_sdcard_message" product="nosdcard" msgid="8045830739790534254">"Betg chattà ina carta SD."</string>
+    <string name="no_sdcard_message" product="default" msgid="6019391476490445358">"Betg chattà ina carta SD."</string>
     <string name="searching_vcard_title" msgid="4970508055399376813">"Tschertgar datas vCard"</string>
     <string name="import_from_sim" msgid="3859272228033941659">"Importar da la carta SIM"</string>
-    <string name="import_from_sdcard" msgid="8550360976693202816">"Importar da la carta SD"</string>
-    <string name="export_to_sdcard" msgid="2597105442616166277">"Exportar sin la carta SD"</string>
+    <!-- outdated translation 8550360976693202816 -->     <string name="import_from_sdcard" product="nosdcard" msgid="8294728696808674154">"Importar da la carta SD"</string>
+    <string name="import_from_sdcard" product="default" msgid="8550360976693202816">"Importar da la carta SD"</string>
+    <!-- outdated translation 2597105442616166277 -->     <string name="export_to_sdcard" product="nosdcard" msgid="7201274701382901259">"Exportar sin la carta SD"</string>
+    <string name="export_to_sdcard" product="default" msgid="2597105442616166277">"Exportar sin la carta SD"</string>
     <string name="share_visible_contacts" msgid="890150378880783797">"Cundivider ils contacts visibels"</string>
     <string name="import_one_vcard_string" msgid="9059163467020328433">"Importar ina datoteca vCard"</string>
     <string name="import_multiple_vcard_string" msgid="3810226492811062392">"Importar pliras datotecas vCard"</string>
     <string name="import_all_vcard_string" msgid="5518136113853448474">"Importar tut las datotecas vCard"</string>
-    <string name="searching_vcard_message" msgid="6917522333561434546">"Tschertgar datas vCard sin la carta SD"</string>
-    <string name="scanning_sdcard_failed_title" msgid="3506782007953167180">"Errur cun leger la carta SD"</string>
-    <string name="scanning_sdcard_failed_message" msgid="3761992500690182922">"Errur cun leger la carta SD. Il motiv: «<xliff:g id="FAIL_REASON">%s</xliff:g>»"</string>
+    <!-- outdated translation 6917522333561434546 -->     <string name="searching_vcard_message" product="nosdcard" msgid="8214795338181412751">"Tschertgar datas vCard sin la carta SD"</string>
+    <string name="searching_vcard_message" product="default" msgid="6917522333561434546">"Tschertgar datas vCard sin la carta SD"</string>
+    <!-- outdated translation 3506782007953167180 -->     <string name="scanning_sdcard_failed_title" product="nosdcard" msgid="7447077516493667568">"Errur cun leger la carta SD"</string>
+    <string name="scanning_sdcard_failed_title" product="default" msgid="3506782007953167180">"Errur cun leger la carta SD"</string>
+    <!-- outdated translation 3761992500690182922 -->     <string name="scanning_sdcard_failed_message" product="nosdcard" msgid="5645544323676912703">"Errur cun leger la carta SD. Il motiv: «<xliff:g id="FAIL_REASON">%s</xliff:g>»"</string>
+    <string name="scanning_sdcard_failed_message" product="default" msgid="3761992500690182922">"Errur cun leger la carta SD. Il motiv: «<xliff:g id="FAIL_REASON">%s</xliff:g>»"</string>
     <string name="fail_reason_io_error" msgid="5922864781066136340">"Errur I/O"</string>
     <!-- no translation found for fail_reason_low_memory_during_import (7514918659342886381) -->
     <skip />
     <string name="fail_reason_vcard_parse_error" msgid="1201233722762680214">"L\'analisa da las datas vCard n\'è betg reussida per motiv nunenconuschent."</string>
     <string name="fail_reason_vcard_not_supported_error" msgid="655208100451286027">"\"Durant l\'analisa da las datas vCard è cumparida ina errur. Schebain che la vCard para dad esser d\'in format valid, na la sustegna l\'implementaziun actuala betg.\""</string>
-    <string name="fail_reason_no_vcard_file" msgid="6376516175882881595">"Chattà nagina datoteca vCard sin la carta SD"</string>
+    <!-- outdated translation 6376516175882881595 -->     <string name="fail_reason_no_vcard_file" product="nosdcard" msgid="4231528180481838813">"Chattà nagina datoteca vCard sin la carta SD"</string>
+    <string name="fail_reason_no_vcard_file" product="default" msgid="6376516175882881595">"Chattà nagina datoteca vCard sin la carta SD"</string>
     <!-- no translation found for fail_reason_failed_to_collect_vcard_meta_info (4154492282316067754) -->
     <skip />
     <string name="fail_reason_failed_to_read_files" msgid="3659521123567134029">"Errur cun importar ina u pliras datotecas (%s)."</string>
@@ -243,8 +253,7 @@
     <skip />
     <!-- no translation found for importing_vcard_description (4245275224298571351) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for reading_vcard_failed_title (2162610359561887043) -->
-    <skip />
+    <!-- outdated translation 4923008144735294994 -->     <string name="reading_vcard_failed_title" msgid="2162610359561887043">"Errur cun leger las datas vCard"</string>
     <!-- no translation found for reading_vcard_canceled_title (1770608329958463131) -->
     <skip />
     <!-- no translation found for importing_vcard_finished_title (3213257229785702182) -->
@@ -262,7 +271,8 @@
     <string name="exporting_contact_failed_title" msgid="585823094820602526">"Errur cun exportar las datas da contact"</string>
     <string name="exporting_contact_failed_message" msgid="4151348002470298092">"Errur cun exportar las datas da contact. "\n"Il motiv: «<xliff:g id="FAIL_REASON">%s</xliff:g>»"</string>
     <string name="fail_reason_no_exportable_contact" msgid="4919714086648344495">"Nagin contact exportabel"</string>
-    <string name="fail_reason_too_many_vcard" msgid="7084146295639672658">"La carta SD cuntegna memia bleras datotecas vCard"</string>
+    <!-- outdated translation 7084146295639672658 -->     <string name="fail_reason_too_many_vcard" product="nosdcard" msgid="2638638826954895225">"La carta SD cuntegna memia bleras datotecas vCard"</string>
+    <string name="fail_reason_too_many_vcard" product="default" msgid="7084146295639672658">"La carta SD cuntegna memia bleras datotecas vCard"</string>
     <string name="fail_reason_too_long_filename" msgid="1915716071321839166">"Il num da datoteca necessari è memia lung («<xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>»)"</string>
     <!-- no translation found for vcard_exporter_start_message (6497218576519292369) -->
     <skip />
@@ -303,6 +313,8 @@
     <string name="organizationLabelsGroup" msgid="2478611760751832035">"Firma/Organisaziun"</string>
     <string name="websiteLabelsGroup" msgid="4202998982804009261">"Website"</string>
     <string name="eventLabelsGroup" msgid="8069912895912714412">"Termin"</string>
+    <!-- no translation found for groupsLabel (8573535366319059326) -->
+    <skip />
     <string name="type_short_home" msgid="7770424864090605384">"P"</string>
     <string name="type_short_mobile" msgid="1655473281466676216">"M"</string>
     <string name="type_short_work" msgid="4925330752504537861">"F"</string>
@@ -318,7 +330,7 @@
     <string name="display_ungrouped" msgid="4602580795576261158">"Tut ils ulteriurs contacts"</string>
     <string name="display_all_contacts" msgid="6846131371214707956">"Tut ils contacts"</string>
     <string name="display_warn_remove_ungrouped" msgid="2314043155909167610">"\"Sche «<xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g>» vegn allontanà da la sincronisaziun, vegnan era tut ils contacts betg gruppads allontanads da la sincronisaziun.\""</string>
-    <string name="account_phone" msgid="4025734638492419713">"Mo telefon (senza sincronisaziun)"</string>
+    <!-- outdated translation 4025734638492419713 -->     <string name="account_phone" msgid="3682950835276226870">"Mo telefon (senza sincronisaziun)"</string>
     <string name="call_custom" msgid="7756571794763171802">"Telefonar a(d) <xliff:g id="CUSTOM">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="call_home" msgid="1990519474420545392">"Telefonar (privat)"</string>
     <string name="call_mobile" msgid="7502236805487609178">"Clom (telefonin)"</string>
@@ -415,11 +427,14 @@
     <string name="search_bar_hint" msgid="1012756309632856553">"Retschertgar ils contacts"</string>
     <string name="search_for_all_contacts" msgid="6644963335787294131">"Tschertgar en tut ils contacts"</string>
     <string name="take_photo" msgid="7496128293167402354">"Far ina foto"</string>
+    <!-- no translation found for take_new_photo (7341354729436576304) -->
+    <skip />
     <string name="pick_photo" msgid="448886509158039462">"Tscherner ina foto ord il catalog"</string>
+    <!-- no translation found for pick_new_photo (7962368009197147617) -->
+    <skip />
     <string name="locale_change_in_progress" msgid="1124266507671178413">"La glista da contacts vegn adattada a la midada da lingua."\n\n"Spetgai per plaschair…"</string>
     <string name="upgrade_in_progress" msgid="7530893673211750223">"La glista da contacts vegn actualisada. "\n\n"Spetgai per plaschair…"</string>
-    <!-- no translation found for upgrade_out_of_memory (6713914687111678777) -->
-    <skip />
+    <!-- outdated translation 492151063059824962 -->     <string name="upgrade_out_of_memory" msgid="6713914687111678777">"Il contacts vegnan actualmain actualisads. "\n\n"Il process d\'actualisaziun dovra radund <xliff:g id="SIZE_IN_MEGABYTES">%d</xliff:g>MB memoria interna dal telefon."\n\n"Tscherni ina da las suandantas opziuns:"</string>
     <string name="upgrade_out_of_memory_uninstall" msgid="1721798828992091432">"Deinstallar in pèr applicaziuns"</string>
     <string name="upgrade_out_of_memory_retry" msgid="8431289830472724609">"Empruvar anc ina giada d\'actualisar"</string>
     <string name="search_results_for" msgid="8705490885073188513">"Resultats da tschertga da: <xliff:g id="QUERY">%s</xliff:g>"</string>
@@ -468,16 +483,56 @@
     <skip />
     <!-- no translation found for aggregation_suggestion_join_button (7248325487963514260) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for aggregation_suggestion_view_button (8232061564083962522) -->
+    <!-- no translation found for aggregation_suggestion_edit_button (6178203222699486169) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for visualScrollerAlphabet (4697722110414354767) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for menu_copyContact (8960980032631007658) -->
+    <!-- no translation found for menu_copyContact (4401683725471696686) -->
     <skip />
     <!-- no translation found for contact_directory_description (7071885390570890999) -->
     <skip />
     <!-- no translation found for contact_directory_account_description (7674700530474108835) -->
     <skip />
+    <!-- no translation found for search_label (6789295859496641042) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for directory_search_label (1887759056597975053) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for local_search_label (1686089693064201315) -->
+    <skip />
     <!-- no translation found for toast_making_personal_copy (7905283986345263275) -->
     <skip />
+    <!-- no translation found for list_filter_prompt (7481426622828055116) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for list_filter_all_accounts (8908683398914322369) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for list_filter_all_starred (5031734941601931356) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for list_filter_starred (1397038911244197750) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for list_filter_custom (8910173055702057002) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for list_filter_customize (2035084418635775579) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for list_filter_phones (7905045603593508221) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for list_filter_single (5871400283515893087) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for custom_list_filter (7836035257402013957) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for activity_title_settings (5464130076132770781) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for menu_settings (377929915873428211) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for preference_displayOptions (1341720270148252393) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for organization_company_and_title (6718207751363732025) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for hint_findContacts (1808681193458772072) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for non_phone_caption (1541655052330027380) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for non_phone_add_to_contacts (6590985286250471169) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for non_phone_close (7608506439725515667) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for widget_name_and_phonetic (8739586586600099979) -->
+    <skip />
 </resources>
diff --git a/res/values-ru/strings.xml b/res/values-ru/strings.xml
index 131033d..1f667a1 100644
--- a/res/values-ru/strings.xml
+++ b/res/values-ru/strings.xml
@@ -25,6 +25,8 @@
     <string name="shortcutActivityTitle" msgid="6642877210643565436">"Выбрать контакт для быстрого вызова"</string>
     <string name="callShortcutActivityTitle" msgid="6065749861423648991">"Выбрать номер для вызова"</string>
     <string name="messageShortcutActivityTitle" msgid="3084542316620335911">"Выбрать номер для отправки сообщения"</string>
+    <!-- no translation found for contactPickerActivityTitle (6886592363525235031) -->
+    <skip />
     <string name="starredList" msgid="4817256136413959463">"Помеченные"</string>
     <string name="frequentList" msgid="7154768136473953056">"Часто вызываемые"</string>
     <string name="strequentList" msgid="5640192862059373511">"Избранное"</string>
@@ -73,8 +75,7 @@
     <string name="editContact_title_insert" msgid="9125600232291405757">"Новый контакт"</string>
     <string name="label_phonetic_name" msgid="2288082649573927286">"Произношение"</string>
     <string name="label_notes" msgid="8337354953278341042">"Примечания"</string>
-    <!-- no translation found for label_sip_address (124073911714324974) -->
-    <skip />
+    <string name="label_sip_address" msgid="124073911714324974">"Интернет-вызов"</string>
     <string name="label_ringtone" msgid="8833166825330686244">"Мелодия"</string>
     <string name="ghostData_name" msgid="6490954238641157585">"Имя и фамилия"</string>
     <string name="ghostData_phonetic_name" msgid="7852749081984070902">"Произношение имени"</string>
@@ -82,24 +83,23 @@
     <string name="ghostData_title" msgid="7496735200318496110">"Название"</string>
     <string name="invalidContactMessage" msgid="5816991830260044593">"Контакт не существует."</string>
     <string name="pickerNewContactHeader" msgid="7750705279843568147">"Создать новый контакт"</string>
-    <string name="selectLabel" msgid="4255424123394910733">"Выбор ярлыка"</string>
     <string name="phoneLabelsGroup" msgid="6468091477851199285">"Телефон"</string>
     <string name="emailLabelsGroup" msgid="8389931313045344406">"Адрес электронной почты"</string>
     <string name="imLabelsGroup" msgid="3898238486262614027">"Чат"</string>
-    <string name="postalLabelsGroup" msgid="1618078212734693682">"Почтовый адрес"</string>
+    <!-- outdated translation 1618078212734693682 -->     <string name="postalLabelsGroup" msgid="3487738141112589324">"Почтовый адрес"</string>
   <string-array name="otherLabels">
     <item msgid="8287841928119937597">"Организация"</item>
     <item msgid="7196592230748086755">"Примечание"</item>
   </string-array>
     <string name="photoPickerNotFoundText" msgid="431331662154342581">"В телефоне нет картинок."</string>
-    <string name="attachToContact" msgid="8820530304406066714">"Значок контакта"</string>
+    <!-- no translation found for contact_photo_dialog_title (7278034771040497884) -->
+    <skip />
     <string name="customLabelPickerTitle" msgid="1081475101983255212">"Название ярлыка"</string>
     <string name="menu_displayGroup" msgid="5655505437727616553">"Варианты отображения"</string>
-    <string name="displayGroups" msgid="2278964020773993336">"Варианты отображения"</string>
     <string name="send_to_voicemail_checkbox" msgid="9001686764070676353">"Направлять вызовы в голосовую почту"</string>
     <string name="default_ringtone" msgid="9099988849649827972">"По умолчанию"</string>
-    <string name="changePicture" msgid="2943329047610967714">"Изменить значок"</string>
-    <string name="removePicture" msgid="3041230993155966350">"Удалить значок"</string>
+    <!-- no translation found for removePhoto (4898105274130284565) -->
+    <skip />
     <string name="noContacts" msgid="8579310973261953559">"Нет контактов."</string>
     <string name="noMatchingContacts" msgid="4266283206853990471">"Подходящие контакты не найдены."</string>
     <string name="noContactsWithPhoneNumbers" msgid="1605457050218824269">"Нет контактов с номерами телефонов."</string>
@@ -117,19 +117,20 @@
     <string name="contactSavedToast" msgid="7152589189385441091">"Контакт сохранен."</string>
     <string name="contactSavedErrorToast" msgid="9189098776225004666">"Ошибка. Не удалось сохранить изменения контакта."</string>
   <plurals name="listTotalPhoneContacts">
-    <item quantity="one" msgid="8721111084815668845">"Показан 1 контакт с номером телефона"</item>
-    <item quantity="other" msgid="6133262880804110289">"Показаны контакты с номерами телефонов: <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>"</item>
+    <item quantity="one" msgid="3015357862286673986">"Контакты с номерами телефона: 1"</item>
+    <item quantity="other" msgid="3299954047880968205">"Контакты с номерами телефонов: <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>"</item>
   </plurals>
     <string name="listTotalPhoneContactsZero" msgid="2756295259674938869">"Нет видимых контактов с номерами телефонов."</string>
   <plurals name="listTotalAllContacts">
-    <item quantity="one" msgid="1096068709488455155">"Показан 1 контакт"</item>
-    <item quantity="other" msgid="2865867557378939630">"Показано контактов: <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>"</item>
+    <item quantity="one" msgid="3405747744700823280">"Контактов: 1"</item>
+    <item quantity="other" msgid="3578469907265375314">"Контактов: <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>"</item>
   </plurals>
     <string name="listTotalAllContactsZero" msgid="6811347506748072822">"Видимые контакты отсутствуют."</string>
   <plurals name="listFoundAllContacts">
     <item quantity="one" msgid="5517063038754171134">"Найдено: 1"</item>
     <item quantity="other" msgid="3852668542926965042">"Найдено: <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>"</item>
   </plurals>
+    <string name="foundTooManyContacts" msgid="2548148047461758967">"найдено более <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>"</string>
     <string name="listFoundAllContactsZero" msgid="777952841930508289">"Не найдено"</string>
   <plurals name="searchFoundContacts">
     <item quantity="one" msgid="4826918429708286628">"Найдено: 1"</item>
@@ -207,39 +208,44 @@
     <string name="description_contact_photo" msgid="3387458082667894062">"фотография контакта"</string>
     <string name="description_minus_button" msgid="387136707700230172">"минус"</string>
     <string name="description_plus_button" msgid="515164827856229880">"плюс"</string>
-    <string name="no_sdcard_title" msgid="5911758680339949273">"Нет SD-карты"</string>
-    <string name="no_sdcard_message" msgid="6019391476490445358">"SD-карта не обнаружена"</string>
+    <string name="no_sdcard_title" product="nosdcard" msgid="5362631473262100989">"USB-накопитель недоступен"</string>
+    <string name="no_sdcard_title" product="default" msgid="5911758680339949273">"Нет SD-карты"</string>
+    <string name="no_sdcard_message" product="nosdcard" msgid="8045830739790534254">"USB-накопитель не найден"</string>
+    <string name="no_sdcard_message" product="default" msgid="6019391476490445358">"SD-карта не обнаружена"</string>
     <string name="searching_vcard_title" msgid="4970508055399376813">"Поиск vCard"</string>
     <string name="import_from_sim" msgid="3859272228033941659">"Импортировать с SIM-карты"</string>
-    <string name="import_from_sdcard" msgid="8550360976693202816">"Импортировать с SD-карты"</string>
-    <string name="export_to_sdcard" msgid="2597105442616166277">"Экспортировать на SD-карту"</string>
+    <string name="import_from_sdcard" product="nosdcard" msgid="8294728696808674154">"Импорт с USB-накопителя"</string>
+    <string name="import_from_sdcard" product="default" msgid="8550360976693202816">"Импортировать с SD-карты"</string>
+    <string name="export_to_sdcard" product="nosdcard" msgid="7201274701382901259">"Экспорт на USB-накопитель"</string>
+    <string name="export_to_sdcard" product="default" msgid="2597105442616166277">"Экспортировать на SD-карту"</string>
     <string name="share_visible_contacts" msgid="890150378880783797">"Передать видимые контакты"</string>
     <string name="import_one_vcard_string" msgid="9059163467020328433">"Импорт одного файла VCard"</string>
     <string name="import_multiple_vcard_string" msgid="3810226492811062392">"Импорт нескольких файлов vCard"</string>
     <string name="import_all_vcard_string" msgid="5518136113853448474">"Импорт всех файлов VCard"</string>
-    <string name="searching_vcard_message" msgid="6917522333561434546">"Поиск данных vCard на SD-карте"</string>
-    <string name="scanning_sdcard_failed_title" msgid="3506782007953167180">"Не удалось сканировать SD-карту."</string>
-    <string name="scanning_sdcard_failed_message" msgid="3761992500690182922">"Не удалось просканировать SD-карту (причина: \"<xliff:g id="FAIL_REASON">%s</xliff:g>\")"</string>
+    <string name="searching_vcard_message" product="nosdcard" msgid="8214795338181412751">"Поиск данных vCard на USB-накопителе"</string>
+    <string name="searching_vcard_message" product="default" msgid="6917522333561434546">"Поиск данных vCard на SD-карте"</string>
+    <string name="scanning_sdcard_failed_title" product="nosdcard" msgid="7447077516493667568">"Не удалось просканировать USB-накопитель"</string>
+    <string name="scanning_sdcard_failed_title" product="default" msgid="3506782007953167180">"Не удалось сканировать SD-карту."</string>
+    <string name="scanning_sdcard_failed_message" product="nosdcard" msgid="5645544323676912703">"Не удалось просканировать USB-накопитель (<xliff:g id="FAIL_REASON">%s</xliff:g>)"</string>
+    <string name="scanning_sdcard_failed_message" product="default" msgid="3761992500690182922">"Не удалось просканировать SD-карту (причина: \"<xliff:g id="FAIL_REASON">%s</xliff:g>\")"</string>
     <string name="fail_reason_io_error" msgid="5922864781066136340">"Ошибка ввода-вывода"</string>
     <string name="fail_reason_low_memory_during_import" msgid="7514918659342886381">"Недостаточно памяти (возможно, файл слишком велик)"</string>
     <string name="fail_reason_vcard_parse_error" msgid="1201233722762680214">"Не удалось обработать vCard по неизвестной причине."</string>
     <string name="fail_reason_vcard_not_supported_error" msgid="655208100451286027">"Не удалось обработать vCard. Файл правильного формата, но не поддерживается в текущей реализации."</string>
-    <string name="fail_reason_no_vcard_file" msgid="6376516175882881595">"На SD-карте не найдены файлы VCard"</string>
+    <string name="fail_reason_no_vcard_file" product="nosdcard" msgid="4231528180481838813">"На USB-накопителе отсутствуют файлы vCard"</string>
+    <string name="fail_reason_no_vcard_file" product="default" msgid="6376516175882881595">"На SD-карте не найдены файлы VCard"</string>
     <string name="fail_reason_failed_to_collect_vcard_meta_info" msgid="4154492282316067754">"Не удалось собрать метаинформацию файлов VCard."</string>
     <string name="fail_reason_failed_to_read_files" msgid="3659521123567134029">"Не удалось импортировать один или несколько файлов (%s)."</string>
     <string name="fail_reason_unknown" msgid="999034019513096768">"Неизвестная ошибка"</string>
     <string name="select_vcard_title" msgid="3968948173786172468">"Выберите файл vCard"</string>
     <string name="caching_vcard_title" msgid="5009556022082659780">"Кэширование файлов vCard в локальное временное хранилище"</string>
     <string name="caching_vcard_message" msgid="2380844718093378900">"Импортер кэширует файлы vCard в локальное временное хранилище. Фактический импорт начнется в ближайшее время."</string>
-    <!-- no translation found for progress_notifier_message (2311011466908220528) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for importing_vcard_description (4245275224298571351) -->
-    <skip />
+    <string name="progress_notifier_message" msgid="2311011466908220528">"Импорт <xliff:g id="CURRENT_NUMBER">%s</xliff:g>/<xliff:g id="TOTAL_NUMBER">%s</xliff:g>: <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string>
+    <string name="importing_vcard_description" msgid="4245275224298571351">"Импорт: <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="reading_vcard_failed_title" msgid="2162610359561887043">"Не удалось прочитать данные из файла vCard"</string>
     <string name="reading_vcard_canceled_title" msgid="1770608329958463131">"Чтение данных vCard отменено"</string>
     <string name="importing_vcard_finished_title" msgid="3213257229785702182">"Импорт файлов vCard завершен"</string>
-    <!-- no translation found for importing_vcard_canceled_title (2963132079200382269) -->
-    <skip />
+    <string name="importing_vcard_canceled_title" msgid="2963132079200382269">"Чтение данных vCard отменено"</string>
     <string name="vcard_importer_start_message" msgid="5520549352987753320">"Импорт файлов vCard запущен."</string>
     <string name="vcard_importer_will_start_message" msgid="2055145402481822160">"Импортер vCard начнет передачу файлов в ближайшее время."</string>
     <string name="percentage" msgid="34897865327092209">"%s%%"</string>
@@ -248,7 +254,8 @@
     <string name="exporting_contact_failed_title" msgid="585823094820602526">"Не удалось экспортировать данные контакта."</string>
     <string name="exporting_contact_failed_message" msgid="4151348002470298092">"Не удалось экспортировать данные контакта."\n"Причина: \"<xliff:g id="FAIL_REASON">%s</xliff:g>\""</string>
     <string name="fail_reason_no_exportable_contact" msgid="4919714086648344495">"Нет контактов, которые можно экспортировать."</string>
-    <string name="fail_reason_too_many_vcard" msgid="7084146295639672658">"Слишком много файлов VCard на SD-карте."</string>
+    <string name="fail_reason_too_many_vcard" product="nosdcard" msgid="2638638826954895225">"Слишком много файлов vCard на USB-накопителе"</string>
+    <string name="fail_reason_too_many_vcard" product="default" msgid="7084146295639672658">"Слишком много файлов VCard на SD-карте."</string>
     <string name="fail_reason_too_long_filename" msgid="1915716071321839166">"Название файла слишком длинное (<xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>)."</string>
     <string name="vcard_exporter_start_message" msgid="6497218576519292369">"Экспорт файлов vCard запущен."</string>
     <string name="exporting_vcard_finished_title" msgid="1268425436375550862">"Экспорт файлов vCard завершен"</string>
@@ -261,10 +268,8 @@
     <string name="composer_not_initialized" msgid="8041534450748388843">"Редактор vCard запущен некорректно"</string>
     <string name="fail_reason_could_not_open_file" msgid="4013520943128739511">"Не удается открыть \"<xliff:g id="FILE_NAME">%s</xliff:g>\": <xliff:g id="EXACT_REASON">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="exporting_contact_list_progress" msgid="560522409559101193">"Контакт <xliff:g id="CURRENT_NUMBER">%s</xliff:g> из <xliff:g id="TOTAL_NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
-    <!-- no translation found for cancel_import_confirmation_title (1311741984719347665) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for cancel_import_confirmation_message (3737315228484332088) -->
-    <skip />
+    <string name="cancel_import_confirmation_title" msgid="1311741984719347665">"Отмена импорта vCard"</string>
+    <string name="cancel_import_confirmation_message" msgid="3737315228484332088">"Отменить импорт vCard?"</string>
     <string name="search_settings_description" msgid="2675223022992445813">"Имена контактов"</string>
     <string name="add_2sec_pause" msgid="9214012315201040129">"Добавить двухсекундную паузу"</string>
     <string name="add_wait" msgid="3360818652790319634">"Добавить паузу"</string>
@@ -286,6 +291,7 @@
     <string name="organizationLabelsGroup" msgid="2478611760751832035">"Организация"</string>
     <string name="websiteLabelsGroup" msgid="4202998982804009261">"Веб-сайт"</string>
     <string name="eventLabelsGroup" msgid="8069912895912714412">"Мероприятие"</string>
+    <string name="groupsLabel" msgid="8573535366319059326">"Группы"</string>
     <string name="type_short_home" msgid="7770424864090605384">"Д"</string>
     <string name="type_short_mobile" msgid="1655473281466676216">"М"</string>
     <string name="type_short_work" msgid="4925330752504537861">"Р"</string>
@@ -301,7 +307,7 @@
     <string name="display_ungrouped" msgid="4602580795576261158">"Остальные контакты"</string>
     <string name="display_all_contacts" msgid="6846131371214707956">"Все контакты"</string>
     <string name="display_warn_remove_ungrouped" msgid="2314043155909167610">"Удаление группы \"<xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g>\" из синхронизации приведет к удалению любых несгруппированных контактов из синхронизации."</string>
-    <string name="account_phone" msgid="4025734638492419713">"Только телефон (несинхронизирован)"</string>
+    <string name="account_phone" msgid="3682950835276226870">"Только телефон, без синхронизации"</string>
     <string name="call_custom" msgid="7756571794763171802">"Позвонить (<xliff:g id="CUSTOM">%s</xliff:g>)"</string>
     <string name="call_home" msgid="1990519474420545392">"Домашний тел."</string>
     <string name="call_mobile" msgid="7502236805487609178">"Мобильный тел."</string>
@@ -395,7 +401,11 @@
     <string name="search_bar_hint" msgid="1012756309632856553">"Поиск контактов"</string>
     <string name="search_for_all_contacts" msgid="6644963335787294131">"Поиск всех контактов"</string>
     <string name="take_photo" msgid="7496128293167402354">"Сфотографировать"</string>
+    <!-- no translation found for take_new_photo (7341354729436576304) -->
+    <skip />
     <string name="pick_photo" msgid="448886509158039462">"Выбрать фото из галереи"</string>
+    <!-- no translation found for pick_new_photo (7962368009197147617) -->
+    <skip />
     <string name="locale_change_in_progress" msgid="1124266507671178413">"Выполняется обновление списка контактов, чтобы изменение языка вступило в силу."\n\n"Подождите..."</string>
     <string name="upgrade_in_progress" msgid="7530893673211750223">"Обновляется список контактов."\n\n"Подождите..."</string>
     <string name="upgrade_out_of_memory" msgid="6713914687111678777">"Контакты обновляются. "\n\n" Для обновления требуется около <xliff:g id="SIZE_IN_MEGABYTES">%d</xliff:g> МБ внутренней памяти телефона."\n\n"Выберите один из следующих вариантов:"</string>
@@ -428,21 +438,48 @@
     <string name="edit_error_saving" msgid="2153949392245240166">"Ошибка при сохранении"</string>
     <string name="edit_structured_editor_button" msgid="3830078388142808106">"..."</string>
     <string name="local_invisible_directory" msgid="6046691709127661065">"Другое"</string>
-    <!-- no translation found for aggregation_suggestion_title:one (7676930148670768645) -->
-    <!-- no translation found for aggregation_suggestion_title:other (3744098467672876675) -->
-    <!-- no translation found for aggregation_suggestion_joined_title (5342738708069602301) -->
+  <plurals name="aggregation_suggestion_title">
+    <item quantity="one" msgid="7676930148670768645">"Похожий контакт"</item>
+    <item quantity="other" msgid="3744098467672876675">"Похожие контакты"</item>
+  </plurals>
+    <string name="aggregation_suggestion_joined_title" msgid="5342738708069602301">"Присоединенный контакт:"</string>
+    <string name="aggregation_suggestion_join_button" msgid="7248325487963514260">"Присоединить"</string>
+    <!-- no translation found for aggregation_suggestion_edit_button (6178203222699486169) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for aggregation_suggestion_join_button (7248325487963514260) -->
+    <string name="menu_copyContact" msgid="4401683725471696686">"Копировать в контакты"</string>
+    <string name="contact_directory_description" msgid="7071885390570890999">"из: <xliff:g id="TYPE">%1$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="contact_directory_account_description" msgid="7674700530474108835">"из: <xliff:g id="TYPE">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="NAME">%2$s</xliff:g>)"</string>
+    <!-- no translation found for search_label (6789295859496641042) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for aggregation_suggestion_view_button (8232061564083962522) -->
+    <string name="directory_search_label" msgid="1887759056597975053">"Каталог"</string>
+    <string name="local_search_label" msgid="1686089693064201315">"Контакты"</string>
+    <string name="toast_making_personal_copy" msgid="7905283986345263275">"Создание персональной копии"</string>
+    <string name="list_filter_prompt" msgid="7481426622828055116">"Выберите список контактов"</string>
+    <string name="list_filter_all_accounts" msgid="8908683398914322369">"Все контакты"</string>
+    <!-- no translation found for list_filter_all_starred (5031734941601931356) -->
     <skip />
-    <string name="visualScrollerAlphabet" msgid="4697722110414354767">"А;Б;В;Г;Д;Е;Ё;Ж;З;И;Й;К;Л;М;Н;О;П;Р;С;Т;У;Ф;Х;Ц;Ч;Ш;Щ;Э;Ю;Я"</string>
-    <!-- no translation found for menu_copyContact (8960980032631007658) -->
+    <!-- no translation found for list_filter_starred (1397038911244197750) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for contact_directory_description (7071885390570890999) -->
+    <!-- outdated translation 2153599870787103096 -->     <string name="list_filter_custom" msgid="8910173055702057002">"Персонализированный список"</string>
+    <string name="list_filter_customize" msgid="2035084418635775579">"Настроить..."</string>
+    <!-- no translation found for list_filter_phones (7905045603593508221) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for contact_directory_account_description (7674700530474108835) -->
+    <!-- no translation found for list_filter_single (5871400283515893087) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for toast_making_personal_copy (7905283986345263275) -->
+    <!-- outdated translation 8768820109827250997 -->     <string name="custom_list_filter" msgid="7836035257402013957">"Персонализированный список контактов"</string>
+    <string name="activity_title_settings" msgid="5464130076132770781">"Настройки"</string>
+    <string name="menu_settings" msgid="377929915873428211">"Настройки"</string>
+    <string name="preference_displayOptions" msgid="1341720270148252393">"Варианты отображения"</string>
+    <!-- no translation found for organization_company_and_title (6718207751363732025) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for hint_findContacts (1808681193458772072) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for non_phone_caption (1541655052330027380) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for non_phone_add_to_contacts (6590985286250471169) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for non_phone_close (7608506439725515667) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for widget_name_and_phonetic (8739586586600099979) -->
     <skip />
 </resources>
diff --git a/res/values-sv/strings.xml b/res/values-sv/strings.xml
index e9e45e0..3a66680 100644
--- a/res/values-sv/strings.xml
+++ b/res/values-sv/strings.xml
@@ -25,6 +25,8 @@
     <string name="shortcutActivityTitle" msgid="6642877210643565436">"Välj genväg till kontakten"</string>
     <string name="callShortcutActivityTitle" msgid="6065749861423648991">"Välj ett nummer som du vill ringa"</string>
     <string name="messageShortcutActivityTitle" msgid="3084542316620335911">"Välj ett nummer för meddelandet"</string>
+    <!-- no translation found for contactPickerActivityTitle (6886592363525235031) -->
+    <skip />
     <string name="starredList" msgid="4817256136413959463">"Stjärnmärkta"</string>
     <string name="frequentList" msgid="7154768136473953056">"Ofta"</string>
     <string name="strequentList" msgid="5640192862059373511">"Favoriter"</string>
@@ -73,8 +75,7 @@
     <string name="editContact_title_insert" msgid="9125600232291405757">"Ny kontakt"</string>
     <string name="label_phonetic_name" msgid="2288082649573927286">"Fonetiskt"</string>
     <string name="label_notes" msgid="8337354953278341042">"Anteckningar"</string>
-    <!-- no translation found for label_sip_address (124073911714324974) -->
-    <skip />
+    <string name="label_sip_address" msgid="124073911714324974">"Internetsamtal"</string>
     <string name="label_ringtone" msgid="8833166825330686244">"Ringsignal"</string>
     <string name="ghostData_name" msgid="6490954238641157585">"För- och efternamn"</string>
     <string name="ghostData_phonetic_name" msgid="7852749081984070902">"Fonetiskt namn"</string>
@@ -82,24 +83,23 @@
     <string name="ghostData_title" msgid="7496735200318496110">"Titel"</string>
     <string name="invalidContactMessage" msgid="5816991830260044593">"Kontakten finns inte."</string>
     <string name="pickerNewContactHeader" msgid="7750705279843568147">"Skapa ny kontakt"</string>
-    <string name="selectLabel" msgid="4255424123394910733">"Välj etikett"</string>
     <string name="phoneLabelsGroup" msgid="6468091477851199285">"Telefon"</string>
     <string name="emailLabelsGroup" msgid="8389931313045344406">"E-post"</string>
     <string name="imLabelsGroup" msgid="3898238486262614027">"Chatt"</string>
-    <string name="postalLabelsGroup" msgid="1618078212734693682">"Postadress"</string>
+    <!-- outdated translation 1618078212734693682 -->     <string name="postalLabelsGroup" msgid="3487738141112589324">"Postadress"</string>
   <string-array name="otherLabels">
     <item msgid="8287841928119937597">"Organisation"</item>
     <item msgid="7196592230748086755">"Anteckning"</item>
   </string-array>
     <string name="photoPickerNotFoundText" msgid="431331662154342581">"Det finns inga bilder på telefonen."</string>
-    <string name="attachToContact" msgid="8820530304406066714">"Kontaktikon"</string>
+    <!-- no translation found for contact_photo_dialog_title (7278034771040497884) -->
+    <skip />
     <string name="customLabelPickerTitle" msgid="1081475101983255212">"Anpassat etikettsnamn"</string>
     <string name="menu_displayGroup" msgid="5655505437727616553">"Visningsalternativ"</string>
-    <string name="displayGroups" msgid="2278964020773993336">"Visa alternativ"</string>
     <string name="send_to_voicemail_checkbox" msgid="9001686764070676353">"Skicka samtal direkt till röstbrevlåda"</string>
     <string name="default_ringtone" msgid="9099988849649827972">"Standardinställning"</string>
-    <string name="changePicture" msgid="2943329047610967714">"Ändra ikon"</string>
-    <string name="removePicture" msgid="3041230993155966350">"Ta bort ikon"</string>
+    <!-- no translation found for removePhoto (4898105274130284565) -->
+    <skip />
     <string name="noContacts" msgid="8579310973261953559">"Inga kontakter."</string>
     <string name="noMatchingContacts" msgid="4266283206853990471">"Inga matchande kontakter hittades."</string>
     <string name="noContactsWithPhoneNumbers" msgid="1605457050218824269">"Inga kontakter med telefonnummer."</string>
@@ -117,19 +117,20 @@
     <string name="contactSavedToast" msgid="7152589189385441091">"Kontakt sparad."</string>
     <string name="contactSavedErrorToast" msgid="9189098776225004666">"Fel: det går inte att spara kontakter."</string>
   <plurals name="listTotalPhoneContacts">
-    <item quantity="one" msgid="8721111084815668845">"Visar en kontakt med telefonnummer"</item>
-    <item quantity="other" msgid="6133262880804110289">"Visar <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> kontakter med telefonnummer"</item>
+    <item quantity="one" msgid="3015357862286673986">"en kontakt med telefonnummer"</item>
+    <item quantity="other" msgid="3299954047880968205">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> kontakter med telefonnummer"</item>
   </plurals>
     <string name="listTotalPhoneContactsZero" msgid="2756295259674938869">"Inga synliga kontakter med telefonnummer"</string>
   <plurals name="listTotalAllContacts">
-    <item quantity="one" msgid="1096068709488455155">"Visar en kontakt"</item>
-    <item quantity="other" msgid="2865867557378939630">"Visar <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> kontakter"</item>
+    <item quantity="one" msgid="3405747744700823280">"1 kontakt"</item>
+    <item quantity="other" msgid="3578469907265375314">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> kontakter"</item>
   </plurals>
     <string name="listTotalAllContactsZero" msgid="6811347506748072822">"Det finns inga synliga kontakter"</string>
   <plurals name="listFoundAllContacts">
     <item quantity="one" msgid="5517063038754171134">"1 hittades"</item>
     <item quantity="other" msgid="3852668542926965042">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> hittades"</item>
   </plurals>
+    <string name="foundTooManyContacts" msgid="2548148047461758967">"mer än <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> hittades"</string>
     <string name="listFoundAllContactsZero" msgid="777952841930508289">"Hittades inte"</string>
   <plurals name="searchFoundContacts">
     <item quantity="one" msgid="4826918429708286628">"1 hittades"</item>
@@ -207,39 +208,44 @@
     <string name="description_contact_photo" msgid="3387458082667894062">"kontaktbild"</string>
     <string name="description_minus_button" msgid="387136707700230172">"minus"</string>
     <string name="description_plus_button" msgid="515164827856229880">"plus"</string>
-    <string name="no_sdcard_title" msgid="5911758680339949273">"Inget SD-kort"</string>
-    <string name="no_sdcard_message" msgid="6019391476490445358">"Inget SD-kort hittades"</string>
+    <string name="no_sdcard_title" product="nosdcard" msgid="5362631473262100989">"USB-enhet ej tillgänglig"</string>
+    <string name="no_sdcard_title" product="default" msgid="5911758680339949273">"Inget SD-kort"</string>
+    <string name="no_sdcard_message" product="nosdcard" msgid="8045830739790534254">"Ingen USB-enhet hittades"</string>
+    <string name="no_sdcard_message" product="default" msgid="6019391476490445358">"Inget SD-kort hittades"</string>
     <string name="searching_vcard_title" msgid="4970508055399376813">"Söker efter vCard"</string>
     <string name="import_from_sim" msgid="3859272228033941659">"Importera från SIM-kort"</string>
-    <string name="import_from_sdcard" msgid="8550360976693202816">"Importera från SD-kort"</string>
-    <string name="export_to_sdcard" msgid="2597105442616166277">"Exportera till SD-kort"</string>
+    <string name="import_from_sdcard" product="nosdcard" msgid="8294728696808674154">"Importera från USB-enhet"</string>
+    <string name="import_from_sdcard" product="default" msgid="8550360976693202816">"Importera från SD-kort"</string>
+    <string name="export_to_sdcard" product="nosdcard" msgid="7201274701382901259">"Exportera till USB-enhet"</string>
+    <string name="export_to_sdcard" product="default" msgid="2597105442616166277">"Exportera till SD-kort"</string>
     <string name="share_visible_contacts" msgid="890150378880783797">"Dela synliga kontakter"</string>
     <string name="import_one_vcard_string" msgid="9059163467020328433">"Importera en vCard-fil"</string>
     <string name="import_multiple_vcard_string" msgid="3810226492811062392">"Importera flera vCard-filer"</string>
     <string name="import_all_vcard_string" msgid="5518136113853448474">"Importera alla vCard-filer"</string>
-    <string name="searching_vcard_message" msgid="6917522333561434546">"Söker efter vCard-data på SD-kort"</string>
-    <string name="scanning_sdcard_failed_title" msgid="3506782007953167180">"Det gick inte att läsa SD-kort"</string>
-    <string name="scanning_sdcard_failed_message" msgid="3761992500690182922">"Det gick inte att skanna SD-kortet (orsak: <xliff:g id="FAIL_REASON">%s</xliff:g>)"</string>
+    <string name="searching_vcard_message" product="nosdcard" msgid="8214795338181412751">"Söker efter vCard-data på USB-lagringsenhet"</string>
+    <string name="searching_vcard_message" product="default" msgid="6917522333561434546">"Söker efter vCard-data på SD-kort"</string>
+    <string name="scanning_sdcard_failed_title" product="nosdcard" msgid="7447077516493667568">"Det gick inte att söka igenom USB-lagringsenheten"</string>
+    <string name="scanning_sdcard_failed_title" product="default" msgid="3506782007953167180">"Det gick inte att läsa SD-kort"</string>
+    <string name="scanning_sdcard_failed_message" product="nosdcard" msgid="5645544323676912703">"Det gick inte att söka igenom USB-lagringsenheten (orsak: <xliff:g id="FAIL_REASON">%s</xliff:g>)"</string>
+    <string name="scanning_sdcard_failed_message" product="default" msgid="3761992500690182922">"Det gick inte att skanna SD-kortet (orsak: <xliff:g id="FAIL_REASON">%s</xliff:g>)"</string>
     <string name="fail_reason_io_error" msgid="5922864781066136340">"I/O-fel"</string>
     <string name="fail_reason_low_memory_during_import" msgid="7514918659342886381">"Det finns för lite minne (filen kan vara för stor)"</string>
     <string name="fail_reason_vcard_parse_error" msgid="1201233722762680214">"Det gick inte att analysera vCard av okänd anledning"</string>
     <string name="fail_reason_vcard_not_supported_error" msgid="655208100451286027">"Det gick inte att analysera vCard trots att formatet verkar vara giltigt. Den aktuella implementeringen stöder inte det."</string>
-    <string name="fail_reason_no_vcard_file" msgid="6376516175882881595">"Ingen vCard-fil hittades på SD-kortet"</string>
+    <string name="fail_reason_no_vcard_file" product="nosdcard" msgid="4231528180481838813">"Det finns ingen vCard-fil i USB-lagringsenheten"</string>
+    <string name="fail_reason_no_vcard_file" product="default" msgid="6376516175882881595">"Ingen vCard-fil hittades på SD-kortet"</string>
     <string name="fail_reason_failed_to_collect_vcard_meta_info" msgid="4154492282316067754">"Det går inte att samla in metainformation för den eller de givna vCard-filerna."</string>
     <string name="fail_reason_failed_to_read_files" msgid="3659521123567134029">"En eller flera filer kunde inte importeras: (%s)."</string>
     <string name="fail_reason_unknown" msgid="999034019513096768">"Okänt fel"</string>
     <string name="select_vcard_title" msgid="3968948173786172468">"Välj vCard-fil"</string>
     <string name="caching_vcard_title" msgid="5009556022082659780">"Cachelagrar vCard i lokalt tillfälligt utrymme"</string>
     <string name="caching_vcard_message" msgid="2380844718093378900">"Importfunktionen cachelagrar vCard-fil(er) i lokalt tillfälligt utrymme. Den faktiska importen börjar snart."</string>
-    <!-- no translation found for progress_notifier_message (2311011466908220528) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for importing_vcard_description (4245275224298571351) -->
-    <skip />
+    <string name="progress_notifier_message" msgid="2311011466908220528">"Importerar <xliff:g id="CURRENT_NUMBER">%s</xliff:g>/<xliff:g id="TOTAL_NUMBER">%s</xliff:g>: <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string>
+    <string name="importing_vcard_description" msgid="4245275224298571351">"Importerar <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="reading_vcard_failed_title" msgid="2162610359561887043">"Det går inte att läsa vCard-data"</string>
     <string name="reading_vcard_canceled_title" msgid="1770608329958463131">"Läsning av vCard-data avbröts"</string>
     <string name="importing_vcard_finished_title" msgid="3213257229785702182">"vCard-importen har slutförts"</string>
-    <!-- no translation found for importing_vcard_canceled_title (2963132079200382269) -->
-    <skip />
+    <string name="importing_vcard_canceled_title" msgid="2963132079200382269">"Läsning av vCard-data avbröts"</string>
     <string name="vcard_importer_start_message" msgid="5520549352987753320">"vCard-import har startat."</string>
     <string name="vcard_importer_will_start_message" msgid="2055145402481822160">"Importfunktionen för vCard importerar vCard-filen efter en stund."</string>
     <string name="percentage" msgid="34897865327092209">"%s%%"</string>
@@ -248,7 +254,8 @@
     <string name="exporting_contact_failed_title" msgid="585823094820602526">"Det gick inte att exportera kontaktdata"</string>
     <string name="exporting_contact_failed_message" msgid="4151348002470298092">"Det gick inte att exportera kontaktdata."\n"Orsak: \"<xliff:g id="FAIL_REASON">%s</xliff:g>\""</string>
     <string name="fail_reason_no_exportable_contact" msgid="4919714086648344495">"Det finns ingen kontakt som kan exporteras"</string>
-    <string name="fail_reason_too_many_vcard" msgid="7084146295639672658">"För många vCard-filer på SD-kortet"</string>
+    <string name="fail_reason_too_many_vcard" product="nosdcard" msgid="2638638826954895225">"För många vCard-filer på USB-lagringsenheten"</string>
+    <string name="fail_reason_too_many_vcard" product="default" msgid="7084146295639672658">"För många vCard-filer på SD-kortet"</string>
     <string name="fail_reason_too_long_filename" msgid="1915716071321839166">"Det obligatoriska filnamnet är för långt (\"<xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>\")"</string>
     <string name="vcard_exporter_start_message" msgid="6497218576519292369">"vCard-export har startat."</string>
     <string name="exporting_vcard_finished_title" msgid="1268425436375550862">"vCard-exporten har slutförts"</string>
@@ -261,10 +268,8 @@
     <string name="composer_not_initialized" msgid="8041534450748388843">"vCard-kompositören är inte korrekt initierad"</string>
     <string name="fail_reason_could_not_open_file" msgid="4013520943128739511">"Det gick inte att öppna <xliff:g id="FILE_NAME">%s</xliff:g>: <xliff:g id="EXACT_REASON">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="exporting_contact_list_progress" msgid="560522409559101193">"<xliff:g id="CURRENT_NUMBER">%s</xliff:g> av <xliff:g id="TOTAL_NUMBER">%s</xliff:g> kontakter"</string>
-    <!-- no translation found for cancel_import_confirmation_title (1311741984719347665) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for cancel_import_confirmation_message (3737315228484332088) -->
-    <skip />
+    <string name="cancel_import_confirmation_title" msgid="1311741984719347665">"Importen av vCard avbryts"</string>
+    <string name="cancel_import_confirmation_message" msgid="3737315228484332088">"Vill du avbryta importen av vCard?"</string>
     <string name="search_settings_description" msgid="2675223022992445813">"Dina kontakters namn"</string>
     <string name="add_2sec_pause" msgid="9214012315201040129">"Lägg till en paus på 2 sek."</string>
     <string name="add_wait" msgid="3360818652790319634">"Lägg till väntetid"</string>
@@ -286,6 +291,7 @@
     <string name="organizationLabelsGroup" msgid="2478611760751832035">"Organisation"</string>
     <string name="websiteLabelsGroup" msgid="4202998982804009261">"Webbplats"</string>
     <string name="eventLabelsGroup" msgid="8069912895912714412">"Händelse"</string>
+    <string name="groupsLabel" msgid="8573535366319059326">"Grupper"</string>
     <string name="type_short_home" msgid="7770424864090605384">"H"</string>
     <string name="type_short_mobile" msgid="1655473281466676216">"M"</string>
     <string name="type_short_work" msgid="4925330752504537861">"A"</string>
@@ -301,7 +307,7 @@
     <string name="display_ungrouped" msgid="4602580795576261158">"Alla andra kontakter"</string>
     <string name="display_all_contacts" msgid="6846131371214707956">"Alla kontakter"</string>
     <string name="display_warn_remove_ungrouped" msgid="2314043155909167610">"Om du tar bort \"<xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g>\" från synkroniseringen tas även alla kontakter som inte tillhör grupper bort från synkroniseringen."</string>
-    <string name="account_phone" msgid="4025734638492419713">"Bara telefon (osynkad)"</string>
+    <string name="account_phone" msgid="3682950835276226870">"Bara telefon (osynkad)"</string>
     <string name="call_custom" msgid="7756571794763171802">"Ring <xliff:g id="CUSTOM">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="call_home" msgid="1990519474420545392">"Ring hem"</string>
     <string name="call_mobile" msgid="7502236805487609178">"Ring mobilen"</string>
@@ -395,7 +401,11 @@
     <string name="search_bar_hint" msgid="1012756309632856553">"Sök efter kontakter"</string>
     <string name="search_for_all_contacts" msgid="6644963335787294131">"Sök efter alla kontakter"</string>
     <string name="take_photo" msgid="7496128293167402354">"Ta en bild"</string>
+    <!-- no translation found for take_new_photo (7341354729436576304) -->
+    <skip />
     <string name="pick_photo" msgid="448886509158039462">"Välj ett foto från galleriet"</string>
+    <!-- no translation found for pick_new_photo (7962368009197147617) -->
+    <skip />
     <string name="locale_change_in_progress" msgid="1124266507671178413">"Kontaktlistan uppdateras så att språkändringen visas."\n\n"Vänta..."</string>
     <string name="upgrade_in_progress" msgid="7530893673211750223">"Kontaktlistan uppdateras."\n\n"Vänta..."</string>
     <string name="upgrade_out_of_memory" msgid="6713914687111678777">"Kontakter håller på att uppgraderas. "\n\n"Uppgraderingen kräver ungefär <xliff:g id="SIZE_IN_MEGABYTES">%d</xliff:g>MB av telefonens internminne."\n\n"Välj något av följande alternativ:"</string>
@@ -428,21 +438,48 @@
     <string name="edit_error_saving" msgid="2153949392245240166">"Det gick inte att spara"</string>
     <string name="edit_structured_editor_button" msgid="3830078388142808106">"..."</string>
     <string name="local_invisible_directory" msgid="6046691709127661065">"Övrigt"</string>
-    <!-- no translation found for aggregation_suggestion_title:one (7676930148670768645) -->
-    <!-- no translation found for aggregation_suggestion_title:other (3744098467672876675) -->
-    <!-- no translation found for aggregation_suggestion_joined_title (5342738708069602301) -->
+  <plurals name="aggregation_suggestion_title">
+    <item quantity="one" msgid="7676930148670768645">"Liknande kontakt"</item>
+    <item quantity="other" msgid="3744098467672876675">"Liknande kontakter"</item>
+  </plurals>
+    <string name="aggregation_suggestion_joined_title" msgid="5342738708069602301">"Hopslagen kontakt:"</string>
+    <string name="aggregation_suggestion_join_button" msgid="7248325487963514260">"Slå ihop"</string>
+    <!-- no translation found for aggregation_suggestion_edit_button (6178203222699486169) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for aggregation_suggestion_join_button (7248325487963514260) -->
+    <string name="menu_copyContact" msgid="4401683725471696686">"Kopiera till mina kontakter"</string>
+    <string name="contact_directory_description" msgid="7071885390570890999">"från <xliff:g id="TYPE">%1$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="contact_directory_account_description" msgid="7674700530474108835">"från <xliff:g id="TYPE">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="NAME">%2$s</xliff:g>)"</string>
+    <!-- no translation found for search_label (6789295859496641042) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for aggregation_suggestion_view_button (8232061564083962522) -->
+    <string name="directory_search_label" msgid="1887759056597975053">"Katalog"</string>
+    <string name="local_search_label" msgid="1686089693064201315">"Kontakter"</string>
+    <string name="toast_making_personal_copy" msgid="7905283986345263275">"En personlig kopia skapas"</string>
+    <string name="list_filter_prompt" msgid="7481426622828055116">"Välj kontaktlista"</string>
+    <string name="list_filter_all_accounts" msgid="8908683398914322369">"Alla kontakter"</string>
+    <!-- no translation found for list_filter_all_starred (5031734941601931356) -->
     <skip />
-    <string name="visualScrollerAlphabet" msgid="4697722110414354767">"A;B;C;D;E;F;G;H;I;J;K;L;M;N;O;P;Q;R;S;T;U;V;W;X;Y;Z;Å;Ä;Ö"</string>
-    <!-- no translation found for menu_copyContact (8960980032631007658) -->
+    <!-- no translation found for list_filter_starred (1397038911244197750) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for contact_directory_description (7071885390570890999) -->
+    <!-- outdated translation 2153599870787103096 -->     <string name="list_filter_custom" msgid="8910173055702057002">"Anpassad lista"</string>
+    <string name="list_filter_customize" msgid="2035084418635775579">"Anpassa..."</string>
+    <!-- no translation found for list_filter_phones (7905045603593508221) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for contact_directory_account_description (7674700530474108835) -->
+    <!-- no translation found for list_filter_single (5871400283515893087) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for toast_making_personal_copy (7905283986345263275) -->
+    <!-- outdated translation 8768820109827250997 -->     <string name="custom_list_filter" msgid="7836035257402013957">"Anpassad kontaktlista"</string>
+    <string name="activity_title_settings" msgid="5464130076132770781">"Inställningar"</string>
+    <string name="menu_settings" msgid="377929915873428211">"Inställningar"</string>
+    <string name="preference_displayOptions" msgid="1341720270148252393">"Visa alternativ"</string>
+    <!-- no translation found for organization_company_and_title (6718207751363732025) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for hint_findContacts (1808681193458772072) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for non_phone_caption (1541655052330027380) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for non_phone_add_to_contacts (6590985286250471169) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for non_phone_close (7608506439725515667) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for widget_name_and_phonetic (8739586586600099979) -->
     <skip />
 </resources>
diff --git a/res/values-tr/strings.xml b/res/values-tr/strings.xml
index 9e94660..3642d66 100644
--- a/res/values-tr/strings.xml
+++ b/res/values-tr/strings.xml
@@ -25,6 +25,8 @@
     <string name="shortcutActivityTitle" msgid="6642877210643565436">"Bir kişi kısayolu seçin"</string>
     <string name="callShortcutActivityTitle" msgid="6065749861423648991">"Aranacak numarayı seçin"</string>
     <string name="messageShortcutActivityTitle" msgid="3084542316620335911">"İleti gönderilecek bir numara seçin"</string>
+    <!-- no translation found for contactPickerActivityTitle (6886592363525235031) -->
+    <skip />
     <string name="starredList" msgid="4817256136413959463">"Yıldızlı"</string>
     <string name="frequentList" msgid="7154768136473953056">"Sık sık"</string>
     <string name="strequentList" msgid="5640192862059373511">"Sık Kullanılanlar"</string>
@@ -32,7 +34,7 @@
     <string name="viewContactDesription" msgid="214186610887547860">"Kişiyi görüntüle"</string>
     <string name="editContactDescription" msgid="2947202828256214947">"Kişiyi düzenle"</string>
     <string name="edit_email_caption" msgid="2401084399676154272">"E-posta adresi:"</string>
-    <string name="edit_email_type_caption" msgid="66331218163770698">"Tür: "</string>
+    <string name="edit_email_type_caption" msgid="66331218163770698">"Tür:"</string>
     <string name="insertContactDescription" msgid="4709878105452681987">"Kişi oluştur"</string>
     <string name="searchHint" msgid="8482945356247760701">"Kişileri ara"</string>
     <string name="menu_search" msgid="9147752853603483719">"Ara"</string>
@@ -73,8 +75,7 @@
     <string name="editContact_title_insert" msgid="9125600232291405757">"Yeni kişi"</string>
     <string name="label_phonetic_name" msgid="2288082649573927286">"Fonetik"</string>
     <string name="label_notes" msgid="8337354953278341042">"Notlar"</string>
-    <!-- no translation found for label_sip_address (124073911714324974) -->
-    <skip />
+    <string name="label_sip_address" msgid="124073911714324974">"İnternet çağrısı"</string>
     <string name="label_ringtone" msgid="8833166825330686244">"Zil sesi"</string>
     <string name="ghostData_name" msgid="6490954238641157585">"Adı ve Soyadı"</string>
     <string name="ghostData_phonetic_name" msgid="7852749081984070902">"Fonetik adı"</string>
@@ -82,24 +83,23 @@
     <string name="ghostData_title" msgid="7496735200318496110">"Başlık"</string>
     <string name="invalidContactMessage" msgid="5816991830260044593">"Kişi mevcut değil."</string>
     <string name="pickerNewContactHeader" msgid="7750705279843568147">"Yeni kişi oluştur"</string>
-    <string name="selectLabel" msgid="4255424123394910733">"Etiketi seç"</string>
     <string name="phoneLabelsGroup" msgid="6468091477851199285">"Telefon"</string>
     <string name="emailLabelsGroup" msgid="8389931313045344406">"E-posta"</string>
     <string name="imLabelsGroup" msgid="3898238486262614027">"IM"</string>
-    <string name="postalLabelsGroup" msgid="1618078212734693682">"Posta adresi"</string>
+    <!-- outdated translation 1618078212734693682 -->     <string name="postalLabelsGroup" msgid="3487738141112589324">"Posta adresi"</string>
   <string-array name="otherLabels">
     <item msgid="8287841928119937597">"Kuruluş"</item>
     <item msgid="7196592230748086755">"Not"</item>
   </string-array>
     <string name="photoPickerNotFoundText" msgid="431331662154342581">"Telefonda hiçbir resim yok."</string>
-    <string name="attachToContact" msgid="8820530304406066714">"Kişi simgesi"</string>
+    <!-- no translation found for contact_photo_dialog_title (7278034771040497884) -->
+    <skip />
     <string name="customLabelPickerTitle" msgid="1081475101983255212">"Özel etiket adı"</string>
     <string name="menu_displayGroup" msgid="5655505437727616553">"Seçenekleri görüntüle"</string>
-    <string name="displayGroups" msgid="2278964020773993336">"Seçenekleri görüntüle"</string>
     <string name="send_to_voicemail_checkbox" msgid="9001686764070676353">"Çağrıları doğrudan sesli mesaja gönder"</string>
     <string name="default_ringtone" msgid="9099988849649827972">"Varsayılan"</string>
-    <string name="changePicture" msgid="2943329047610967714">"Simgeyi değiştir"</string>
-    <string name="removePicture" msgid="3041230993155966350">"Simgeyi kaldır"</string>
+    <!-- no translation found for removePhoto (4898105274130284565) -->
+    <skip />
     <string name="noContacts" msgid="8579310973261953559">"Hiçbir kişi yok."</string>
     <string name="noMatchingContacts" msgid="4266283206853990471">"Eşleşen kişi bulunamadı."</string>
     <string name="noContactsWithPhoneNumbers" msgid="1605457050218824269">"Telefon numarası olan hiçbir kişi yok."</string>
@@ -117,19 +117,20 @@
     <string name="contactSavedToast" msgid="7152589189385441091">"Kişi kaydedildi."</string>
     <string name="contactSavedErrorToast" msgid="9189098776225004666">"Hata, kişi değişiklikleri kaydedilemiyor."</string>
   <plurals name="listTotalPhoneContacts">
-    <item quantity="one" msgid="8721111084815668845">"Telefon numarası olan 1 kişi görüntüleniyor"</item>
-    <item quantity="other" msgid="6133262880804110289">"Telefon numarası olan <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> kişi görüntüleniyor"</item>
+    <item quantity="one" msgid="3015357862286673986">"Telefon numarası olan 1 kişi"</item>
+    <item quantity="other" msgid="3299954047880968205">"Telefon numarası olan <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> kişi"</item>
   </plurals>
     <string name="listTotalPhoneContactsZero" msgid="2756295259674938869">"Telefon numarası olan görülebilir kişi yok"</string>
   <plurals name="listTotalAllContacts">
-    <item quantity="one" msgid="1096068709488455155">"1 kişi görüntüleniyor"</item>
-    <item quantity="other" msgid="2865867557378939630">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> kişi görüntüleniyor"</item>
+    <item quantity="one" msgid="3405747744700823280">"1 kişi"</item>
+    <item quantity="other" msgid="3578469907265375314">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> kişi"</item>
   </plurals>
     <string name="listTotalAllContactsZero" msgid="6811347506748072822">"Görülebilir kişi yok"</string>
   <plurals name="listFoundAllContacts">
     <item quantity="one" msgid="5517063038754171134">"1 kişi bulundu"</item>
     <item quantity="other" msgid="3852668542926965042">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> kişi bulundu"</item>
   </plurals>
+    <string name="foundTooManyContacts" msgid="2548148047461758967">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> kişiden fazla bulundu"</string>
     <string name="listFoundAllContactsZero" msgid="777952841930508289">"Bulunamadı"</string>
   <plurals name="searchFoundContacts">
     <item quantity="one" msgid="4826918429708286628">"1 kişi bulundu"</item>
@@ -207,39 +208,44 @@
     <string name="description_contact_photo" msgid="3387458082667894062">"kişi fotoğrafı"</string>
     <string name="description_minus_button" msgid="387136707700230172">"eksi"</string>
     <string name="description_plus_button" msgid="515164827856229880">"artı"</string>
-    <string name="no_sdcard_title" msgid="5911758680339949273">"SD kart yok"</string>
-    <string name="no_sdcard_message" msgid="6019391476490445358">"Hiçbir SD kart tespit edilmedi"</string>
+    <string name="no_sdcard_title" product="nosdcard" msgid="5362631473262100989">"USB depl birimi kullnlmyr"</string>
+    <string name="no_sdcard_title" product="default" msgid="5911758680339949273">"SD kart yok"</string>
+    <string name="no_sdcard_message" product="nosdcard" msgid="8045830739790534254">"USB deplm birimi algılanmadı"</string>
+    <string name="no_sdcard_message" product="default" msgid="6019391476490445358">"Hiçbir SD kart tespit edilmedi"</string>
     <string name="searching_vcard_title" msgid="4970508055399376813">"vCard aranıyor"</string>
     <string name="import_from_sim" msgid="3859272228033941659">"SIM karttan içe aktar"</string>
-    <string name="import_from_sdcard" msgid="8550360976693202816">"SD karttan içe aktar"</string>
-    <string name="export_to_sdcard" msgid="2597105442616166277">"SD karta dışa aktar"</string>
+    <string name="import_from_sdcard" product="nosdcard" msgid="8294728696808674154">"USB depl birmndn içe aktr"</string>
+    <string name="import_from_sdcard" product="default" msgid="8550360976693202816">"SD karttan içe aktar"</string>
+    <string name="export_to_sdcard" product="nosdcard" msgid="7201274701382901259">"USB deplm birmn dışa aktr"</string>
+    <string name="export_to_sdcard" product="default" msgid="2597105442616166277">"SD karta dışa aktar"</string>
     <string name="share_visible_contacts" msgid="890150378880783797">"Görülebilir kişileri paylaş"</string>
     <string name="import_one_vcard_string" msgid="9059163467020328433">"Bir vCard dosyasını içe aktar"</string>
     <string name="import_multiple_vcard_string" msgid="3810226492811062392">"Birden fazla vCard dosyasını içe aktar"</string>
     <string name="import_all_vcard_string" msgid="5518136113853448474">"Tüm vCard dosyalarını içe aktar"</string>
-    <string name="searching_vcard_message" msgid="6917522333561434546">"SD kartta vCard verileri aranıyor"</string>
-    <string name="scanning_sdcard_failed_title" msgid="3506782007953167180">"SD kart taranamadı"</string>
-    <string name="scanning_sdcard_failed_message" msgid="3761992500690182922">"SD kart taraması başarısız oldu (Neden: \"<xliff:g id="FAIL_REASON">%s</xliff:g>\")"</string>
+    <string name="searching_vcard_message" product="nosdcard" msgid="8214795338181412751">"USB depolama birimindeki vCard verileri aranıyor"</string>
+    <string name="searching_vcard_message" product="default" msgid="6917522333561434546">"SD kartta vCard verileri aranıyor"</string>
+    <string name="scanning_sdcard_failed_title" product="nosdcard" msgid="7447077516493667568">"USB depolama birimi taraması başarısız oldu"</string>
+    <string name="scanning_sdcard_failed_title" product="default" msgid="3506782007953167180">"SD kart taranamadı"</string>
+    <string name="scanning_sdcard_failed_message" product="nosdcard" msgid="5645544323676912703">"USB depolama birimi taraması başarısız oldu (Nedeni: \"<xliff:g id="FAIL_REASON">%s</xliff:g>\")"</string>
+    <string name="scanning_sdcard_failed_message" product="default" msgid="3761992500690182922">"SD kart taraması başarısız oldu (Neden: \"<xliff:g id="FAIL_REASON">%s</xliff:g>\")"</string>
     <string name="fail_reason_io_error" msgid="5922864781066136340">"G/Ç Hatası"</string>
     <string name="fail_reason_low_memory_during_import" msgid="7514918659342886381">"Bellek yetersiz (dosya çok büyük olabilir)"</string>
     <string name="fail_reason_vcard_parse_error" msgid="1201233722762680214">"Beklenmedik bir nedenden dolayı vCard ayrıştırılamadı"</string>
     <string name="fail_reason_vcard_not_supported_error" msgid="655208100451286027">"Geçerli biçimde görünmesine rağmen vCard ayrıştırılamadı, çünkü şu anki uygulama vCard\'ı desteklemiyor"</string>
-    <string name="fail_reason_no_vcard_file" msgid="6376516175882881595">"SD kartta hiçbir vCard dosyası bulunamadı"</string>
+    <string name="fail_reason_no_vcard_file" product="nosdcard" msgid="4231528180481838813">"USB depolama biriminde herhangi bir vCard dosyası bulunamadı"</string>
+    <string name="fail_reason_no_vcard_file" product="default" msgid="6376516175882881595">"SD kartta hiçbir vCard dosyası bulunamadı"</string>
     <string name="fail_reason_failed_to_collect_vcard_meta_info" msgid="4154492282316067754">"Belirtilen vCard dosyalarının meta bilgileri toplanamıyor."</string>
     <string name="fail_reason_failed_to_read_files" msgid="3659521123567134029">"İçe aktarılamayan bir veya birden fazla dosya (%s)."</string>
     <string name="fail_reason_unknown" msgid="999034019513096768">"Bilinmeyen hata"</string>
     <string name="select_vcard_title" msgid="3968948173786172468">"vCard dosyasını seç"</string>
     <string name="caching_vcard_title" msgid="5009556022082659780">"vCard\'lar yerel geçici depolamada önbelleğe kaydediliyor"</string>
     <string name="caching_vcard_message" msgid="2380844718093378900">"İçe aktarma aracı vCard\'ları yerel geçici depolama alanına önbelleğe kaydediyor. Asıl içe aktarma işlemi kısa süre içinde başlayacak."</string>
-    <!-- no translation found for progress_notifier_message (2311011466908220528) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for importing_vcard_description (4245275224298571351) -->
-    <skip />
+    <string name="progress_notifier_message" msgid="2311011466908220528">"İçe aktarılıyor <xliff:g id="CURRENT_NUMBER">%s</xliff:g>/<xliff:g id="TOTAL_NUMBER">%s</xliff:g>: <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string>
+    <string name="importing_vcard_description" msgid="4245275224298571351">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> içe aktarılıyor"</string>
     <string name="reading_vcard_failed_title" msgid="2162610359561887043">"vCard verileri Okunamadı"</string>
     <string name="reading_vcard_canceled_title" msgid="1770608329958463131">"vCard verilerini okuma işlemi iptal edildi."</string>
     <string name="importing_vcard_finished_title" msgid="3213257229785702182">"vCard içe aktarma işlemi tamamlandı"</string>
-    <!-- no translation found for importing_vcard_canceled_title (2963132079200382269) -->
-    <skip />
+    <string name="importing_vcard_canceled_title" msgid="2963132079200382269">"vCard verilerini okuma işlemi iptal edildi."</string>
     <string name="vcard_importer_start_message" msgid="5520549352987753320">"vCard içe aktarma aracı başlatıldı."</string>
     <string name="vcard_importer_will_start_message" msgid="2055145402481822160">"vCard içe aktarma aracı vCard\'ı bir süre sonra içe aktaracaktır."</string>
     <string name="percentage" msgid="34897865327092209">"%s%%"</string>
@@ -248,7 +254,8 @@
     <string name="exporting_contact_failed_title" msgid="585823094820602526">"Kişi verileri dışa aktarılamadı"</string>
     <string name="exporting_contact_failed_message" msgid="4151348002470298092">"Kişi verileri dışa aktarılamadı."\n"Hata nedeni: \"<xliff:g id="FAIL_REASON">%s</xliff:g>\""</string>
     <string name="fail_reason_no_exportable_contact" msgid="4919714086648344495">"Dışa aktarılabilen hiçbir kişi yok"</string>
-    <string name="fail_reason_too_many_vcard" msgid="7084146295639672658">"SD kartta çok fazla vCard dosyası var"</string>
+    <string name="fail_reason_too_many_vcard" product="nosdcard" msgid="2638638826954895225">"USB depolama biriminde çok fazla vCard dosyası var"</string>
+    <string name="fail_reason_too_many_vcard" product="default" msgid="7084146295639672658">"SD kartta çok fazla vCard dosyası var"</string>
     <string name="fail_reason_too_long_filename" msgid="1915716071321839166">"Gereken dosya adı çok uzun (\"<xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>\")"</string>
     <string name="vcard_exporter_start_message" msgid="6497218576519292369">"vCard dışa aktarma aracı başlatıldı."</string>
     <string name="exporting_vcard_finished_title" msgid="1268425436375550862">"vCard dışa aktarma işlemi tamamlandı"</string>
@@ -261,10 +268,8 @@
     <string name="composer_not_initialized" msgid="8041534450748388843">"vCard oluşturucu doğru bir şekilde başlatılmamış"</string>
     <string name="fail_reason_could_not_open_file" msgid="4013520943128739511">"\"<xliff:g id="FILE_NAME">%s</xliff:g>\" dosyası açılamadı: <xliff:g id="EXACT_REASON">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="exporting_contact_list_progress" msgid="560522409559101193">"Toplam <xliff:g id="TOTAL_NUMBER">%s</xliff:g> kişiden <xliff:g id="CURRENT_NUMBER">%s</xliff:g> kişi"</string>
-    <!-- no translation found for cancel_import_confirmation_title (1311741984719347665) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for cancel_import_confirmation_message (3737315228484332088) -->
-    <skip />
+    <string name="cancel_import_confirmation_title" msgid="1311741984719347665">"vCard\'ı içe aktarma işlemi iptal ediliyor"</string>
+    <string name="cancel_import_confirmation_message" msgid="3737315228484332088">"vCard\'ı içe aktarma işlemini iptal etmek istediğinizden emin misiniz?"</string>
     <string name="search_settings_description" msgid="2675223022992445813">"Kişilerinizin adları"</string>
     <string name="add_2sec_pause" msgid="9214012315201040129">"2 saniyelik duraklama ekle"</string>
     <string name="add_wait" msgid="3360818652790319634">"Bekleme ekle"</string>
@@ -286,6 +291,7 @@
     <string name="organizationLabelsGroup" msgid="2478611760751832035">"Kuruluş"</string>
     <string name="websiteLabelsGroup" msgid="4202998982804009261">"Web sitesi"</string>
     <string name="eventLabelsGroup" msgid="8069912895912714412">"Etkinlik"</string>
+    <string name="groupsLabel" msgid="8573535366319059326">"Gruplar"</string>
     <string name="type_short_home" msgid="7770424864090605384">"E"</string>
     <string name="type_short_mobile" msgid="1655473281466676216">"M"</string>
     <string name="type_short_work" msgid="4925330752504537861">"İ"</string>
@@ -301,7 +307,7 @@
     <string name="display_ungrouped" msgid="4602580795576261158">"Diğer Tüm Kişiler"</string>
     <string name="display_all_contacts" msgid="6846131371214707956">"Tüm Kişiler"</string>
     <string name="display_warn_remove_ungrouped" msgid="2314043155909167610">"\'<xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g>\' grubunu senkronizasyondan kaldırmak, gruplandırılmamış tüm kişileri de senkronizasyondan kaldırır."</string>
-    <string name="account_phone" msgid="4025734638492419713">"Yalnızca telefon (senkronize edilmemiş)"</string>
+    <string name="account_phone" msgid="3682950835276226870">"Yalnızca telefon, senkronize edilmemiş"</string>
     <string name="call_custom" msgid="7756571794763171802">"Ara (<xliff:g id="CUSTOM">%s</xliff:g>)"</string>
     <string name="call_home" msgid="1990519474420545392">"Çağrı yap (ev)"</string>
     <string name="call_mobile" msgid="7502236805487609178">"Çağrı yap (mobil)"</string>
@@ -395,7 +401,11 @@
     <string name="search_bar_hint" msgid="1012756309632856553">"Kişileri ara"</string>
     <string name="search_for_all_contacts" msgid="6644963335787294131">"Tüm kişilerde ara"</string>
     <string name="take_photo" msgid="7496128293167402354">"Fotoğraf çek"</string>
+    <!-- no translation found for take_new_photo (7341354729436576304) -->
+    <skip />
     <string name="pick_photo" msgid="448886509158039462">"Galeri\'den fotoğraf seç"</string>
+    <!-- no translation found for pick_new_photo (7962368009197147617) -->
+    <skip />
     <string name="locale_change_in_progress" msgid="1124266507671178413">"Kişi listesi, dil değişikliğini yansıtmak üzere güncelleniyor."\n\n"Lütfen bekleyin..."</string>
     <string name="upgrade_in_progress" msgid="7530893673211750223">"Kişi listesi güncelleniyor."\n\n"Lütfen bekleyin..."</string>
     <string name="upgrade_out_of_memory" msgid="6713914687111678777">"Kişiler yeni sürüme geçiriliyor. "\n\n"Yeni sürüme geçirme işlemi yaklaşık <xliff:g id="SIZE_IN_MEGABYTES">%d</xliff:g> MB dahili telefon depolama alanı gerektirir."\n\n"Aşağıdaki seçeneklerden birini belirleyin:"</string>
@@ -405,7 +415,7 @@
     <string name="search_results_searching" msgid="7755623475227227314">"Aranıyor..."</string>
     <string name="adding_recipients" msgid="5123647646892106631">"Yükleniyor …"</string>
     <string name="menu_display_selected" msgid="6470001164297969034">"Seçileni göster"</string>
-    <string name="menu_display_all" msgid="8887488642609786198">"Tümünü göster\n"</string>
+    <string name="menu_display_all" msgid="8887488642609786198">"Tümünü göster"</string>
     <string name="menu_select_all" msgid="621719255150713545">"Tümünü seç"</string>
     <string name="menu_select_none" msgid="7093222469852132345">"Tümünün seçimini kaldır"</string>
   <plurals name="multiple_picker_title">
@@ -428,21 +438,48 @@
     <string name="edit_error_saving" msgid="2153949392245240166">"Kaydetme hatası"</string>
     <string name="edit_structured_editor_button" msgid="3830078388142808106">"..."</string>
     <string name="local_invisible_directory" msgid="6046691709127661065">"Diğer"</string>
-    <!-- no translation found for aggregation_suggestion_title:one (7676930148670768645) -->
-    <!-- no translation found for aggregation_suggestion_title:other (3744098467672876675) -->
-    <!-- no translation found for aggregation_suggestion_joined_title (5342738708069602301) -->
+  <plurals name="aggregation_suggestion_title">
+    <item quantity="one" msgid="7676930148670768645">"Benzer kişi"</item>
+    <item quantity="other" msgid="3744098467672876675">"Benzer kişiler"</item>
+  </plurals>
+    <string name="aggregation_suggestion_joined_title" msgid="5342738708069602301">"Birleştirilmiş kişi:"</string>
+    <string name="aggregation_suggestion_join_button" msgid="7248325487963514260">"Birleştir"</string>
+    <!-- no translation found for aggregation_suggestion_edit_button (6178203222699486169) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for aggregation_suggestion_join_button (7248325487963514260) -->
+    <string name="menu_copyContact" msgid="4401683725471696686">"Kişilerime kopyala"</string>
+    <string name="contact_directory_description" msgid="7071885390570890999">"Kişinin bulunduğu dizin: <xliff:g id="TYPE">%1$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="contact_directory_account_description" msgid="7674700530474108835">"Kişinin bulunduğu dizin: <xliff:g id="TYPE">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="NAME">%2$s</xliff:g>)"</string>
+    <!-- no translation found for search_label (6789295859496641042) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for aggregation_suggestion_view_button (8232061564083962522) -->
+    <string name="directory_search_label" msgid="1887759056597975053">"Dizin"</string>
+    <string name="local_search_label" msgid="1686089693064201315">"Kişiler"</string>
+    <string name="toast_making_personal_copy" msgid="7905283986345263275">"Kişisel kopya oluşturuluyor"</string>
+    <string name="list_filter_prompt" msgid="7481426622828055116">"Kişi listesi seç"</string>
+    <string name="list_filter_all_accounts" msgid="8908683398914322369">"Tüm kişiler"</string>
+    <!-- no translation found for list_filter_all_starred (5031734941601931356) -->
     <skip />
-    <string name="visualScrollerAlphabet" msgid="4697722110414354767">"A;B;C;Ç;D;E;F;G;H;I;İ;J;K;L;M;N;O;Ö;P;R;S;Ş;T;U;Ü;V;Y;Z"</string>
-    <!-- no translation found for menu_copyContact (8960980032631007658) -->
+    <!-- no translation found for list_filter_starred (1397038911244197750) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for contact_directory_description (7071885390570890999) -->
+    <!-- outdated translation 2153599870787103096 -->     <string name="list_filter_custom" msgid="8910173055702057002">"Özel liste"</string>
+    <string name="list_filter_customize" msgid="2035084418635775579">"Özelleştir..."</string>
+    <!-- no translation found for list_filter_phones (7905045603593508221) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for contact_directory_account_description (7674700530474108835) -->
+    <!-- no translation found for list_filter_single (5871400283515893087) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for toast_making_personal_copy (7905283986345263275) -->
+    <!-- outdated translation 8768820109827250997 -->     <string name="custom_list_filter" msgid="7836035257402013957">"Özel kişi listesi"</string>
+    <string name="activity_title_settings" msgid="5464130076132770781">"Ayarlar"</string>
+    <string name="menu_settings" msgid="377929915873428211">"Ayarlar"</string>
+    <string name="preference_displayOptions" msgid="1341720270148252393">"Görüntüleme seçenekleri"</string>
+    <!-- no translation found for organization_company_and_title (6718207751363732025) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for hint_findContacts (1808681193458772072) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for non_phone_caption (1541655052330027380) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for non_phone_add_to_contacts (6590985286250471169) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for non_phone_close (7608506439725515667) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for widget_name_and_phonetic (8739586586600099979) -->
     <skip />
 </resources>
diff --git a/res/values-zh-rCN/strings.xml b/res/values-zh-rCN/strings.xml
index ae917eb..04c6747 100644
--- a/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -25,6 +25,8 @@
     <string name="shortcutActivityTitle" msgid="6642877210643565436">"选择联系人快捷方式"</string>
     <string name="callShortcutActivityTitle" msgid="6065749861423648991">"选择一个可直接拨号的号码"</string>
     <string name="messageShortcutActivityTitle" msgid="3084542316620335911">"选择一个可直接向其发送短信的号码"</string>
+    <!-- no translation found for contactPickerActivityTitle (6886592363525235031) -->
+    <skip />
     <string name="starredList" msgid="4817256136413959463">"已加星标的内容"</string>
     <string name="frequentList" msgid="7154768136473953056">"经常联系"</string>
     <string name="strequentList" msgid="5640192862059373511">"收藏"</string>
@@ -73,8 +75,7 @@
     <string name="editContact_title_insert" msgid="9125600232291405757">"新建联系人"</string>
     <string name="label_phonetic_name" msgid="2288082649573927286">"拼音"</string>
     <string name="label_notes" msgid="8337354953278341042">"备注"</string>
-    <!-- no translation found for label_sip_address (124073911714324974) -->
-    <skip />
+    <string name="label_sip_address" msgid="124073911714324974">"互联网通话"</string>
     <string name="label_ringtone" msgid="8833166825330686244">"铃声"</string>
     <string name="ghostData_name" msgid="6490954238641157585">"姓名"</string>
     <string name="ghostData_phonetic_name" msgid="7852749081984070902">"姓名拼音"</string>
@@ -82,24 +83,23 @@
     <string name="ghostData_title" msgid="7496735200318496110">"职位"</string>
     <string name="invalidContactMessage" msgid="5816991830260044593">"该联系人不存在。"</string>
     <string name="pickerNewContactHeader" msgid="7750705279843568147">"新建联系人"</string>
-    <string name="selectLabel" msgid="4255424123394910733">"选择标签"</string>
     <string name="phoneLabelsGroup" msgid="6468091477851199285">"电话"</string>
     <string name="emailLabelsGroup" msgid="8389931313045344406">"发送电子邮件"</string>
     <string name="imLabelsGroup" msgid="3898238486262614027">"即时消息"</string>
-    <string name="postalLabelsGroup" msgid="1618078212734693682">"通信地址"</string>
+    <!-- outdated translation 1618078212734693682 -->     <string name="postalLabelsGroup" msgid="3487738141112589324">"通信地址"</string>
   <string-array name="otherLabels">
     <item msgid="8287841928119937597">"组织"</item>
     <item msgid="7196592230748086755">"备注"</item>
   </string-array>
     <string name="photoPickerNotFoundText" msgid="431331662154342581">"手机上没有照片。"</string>
-    <string name="attachToContact" msgid="8820530304406066714">"联系人图标"</string>
+    <!-- no translation found for contact_photo_dialog_title (7278034771040497884) -->
+    <skip />
     <string name="customLabelPickerTitle" msgid="1081475101983255212">"自定义标签名称"</string>
     <string name="menu_displayGroup" msgid="5655505437727616553">"显示选项"</string>
-    <string name="displayGroups" msgid="2278964020773993336">"显示选项"</string>
     <string name="send_to_voicemail_checkbox" msgid="9001686764070676353">"直接将来电转到语音信箱"</string>
     <string name="default_ringtone" msgid="9099988849649827972">"默认日历"</string>
-    <string name="changePicture" msgid="2943329047610967714">"更改图标"</string>
-    <string name="removePicture" msgid="3041230993155966350">"删除图标"</string>
+    <!-- no translation found for removePhoto (4898105274130284565) -->
+    <skip />
     <string name="noContacts" msgid="8579310973261953559">"没有联系人。"</string>
     <string name="noMatchingContacts" msgid="4266283206853990471">"未找到匹配的联系人。"</string>
     <string name="noContactsWithPhoneNumbers" msgid="1605457050218824269">"没有联系人拥有电话号码。"</string>
@@ -117,19 +117,20 @@
     <string name="contactSavedToast" msgid="7152589189385441091">"此联系人已保存。"</string>
     <string name="contactSavedErrorToast" msgid="9189098776225004666">"发生错误，无法保存联系人更改。"</string>
   <plurals name="listTotalPhoneContacts">
-    <item quantity="one" msgid="8721111084815668845">"显示 1 位有电话号码的联系人"</item>
-    <item quantity="other" msgid="6133262880804110289">"显示 <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> 位有电话号码的联系人"</item>
+    <item quantity="one" msgid="3015357862286673986">"1 位联系人有电话号码"</item>
+    <item quantity="other" msgid="3299954047880968205">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> 位联系人有电话号码"</item>
   </plurals>
     <string name="listTotalPhoneContactsZero" msgid="2756295259674938869">"显示的联系人都没有电话号码。"</string>
   <plurals name="listTotalAllContacts">
-    <item quantity="one" msgid="1096068709488455155">"显示 1 位联系人"</item>
-    <item quantity="other" msgid="2865867557378939630">"显示 <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> 位联系人"</item>
+    <item quantity="one" msgid="3405747744700823280">"1 位联系人"</item>
+    <item quantity="other" msgid="3578469907265375314">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> 位联系人"</item>
   </plurals>
     <string name="listTotalAllContactsZero" msgid="6811347506748072822">"未显示任何联系人"</string>
   <plurals name="listFoundAllContacts">
     <item quantity="one" msgid="5517063038754171134">"找到 1 个联系人"</item>
     <item quantity="other" msgid="3852668542926965042">"找到 <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> 个联系人"</item>
   </plurals>
+    <string name="foundTooManyContacts" msgid="2548148047461758967">"找到的联系人超过 <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> 位"</string>
     <string name="listFoundAllContactsZero" msgid="777952841930508289">"找不到"</string>
   <plurals name="searchFoundContacts">
     <item quantity="one" msgid="4826918429708286628">"找到 1 个联系人"</item>
@@ -207,39 +208,44 @@
     <string name="description_contact_photo" msgid="3387458082667894062">"联系人照片"</string>
     <string name="description_minus_button" msgid="387136707700230172">"删除"</string>
     <string name="description_plus_button" msgid="515164827856229880">"添加"</string>
-    <string name="no_sdcard_title" msgid="5911758680339949273">"无 SD 卡"</string>
-    <string name="no_sdcard_message" msgid="6019391476490445358">"未检测到 SD 卡"</string>
+    <string name="no_sdcard_title" product="nosdcard" msgid="5362631473262100989">"不存在 USB 存储设备"</string>
+    <string name="no_sdcard_title" product="default" msgid="5911758680339949273">"无 SD 卡"</string>
+    <string name="no_sdcard_message" product="nosdcard" msgid="8045830739790534254">"未检测到 USB 存储设备"</string>
+    <string name="no_sdcard_message" product="default" msgid="6019391476490445358">"未检测到 SD 卡"</string>
     <string name="searching_vcard_title" msgid="4970508055399376813">"正在搜索 vCard"</string>
     <string name="import_from_sim" msgid="3859272228033941659">"从 SIM 卡导入"</string>
-    <string name="import_from_sdcard" msgid="8550360976693202816">"从 SD 卡导入"</string>
-    <string name="export_to_sdcard" msgid="2597105442616166277">"导出到 SD 卡"</string>
+    <string name="import_from_sdcard" product="nosdcard" msgid="8294728696808674154">"从 USB 存储设备导入"</string>
+    <string name="import_from_sdcard" product="default" msgid="8550360976693202816">"从 SD 卡导入"</string>
+    <string name="export_to_sdcard" product="nosdcard" msgid="7201274701382901259">"导出到 USB 存储设备"</string>
+    <string name="export_to_sdcard" product="default" msgid="2597105442616166277">"导出到 SD 卡"</string>
     <string name="share_visible_contacts" msgid="890150378880783797">"分享可见的联系人"</string>
     <string name="import_one_vcard_string" msgid="9059163467020328433">"导入一个 vCard 文件"</string>
     <string name="import_multiple_vcard_string" msgid="3810226492811062392">"导入多个 vCard 文件"</string>
     <string name="import_all_vcard_string" msgid="5518136113853448474">"导入所有 vCard 文件"</string>
-    <string name="searching_vcard_message" msgid="6917522333561434546">"正在 SD 卡中搜索 vCard 数据"</string>
-    <string name="scanning_sdcard_failed_title" msgid="3506782007953167180">"扫描 SD 卡失败"</string>
-    <string name="scanning_sdcard_failed_message" msgid="3761992500690182922">"扫描 SD 卡失败（原因：“<xliff:g id="FAIL_REASON">%s</xliff:g>”）"</string>
+    <string name="searching_vcard_message" product="nosdcard" msgid="8214795338181412751">"正在 USB 存储设备中搜索 vCard 文件"</string>
+    <string name="searching_vcard_message" product="default" msgid="6917522333561434546">"正在 SD 卡中搜索 vCard 数据"</string>
+    <string name="scanning_sdcard_failed_title" product="nosdcard" msgid="7447077516493667568">"扫描 USB 存储设备时失败"</string>
+    <string name="scanning_sdcard_failed_title" product="default" msgid="3506782007953167180">"扫描 SD 卡失败"</string>
+    <string name="scanning_sdcard_failed_message" product="nosdcard" msgid="5645544323676912703">"扫描 USB 存储设备时失败（原因：“<xliff:g id="FAIL_REASON">%s</xliff:g>”）"</string>
+    <string name="scanning_sdcard_failed_message" product="default" msgid="3761992500690182922">"扫描 SD 卡失败（原因：“<xliff:g id="FAIL_REASON">%s</xliff:g>”）"</string>
     <string name="fail_reason_io_error" msgid="5922864781066136340">"I/O 错误"</string>
     <string name="fail_reason_low_memory_during_import" msgid="7514918659342886381">"存储器空间不足（文件可能过大）"</string>
     <string name="fail_reason_vcard_parse_error" msgid="1201233722762680214">"由于意外原因而无法解析 vCard"</string>
     <string name="fail_reason_vcard_not_supported_error" msgid="655208100451286027">"虽然 vCard 似乎使用了有效的格式，但系统无法对其进行解析，因为当前的实现方案不支持该格式。"</string>
-    <string name="fail_reason_no_vcard_file" msgid="6376516175882881595">"未在 SD 卡上找到 vCard 文件"</string>
+    <string name="fail_reason_no_vcard_file" product="nosdcard" msgid="4231528180481838813">"未在 USB 存储设备中找到 vCard 文件"</string>
+    <string name="fail_reason_no_vcard_file" product="default" msgid="6376516175882881595">"未在 SD 卡上找到 vCard 文件"</string>
     <string name="fail_reason_failed_to_collect_vcard_meta_info" msgid="4154492282316067754">"无法收集指定的 vCard 文件的元信息。"</string>
     <string name="fail_reason_failed_to_read_files" msgid="3659521123567134029">"一个或多个文件导入失败 (%s)。"</string>
     <string name="fail_reason_unknown" msgid="999034019513096768">"未知错误"</string>
     <string name="select_vcard_title" msgid="3968948173786172468">"选择 vCard 文件"</string>
     <string name="caching_vcard_title" msgid="5009556022082659780">"正在将 vCard 缓存到本地临时存储"</string>
     <string name="caching_vcard_message" msgid="2380844718093378900">"导入程序正在将 vCard 缓存到本地临时存储。很快将会开始真正的导入。"</string>
-    <!-- no translation found for progress_notifier_message (2311011466908220528) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for importing_vcard_description (4245275224298571351) -->
-    <skip />
+    <string name="progress_notifier_message" msgid="2311011466908220528">"正在导入第 <xliff:g id="CURRENT_NUMBER">%s</xliff:g> 个（共 <xliff:g id="TOTAL_NUMBER">%s</xliff:g> 个）联系人：<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string>
+    <string name="importing_vcard_description" msgid="4245275224298571351">"正在导入<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="reading_vcard_failed_title" msgid="2162610359561887043">"无法读取 vCard 数据"</string>
     <string name="reading_vcard_canceled_title" msgid="1770608329958463131">"已取消读取 vCard 数据"</string>
     <string name="importing_vcard_finished_title" msgid="3213257229785702182">"导入 vCard 已完成"</string>
-    <!-- no translation found for importing_vcard_canceled_title (2963132079200382269) -->
-    <skip />
+    <string name="importing_vcard_canceled_title" msgid="2963132079200382269">"已取消读取 vCard 数据"</string>
     <string name="vcard_importer_start_message" msgid="5520549352987753320">"vCard 导入程序已启动。"</string>
     <string name="vcard_importer_will_start_message" msgid="2055145402481822160">"vCard 导入程序会在稍后导入该 vCard。"</string>
     <string name="percentage" msgid="34897865327092209">"%s%%"</string>
@@ -248,7 +254,8 @@
     <string name="exporting_contact_failed_title" msgid="585823094820602526">"导出联系人数据失败"</string>
     <string name="exporting_contact_failed_message" msgid="4151348002470298092">"导出联系人数据失败。"\n"失败原因：“<xliff:g id="FAIL_REASON">%s</xliff:g>”"</string>
     <string name="fail_reason_no_exportable_contact" msgid="4919714086648344495">"没有可导出的联系人"</string>
-    <string name="fail_reason_too_many_vcard" msgid="7084146295639672658">"SD 卡中的 vCard 文件太多"</string>
+    <string name="fail_reason_too_many_vcard" product="nosdcard" msgid="2638638826954895225">"USB 存储设备中的 vCard 文件太多"</string>
+    <string name="fail_reason_too_many_vcard" product="default" msgid="7084146295639672658">"SD 卡中的 vCard 文件太多"</string>
     <string name="fail_reason_too_long_filename" msgid="1915716071321839166">"所需文件名太长（“<xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>”）"</string>
     <string name="vcard_exporter_start_message" msgid="6497218576519292369">"vCard 导出程序已启动。"</string>
     <string name="exporting_vcard_finished_title" msgid="1268425436375550862">"导出 vCard 已完成"</string>
@@ -261,10 +268,8 @@
     <string name="composer_not_initialized" msgid="8041534450748388843">"vCard 制作程序未正确初始化"</string>
     <string name="fail_reason_could_not_open_file" msgid="4013520943128739511">"无法打开“<xliff:g id="FILE_NAME">%s</xliff:g>”：<xliff:g id="EXACT_REASON">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="exporting_contact_list_progress" msgid="560522409559101193">"第 <xliff:g id="CURRENT_NUMBER">%s</xliff:g> 个联系人（共 <xliff:g id="TOTAL_NUMBER">%s</xliff:g> 个）"</string>
-    <!-- no translation found for cancel_import_confirmation_title (1311741984719347665) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for cancel_import_confirmation_message (3737315228484332088) -->
-    <skip />
+    <string name="cancel_import_confirmation_title" msgid="1311741984719347665">"正在取消导入 vCard"</string>
+    <string name="cancel_import_confirmation_message" msgid="3737315228484332088">"您确定要取消导入 vCard 吗？"</string>
     <string name="search_settings_description" msgid="2675223022992445813">"联系人姓名"</string>
     <string name="add_2sec_pause" msgid="9214012315201040129">"暂停时间延长 2 秒"</string>
     <string name="add_wait" msgid="3360818652790319634">"延长等待时间"</string>
@@ -286,6 +291,7 @@
     <string name="organizationLabelsGroup" msgid="2478611760751832035">"组织"</string>
     <string name="websiteLabelsGroup" msgid="4202998982804009261">"网站"</string>
     <string name="eventLabelsGroup" msgid="8069912895912714412">"活动"</string>
+    <string name="groupsLabel" msgid="8573535366319059326">"群组"</string>
     <string name="type_short_home" msgid="7770424864090605384">"住宅"</string>
     <string name="type_short_mobile" msgid="1655473281466676216">"手机"</string>
     <string name="type_short_work" msgid="4925330752504537861">"单位"</string>
@@ -301,7 +307,7 @@
     <string name="display_ungrouped" msgid="4602580795576261158">"其他所有联系人"</string>
     <string name="display_all_contacts" msgid="6846131371214707956">"所有联系人"</string>
     <string name="display_warn_remove_ungrouped" msgid="2314043155909167610">"如果从同步中删除群组“<xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g>”，则会同时删除其中所有未分组的联系人。"</string>
-    <string name="account_phone" msgid="4025734638492419713">"仅保存在手机中（不同步）"</string>
+    <string name="account_phone" msgid="3682950835276226870">"仅保存在手机中，不同步"</string>
     <string name="call_custom" msgid="7756571794763171802">"呼叫<xliff:g id="CUSTOM">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="call_home" msgid="1990519474420545392">"呼叫住宅电话"</string>
     <string name="call_mobile" msgid="7502236805487609178">"呼叫手机"</string>
@@ -395,7 +401,11 @@
     <string name="search_bar_hint" msgid="1012756309632856553">"搜索联系人"</string>
     <string name="search_for_all_contacts" msgid="6644963335787294131">"搜索所有联系人"</string>
     <string name="take_photo" msgid="7496128293167402354">"拍照"</string>
+    <!-- no translation found for take_new_photo (7341354729436576304) -->
+    <skip />
     <string name="pick_photo" msgid="448886509158039462">"从图库中选择照片"</string>
+    <!-- no translation found for pick_new_photo (7962368009197147617) -->
+    <skip />
     <string name="locale_change_in_progress" msgid="1124266507671178413">"正在更新联系人列表，以反映语言的变更。"\n\n"请稍候..."</string>
     <string name="upgrade_in_progress" msgid="7530893673211750223">"正在更新联系人列表。"\n\n"请稍候..."</string>
     <string name="upgrade_out_of_memory" msgid="6713914687111678777">"正在升级联系人。"\n\n"升级过程需要约 <xliff:g id="SIZE_IN_MEGABYTES">%d</xliff:g> MB 的手机内存。"\n\n"请选择以下选项之一："</string>
@@ -428,21 +438,48 @@
     <string name="edit_error_saving" msgid="2153949392245240166">"保存出错"</string>
     <string name="edit_structured_editor_button" msgid="3830078388142808106">"..."</string>
     <string name="local_invisible_directory" msgid="6046691709127661065">"其他"</string>
-    <!-- no translation found for aggregation_suggestion_title:one (7676930148670768645) -->
-    <!-- no translation found for aggregation_suggestion_title:other (3744098467672876675) -->
-    <!-- no translation found for aggregation_suggestion_joined_title (5342738708069602301) -->
+  <plurals name="aggregation_suggestion_title">
+    <item quantity="one" msgid="7676930148670768645">"类似联系人"</item>
+    <item quantity="other" msgid="3744098467672876675">"类似联系人"</item>
+  </plurals>
+    <string name="aggregation_suggestion_joined_title" msgid="5342738708069602301">"待合并的联系人："</string>
+    <string name="aggregation_suggestion_join_button" msgid="7248325487963514260">"合并"</string>
+    <!-- no translation found for aggregation_suggestion_edit_button (6178203222699486169) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for aggregation_suggestion_join_button (7248325487963514260) -->
+    <string name="menu_copyContact" msgid="4401683725471696686">"复制到我的联系人"</string>
+    <string name="contact_directory_description" msgid="7071885390570890999">"来自<xliff:g id="TYPE">%1$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="contact_directory_account_description" msgid="7674700530474108835">"来自<xliff:g id="TYPE">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="NAME">%2$s</xliff:g>)"</string>
+    <!-- no translation found for search_label (6789295859496641042) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for aggregation_suggestion_view_button (8232061564083962522) -->
+    <string name="directory_search_label" msgid="1887759056597975053">"目录"</string>
+    <string name="local_search_label" msgid="1686089693064201315">"联系人"</string>
+    <string name="toast_making_personal_copy" msgid="7905283986345263275">"创建个人副本"</string>
+    <string name="list_filter_prompt" msgid="7481426622828055116">"选择联系人列表"</string>
+    <string name="list_filter_all_accounts" msgid="8908683398914322369">"所有联系人"</string>
+    <!-- no translation found for list_filter_all_starred (5031734941601931356) -->
     <skip />
-    <string name="visualScrollerAlphabet" msgid="4697722110414354767">"A;B;C;D;E;F;G;H;I;J;K;L;M;N;O;P;Q;R;S;T;U;V;W;X;Y;Z"</string>
-    <!-- no translation found for menu_copyContact (8960980032631007658) -->
+    <!-- no translation found for list_filter_starred (1397038911244197750) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for contact_directory_description (7071885390570890999) -->
+    <!-- outdated translation 2153599870787103096 -->     <string name="list_filter_custom" msgid="8910173055702057002">"自定义列表"</string>
+    <string name="list_filter_customize" msgid="2035084418635775579">"自定义..."</string>
+    <!-- no translation found for list_filter_phones (7905045603593508221) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for contact_directory_account_description (7674700530474108835) -->
+    <!-- no translation found for list_filter_single (5871400283515893087) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for toast_making_personal_copy (7905283986345263275) -->
+    <!-- outdated translation 8768820109827250997 -->     <string name="custom_list_filter" msgid="7836035257402013957">"自定义联系人列表"</string>
+    <string name="activity_title_settings" msgid="5464130076132770781">"设置"</string>
+    <string name="menu_settings" msgid="377929915873428211">"设置"</string>
+    <string name="preference_displayOptions" msgid="1341720270148252393">"显示选项"</string>
+    <!-- no translation found for organization_company_and_title (6718207751363732025) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for hint_findContacts (1808681193458772072) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for non_phone_caption (1541655052330027380) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for non_phone_add_to_contacts (6590985286250471169) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for non_phone_close (7608506439725515667) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for widget_name_and_phonetic (8739586586600099979) -->
     <skip />
 </resources>
diff --git a/res/values-zh-rTW/strings.xml b/res/values-zh-rTW/strings.xml
index f0901e3..a385d35 100644
--- a/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -25,6 +25,8 @@
     <string name="shortcutActivityTitle" msgid="6642877210643565436">"選擇聯絡人捷徑"</string>
     <string name="callShortcutActivityTitle" msgid="6065749861423648991">"選擇去電號碼"</string>
     <string name="messageShortcutActivityTitle" msgid="3084542316620335911">"選擇傳訊號碼"</string>
+    <!-- no translation found for contactPickerActivityTitle (6886592363525235031) -->
+    <skip />
     <string name="starredList" msgid="4817256136413959463">"已加星號"</string>
     <string name="frequentList" msgid="7154768136473953056">"經常聯絡"</string>
     <string name="strequentList" msgid="5640192862059373511">"我的最愛"</string>
@@ -73,8 +75,7 @@
     <string name="editContact_title_insert" msgid="9125600232291405757">"新增聯絡人"</string>
     <string name="label_phonetic_name" msgid="2288082649573927286">"拼音"</string>
     <string name="label_notes" msgid="8337354953278341042">"附註"</string>
-    <!-- no translation found for label_sip_address (124073911714324974) -->
-    <skip />
+    <string name="label_sip_address" msgid="124073911714324974">"網路電話"</string>
     <string name="label_ringtone" msgid="8833166825330686244">"鈴聲"</string>
     <string name="ghostData_name" msgid="6490954238641157585">"姓名"</string>
     <string name="ghostData_phonetic_name" msgid="7852749081984070902">"姓名拼音"</string>
@@ -82,24 +83,23 @@
     <string name="ghostData_title" msgid="7496735200318496110">"標題"</string>
     <string name="invalidContactMessage" msgid="5816991830260044593">"聯絡人不存在。"</string>
     <string name="pickerNewContactHeader" msgid="7750705279843568147">"建立新聯絡人"</string>
-    <string name="selectLabel" msgid="4255424123394910733">"選取標籤"</string>
     <string name="phoneLabelsGroup" msgid="6468091477851199285">"電話"</string>
     <string name="emailLabelsGroup" msgid="8389931313045344406">"電子郵件"</string>
     <string name="imLabelsGroup" msgid="3898238486262614027">"即時訊息"</string>
-    <string name="postalLabelsGroup" msgid="1618078212734693682">"郵寄地址"</string>
+    <!-- outdated translation 1618078212734693682 -->     <string name="postalLabelsGroup" msgid="3487738141112589324">"郵寄地址"</string>
   <string-array name="otherLabels">
     <item msgid="8287841928119937597">"機構"</item>
     <item msgid="7196592230748086755">"附註"</item>
   </string-array>
     <string name="photoPickerNotFoundText" msgid="431331662154342581">"手機上沒有相片 。"</string>
-    <string name="attachToContact" msgid="8820530304406066714">"聯絡人圖示"</string>
+    <!-- no translation found for contact_photo_dialog_title (7278034771040497884) -->
+    <skip />
     <string name="customLabelPickerTitle" msgid="1081475101983255212">"自訂標籤名稱"</string>
     <string name="menu_displayGroup" msgid="5655505437727616553">"顯示選項"</string>
-    <string name="displayGroups" msgid="2278964020773993336">"顯示選項"</string>
     <string name="send_to_voicemail_checkbox" msgid="9001686764070676353">"直接將來電轉到語音信箱"</string>
     <string name="default_ringtone" msgid="9099988849649827972">"預設值"</string>
-    <string name="changePicture" msgid="2943329047610967714">"變更圖示"</string>
-    <string name="removePicture" msgid="3041230993155966350">"移除圖示"</string>
+    <!-- no translation found for removePhoto (4898105274130284565) -->
+    <skip />
     <string name="noContacts" msgid="8579310973261953559">"沒有聯絡人。"</string>
     <string name="noMatchingContacts" msgid="4266283206853990471">"找不到符合的聯絡人。"</string>
     <string name="noContactsWithPhoneNumbers" msgid="1605457050218824269">"沒有包含電話號碼的聯絡人資訊。"</string>
@@ -117,19 +117,20 @@
     <string name="contactSavedToast" msgid="7152589189385441091">"聯絡人已儲存。"</string>
     <string name="contactSavedErrorToast" msgid="9189098776225004666">"發生錯誤，無法儲存聯絡人變更。"</string>
   <plurals name="listTotalPhoneContacts">
-    <item quantity="one" msgid="8721111084815668845">"顯示 1 位附有電話號碼的聯絡人"</item>
-    <item quantity="other" msgid="6133262880804110289">"顯示 <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> 位附有電話號碼的聯絡人"</item>
+    <item quantity="one" msgid="3015357862286673986">"1 位有電話號碼的聯絡人"</item>
+    <item quantity="other" msgid="3299954047880968205">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> 位有電話號碼的聯絡人"</item>
   </plurals>
     <string name="listTotalPhoneContactsZero" msgid="2756295259674938869">"在可顯示的聯絡人中，找不到附有電話號碼的聯絡人"</string>
   <plurals name="listTotalAllContacts">
-    <item quantity="one" msgid="1096068709488455155">"顯示 1 位聯絡人"</item>
-    <item quantity="other" msgid="2865867557378939630">"顯示 <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> 位聯絡人"</item>
+    <item quantity="one" msgid="3405747744700823280">"1 位聯絡人"</item>
+    <item quantity="other" msgid="3578469907265375314">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> 位聯絡人"</item>
   </plurals>
     <string name="listTotalAllContactsZero" msgid="6811347506748072822">"沒有可顯示的聯絡人"</string>
   <plurals name="listFoundAllContacts">
     <item quantity="one" msgid="5517063038754171134">"找到 1 位聯絡人"</item>
     <item quantity="other" msgid="3852668542926965042">"找到 <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> 位聯絡人"</item>
   </plurals>
+    <string name="foundTooManyContacts" msgid="2548148047461758967">"找到超過 <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> 位聯絡人"</string>
     <string name="listFoundAllContactsZero" msgid="777952841930508289">"找不到"</string>
   <plurals name="searchFoundContacts">
     <item quantity="one" msgid="4826918429708286628">"找到 1 位聯絡人"</item>
@@ -207,39 +208,44 @@
     <string name="description_contact_photo" msgid="3387458082667894062">"聯絡人相片"</string>
     <string name="description_minus_button" msgid="387136707700230172">"負號"</string>
     <string name="description_plus_button" msgid="515164827856229880">"加號"</string>
-    <string name="no_sdcard_title" msgid="5911758680339949273">"無 SD 卡"</string>
-    <string name="no_sdcard_message" msgid="6019391476490445358">"未偵測到 SD 卡"</string>
+    <string name="no_sdcard_title" product="nosdcard" msgid="5362631473262100989">"沒有可用的 USB 儲存裝置"</string>
+    <string name="no_sdcard_title" product="default" msgid="5911758680339949273">"無 SD 卡"</string>
+    <string name="no_sdcard_message" product="nosdcard" msgid="8045830739790534254">"未偵測到 USB 儲存裝置"</string>
+    <string name="no_sdcard_message" product="default" msgid="6019391476490445358">"未偵測到 SD 卡"</string>
     <string name="searching_vcard_title" msgid="4970508055399376813">"正在搜尋 VCard"</string>
     <string name="import_from_sim" msgid="3859272228033941659">"從 SIM 卡匯入"</string>
-    <string name="import_from_sdcard" msgid="8550360976693202816">"從 SD 卡匯入"</string>
-    <string name="export_to_sdcard" msgid="2597105442616166277">"匯出至 SD 卡"</string>
+    <string name="import_from_sdcard" product="nosdcard" msgid="8294728696808674154">"從 USB 儲存裝置匯入"</string>
+    <string name="import_from_sdcard" product="default" msgid="8550360976693202816">"從 SD 卡匯入"</string>
+    <string name="export_to_sdcard" product="nosdcard" msgid="7201274701382901259">"匯出到 USB 儲存裝置"</string>
+    <string name="export_to_sdcard" product="default" msgid="2597105442616166277">"匯出至 SD 卡"</string>
     <string name="share_visible_contacts" msgid="890150378880783797">"分享正常顯示的聯絡人"</string>
     <string name="import_one_vcard_string" msgid="9059163467020328433">"匯入一個 vCard 檔案"</string>
     <string name="import_multiple_vcard_string" msgid="3810226492811062392">"匯入多個 vCard 檔案"</string>
     <string name="import_all_vcard_string" msgid="5518136113853448474">"匯入所有 vCard 檔案"</string>
-    <string name="searching_vcard_message" msgid="6917522333561434546">"在 SD 卡上搜尋 VCard 資料"</string>
-    <string name="scanning_sdcard_failed_title" msgid="3506782007953167180">"無法掃描 SD 卡"</string>
-    <string name="scanning_sdcard_failed_message" msgid="3761992500690182922">"無法掃描 SD 卡 (原因：「<xliff:g id="FAIL_REASON">%s</xliff:g>」)"</string>
+    <string name="searching_vcard_message" product="nosdcard" msgid="8214795338181412751">"正在 USB 儲存裝置中搜尋 vCard 資料"</string>
+    <string name="searching_vcard_message" product="default" msgid="6917522333561434546">"在 SD 卡上搜尋 VCard 資料"</string>
+    <string name="scanning_sdcard_failed_title" product="nosdcard" msgid="7447077516493667568">"掃描 USB 儲存裝置失敗"</string>
+    <string name="scanning_sdcard_failed_title" product="default" msgid="3506782007953167180">"無法掃描 SD 卡"</string>
+    <string name="scanning_sdcard_failed_message" product="nosdcard" msgid="5645544323676912703">"掃描 USB 儲存裝置失敗 (原因：「<xliff:g id="FAIL_REASON">%s</xliff:g>」)"</string>
+    <string name="scanning_sdcard_failed_message" product="default" msgid="3761992500690182922">"無法掃描 SD 卡 (原因：「<xliff:g id="FAIL_REASON">%s</xliff:g>」)"</string>
     <string name="fail_reason_io_error" msgid="5922864781066136340">"I/O 錯誤"</string>
     <string name="fail_reason_low_memory_during_import" msgid="7514918659342886381">"記憶體不足 (檔案可能過大)"</string>
     <string name="fail_reason_vcard_parse_error" msgid="1201233722762680214">"因未預期原因，無法剖析 VCard"</string>
     <string name="fail_reason_vcard_not_supported_error" msgid="655208100451286027">"VCard 格式正確，但目前的實作系統不支援此格式，因此無法剖析"</string>
-    <string name="fail_reason_no_vcard_file" msgid="6376516175882881595">"SD 卡上沒有 vCard 檔案"</string>
+    <string name="fail_reason_no_vcard_file" product="nosdcard" msgid="4231528180481838813">"在 USB 儲存裝置中找不到 vCard 檔案"</string>
+    <string name="fail_reason_no_vcard_file" product="default" msgid="6376516175882881595">"SD 卡上沒有 vCard 檔案"</string>
     <string name="fail_reason_failed_to_collect_vcard_meta_info" msgid="4154492282316067754">"無法從指定的 vCard 檔案收集中繼資料。"</string>
     <string name="fail_reason_failed_to_read_files" msgid="3659521123567134029">"無法匯入一或多個檔案 (%s)。"</string>
     <string name="fail_reason_unknown" msgid="999034019513096768">"未知的錯誤"</string>
     <string name="select_vcard_title" msgid="3968948173786172468">"選取 VCard 檔案"</string>
     <string name="caching_vcard_title" msgid="5009556022082659780">"正在將 vCard 資料快取至本機暫存空間"</string>
     <string name="caching_vcard_message" msgid="2380844718093378900">"匯入工具正在將 vCard 的資料快取至本機暫存空間，隨即將啟動實際的匯入作業。"</string>
-    <!-- no translation found for progress_notifier_message (2311011466908220528) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for importing_vcard_description (4245275224298571351) -->
-    <skip />
+    <string name="progress_notifier_message" msgid="2311011466908220528">"正在匯入第 <xliff:g id="CURRENT_NUMBER">%s</xliff:g> 筆資料：<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>，共 <xliff:g id="TOTAL_NUMBER">%s</xliff:g> 筆資料"</string>
+    <string name="importing_vcard_description" msgid="4245275224298571351">"正在匯入 <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="reading_vcard_failed_title" msgid="2162610359561887043">"無法讀取 vCard 資料"</string>
     <string name="reading_vcard_canceled_title" msgid="1770608329958463131">"已取消讀取 vCard 資料"</string>
     <string name="importing_vcard_finished_title" msgid="3213257229785702182">"已結束 vCard 匯入作業"</string>
-    <!-- no translation found for importing_vcard_canceled_title (2963132079200382269) -->
-    <skip />
+    <string name="importing_vcard_canceled_title" msgid="2963132079200382269">"已取消讀取 vCard 資料"</string>
     <string name="vcard_importer_start_message" msgid="5520549352987753320">"vCard 匯入工具已啟動。"</string>
     <string name="vcard_importer_will_start_message" msgid="2055145402481822160">"vCard 匯入工具將於稍後匯入該 vCard。"</string>
     <string name="percentage" msgid="34897865327092209">"%s%%"</string>
@@ -248,7 +254,8 @@
     <string name="exporting_contact_failed_title" msgid="585823094820602526">"無法匯出聯絡人資料"</string>
     <string name="exporting_contact_failed_message" msgid="4151348002470298092">"匯出聯絡人資料失敗。"\n"失敗原因：「<xliff:g id="FAIL_REASON">%s</xliff:g>」"</string>
     <string name="fail_reason_no_exportable_contact" msgid="4919714086648344495">"沒有可匯出的聯絡人"</string>
-    <string name="fail_reason_too_many_vcard" msgid="7084146295639672658">"SD 卡中的 VCard 檔案過多"</string>
+    <string name="fail_reason_too_many_vcard" product="nosdcard" msgid="2638638826954895225">"USB 儲存裝置中的 vCard 檔案過多"</string>
+    <string name="fail_reason_too_many_vcard" product="default" msgid="7084146295639672658">"SD 卡中的 VCard 檔案過多"</string>
     <string name="fail_reason_too_long_filename" msgid="1915716071321839166">"要求的檔案名稱過長 (「<xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>」)"</string>
     <string name="vcard_exporter_start_message" msgid="6497218576519292369">"vCard 匯出工具已啟動。"</string>
     <string name="exporting_vcard_finished_title" msgid="1268425436375550862">"已結束 vCard 匯出作業"</string>
@@ -261,10 +268,8 @@
     <string name="composer_not_initialized" msgid="8041534450748388843">"VCard 編輯器並未正確初始化"</string>
     <string name="fail_reason_could_not_open_file" msgid="4013520943128739511">"無法開啟「<xliff:g id="FILE_NAME">%s</xliff:g>」：<xliff:g id="EXACT_REASON">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="exporting_contact_list_progress" msgid="560522409559101193">"第 <xliff:g id="CURRENT_NUMBER">%s</xliff:g> 位聯絡人，共 <xliff:g id="TOTAL_NUMBER">%s</xliff:g> 位"</string>
-    <!-- no translation found for cancel_import_confirmation_title (1311741984719347665) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for cancel_import_confirmation_message (3737315228484332088) -->
-    <skip />
+    <string name="cancel_import_confirmation_title" msgid="1311741984719347665">"取消匯入 vCard"</string>
+    <string name="cancel_import_confirmation_message" msgid="3737315228484332088">"確定要取消匯入 vCard？"</string>
     <string name="search_settings_description" msgid="2675223022992445813">"您的聯絡人姓名"</string>
     <string name="add_2sec_pause" msgid="9214012315201040129">"新增 2 秒暫停功能"</string>
     <string name="add_wait" msgid="3360818652790319634">"新增插播功能"</string>
@@ -286,6 +291,7 @@
     <string name="organizationLabelsGroup" msgid="2478611760751832035">"機構"</string>
     <string name="websiteLabelsGroup" msgid="4202998982804009261">"網站"</string>
     <string name="eventLabelsGroup" msgid="8069912895912714412">"活動"</string>
+    <string name="groupsLabel" msgid="8573535366319059326">"群組"</string>
     <string name="type_short_home" msgid="7770424864090605384">"住家"</string>
     <string name="type_short_mobile" msgid="1655473281466676216">"行動"</string>
     <string name="type_short_work" msgid="4925330752504537861">"工作"</string>
@@ -301,7 +307,7 @@
     <string name="display_ungrouped" msgid="4602580795576261158">"所有其他聯絡人"</string>
     <string name="display_all_contacts" msgid="6846131371214707956">"所有聯絡人"</string>
     <string name="display_warn_remove_ungrouped" msgid="2314043155909167610">"如果從同步處理群組中移除「<xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g>」群組，系統也會從同步處理群組中移除所有未分組的聯絡人。"</string>
-    <string name="account_phone" msgid="4025734638492419713">"僅儲存於手機 (不會同步處理)"</string>
+    <string name="account_phone" msgid="3682950835276226870">"僅儲存於手機 (不會同步處理)"</string>
     <string name="call_custom" msgid="7756571794763171802">"去電<xliff:g id="CUSTOM">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="call_home" msgid="1990519474420545392">"去電住家電話"</string>
     <string name="call_mobile" msgid="7502236805487609178">"去電行動裝置"</string>
@@ -395,7 +401,11 @@
     <string name="search_bar_hint" msgid="1012756309632856553">"搜尋聯絡人"</string>
     <string name="search_for_all_contacts" msgid="6644963335787294131">"搜尋所有聯絡人"</string>
     <string name="take_photo" msgid="7496128293167402354">"拍照"</string>
+    <!-- no translation found for take_new_photo (7341354729436576304) -->
+    <skip />
     <string name="pick_photo" msgid="448886509158039462">"從圖片庫選取相片"</string>
+    <!-- no translation found for pick_new_photo (7962368009197147617) -->
+    <skip />
     <string name="locale_change_in_progress" msgid="1124266507671178413">"正在更新聯絡人清單以反映語言變更。"\n\n"請稍候..."</string>
     <string name="upgrade_in_progress" msgid="7530893673211750223">"正在更新聯絡人清單。"\n\n"請稍候..."</string>
     <string name="upgrade_out_of_memory" msgid="6713914687111678777">"正在進行聯絡人升級。"\n\n"升級程序需要大約 <xliff:g id="SIZE_IN_MEGABYTES">%d</xliff:g> MB 的手機內部儲存空間。"\n\n"請選擇下列其中一個選項："</string>
@@ -428,21 +438,48 @@
     <string name="edit_error_saving" msgid="2153949392245240166">"儲存時發生錯誤"</string>
     <string name="edit_structured_editor_button" msgid="3830078388142808106">"..."</string>
     <string name="local_invisible_directory" msgid="6046691709127661065">"其他"</string>
-    <!-- no translation found for aggregation_suggestion_title:one (7676930148670768645) -->
-    <!-- no translation found for aggregation_suggestion_title:other (3744098467672876675) -->
-    <!-- no translation found for aggregation_suggestion_joined_title (5342738708069602301) -->
+  <plurals name="aggregation_suggestion_title">
+    <item quantity="one" msgid="7676930148670768645">"類似聯絡人"</item>
+    <item quantity="other" msgid="3744098467672876675">"類似聯絡人"</item>
+  </plurals>
+    <string name="aggregation_suggestion_joined_title" msgid="5342738708069602301">"已合併的聯絡人："</string>
+    <string name="aggregation_suggestion_join_button" msgid="7248325487963514260">"合併"</string>
+    <!-- no translation found for aggregation_suggestion_edit_button (6178203222699486169) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for aggregation_suggestion_join_button (7248325487963514260) -->
+    <string name="menu_copyContact" msgid="4401683725471696686">"複製到我的聯絡人"</string>
+    <string name="contact_directory_description" msgid="7071885390570890999">"來自 <xliff:g id="TYPE">%1$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="contact_directory_account_description" msgid="7674700530474108835">"來自 <xliff:g id="TYPE">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="NAME">%2$s</xliff:g>)"</string>
+    <!-- no translation found for search_label (6789295859496641042) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for aggregation_suggestion_view_button (8232061564083962522) -->
+    <string name="directory_search_label" msgid="1887759056597975053">"目錄"</string>
+    <string name="local_search_label" msgid="1686089693064201315">"聯絡人"</string>
+    <string name="toast_making_personal_copy" msgid="7905283986345263275">"建立個人副本"</string>
+    <string name="list_filter_prompt" msgid="7481426622828055116">"選擇聯絡人清單"</string>
+    <string name="list_filter_all_accounts" msgid="8908683398914322369">"所有聯絡人"</string>
+    <!-- no translation found for list_filter_all_starred (5031734941601931356) -->
     <skip />
-    <string name="visualScrollerAlphabet" msgid="4697722110414354767">"A;B;C;D;E;F;G;H;I;J;K;L;M;N;O;P;Q;R;S;T;U;V;W;X;Y;Z"</string>
-    <!-- no translation found for menu_copyContact (8960980032631007658) -->
+    <!-- no translation found for list_filter_starred (1397038911244197750) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for contact_directory_description (7071885390570890999) -->
+    <!-- outdated translation 2153599870787103096 -->     <string name="list_filter_custom" msgid="8910173055702057002">"自訂清單"</string>
+    <string name="list_filter_customize" msgid="2035084418635775579">"自訂..."</string>
+    <!-- no translation found for list_filter_phones (7905045603593508221) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for contact_directory_account_description (7674700530474108835) -->
+    <!-- no translation found for list_filter_single (5871400283515893087) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for toast_making_personal_copy (7905283986345263275) -->
+    <!-- outdated translation 8768820109827250997 -->     <string name="custom_list_filter" msgid="7836035257402013957">"自訂聯絡人清單"</string>
+    <string name="activity_title_settings" msgid="5464130076132770781">"設定"</string>
+    <string name="menu_settings" msgid="377929915873428211">"設定"</string>
+    <string name="preference_displayOptions" msgid="1341720270148252393">"顯示選項"</string>
+    <!-- no translation found for organization_company_and_title (6718207751363732025) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for hint_findContacts (1808681193458772072) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for non_phone_caption (1541655052330027380) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for non_phone_add_to_contacts (6590985286250471169) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for non_phone_close (7608506439725515667) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for widget_name_and_phonetic (8739586586600099979) -->
     <skip />
 </resources>