Merge "Import translations. DO NOT MERGE" into ub-contactsdialer-i-dev

commit: 5728a239af089ee9b2f56f2f1f39623a852900ee [log] [tgz]
author: TreeHugger Robot <treehugger-gerrit@google.com> Tue Dec 13 03:44:34 2016 +0000
committer: Android (Google) Code Review <android-gerrit@google.com> Tue Dec 13 03:44:34 2016 +0000
tree: 8a2d47e57438808ab71e7af4c51b4103b009054a
parent: 29f900ae0632ea5476b8cf6b284081d66371299e [diff]
parent: 06175bebeb55ad3d13c1fe6b65eb41e83b67dfd4 [diff]
diff --git a/res/values-af/strings.xml b/res/values-af/strings.xml
index 30a07ae..c876053 100644
--- a/res/values-af/strings.xml
+++ b/res/values-af/strings.xml

@@ -21,9 +21,8 @@
     <string name="shortcutContact" msgid="749243779392912958">"Kontak"</string>
     <string name="shortcutDialContact" msgid="746622101599186779">"Direk skakel"</string>
     <string name="shortcutMessageContact" msgid="2460337253595976198">"Direkte boodskap"</string>
-    <string name="shortcutActivityTitle" msgid="6642877210643565436">"Kies \'n kontakkortpad"</string>
-    <string name="callShortcutActivityTitle" msgid="6065749861423648991">"Kies \'n nommer om te bel"</string>
-    <string name="messageShortcutActivityTitle" msgid="3084542316620335911">"Kies \'n nommer om te stuur"</string>
+    <!-- no translation found for shortcutActivityTitle (1504383567778497348) -->
+    <skip />
     <string name="contactInsertOrEditActivityTitle" msgid="6527505405325862674">"Voeg by kontakte"</string>
     <string name="contactPickerActivityTitle" msgid="4301062192337417640">"Kies \'n kontak"</string>
     <string name="groupMemberPickerActivityTitle" msgid="1431750793695262522">"Kies"</string>
@@ -44,7 +43,8 @@
     <string name="menu_selectForGroup" msgid="3999234528229376098">"Kies kontakte"</string>
     <string name="menu_addContactsToGroup" msgid="655196688840626483">"Voeg kontakte by"</string>
     <string name="menu_removeFromGroup" msgid="6720354305399961978">"Verwyder van etiket"</string>
-    <string name="menu_new_group_action_bar" msgid="8726987769872493051">"Skep nuwe …"</string>
+    <!-- no translation found for menu_new_group_action_bar (3127059073617415221) -->
+    <skip />
     <string name="splitConfirmation" msgid="7342030840130187290">"Verdeel hierdie kontak in veelvuldige kontakte?"</string>
     <string name="splitConfirmation_positive_button" msgid="9129409098807939699">"Verdeel"</string>
     <string name="splitConfirmationWithPendingChanges" msgid="7719062163511895696">"Wil jy graag die veranderinge wat jy reeds gemaak het, stoor en hierdie kontak in veelvuldige kontakte verdeel?"</string>
@@ -426,8 +426,7 @@
     <string name="exporting_contact_list_title" msgid="9072240631534457415">"Voer kontakdata uit"</string>
     <string name="exporting_contact_list_message" msgid="3367949209642931952">"Kontakdata word tans uitgevoer."</string>
     <string name="composer_failed_to_get_database_infomation" msgid="1765944280846236723">"Kon nie databasis-inligting kry nie"</string>
-    <!-- no translation found for composer_has_no_exportable_contact (5712531702823346549) -->
-    <skip />
+    <string name="composer_has_no_exportable_contact" msgid="5712531702823346549">"Daar is geen uitvoerbare kontakte nie."</string>
     <string name="composer_not_initialized" msgid="2321648986367005254">"Die vCard-opsteller het nie behoorlik begin nie."</string>
     <string name="exporting_contact_failed_title" msgid="4892358112409576342">"Kon nie uitvoer nie"</string>
     <string name="exporting_contact_failed_message" msgid="4938527850142003141">"Die kontakdata is nie uitgevoer nie.\nRede: \"<xliff:g id="FAIL_REASON">%s</xliff:g>\""</string>
@@ -467,7 +466,8 @@
     <string name="no_contact_to_share" msgid="1276397530378323033">"Daar is geen kontakte om te deel nie."</string>
     <string name="menu_contacts_filter" msgid="2165153460860262501">"Kontakte om te wys"</string>
     <string name="activity_title_contacts_filter" msgid="8275542497615516969">"Kontakte om te wys"</string>
-    <string name="custom_list_filter" msgid="2105275443109077687">"Definieer gepasmaakte aansig"</string>
+    <!-- no translation found for custom_list_filter (9048525797111024204) -->
+    <skip />
     <string name="menu_custom_filter_save" msgid="2679793632208086460">"Stoor"</string>
     <string name="hint_findContacts" msgid="7128627979899070325">"Deursoek kontakte"</string>
     <string name="contactsFavoritesLabel" msgid="8417039765586853670">"Gunstelinge"</string>

diff --git a/res/values-am/strings.xml b/res/values-am/strings.xml
index b8cdf75..ce237d3 100644
--- a/res/values-am/strings.xml
+++ b/res/values-am/strings.xml

@@ -21,9 +21,8 @@
     <string name="shortcutContact" msgid="749243779392912958">"እውቅያ"</string>
     <string name="shortcutDialContact" msgid="746622101599186779">"ቀጥታ ደውል"</string>
     <string name="shortcutMessageContact" msgid="2460337253595976198">"ቀጥታ መልዕክት"</string>
-    <string name="shortcutActivityTitle" msgid="6642877210643565436">"የዕውቂያ አቋራጭ ምረጥ"</string>
-    <string name="callShortcutActivityTitle" msgid="6065749861423648991">"ለመደወል ቁጥር ምረጥ"</string>
-    <string name="messageShortcutActivityTitle" msgid="3084542316620335911">"መልዕክትለመላክ ቁጥር ምረጥ"</string>
+    <!-- no translation found for shortcutActivityTitle (1504383567778497348) -->
+    <skip />
     <string name="contactInsertOrEditActivityTitle" msgid="6527505405325862674">"ወደ ዕውቂያ አክል"</string>
     <string name="contactPickerActivityTitle" msgid="4301062192337417640">"ዕውቅያ ምረጥ"</string>
     <string name="groupMemberPickerActivityTitle" msgid="1431750793695262522">"ይምረጡ"</string>
@@ -44,7 +43,8 @@
     <string name="menu_selectForGroup" msgid="3999234528229376098">"እውቂያዎች ምረጥ"</string>
     <string name="menu_addContactsToGroup" msgid="655196688840626483">"እውቂያዎችን አክል"</string>
     <string name="menu_removeFromGroup" msgid="6720354305399961978">"ከመሰየሚያ አስወግድ"</string>
-    <string name="menu_new_group_action_bar" msgid="8726987769872493051">"አዲስ ፍጠር…"</string>
+    <!-- no translation found for menu_new_group_action_bar (3127059073617415221) -->
+    <skip />
     <string name="splitConfirmation" msgid="7342030840130187290">"ይህ እውቂያ ከብዙ እውቂያዎች ጋር ያለውን ግንኙነት ይቋረጥ?"</string>
     <string name="splitConfirmation_positive_button" msgid="9129409098807939699">"ግንኙነት አቋርጥ"</string>
     <string name="splitConfirmationWithPendingChanges" msgid="7719062163511895696">"ቀድሞውኑ ያደረጉዋቸውን ለውጦች ማስቀመጥ እና ይህን እውቂያ ከብዙ እውቂያዎች ጋር የነበረውን ግንኙነት ማቋረጥ ይፈልጋሉ?"</string>
@@ -426,8 +426,7 @@
     <string name="exporting_contact_list_title" msgid="9072240631534457415">"የዕውቂያ ውሂብ በመላክ ላይ"</string>
     <string name="exporting_contact_list_message" msgid="3367949209642931952">"የእውቂያ ውሂብ ወደ ውጭ በመላክ ላይ ነው።"</string>
     <string name="composer_failed_to_get_database_infomation" msgid="1765944280846236723">"ውሂብ ጎታ መረጃን ማግኘት አልተቻለም"</string>
-    <!-- no translation found for composer_has_no_exportable_contact (5712531702823346549) -->
-    <skip />
+    <string name="composer_has_no_exportable_contact" msgid="5712531702823346549">"ወደ ውጭ የሚላኩ እውቅያዎች የሉም።"</string>
     <string name="composer_not_initialized" msgid="2321648986367005254">"የ vCard  አቀናባሪው በትክክል አልጀመረም::"</string>
     <string name="exporting_contact_failed_title" msgid="4892358112409576342">"ወደ ውጭ መላክ አልተቻለም"</string>
     <string name="exporting_contact_failed_message" msgid="4938527850142003141">"የዕውቅያ ውሂብ ወደ ውጭ አልተላከም፡፡ \nምክንያት፡፡\"<xliff:g id="FAIL_REASON">%s</xliff:g>\""</string>
@@ -467,7 +466,8 @@
     <string name="no_contact_to_share" msgid="1276397530378323033">"ምንም የሚጋሩ እውቂያዎች የሉም።"</string>
     <string name="menu_contacts_filter" msgid="2165153460860262501">"ዕውቂያዎች አሳይ"</string>
     <string name="activity_title_contacts_filter" msgid="8275542497615516969">"ዕውቂያዎች አሳይ"</string>
-    <string name="custom_list_filter" msgid="2105275443109077687">"ብጁ እይታን ይበይኑ"</string>
+    <!-- no translation found for custom_list_filter (9048525797111024204) -->
+    <skip />
     <string name="menu_custom_filter_save" msgid="2679793632208086460">"አስቀምጥ"</string>
     <string name="hint_findContacts" msgid="7128627979899070325">"እውቂያዎችን ይፈልጉ"</string>
     <string name="contactsFavoritesLabel" msgid="8417039765586853670">"ተወዳጆች"</string>

diff --git a/res/values-ar/strings.xml b/res/values-ar/strings.xml
index f289982..dab52be 100644
--- a/res/values-ar/strings.xml
+++ b/res/values-ar/strings.xml

@@ -21,9 +21,8 @@
     <string name="shortcutContact" msgid="749243779392912958">"الاتصال بـ"</string>
     <string name="shortcutDialContact" msgid="746622101599186779">"طلب مباشر"</string>
     <string name="shortcutMessageContact" msgid="2460337253595976198">"رسالة مباشرة"</string>
-    <string name="shortcutActivityTitle" msgid="6642877210643565436">"اختيار اختصار لجهة الاتصال"</string>
-    <string name="callShortcutActivityTitle" msgid="6065749861423648991">"اختيار رقم للاتصال به"</string>
-    <string name="messageShortcutActivityTitle" msgid="3084542316620335911">"اختيار رقم لإرسال رسالة له"</string>
+    <!-- no translation found for shortcutActivityTitle (1504383567778497348) -->
+    <skip />
     <string name="contactInsertOrEditActivityTitle" msgid="6527505405325862674">"إضافة إلى جهة اتصال"</string>
     <string name="contactPickerActivityTitle" msgid="4301062192337417640">"اختيار جهة اتصال"</string>
     <string name="groupMemberPickerActivityTitle" msgid="1431750793695262522">"تحديد"</string>
@@ -44,7 +43,8 @@
     <string name="menu_selectForGroup" msgid="3999234528229376098">"تحديد جهات الاتصال"</string>
     <string name="menu_addContactsToGroup" msgid="655196688840626483">"إضافة جهات اتصال"</string>
     <string name="menu_removeFromGroup" msgid="6720354305399961978">"الإزالة من تصنيف"</string>
-    <string name="menu_new_group_action_bar" msgid="8726987769872493051">"إنشاء مجموعة جديدة…"</string>
+    <!-- no translation found for menu_new_group_action_bar (3127059073617415221) -->
+    <skip />
     <string name="splitConfirmation" msgid="7342030840130187290">"هل تريد إلغاء ربط جهة الاتصال هذه إلى جهات اتصال متعددة؟"</string>
     <string name="splitConfirmation_positive_button" msgid="9129409098807939699">"إلغاء الربط"</string>
     <string name="splitConfirmationWithPendingChanges" msgid="7719062163511895696">"هل تريد حفظ التغييرات التي أجريتها وإلغاء ربط جهة الاتصال هذه إلى جهات اتصال متعددة؟"</string>
@@ -450,8 +450,7 @@
     <string name="exporting_contact_list_title" msgid="9072240631534457415">"تصدير بيانات جهة الاتصال"</string>
     <string name="exporting_contact_list_message" msgid="3367949209642931952">"يجري تصدير بيانات جهات الاتصال."</string>
     <string name="composer_failed_to_get_database_infomation" msgid="1765944280846236723">"تعذر الحصول على معلومات قاعدة البيانات."</string>
-    <!-- no translation found for composer_has_no_exportable_contact (5712531702823346549) -->
-    <skip />
+    <string name="composer_has_no_exportable_contact" msgid="5712531702823346549">"لا توجد جهات اتصال قابلة للتصدير."</string>
     <string name="composer_not_initialized" msgid="2321648986367005254">"‏لم يبدأ مؤلف vCard بشكل صحيح."</string>
     <string name="exporting_contact_failed_title" msgid="4892358112409576342">"تعذر التصدير"</string>
     <string name="exporting_contact_failed_message" msgid="4938527850142003141">"لم يتم تصدير بيانات جهة الاتصال.\nالسبب: \"<xliff:g id="FAIL_REASON">%s</xliff:g>\""</string>
@@ -491,7 +490,8 @@
     <string name="no_contact_to_share" msgid="1276397530378323033">"ليست هناك جهات اتصال لمشاركتها."</string>
     <string name="menu_contacts_filter" msgid="2165153460860262501">"جهات الاتصال المعروضة"</string>
     <string name="activity_title_contacts_filter" msgid="8275542497615516969">"جهات الاتصال المعروضة"</string>
-    <string name="custom_list_filter" msgid="2105275443109077687">"تحديد العرض المُخصص"</string>
+    <!-- no translation found for custom_list_filter (9048525797111024204) -->
+    <skip />
     <string name="menu_custom_filter_save" msgid="2679793632208086460">"حفظ"</string>
     <string name="hint_findContacts" msgid="7128627979899070325">"البحث في قائمة جهات الاتصال"</string>
     <string name="contactsFavoritesLabel" msgid="8417039765586853670">"المفضلة"</string>

diff --git a/res/values-az-rAZ/strings.xml b/res/values-az-rAZ/strings.xml
index 2ade044..99319a8 100644
--- a/res/values-az-rAZ/strings.xml
+++ b/res/values-az-rAZ/strings.xml

@@ -21,9 +21,8 @@
     <string name="shortcutContact" msgid="749243779392912958">"Kontakt"</string>
     <string name="shortcutDialContact" msgid="746622101599186779">"Birbaşa nömrə yığımı"</string>
     <string name="shortcutMessageContact" msgid="2460337253595976198">"Birbaşa mesaj"</string>
-    <string name="shortcutActivityTitle" msgid="6642877210643565436">"Kontakt qısayolunu seçin"</string>
-    <string name="callShortcutActivityTitle" msgid="6065749861423648991">"Zəng üçün nömrə seçin"</string>
-    <string name="messageShortcutActivityTitle" msgid="3084542316620335911">"Mesaj göndərmək üçün nömrə seçin"</string>
+    <!-- no translation found for shortcutActivityTitle (1504383567778497348) -->
+    <skip />
     <string name="contactInsertOrEditActivityTitle" msgid="6527505405325862674">"Kontakta əlavə edin"</string>
     <string name="contactPickerActivityTitle" msgid="4301062192337417640">"Kontakt seçin"</string>
     <string name="groupMemberPickerActivityTitle" msgid="1431750793695262522">"Seçin"</string>
@@ -44,7 +43,8 @@
     <string name="menu_selectForGroup" msgid="3999234528229376098">"Kontaktları seçin"</string>
     <string name="menu_addContactsToGroup" msgid="655196688840626483">"Kontakt əlavə edin"</string>
     <string name="menu_removeFromGroup" msgid="6720354305399961978">"Etiketdən silin"</string>
-    <string name="menu_new_group_action_bar" msgid="8726987769872493051">"Yenisini yaradın..."</string>
+    <!-- no translation found for menu_new_group_action_bar (3127059073617415221) -->
+    <skip />
     <string name="splitConfirmation" msgid="7342030840130187290">"Bu kontakt çoxsaylı kontaktlara parçalansın?"</string>
     <string name="splitConfirmation_positive_button" msgid="9129409098807939699">"Parçalayın"</string>
     <string name="splitConfirmationWithPendingChanges" msgid="7719062163511895696">"Hal-hazırda etdiyiniz dəyişiklikləri yadda saxlamaq və bu kontaktı çoxsaylı kontaktlara parçalamaq istərdiniz?"</string>
@@ -426,8 +426,7 @@
     <string name="exporting_contact_list_title" msgid="9072240631534457415">"Kontakt datası eksport olunur"</string>
     <string name="exporting_contact_list_message" msgid="3367949209642931952">"Kontakt datası eksport olunur."</string>
     <string name="composer_failed_to_get_database_infomation" msgid="1765944280846236723">"Verilənlər bazası məlumatları əldə oluna bilmədi."</string>
-    <!-- no translation found for composer_has_no_exportable_contact (5712531702823346549) -->
-    <skip />
+    <string name="composer_has_no_exportable_contact" msgid="5712531702823346549">"Burada eksport edilə bilən kontakt yoxdur."</string>
     <string name="composer_not_initialized" msgid="2321648986367005254">"Vizit kart tərtibçisi düzgün başlamadı."</string>
     <string name="exporting_contact_failed_title" msgid="4892358112409576342">"Eksport edilə bilmədi"</string>
     <string name="exporting_contact_failed_message" msgid="4938527850142003141">"Kontakt datası eksport edilmədi.\nSəbəb: \"<xliff:g id="FAIL_REASON">%s</xliff:g>\""</string>
@@ -467,7 +466,8 @@
     <string name="no_contact_to_share" msgid="1276397530378323033">"Bölüşmək üçün kontakt yoxdur."</string>
     <string name="menu_contacts_filter" msgid="2165153460860262501">"Göstərilməli kontaktlar"</string>
     <string name="activity_title_contacts_filter" msgid="8275542497615516969">"Göstəriləsi kontaktlar"</string>
-    <string name="custom_list_filter" msgid="2105275443109077687">"Fərdiləşdirilmiş görünüşü müəyyən edin"</string>
+    <!-- no translation found for custom_list_filter (9048525797111024204) -->
+    <skip />
     <string name="menu_custom_filter_save" msgid="2679793632208086460">"Yadda saxlayın"</string>
     <string name="hint_findContacts" msgid="7128627979899070325">"Kontakt axtarın"</string>
     <string name="contactsFavoritesLabel" msgid="8417039765586853670">"Favoritlər"</string>

diff --git a/res/values-bg/strings.xml b/res/values-bg/strings.xml
index d1424b6..93a709c 100644
--- a/res/values-bg/strings.xml
+++ b/res/values-bg/strings.xml

@@ -21,9 +21,8 @@
     <string name="shortcutContact" msgid="749243779392912958">"Контакт"</string>
     <string name="shortcutDialContact" msgid="746622101599186779">"Директно набиране"</string>
     <string name="shortcutMessageContact" msgid="2460337253595976198">"Директно съобщение"</string>
-    <string name="shortcutActivityTitle" msgid="6642877210643565436">"Избор на пряк път до контакт"</string>
-    <string name="callShortcutActivityTitle" msgid="6065749861423648991">"Избор на номер за обаждане"</string>
-    <string name="messageShortcutActivityTitle" msgid="3084542316620335911">"Избор на номер за изпращане на съобщение"</string>
+    <!-- no translation found for shortcutActivityTitle (1504383567778497348) -->
+    <skip />
     <string name="contactInsertOrEditActivityTitle" msgid="6527505405325862674">"Добавяне към контакта"</string>
     <string name="contactPickerActivityTitle" msgid="4301062192337417640">"Избор на контакт"</string>
     <string name="groupMemberPickerActivityTitle" msgid="1431750793695262522">"Избиране"</string>
@@ -44,7 +43,8 @@
     <string name="menu_selectForGroup" msgid="3999234528229376098">"Избор на контакти"</string>
     <string name="menu_addContactsToGroup" msgid="655196688840626483">"Добавяне на контакти"</string>
     <string name="menu_removeFromGroup" msgid="6720354305399961978">"Премахване от етикета"</string>
-    <string name="menu_new_group_action_bar" msgid="8726987769872493051">"Създаване на ново…"</string>
+    <!-- no translation found for menu_new_group_action_bar (3127059073617415221) -->
+    <skip />
     <string name="splitConfirmation" msgid="7342030840130187290">"Искате ли да разделите този контакт на няколко?"</string>
     <string name="splitConfirmation_positive_button" msgid="9129409098807939699">"Разделяне"</string>
     <string name="splitConfirmationWithPendingChanges" msgid="7719062163511895696">"Искате ли да запазите вече направените от вас промени и да разделите този контакт на няколко?"</string>
@@ -426,8 +426,7 @@
     <string name="exporting_contact_list_title" msgid="9072240631534457415">"Експортиране на данни за контакти"</string>
     <string name="exporting_contact_list_message" msgid="3367949209642931952">"Данните за контактите се експортират."</string>
     <string name="composer_failed_to_get_database_infomation" msgid="1765944280846236723">"Информацията за базата от данни не можа да бъде получена."</string>
-    <!-- no translation found for composer_has_no_exportable_contact (5712531702823346549) -->
-    <skip />
+    <string name="composer_has_no_exportable_contact" msgid="5712531702823346549">"Няма контакти, позволяващи експортиране."</string>
     <string name="composer_not_initialized" msgid="2321648986367005254">"Създателят на vCard не се стартира правилно."</string>
     <string name="exporting_contact_failed_title" msgid="4892358112409576342">"Не се експортира"</string>
     <string name="exporting_contact_failed_message" msgid="4938527850142003141">"Данните за контакта не бяха експортирани.\nПричина: „<xliff:g id="FAIL_REASON">%s</xliff:g>“"</string>
@@ -467,7 +466,8 @@
     <string name="no_contact_to_share" msgid="1276397530378323033">"Няма контакти за споделяне."</string>
     <string name="menu_contacts_filter" msgid="2165153460860262501">"Контакти за показване"</string>
     <string name="activity_title_contacts_filter" msgid="8275542497615516969">"Контакти за показване"</string>
-    <string name="custom_list_filter" msgid="2105275443109077687">"Определяне на персонализирания изглед"</string>
+    <!-- no translation found for custom_list_filter (9048525797111024204) -->
+    <skip />
     <string name="menu_custom_filter_save" msgid="2679793632208086460">"Запазване"</string>
     <string name="hint_findContacts" msgid="7128627979899070325">"Търсете контакти"</string>
     <string name="contactsFavoritesLabel" msgid="8417039765586853670">"Любими"</string>

diff --git a/res/values-bn-rBD/strings.xml b/res/values-bn-rBD/strings.xml
index dea062a..cf6ac6f 100644
--- a/res/values-bn-rBD/strings.xml
+++ b/res/values-bn-rBD/strings.xml

@@ -21,9 +21,8 @@
     <string name="shortcutContact" msgid="749243779392912958">"পরিচিতি"</string>
     <string name="shortcutDialContact" msgid="746622101599186779">"সরাসরি ডায়াল"</string>
     <string name="shortcutMessageContact" msgid="2460337253595976198">"সরাসরি বার্তা"</string>
-    <string name="shortcutActivityTitle" msgid="6642877210643565436">"একটি পরিচিতি শর্টকার্ট বাছুন"</string>
-    <string name="callShortcutActivityTitle" msgid="6065749861423648991">"কল করার জন্য একটি নম্বর বেছে নিন"</string>
-    <string name="messageShortcutActivityTitle" msgid="3084542316620335911">"বার্তা পাঠানোর জন্য একটি নম্বর বেছে নিন"</string>
+    <!-- no translation found for shortcutActivityTitle (1504383567778497348) -->
+    <skip />
     <string name="contactInsertOrEditActivityTitle" msgid="6527505405325862674">"পরিচিতিতে যোগ করুন"</string>
     <string name="contactPickerActivityTitle" msgid="4301062192337417640">"একটি পরিচিতি বেছে নিন"</string>
     <string name="groupMemberPickerActivityTitle" msgid="1431750793695262522">"নির্বাচন"</string>
@@ -44,7 +43,8 @@
     <string name="menu_selectForGroup" msgid="3999234528229376098">"পরিচিতিগুলিকে নির্বাচন করুন"</string>
     <string name="menu_addContactsToGroup" msgid="655196688840626483">"পরিচিতিগুলি যোগ করুন"</string>
     <string name="menu_removeFromGroup" msgid="6720354305399961978">"লেবেল থেকে সরান"</string>
-    <string name="menu_new_group_action_bar" msgid="8726987769872493051">"নতুন তৈরি করুন…"</string>
+    <!-- no translation found for menu_new_group_action_bar (3127059073617415221) -->
+    <skip />
     <string name="splitConfirmation" msgid="7342030840130187290">"এই পরিচিতিটিকে একাধিক পরিচিতি থেকে লিঙ্কমুক্ত করবেন?"</string>
     <string name="splitConfirmation_positive_button" msgid="9129409098807939699">"লিঙ্কমুক্ত করুন"</string>
     <string name="splitConfirmationWithPendingChanges" msgid="7719062163511895696">"আপনি কি আপনার ইতিমধ্যে করা পরিবর্তনগুলি সংরক্ষণ এবং এই পরিচিতিটিকে একাধিক পরিচিতি থেকে লিঙ্কমুক্ত করতে চান?"</string>
@@ -426,8 +426,7 @@
     <string name="exporting_contact_list_title" msgid="9072240631534457415">"পরিচিতির তথ্য রপ্তানি করা হচ্ছে"</string>
     <string name="exporting_contact_list_message" msgid="3367949209642931952">"পরিচিতির ডেটা রপ্তানি করা হচ্ছে৷"</string>
     <string name="composer_failed_to_get_database_infomation" msgid="1765944280846236723">"ডেটাবেসের তথ্য পাওয়া যায়নি৷"</string>
-    <!-- no translation found for composer_has_no_exportable_contact (5712531702823346549) -->
-    <skip />
+    <string name="composer_has_no_exportable_contact" msgid="5712531702823346549">"রপ্তানি করার জন্য কোনো পরিচিতি নেই৷"</string>
     <string name="composer_not_initialized" msgid="2321648986367005254">"vCard কম্পোজার সঠিকভাবে শুরু করা হয়নি৷"</string>
     <string name="exporting_contact_failed_title" msgid="4892358112409576342">"রপ্তানি করা যায়নি"</string>
     <string name="exporting_contact_failed_message" msgid="4938527850142003141">"পরিচিতির তথ্য রপ্তানি করা যায়নি৷\nকারণ: \"<xliff:g id="FAIL_REASON">%s</xliff:g>\""</string>
@@ -467,7 +466,8 @@
     <string name="no_contact_to_share" msgid="1276397530378323033">"শেয়ার করার জন্য কোনো পরিচিতি নেই৷"</string>
     <string name="menu_contacts_filter" msgid="2165153460860262501">"দেখানোর জন্য পরিচিতিগুলি"</string>
     <string name="activity_title_contacts_filter" msgid="8275542497615516969">"দেখানোর জন্য পরিচিতিগুলি"</string>
-    <string name="custom_list_filter" msgid="2105275443109077687">"কাস্টমাইজ দৃশ্য নির্ধারণ"</string>
+    <!-- no translation found for custom_list_filter (9048525797111024204) -->
+    <skip />
     <string name="menu_custom_filter_save" msgid="2679793632208086460">"সংরক্ষণ"</string>
     <string name="hint_findContacts" msgid="7128627979899070325">"পরিচিতিগুলি খুঁজুন"</string>
     <string name="contactsFavoritesLabel" msgid="8417039765586853670">"পছন্দসইগুলি"</string>

diff --git a/res/values-ca/strings.xml b/res/values-ca/strings.xml
index 8e7eab6..10e86f5 100644
--- a/res/values-ca/strings.xml
+++ b/res/values-ca/strings.xml

@@ -21,9 +21,8 @@
     <string name="shortcutContact" msgid="749243779392912958">"Contacte"</string>
     <string name="shortcutDialContact" msgid="746622101599186779">"Marcatge directe"</string>
     <string name="shortcutMessageContact" msgid="2460337253595976198">"Missatge directe"</string>
-    <string name="shortcutActivityTitle" msgid="6642877210643565436">"Tria una drecera de contacte"</string>
-    <string name="callShortcutActivityTitle" msgid="6065749861423648991">"Tria un número per trucar-hi"</string>
-    <string name="messageShortcutActivityTitle" msgid="3084542316620335911">"Número per enviar un missatge"</string>
+    <!-- no translation found for shortcutActivityTitle (1504383567778497348) -->
+    <skip />
     <string name="contactInsertOrEditActivityTitle" msgid="6527505405325862674">"Afegeix al contacte"</string>
     <string name="contactPickerActivityTitle" msgid="4301062192337417640">"Tria un contacte"</string>
     <string name="groupMemberPickerActivityTitle" msgid="1431750793695262522">"Selecciona"</string>
@@ -44,7 +43,8 @@
     <string name="menu_selectForGroup" msgid="3999234528229376098">"Selecciona contactes"</string>
     <string name="menu_addContactsToGroup" msgid="655196688840626483">"Afegeix els contactes"</string>
     <string name="menu_removeFromGroup" msgid="6720354305399961978">"Suprimeix de l\'etiqueta"</string>
-    <string name="menu_new_group_action_bar" msgid="8726987769872493051">"Crea…"</string>
+    <!-- no translation found for menu_new_group_action_bar (3127059073617415221) -->
+    <skip />
     <string name="splitConfirmation" msgid="7342030840130187290">"Vols desenllaçar aquest contacte en diversos contactes?"</string>
     <string name="splitConfirmation_positive_button" msgid="9129409098807939699">"Desenllaça"</string>
     <string name="splitConfirmationWithPendingChanges" msgid="7719062163511895696">"Vols desar els canvis que ja has aplicat i desenllaçar aquest contacte en diversos contactes?"</string>
@@ -426,8 +426,7 @@
     <string name="exporting_contact_list_title" msgid="9072240631534457415">"S\'estan exportant les dades de contacte"</string>
     <string name="exporting_contact_list_message" msgid="3367949209642931952">"S\'estan exportant les dades de contacte."</string>
     <string name="composer_failed_to_get_database_infomation" msgid="1765944280846236723">"No s\'ha pogut obtenir informació de la base de dades."</string>
-    <!-- no translation found for composer_has_no_exportable_contact (5712531702823346549) -->
-    <skip />
+    <string name="composer_has_no_exportable_contact" msgid="5712531702823346549">"No hi ha contactes que es puguin exportar."</string>
     <string name="composer_not_initialized" msgid="2321648986367005254">"No s\'ha iniciat correctament el creador de vCard."</string>
     <string name="exporting_contact_failed_title" msgid="4892358112409576342">"Error en exportar"</string>
     <string name="exporting_contact_failed_message" msgid="4938527850142003141">"No s\'han exportat les dades de contacte.\nMotiu: \"<xliff:g id="FAIL_REASON">%s</xliff:g>\""</string>
@@ -467,7 +466,8 @@
     <string name="no_contact_to_share" msgid="1276397530378323033">"No hi ha cap contacte per compartir."</string>
     <string name="menu_contacts_filter" msgid="2165153460860262501">"Contactes per mostrar"</string>
     <string name="activity_title_contacts_filter" msgid="8275542497615516969">"Contactes per mostrar"</string>
-    <string name="custom_list_filter" msgid="2105275443109077687">"Defineix la visualització personalitzada"</string>
+    <!-- no translation found for custom_list_filter (9048525797111024204) -->
+    <skip />
     <string name="menu_custom_filter_save" msgid="2679793632208086460">"Desa"</string>
     <string name="hint_findContacts" msgid="7128627979899070325">"Cerca contactes"</string>
     <string name="contactsFavoritesLabel" msgid="8417039765586853670">"Preferits"</string>

diff --git a/res/values-cs/strings.xml b/res/values-cs/strings.xml
index 485630c..2bc3793 100644
--- a/res/values-cs/strings.xml
+++ b/res/values-cs/strings.xml

@@ -21,9 +21,8 @@
     <string name="shortcutContact" msgid="749243779392912958">"Kontakt"</string>
     <string name="shortcutDialContact" msgid="746622101599186779">"Přímé vytáčení"</string>
     <string name="shortcutMessageContact" msgid="2460337253595976198">"Přímá zpráva"</string>
-    <string name="shortcutActivityTitle" msgid="6642877210643565436">"Výběr zkratky kontaktu"</string>
-    <string name="callShortcutActivityTitle" msgid="6065749861423648991">"Výběr čísla pro hovor"</string>
-    <string name="messageShortcutActivityTitle" msgid="3084542316620335911">"Výběr čísla pro zprávu"</string>
+    <!-- no translation found for shortcutActivityTitle (1504383567778497348) -->
+    <skip />
     <string name="contactInsertOrEditActivityTitle" msgid="6527505405325862674">"Přidat do kontaktu"</string>
     <string name="contactPickerActivityTitle" msgid="4301062192337417640">"Vyberte kontakt"</string>
     <string name="groupMemberPickerActivityTitle" msgid="1431750793695262522">"Vybrat"</string>
@@ -44,7 +43,8 @@
     <string name="menu_selectForGroup" msgid="3999234528229376098">"Vybrat kontakty"</string>
     <string name="menu_addContactsToGroup" msgid="655196688840626483">"Přidat kontakty"</string>
     <string name="menu_removeFromGroup" msgid="6720354305399961978">"Odebrat ze štítku"</string>
-    <string name="menu_new_group_action_bar" msgid="8726987769872493051">"Nový štítek…"</string>
+    <!-- no translation found for menu_new_group_action_bar (3127059073617415221) -->
+    <skip />
     <string name="splitConfirmation" msgid="7342030840130187290">"Chcete propojení kontaktů zrušit a vytvořit několik samostatných kontaktů?"</string>
     <string name="splitConfirmation_positive_button" msgid="9129409098807939699">"Zrušit propojení"</string>
     <string name="splitConfirmationWithPendingChanges" msgid="7719062163511895696">"Chcete uložit provedené změny, zrušit propojení kontaktu a vytvořit několik samostatných kontaktů?"</string>
@@ -438,8 +438,7 @@
     <string name="exporting_contact_list_title" msgid="9072240631534457415">"Export dat kontaktů"</string>
     <string name="exporting_contact_list_message" msgid="3367949209642931952">"Probíhá export dat kontaktů."</string>
     <string name="composer_failed_to_get_database_infomation" msgid="1765944280846236723">"Nepodařilo se získat informace o databázi."</string>
-    <!-- no translation found for composer_has_no_exportable_contact (5712531702823346549) -->
-    <skip />
+    <string name="composer_has_no_exportable_contact" msgid="5712531702823346549">"Nemáte žádné kontakty k exportu."</string>
     <string name="composer_not_initialized" msgid="2321648986367005254">"Editor souboru vCard nebyl správně spuštěn."</string>
     <string name="exporting_contact_failed_title" msgid="4892358112409576342">"Export se nezdařil"</string>
     <string name="exporting_contact_failed_message" msgid="4938527850142003141">"Data kontaktů nebyla exportována.\nDůvod: <xliff:g id="FAIL_REASON">%s</xliff:g>"</string>
@@ -479,7 +478,8 @@
     <string name="no_contact_to_share" msgid="1276397530378323033">"Nejsou dostupné žádné kontakty ke sdílení."</string>
     <string name="menu_contacts_filter" msgid="2165153460860262501">"Kontakty k zobrazení"</string>
     <string name="activity_title_contacts_filter" msgid="8275542497615516969">"Kontakty k zobrazení"</string>
-    <string name="custom_list_filter" msgid="2105275443109077687">"Nastavit vlastní zobrazení"</string>
+    <!-- no translation found for custom_list_filter (9048525797111024204) -->
+    <skip />
     <string name="menu_custom_filter_save" msgid="2679793632208086460">"Uložit"</string>
     <string name="hint_findContacts" msgid="7128627979899070325">"Vyhledejte kontakty"</string>
     <string name="contactsFavoritesLabel" msgid="8417039765586853670">"Oblíbené"</string>

diff --git a/res/values-da/strings.xml b/res/values-da/strings.xml
index 7c8f435..834f159 100644
--- a/res/values-da/strings.xml
+++ b/res/values-da/strings.xml

@@ -21,9 +21,8 @@
     <string name="shortcutContact" msgid="749243779392912958">"Kontakt"</string>
     <string name="shortcutDialContact" msgid="746622101599186779">"Direkte opkald"</string>
     <string name="shortcutMessageContact" msgid="2460337253595976198">"Direkte besked"</string>
-    <string name="shortcutActivityTitle" msgid="6642877210643565436">"Vælg en kontaktgenvej"</string>
-    <string name="callShortcutActivityTitle" msgid="6065749861423648991">"Vælg et nummer at ringe til"</string>
-    <string name="messageShortcutActivityTitle" msgid="3084542316620335911">"Vælg et nummer"</string>
+    <!-- no translation found for shortcutActivityTitle (1504383567778497348) -->
+    <skip />
     <string name="contactInsertOrEditActivityTitle" msgid="6527505405325862674">"Føj til kontaktperson"</string>
     <string name="contactPickerActivityTitle" msgid="4301062192337417640">"Vælg en kontaktperson"</string>
     <string name="groupMemberPickerActivityTitle" msgid="1431750793695262522">"Vælg"</string>
@@ -44,7 +43,8 @@
     <string name="menu_selectForGroup" msgid="3999234528229376098">"Vælg kontaktpersoner"</string>
     <string name="menu_addContactsToGroup" msgid="655196688840626483">"Tilføj kontaktpersoner"</string>
     <string name="menu_removeFromGroup" msgid="6720354305399961978">"Fjern fra etiket"</string>
-    <string name="menu_new_group_action_bar" msgid="8726987769872493051">"Opret ny…"</string>
+    <!-- no translation found for menu_new_group_action_bar (3127059073617415221) -->
+    <skip />
     <string name="splitConfirmation" msgid="7342030840130187290">"Vil du ophæve sammenfletningen og opdele denne kontaktperson i flere kontaktpersoner?"</string>
     <string name="splitConfirmation_positive_button" msgid="9129409098807939699">"Ophæv sammenfletningen"</string>
     <string name="splitConfirmationWithPendingChanges" msgid="7719062163511895696">"Vil du gemme de ændringer, du allerede har foretaget, og ophæve sammenfletningen og opdele kontaktpersonen i flere kontaktpersoner?"</string>
@@ -169,7 +169,7 @@
     <string name="non_phone_caption" msgid="1541655052330027380">"Telefonnummer"</string>
     <string name="non_phone_add_to_contacts" msgid="6590985286250471169">"Føj til kontaktpersoner"</string>
     <string name="non_phone_close" msgid="7608506439725515667">"Luk"</string>
-    <string name="date_year_toggle" msgid="7122002148518724139">"Medtag år"</string>
+    <string name="date_year_toggle" msgid="7122002148518724139">"Inkluder år"</string>
     <string name="contacts_unavailable_add_account" msgid="4347232421410561500">"Tilføj konto"</string>
     <string name="contacts_unavailable_import_contacts" msgid="3182801738595937144">"Importér"</string>
     <string name="create_group_item_label" msgid="3263064599743742865">"Opret ny…"</string>
@@ -426,8 +426,7 @@
     <string name="exporting_contact_list_title" msgid="9072240631534457415">"Eksporterer kontaktdata"</string>
     <string name="exporting_contact_list_message" msgid="3367949209642931952">"Eksporterer kontaktoplysningerne."</string>
     <string name="composer_failed_to_get_database_infomation" msgid="1765944280846236723">"Databaseoplysningerne kunne ikke hentes."</string>
-    <!-- no translation found for composer_has_no_exportable_contact (5712531702823346549) -->
-    <skip />
+    <string name="composer_has_no_exportable_contact" msgid="5712531702823346549">"Der er ingen kontaktpersoner, der kan eksporteres."</string>
     <string name="composer_not_initialized" msgid="2321648986367005254">"Oprettelsen af vCard startede ikke korrekt."</string>
     <string name="exporting_contact_failed_title" msgid="4892358112409576342">"Eksport ikke mulig"</string>
     <string name="exporting_contact_failed_message" msgid="4938527850142003141">"Kontaktpersondataene blev ikke eksporteret.\nÅrsag: \"<xliff:g id="FAIL_REASON">%s</xliff:g>\""</string>
@@ -467,7 +466,8 @@
     <string name="no_contact_to_share" msgid="1276397530378323033">"Der er ingen kontaktpersoner, der kan deles."</string>
     <string name="menu_contacts_filter" msgid="2165153460860262501">"Kontaktpersoner, der vises"</string>
     <string name="activity_title_contacts_filter" msgid="8275542497615516969">"Viste kontaktpersoner"</string>
-    <string name="custom_list_filter" msgid="2105275443109077687">"Angiv tilpasset visning"</string>
+    <!-- no translation found for custom_list_filter (9048525797111024204) -->
+    <skip />
     <string name="menu_custom_filter_save" msgid="2679793632208086460">"Gem"</string>
     <string name="hint_findContacts" msgid="7128627979899070325">"Søg efter kontaktpersoner"</string>
     <string name="contactsFavoritesLabel" msgid="8417039765586853670">"Foretrukne"</string>

diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml
index c245623..fa41d64 100644
--- a/res/values-de/strings.xml
+++ b/res/values-de/strings.xml

@@ -21,9 +21,8 @@
     <string name="shortcutContact" msgid="749243779392912958">"Kontakt"</string>
     <string name="shortcutDialContact" msgid="746622101599186779">"Direktwahl"</string>
     <string name="shortcutMessageContact" msgid="2460337253595976198">"Direktnachricht"</string>
-    <string name="shortcutActivityTitle" msgid="6642877210643565436">"Kontakt auswählen"</string>
-    <string name="callShortcutActivityTitle" msgid="6065749861423648991">"Nummer für den Anruf auswählen"</string>
-    <string name="messageShortcutActivityTitle" msgid="3084542316620335911">"Nummer für Nachricht auswählen"</string>
+    <!-- no translation found for shortcutActivityTitle (1504383567778497348) -->
+    <skip />
     <string name="contactInsertOrEditActivityTitle" msgid="6527505405325862674">"Zu Kontakt hinzufügen"</string>
     <string name="contactPickerActivityTitle" msgid="4301062192337417640">"Kontakt auswählen"</string>
     <string name="groupMemberPickerActivityTitle" msgid="1431750793695262522">"Auswählen"</string>
@@ -44,7 +43,8 @@
     <string name="menu_selectForGroup" msgid="3999234528229376098">"Kontakte auswählen"</string>
     <string name="menu_addContactsToGroup" msgid="655196688840626483">"Kontakte hinzufügen"</string>
     <string name="menu_removeFromGroup" msgid="6720354305399961978">"Aus Label entfernen"</string>
-    <string name="menu_new_group_action_bar" msgid="8726987769872493051">"Neu erstellen…"</string>
+    <!-- no translation found for menu_new_group_action_bar (3127059073617415221) -->
+    <skip />
     <string name="splitConfirmation" msgid="7342030840130187290">"Verknüpfung dieses Kontakts aufheben, um mehrere Kontakte zu erstellen?"</string>
     <string name="splitConfirmation_positive_button" msgid="9129409098807939699">"Verknüpfung aufheben"</string>
     <string name="splitConfirmationWithPendingChanges" msgid="7719062163511895696">"Möchtest du die vorgenommenen Änderungen speichern und die Verknüpfung dieses Kontakts aufheben, um mehrere Kontakte zu erstellen?"</string>
@@ -426,8 +426,7 @@
     <string name="exporting_contact_list_title" msgid="9072240631534457415">"Kontaktdaten werden exportiert."</string>
     <string name="exporting_contact_list_message" msgid="3367949209642931952">"Die Kontaktdaten werden gerade exportiert."</string>
     <string name="composer_failed_to_get_database_infomation" msgid="1765944280846236723">"Datenbankinformationen konnten nicht abgerufen werden."</string>
-    <!-- no translation found for composer_has_no_exportable_contact (5712531702823346549) -->
-    <skip />
+    <string name="composer_has_no_exportable_contact" msgid="5712531702823346549">"Keine Kontakte zum Exportieren vorhanden."</string>
     <string name="composer_not_initialized" msgid="2321648986367005254">"Das Programm zum Erstellen der vCard wurde nicht richtig gestartet."</string>
     <string name="exporting_contact_failed_title" msgid="4892358112409576342">"Export nicht möglich"</string>
     <string name="exporting_contact_failed_message" msgid="4938527850142003141">"Die Kontaktdaten wurden nicht exportiert.\nGrund: \"<xliff:g id="FAIL_REASON">%s</xliff:g>\""</string>
@@ -467,7 +466,8 @@
     <string name="no_contact_to_share" msgid="1276397530378323033">"Keine Kontakte zum Teilen vorhanden."</string>
     <string name="menu_contacts_filter" msgid="2165153460860262501">"Kontakte zur Ansicht"</string>
     <string name="activity_title_contacts_filter" msgid="8275542497615516969">"Kontakte zur Ansicht"</string>
-    <string name="custom_list_filter" msgid="2105275443109077687">"Benutzerdef. Ansicht"</string>
+    <!-- no translation found for custom_list_filter (9048525797111024204) -->
+    <skip />
     <string name="menu_custom_filter_save" msgid="2679793632208086460">"Speichern"</string>
     <string name="hint_findContacts" msgid="7128627979899070325">"Kontakte suchen"</string>
     <string name="contactsFavoritesLabel" msgid="8417039765586853670">"Favoriten"</string>

diff --git a/res/values-el/strings.xml b/res/values-el/strings.xml
index 65a2ec2..3b9b56b 100644
--- a/res/values-el/strings.xml
+++ b/res/values-el/strings.xml

@@ -21,9 +21,8 @@
     <string name="shortcutContact" msgid="749243779392912958">"Επαφή"</string>
     <string name="shortcutDialContact" msgid="746622101599186779">"Άμεση κλήση"</string>
     <string name="shortcutMessageContact" msgid="2460337253595976198">"Άμεσο μήνυμα"</string>
-    <string name="shortcutActivityTitle" msgid="6642877210643565436">"Επιλογή μιας συντόμευσης επαφών"</string>
-    <string name="callShortcutActivityTitle" msgid="6065749861423648991">"Επιλογή ενός αριθμού για κλήση"</string>
-    <string name="messageShortcutActivityTitle" msgid="3084542316620335911">"Επιλογή ενός αριθμού για μήνυμα"</string>
+    <!-- no translation found for shortcutActivityTitle (1504383567778497348) -->
+    <skip />
     <string name="contactInsertOrEditActivityTitle" msgid="6527505405325862674">"Προσθήκη σε επαφή"</string>
     <string name="contactPickerActivityTitle" msgid="4301062192337417640">"Επιλέξτε μια επαφή"</string>
     <string name="groupMemberPickerActivityTitle" msgid="1431750793695262522">"Επιλογή"</string>
@@ -44,7 +43,8 @@
     <string name="menu_selectForGroup" msgid="3999234528229376098">"Επιλογή επαφών"</string>
     <string name="menu_addContactsToGroup" msgid="655196688840626483">"Προσθήκη επαφών"</string>
     <string name="menu_removeFromGroup" msgid="6720354305399961978">"Κατάργηση από ετικέτα"</string>
-    <string name="menu_new_group_action_bar" msgid="8726987769872493051">"Δημιουργία νέας…"</string>
+    <!-- no translation found for menu_new_group_action_bar (3127059073617415221) -->
+    <skip />
     <string name="splitConfirmation" msgid="7342030840130187290">"Θέλετε να αναιρέσετε τη σύνδεση αυτής της επαφής για να μετατραπεί σε πολλαπλές επαφές;"</string>
     <string name="splitConfirmation_positive_button" msgid="9129409098807939699">"Αναίρεση σύνδεσης"</string>
     <string name="splitConfirmationWithPendingChanges" msgid="7719062163511895696">"Θέλετε να αποθηκεύσετε τις αλλαγές που έχετε πραγματοποιήσει ήδη και να αναιρέσετε τη σύνδεση αυτής της επαφής για να μετατραπεί σε πολλαπλές επαφές;"</string>
@@ -426,8 +426,7 @@
     <string name="exporting_contact_list_title" msgid="9072240631534457415">"Εξαγωγή δεδομένων επαφών"</string>
     <string name="exporting_contact_list_message" msgid="3367949209642931952">"Γίνεται εξαγωγή των δεδομένων επαφών."</string>
     <string name="composer_failed_to_get_database_infomation" msgid="1765944280846236723">"Δεν ήταν δυνατή η λήψη πληροφοριών βάσης δεδομένων."</string>
-    <!-- no translation found for composer_has_no_exportable_contact (5712531702823346549) -->
-    <skip />
+    <string name="composer_has_no_exportable_contact" msgid="5712531702823346549">"Δεν υπάρχουν επαφές προς εξαγωγή."</string>
     <string name="composer_not_initialized" msgid="2321648986367005254">"Η έναρξη της vCard δεν ήταν σωστή."</string>
     <string name="exporting_contact_failed_title" msgid="4892358112409576342">"Αδυναμία εξαγωγής"</string>
     <string name="exporting_contact_failed_message" msgid="4938527850142003141">"Δεν έγινε εξαγωγή των δεδομένων επαφής.\nΑιτία: \"<xliff:g id="FAIL_REASON">%s</xliff:g>\""</string>
@@ -467,7 +466,8 @@
     <string name="no_contact_to_share" msgid="1276397530378323033">"Δεν υπάρχουν επαφές για κοινοποίηση."</string>
     <string name="menu_contacts_filter" msgid="2165153460860262501">"Επαφές για εμφάνιση"</string>
     <string name="activity_title_contacts_filter" msgid="8275542497615516969">"Επαφές για προβολή"</string>
-    <string name="custom_list_filter" msgid="2105275443109077687">"Ορισμός προσαρμοσμένης προβολής"</string>
+    <!-- no translation found for custom_list_filter (9048525797111024204) -->
+    <skip />
     <string name="menu_custom_filter_save" msgid="2679793632208086460">"Αποθήκευση"</string>
     <string name="hint_findContacts" msgid="7128627979899070325">"Αναζήτηση στις επαφές"</string>
     <string name="contactsFavoritesLabel" msgid="8417039765586853670">"Αγαπ."</string>

diff --git a/res/values-en-rAU/strings.xml b/res/values-en-rAU/strings.xml
index 8c786ecd..af1c71b 100644
--- a/res/values-en-rAU/strings.xml
+++ b/res/values-en-rAU/strings.xml

@@ -21,9 +21,8 @@
     <string name="shortcutContact" msgid="749243779392912958">"Contact"</string>
     <string name="shortcutDialContact" msgid="746622101599186779">"Direct dial"</string>
     <string name="shortcutMessageContact" msgid="2460337253595976198">"Direct message"</string>
-    <string name="shortcutActivityTitle" msgid="6642877210643565436">"Choose a contact short cut"</string>
-    <string name="callShortcutActivityTitle" msgid="6065749861423648991">"Choose a number to call"</string>
-    <string name="messageShortcutActivityTitle" msgid="3084542316620335911">"Choose a number to message"</string>
+    <!-- no translation found for shortcutActivityTitle (1504383567778497348) -->
+    <skip />
     <string name="contactInsertOrEditActivityTitle" msgid="6527505405325862674">"Add to contact"</string>
     <string name="contactPickerActivityTitle" msgid="4301062192337417640">"Choose a contact"</string>
     <string name="groupMemberPickerActivityTitle" msgid="1431750793695262522">"Select"</string>
@@ -44,7 +43,8 @@
     <string name="menu_selectForGroup" msgid="3999234528229376098">"Select contacts"</string>
     <string name="menu_addContactsToGroup" msgid="655196688840626483">"Add contacts"</string>
     <string name="menu_removeFromGroup" msgid="6720354305399961978">"Remove from label"</string>
-    <string name="menu_new_group_action_bar" msgid="8726987769872493051">"Create new…"</string>
+    <!-- no translation found for menu_new_group_action_bar (3127059073617415221) -->
+    <skip />
     <string name="splitConfirmation" msgid="7342030840130187290">"Unlink this contact into multiple contacts?"</string>
     <string name="splitConfirmation_positive_button" msgid="9129409098807939699">"Unlink"</string>
     <string name="splitConfirmationWithPendingChanges" msgid="7719062163511895696">"Would you like to save the changes that you already made and unlink this contact into multiple contacts?"</string>
@@ -426,8 +426,7 @@
     <string name="exporting_contact_list_title" msgid="9072240631534457415">"Exporting contact data"</string>
     <string name="exporting_contact_list_message" msgid="3367949209642931952">"Contact data is being exported."</string>
     <string name="composer_failed_to_get_database_infomation" msgid="1765944280846236723">"Couldn\'t get database information."</string>
-    <!-- no translation found for composer_has_no_exportable_contact (5712531702823346549) -->
-    <skip />
+    <string name="composer_has_no_exportable_contact" msgid="5712531702823346549">"There are no exportable contacts."</string>
     <string name="composer_not_initialized" msgid="2321648986367005254">"The vCard composer didn\'t start properly."</string>
     <string name="exporting_contact_failed_title" msgid="4892358112409576342">"Couldn\'t export"</string>
     <string name="exporting_contact_failed_message" msgid="4938527850142003141">"The contact data wasn\'t exported.\nReason: \"<xliff:g id="FAIL_REASON">%s</xliff:g>\""</string>
@@ -467,7 +466,8 @@
     <string name="no_contact_to_share" msgid="1276397530378323033">"There are no contacts to share."</string>
     <string name="menu_contacts_filter" msgid="2165153460860262501">"Contacts to display"</string>
     <string name="activity_title_contacts_filter" msgid="8275542497615516969">"Contacts to display"</string>
-    <string name="custom_list_filter" msgid="2105275443109077687">"Define customised view"</string>
+    <!-- no translation found for custom_list_filter (9048525797111024204) -->
+    <skip />
     <string name="menu_custom_filter_save" msgid="2679793632208086460">"Save"</string>
     <string name="hint_findContacts" msgid="7128627979899070325">"Search contacts"</string>
     <string name="contactsFavoritesLabel" msgid="8417039765586853670">"Favourites"</string>

diff --git a/res/values-en-rGB/strings.xml b/res/values-en-rGB/strings.xml
index 8c786ecd..af1c71b 100644
--- a/res/values-en-rGB/strings.xml
+++ b/res/values-en-rGB/strings.xml

@@ -21,9 +21,8 @@
     <string name="shortcutContact" msgid="749243779392912958">"Contact"</string>
     <string name="shortcutDialContact" msgid="746622101599186779">"Direct dial"</string>
     <string name="shortcutMessageContact" msgid="2460337253595976198">"Direct message"</string>
-    <string name="shortcutActivityTitle" msgid="6642877210643565436">"Choose a contact short cut"</string>
-    <string name="callShortcutActivityTitle" msgid="6065749861423648991">"Choose a number to call"</string>
-    <string name="messageShortcutActivityTitle" msgid="3084542316620335911">"Choose a number to message"</string>
+    <!-- no translation found for shortcutActivityTitle (1504383567778497348) -->
+    <skip />
     <string name="contactInsertOrEditActivityTitle" msgid="6527505405325862674">"Add to contact"</string>
     <string name="contactPickerActivityTitle" msgid="4301062192337417640">"Choose a contact"</string>
     <string name="groupMemberPickerActivityTitle" msgid="1431750793695262522">"Select"</string>
@@ -44,7 +43,8 @@
     <string name="menu_selectForGroup" msgid="3999234528229376098">"Select contacts"</string>
     <string name="menu_addContactsToGroup" msgid="655196688840626483">"Add contacts"</string>
     <string name="menu_removeFromGroup" msgid="6720354305399961978">"Remove from label"</string>
-    <string name="menu_new_group_action_bar" msgid="8726987769872493051">"Create new…"</string>
+    <!-- no translation found for menu_new_group_action_bar (3127059073617415221) -->
+    <skip />
     <string name="splitConfirmation" msgid="7342030840130187290">"Unlink this contact into multiple contacts?"</string>
     <string name="splitConfirmation_positive_button" msgid="9129409098807939699">"Unlink"</string>
     <string name="splitConfirmationWithPendingChanges" msgid="7719062163511895696">"Would you like to save the changes that you already made and unlink this contact into multiple contacts?"</string>
@@ -426,8 +426,7 @@
     <string name="exporting_contact_list_title" msgid="9072240631534457415">"Exporting contact data"</string>
     <string name="exporting_contact_list_message" msgid="3367949209642931952">"Contact data is being exported."</string>
     <string name="composer_failed_to_get_database_infomation" msgid="1765944280846236723">"Couldn\'t get database information."</string>
-    <!-- no translation found for composer_has_no_exportable_contact (5712531702823346549) -->
-    <skip />
+    <string name="composer_has_no_exportable_contact" msgid="5712531702823346549">"There are no exportable contacts."</string>
     <string name="composer_not_initialized" msgid="2321648986367005254">"The vCard composer didn\'t start properly."</string>
     <string name="exporting_contact_failed_title" msgid="4892358112409576342">"Couldn\'t export"</string>
     <string name="exporting_contact_failed_message" msgid="4938527850142003141">"The contact data wasn\'t exported.\nReason: \"<xliff:g id="FAIL_REASON">%s</xliff:g>\""</string>
@@ -467,7 +466,8 @@
     <string name="no_contact_to_share" msgid="1276397530378323033">"There are no contacts to share."</string>
     <string name="menu_contacts_filter" msgid="2165153460860262501">"Contacts to display"</string>
     <string name="activity_title_contacts_filter" msgid="8275542497615516969">"Contacts to display"</string>
-    <string name="custom_list_filter" msgid="2105275443109077687">"Define customised view"</string>
+    <!-- no translation found for custom_list_filter (9048525797111024204) -->
+    <skip />
     <string name="menu_custom_filter_save" msgid="2679793632208086460">"Save"</string>
     <string name="hint_findContacts" msgid="7128627979899070325">"Search contacts"</string>
     <string name="contactsFavoritesLabel" msgid="8417039765586853670">"Favourites"</string>

diff --git a/res/values-en-rIN/strings.xml b/res/values-en-rIN/strings.xml
index 8c786ecd..af1c71b 100644
--- a/res/values-en-rIN/strings.xml
+++ b/res/values-en-rIN/strings.xml

@@ -21,9 +21,8 @@
     <string name="shortcutContact" msgid="749243779392912958">"Contact"</string>
     <string name="shortcutDialContact" msgid="746622101599186779">"Direct dial"</string>
     <string name="shortcutMessageContact" msgid="2460337253595976198">"Direct message"</string>
-    <string name="shortcutActivityTitle" msgid="6642877210643565436">"Choose a contact short cut"</string>
-    <string name="callShortcutActivityTitle" msgid="6065749861423648991">"Choose a number to call"</string>
-    <string name="messageShortcutActivityTitle" msgid="3084542316620335911">"Choose a number to message"</string>
+    <!-- no translation found for shortcutActivityTitle (1504383567778497348) -->
+    <skip />
     <string name="contactInsertOrEditActivityTitle" msgid="6527505405325862674">"Add to contact"</string>
     <string name="contactPickerActivityTitle" msgid="4301062192337417640">"Choose a contact"</string>
     <string name="groupMemberPickerActivityTitle" msgid="1431750793695262522">"Select"</string>
@@ -44,7 +43,8 @@
     <string name="menu_selectForGroup" msgid="3999234528229376098">"Select contacts"</string>
     <string name="menu_addContactsToGroup" msgid="655196688840626483">"Add contacts"</string>
     <string name="menu_removeFromGroup" msgid="6720354305399961978">"Remove from label"</string>
-    <string name="menu_new_group_action_bar" msgid="8726987769872493051">"Create new…"</string>
+    <!-- no translation found for menu_new_group_action_bar (3127059073617415221) -->
+    <skip />
     <string name="splitConfirmation" msgid="7342030840130187290">"Unlink this contact into multiple contacts?"</string>
     <string name="splitConfirmation_positive_button" msgid="9129409098807939699">"Unlink"</string>
     <string name="splitConfirmationWithPendingChanges" msgid="7719062163511895696">"Would you like to save the changes that you already made and unlink this contact into multiple contacts?"</string>
@@ -426,8 +426,7 @@
     <string name="exporting_contact_list_title" msgid="9072240631534457415">"Exporting contact data"</string>
     <string name="exporting_contact_list_message" msgid="3367949209642931952">"Contact data is being exported."</string>
     <string name="composer_failed_to_get_database_infomation" msgid="1765944280846236723">"Couldn\'t get database information."</string>
-    <!-- no translation found for composer_has_no_exportable_contact (5712531702823346549) -->
-    <skip />
+    <string name="composer_has_no_exportable_contact" msgid="5712531702823346549">"There are no exportable contacts."</string>
     <string name="composer_not_initialized" msgid="2321648986367005254">"The vCard composer didn\'t start properly."</string>
     <string name="exporting_contact_failed_title" msgid="4892358112409576342">"Couldn\'t export"</string>
     <string name="exporting_contact_failed_message" msgid="4938527850142003141">"The contact data wasn\'t exported.\nReason: \"<xliff:g id="FAIL_REASON">%s</xliff:g>\""</string>
@@ -467,7 +466,8 @@
     <string name="no_contact_to_share" msgid="1276397530378323033">"There are no contacts to share."</string>
     <string name="menu_contacts_filter" msgid="2165153460860262501">"Contacts to display"</string>
     <string name="activity_title_contacts_filter" msgid="8275542497615516969">"Contacts to display"</string>
-    <string name="custom_list_filter" msgid="2105275443109077687">"Define customised view"</string>
+    <!-- no translation found for custom_list_filter (9048525797111024204) -->
+    <skip />
     <string name="menu_custom_filter_save" msgid="2679793632208086460">"Save"</string>
     <string name="hint_findContacts" msgid="7128627979899070325">"Search contacts"</string>
     <string name="contactsFavoritesLabel" msgid="8417039765586853670">"Favourites"</string>

diff --git a/res/values-es-rUS/strings.xml b/res/values-es-rUS/strings.xml
index 52fd8f0..15d355a 100644
--- a/res/values-es-rUS/strings.xml
+++ b/res/values-es-rUS/strings.xml

@@ -21,9 +21,8 @@
     <string name="shortcutContact" msgid="749243779392912958">"Contacto"</string>
     <string name="shortcutDialContact" msgid="746622101599186779">"Marcado directo"</string>
     <string name="shortcutMessageContact" msgid="2460337253595976198">"Mensaje directo"</string>
-    <string name="shortcutActivityTitle" msgid="6642877210643565436">"Seleccionar acceso directo"</string>
-    <string name="callShortcutActivityTitle" msgid="6065749861423648991">"Seleccionar un número para la llamada"</string>
-    <string name="messageShortcutActivityTitle" msgid="3084542316620335911">"Seleccionar un número para el mensaje"</string>
+    <!-- no translation found for shortcutActivityTitle (1504383567778497348) -->
+    <skip />
     <string name="contactInsertOrEditActivityTitle" msgid="6527505405325862674">"Agregar al contacto"</string>
     <string name="contactPickerActivityTitle" msgid="4301062192337417640">"Seleccionar un contacto"</string>
     <string name="groupMemberPickerActivityTitle" msgid="1431750793695262522">"Seleccionar"</string>
@@ -44,7 +43,8 @@
     <string name="menu_selectForGroup" msgid="3999234528229376098">"Seleccionar contactos"</string>
     <string name="menu_addContactsToGroup" msgid="655196688840626483">"Agregar contactos"</string>
     <string name="menu_removeFromGroup" msgid="6720354305399961978">"Quitar de la etiqueta"</string>
-    <string name="menu_new_group_action_bar" msgid="8726987769872493051">"Crear nueva…"</string>
+    <!-- no translation found for menu_new_group_action_bar (3127059073617415221) -->
+    <skip />
     <string name="splitConfirmation" msgid="7342030840130187290">"¿Deseas desvincular este contacto en múltiples contactos?"</string>
     <string name="splitConfirmation_positive_button" msgid="9129409098807939699">"Desvincular"</string>
     <string name="splitConfirmationWithPendingChanges" msgid="7719062163511895696">"¿Deseas guardar los cambios que realizaste y desvincular este contacto en múltiples contactos?"</string>
@@ -426,8 +426,7 @@
     <string name="exporting_contact_list_title" msgid="9072240631534457415">"Exportando datos de contacto"</string>
     <string name="exporting_contact_list_message" msgid="3367949209642931952">"Se están exportando los datos de contacto."</string>
     <string name="composer_failed_to_get_database_infomation" msgid="1765944280846236723">"No se pudo obtener la información de la base de datos."</string>
-    <!-- no translation found for composer_has_no_exportable_contact (5712531702823346549) -->
-    <skip />
+    <string name="composer_has_no_exportable_contact" msgid="5712531702823346549">"No hay contactos para exportar."</string>
     <string name="composer_not_initialized" msgid="2321648986367005254">"El compositor de la vCard no se inició correctamente."</string>
     <string name="exporting_contact_failed_title" msgid="4892358112409576342">"No se pudo exportar"</string>
     <string name="exporting_contact_failed_message" msgid="4938527850142003141">"No se exportaron los datos del contacto.\nMotivo: <xliff:g id="FAIL_REASON">%s</xliff:g>"</string>
@@ -467,7 +466,8 @@
     <string name="no_contact_to_share" msgid="1276397530378323033">"No hay contactos para compartir."</string>
     <string name="menu_contacts_filter" msgid="2165153460860262501">"Contactos para mostrar"</string>
     <string name="activity_title_contacts_filter" msgid="8275542497615516969">"Contactos para mostrar"</string>
-    <string name="custom_list_filter" msgid="2105275443109077687">"Definir vista personalizada"</string>
+    <!-- no translation found for custom_list_filter (9048525797111024204) -->
+    <skip />
     <string name="menu_custom_filter_save" msgid="2679793632208086460">"Guardar"</string>
     <string name="hint_findContacts" msgid="7128627979899070325">"Buscar contactos"</string>
     <string name="contactsFavoritesLabel" msgid="8417039765586853670">"Favoritos"</string>

diff --git a/res/values-es/strings.xml b/res/values-es/strings.xml
index 940f232..28e2973 100644
--- a/res/values-es/strings.xml
+++ b/res/values-es/strings.xml

@@ -21,9 +21,8 @@
     <string name="shortcutContact" msgid="749243779392912958">"Contacto"</string>
     <string name="shortcutDialContact" msgid="746622101599186779">"Llamada directa"</string>
     <string name="shortcutMessageContact" msgid="2460337253595976198">"Mensaje directo"</string>
-    <string name="shortcutActivityTitle" msgid="6642877210643565436">"Elegir acceso directo contacto"</string>
-    <string name="callShortcutActivityTitle" msgid="6065749861423648991">"Elegir número para llamar"</string>
-    <string name="messageShortcutActivityTitle" msgid="3084542316620335911">"Elegir un número para el mensaje"</string>
+    <!-- no translation found for shortcutActivityTitle (1504383567778497348) -->
+    <skip />
     <string name="contactInsertOrEditActivityTitle" msgid="6527505405325862674">"Añadir al contacto"</string>
     <string name="contactPickerActivityTitle" msgid="4301062192337417640">"Elige un contacto"</string>
     <string name="groupMemberPickerActivityTitle" msgid="1431750793695262522">"Seleccionar"</string>
@@ -44,7 +43,8 @@
     <string name="menu_selectForGroup" msgid="3999234528229376098">"Seleccionar contactos"</string>
     <string name="menu_addContactsToGroup" msgid="655196688840626483">"Añadir contactos"</string>
     <string name="menu_removeFromGroup" msgid="6720354305399961978">"Eliminar de la etiqueta"</string>
-    <string name="menu_new_group_action_bar" msgid="8726987769872493051">"Crear…"</string>
+    <!-- no translation found for menu_new_group_action_bar (3127059073617415221) -->
+    <skip />
     <string name="splitConfirmation" msgid="7342030840130187290">"¿Desvincular este contacto en varios contactos?"</string>
     <string name="splitConfirmation_positive_button" msgid="9129409098807939699">"Desvincular"</string>
     <string name="splitConfirmationWithPendingChanges" msgid="7719062163511895696">"¿Quieres guardar los cambios que has hecho y desvincular este contacto en varios contactos?"</string>
@@ -426,8 +426,7 @@
     <string name="exporting_contact_list_title" msgid="9072240631534457415">"Exportando datos de contacto"</string>
     <string name="exporting_contact_list_message" msgid="3367949209642931952">"Se están exportando los datos de los contactos."</string>
     <string name="composer_failed_to_get_database_infomation" msgid="1765944280846236723">"No se ha podido obtener información de la base de datos."</string>
-    <!-- no translation found for composer_has_no_exportable_contact (5712531702823346549) -->
-    <skip />
+    <string name="composer_has_no_exportable_contact" msgid="5712531702823346549">"No hay contactos que se puedan exportar."</string>
     <string name="composer_not_initialized" msgid="2321648986367005254">"El redactor de vCard no se ha iniciado correctamente."</string>
     <string name="exporting_contact_failed_title" msgid="4892358112409576342">"Error al exportar"</string>
     <string name="exporting_contact_failed_message" msgid="4938527850142003141">"No se han exportado los datos de contactos (\nmotivo: \"<xliff:g id="FAIL_REASON">%s</xliff:g>\")."</string>
@@ -467,7 +466,8 @@
     <string name="no_contact_to_share" msgid="1276397530378323033">"No hay contactos que compartir."</string>
     <string name="menu_contacts_filter" msgid="2165153460860262501">"Contactos que mostrar"</string>
     <string name="activity_title_contacts_filter" msgid="8275542497615516969">"Contactos que mostrar"</string>
-    <string name="custom_list_filter" msgid="2105275443109077687">"Definir vista personalizada"</string>
+    <!-- no translation found for custom_list_filter (9048525797111024204) -->
+    <skip />
     <string name="menu_custom_filter_save" msgid="2679793632208086460">"Guardar"</string>
     <string name="hint_findContacts" msgid="7128627979899070325">"Buscar contactos"</string>
     <string name="contactsFavoritesLabel" msgid="8417039765586853670">"Favoritos"</string>

diff --git a/res/values-et-rEE/strings.xml b/res/values-et-rEE/strings.xml
index 1cdf806..c58c810 100644
--- a/res/values-et-rEE/strings.xml
+++ b/res/values-et-rEE/strings.xml

@@ -21,9 +21,8 @@
     <string name="shortcutContact" msgid="749243779392912958">"Kontakt"</string>
     <string name="shortcutDialContact" msgid="746622101599186779">"Otsevalimine"</string>
     <string name="shortcutMessageContact" msgid="2460337253595976198">"Otsesõnum"</string>
-    <string name="shortcutActivityTitle" msgid="6642877210643565436">"Kontakti otsetee valimine"</string>
-    <string name="callShortcutActivityTitle" msgid="6065749861423648991">"Valige helistamiseks number"</string>
-    <string name="messageShortcutActivityTitle" msgid="3084542316620335911">"Valige sõnumi jaoks number"</string>
+    <!-- no translation found for shortcutActivityTitle (1504383567778497348) -->
+    <skip />
     <string name="contactInsertOrEditActivityTitle" msgid="6527505405325862674">"Kontaktile lisamine"</string>
     <string name="contactPickerActivityTitle" msgid="4301062192337417640">"Kontakti valimine"</string>
     <string name="groupMemberPickerActivityTitle" msgid="1431750793695262522">"Valimine"</string>
@@ -44,7 +43,8 @@
     <string name="menu_selectForGroup" msgid="3999234528229376098">"Vali kontaktid"</string>
     <string name="menu_addContactsToGroup" msgid="655196688840626483">"Lisa kontakte"</string>
     <string name="menu_removeFromGroup" msgid="6720354305399961978">"Eemalda sildilt"</string>
-    <string name="menu_new_group_action_bar" msgid="8726987769872493051">"Uue loomine …"</string>
+    <!-- no translation found for menu_new_group_action_bar (3127059073617415221) -->
+    <skip />
     <string name="splitConfirmation" msgid="7342030840130187290">"Kas tühistada selle kontakti linkimine ja jagada see mitmeks kontaktiks?"</string>
     <string name="splitConfirmation_positive_button" msgid="9129409098807939699">"Tühista linkimine"</string>
     <string name="splitConfirmationWithPendingChanges" msgid="7719062163511895696">"Kas soovite tehtud muudatused salvestada, tühistada selle kontakti linkimise ja jagada selle mitmeks kontaktiks?"</string>
@@ -426,8 +426,7 @@
     <string name="exporting_contact_list_title" msgid="9072240631534457415">"Kontaktandmete eksportimine"</string>
     <string name="exporting_contact_list_message" msgid="3367949209642931952">"Kontaktandmed eksporditakse."</string>
     <string name="composer_failed_to_get_database_infomation" msgid="1765944280846236723">"Andmebaasiteabe hankimine ebaõnnestus."</string>
-    <!-- no translation found for composer_has_no_exportable_contact (5712531702823346549) -->
-    <skip />
+    <string name="composer_has_no_exportable_contact" msgid="5712531702823346549">"Eksporditavaid kontakte ei ole."</string>
     <string name="composer_not_initialized" msgid="2321648986367005254">"vCardi helilooja ei käivitunud korralikult."</string>
     <string name="exporting_contact_failed_title" msgid="4892358112409576342">"Eksport ebaõnnestus"</string>
     <string name="exporting_contact_failed_message" msgid="4938527850142003141">"Kontaktandmeid ei eksporditud.\nPõhjus: „<xliff:g id="FAIL_REASON">%s</xliff:g>”"</string>
@@ -467,7 +466,8 @@
     <string name="no_contact_to_share" msgid="1276397530378323033">"Jagamiseks ei ole ühtki kontakti."</string>
     <string name="menu_contacts_filter" msgid="2165153460860262501">"Kuvatavad kontaktisikud"</string>
     <string name="activity_title_contacts_filter" msgid="8275542497615516969">"Kuvatavad kontaktid"</string>
-    <string name="custom_list_filter" msgid="2105275443109077687">"Kohandatud vaate määramine"</string>
+    <!-- no translation found for custom_list_filter (9048525797111024204) -->
+    <skip />
     <string name="menu_custom_filter_save" msgid="2679793632208086460">"Salvesta"</string>
     <string name="hint_findContacts" msgid="7128627979899070325">"Otsi kontakte"</string>
     <string name="contactsFavoritesLabel" msgid="8417039765586853670">"Lemmikud"</string>

diff --git a/res/values-eu-rES/strings.xml b/res/values-eu-rES/strings.xml
index 7450854..752988c 100644
--- a/res/values-eu-rES/strings.xml
+++ b/res/values-eu-rES/strings.xml

@@ -21,9 +21,8 @@
     <string name="shortcutContact" msgid="749243779392912958">"Kontaktua"</string>
     <string name="shortcutDialContact" msgid="746622101599186779">"Markatze zuzena"</string>
     <string name="shortcutMessageContact" msgid="2460337253595976198">"Mezu zuzena"</string>
-    <string name="shortcutActivityTitle" msgid="6642877210643565436">"Aukeratu lasterbidea"</string>
-    <string name="callShortcutActivityTitle" msgid="6065749861423648991">"Aukeratu deitzeko zenbaki bat"</string>
-    <string name="messageShortcutActivityTitle" msgid="3084542316620335911">"Aukeratu mezua bidaltzeko zenbaki bat"</string>
+    <!-- no translation found for shortcutActivityTitle (1504383567778497348) -->
+    <skip />
     <string name="contactInsertOrEditActivityTitle" msgid="6527505405325862674">"Gehitu kontaktu batean"</string>
     <string name="contactPickerActivityTitle" msgid="4301062192337417640">"Aukeratu kontaktu bat"</string>
     <string name="groupMemberPickerActivityTitle" msgid="1431750793695262522">"Hautatu"</string>
@@ -44,7 +43,8 @@
     <string name="menu_selectForGroup" msgid="3999234528229376098">"Hautatu kontaktuak"</string>
     <string name="menu_addContactsToGroup" msgid="655196688840626483">"Gehitu kontaktuak"</string>
     <string name="menu_removeFromGroup" msgid="6720354305399961978">"Kendu etiketatik"</string>
-    <string name="menu_new_group_action_bar" msgid="8726987769872493051">"Sortu…"</string>
+    <!-- no translation found for menu_new_group_action_bar (3127059073617415221) -->
+    <skip />
     <string name="splitConfirmation" msgid="7342030840130187290">"Kontaktuaren loturak desegin eta hainbat kontaktutan banandu nahi duzu?"</string>
     <string name="splitConfirmation_positive_button" msgid="9129409098807939699">"Banandu"</string>
     <string name="splitConfirmationWithPendingChanges" msgid="7719062163511895696">"Egin dituzun aldaketak gorde, eta hautatutako kontaktua hainbat kontaktutan banandu nahi duzu?"</string>
@@ -426,8 +426,7 @@
     <string name="exporting_contact_list_title" msgid="9072240631534457415">"Kontaktuen datuak esportatzen"</string>
     <string name="exporting_contact_list_message" msgid="3367949209642931952">"Kontaktuen datuak esportatzen ari dira."</string>
     <string name="composer_failed_to_get_database_infomation" msgid="1765944280846236723">"Ezin izan da datu-baseko informazioa lortu."</string>
-    <!-- no translation found for composer_has_no_exportable_contact (5712531702823346549) -->
-    <skip />
+    <string name="composer_has_no_exportable_contact" msgid="5712531702823346549">"Ez dago esporta daitekeen kontakturik."</string>
     <string name="composer_not_initialized" msgid="2321648986367005254">"vCard txartelen idazlea ez da behar bezala hasi."</string>
     <string name="exporting_contact_failed_title" msgid="4892358112409576342">"Ezin izan da esportatu"</string>
     <string name="exporting_contact_failed_message" msgid="4938527850142003141">"Ez dira kontaktuaren datuak esportatu.\nArrazoia: \"<xliff:g id="FAIL_REASON">%s</xliff:g>\""</string>
@@ -467,7 +466,8 @@
     <string name="no_contact_to_share" msgid="1276397530378323033">"Ez dago parteka daitekeen kontakturik."</string>
     <string name="menu_contacts_filter" msgid="2165153460860262501">"Bistaratu beharreko kontaktuak"</string>
     <string name="activity_title_contacts_filter" msgid="8275542497615516969">"Bistaratu beharrekoak"</string>
-    <string name="custom_list_filter" msgid="2105275443109077687">"Ikuspegi pertsonalizatua"</string>
+    <!-- no translation found for custom_list_filter (9048525797111024204) -->
+    <skip />
     <string name="menu_custom_filter_save" msgid="2679793632208086460">"Gorde"</string>
     <string name="hint_findContacts" msgid="7128627979899070325">"Bilatu kontaktuetan"</string>
     <string name="contactsFavoritesLabel" msgid="8417039765586853670">"Gogokoak"</string>

diff --git a/res/values-fa/strings.xml b/res/values-fa/strings.xml
index 842de31..47d9829 100644
--- a/res/values-fa/strings.xml
+++ b/res/values-fa/strings.xml

@@ -21,9 +21,8 @@
     <string name="shortcutContact" msgid="749243779392912958">"مخاطب"</string>
     <string name="shortcutDialContact" msgid="746622101599186779">"شماره گیری مستقیم"</string>
     <string name="shortcutMessageContact" msgid="2460337253595976198">"پیام جدید"</string>
-    <string name="shortcutActivityTitle" msgid="6642877210643565436">"انتخاب میان‌بر برای مخاطب"</string>
-    <string name="callShortcutActivityTitle" msgid="6065749861423648991">"انتخاب یک شماره برای تماس"</string>
-    <string name="messageShortcutActivityTitle" msgid="3084542316620335911">"انتخاب یک شماره برای پیام"</string>
+    <!-- no translation found for shortcutActivityTitle (1504383567778497348) -->
+    <skip />
     <string name="contactInsertOrEditActivityTitle" msgid="6527505405325862674">"افزودن به مخاطب"</string>
     <string name="contactPickerActivityTitle" msgid="4301062192337417640">"انتخاب مخاطب"</string>
     <string name="groupMemberPickerActivityTitle" msgid="1431750793695262522">"انتخاب"</string>
@@ -44,7 +43,8 @@
     <string name="menu_selectForGroup" msgid="3999234528229376098">"انتخاب مخاطبین"</string>
     <string name="menu_addContactsToGroup" msgid="655196688840626483">"افزودن مخاطبین"</string>
     <string name="menu_removeFromGroup" msgid="6720354305399961978">"حذف از برچسب"</string>
-    <string name="menu_new_group_action_bar" msgid="8726987769872493051">"ایجاد مورد جدید..."</string>
+    <!-- no translation found for menu_new_group_action_bar (3127059073617415221) -->
+    <skip />
     <string name="splitConfirmation" msgid="7342030840130187290">"این مخاطب به چند مخاطب لغو پیوند شود؟"</string>
     <string name="splitConfirmation_positive_button" msgid="9129409098807939699">"لغو پیوند"</string>
     <string name="splitConfirmationWithPendingChanges" msgid="7719062163511895696">"می‌خواهید تغییراتی را که قبلاً ایجاد کرده‌اید، ذخیره کنید و این مخاطب را به چند مخاطب لغو پیوند کنید؟"</string>
@@ -426,8 +426,7 @@
     <string name="exporting_contact_list_title" msgid="9072240631534457415">"صدور اطلاعات مخاطب"</string>
     <string name="exporting_contact_list_message" msgid="3367949209642931952">"داده‌های مخاطب در حال صادر شدن است."</string>
     <string name="composer_failed_to_get_database_infomation" msgid="1765944280846236723">"نمی‌توان اطلاعات پایگاه داده را دریافت کرد."</string>
-    <!-- no translation found for composer_has_no_exportable_contact (5712531702823346549) -->
-    <skip />
+    <string name="composer_has_no_exportable_contact" msgid="5712531702823346549">"هیچ مخاطب قابل صدوری وجود ندارد."</string>
     <string name="composer_not_initialized" msgid="2321648986367005254">"سازنده فایل کارت ویزیت به درستی اجرا نشد."</string>
     <string name="exporting_contact_failed_title" msgid="4892358112409576342">"صادر نمی‌شود"</string>
     <string name="exporting_contact_failed_message" msgid="4938527850142003141">"‏داده‎های مخاطب صادر نشد.\nعلت: \"<xliff:g id="FAIL_REASON">%s</xliff:g>\""</string>
@@ -467,7 +466,8 @@
     <string name="no_contact_to_share" msgid="1276397530378323033">"مخاطبی برای اشتراک‌گذاری وجود ندارد."</string>
     <string name="menu_contacts_filter" msgid="2165153460860262501">"مخاطبین جهت نمایش"</string>
     <string name="activity_title_contacts_filter" msgid="8275542497615516969">"مخاطبین جهت نمایش"</string>
-    <string name="custom_list_filter" msgid="2105275443109077687">"تعریف نمای سفارشی‌شده"</string>
+    <!-- no translation found for custom_list_filter (9048525797111024204) -->
+    <skip />
     <string name="menu_custom_filter_save" msgid="2679793632208086460">"ذخیره"</string>
     <string name="hint_findContacts" msgid="7128627979899070325">"جستجوی مخاطبین"</string>
     <string name="contactsFavoritesLabel" msgid="8417039765586853670">"موارد دلخواه"</string>

diff --git a/res/values-fi/strings.xml b/res/values-fi/strings.xml
index 67760d0..bd24081 100644
--- a/res/values-fi/strings.xml
+++ b/res/values-fi/strings.xml

@@ -21,9 +21,8 @@
     <string name="shortcutContact" msgid="749243779392912958">"Yhteystieto"</string>
     <string name="shortcutDialContact" msgid="746622101599186779">"Puhelu"</string>
     <string name="shortcutMessageContact" msgid="2460337253595976198">"Tekstiviesti"</string>
-    <string name="shortcutActivityTitle" msgid="6642877210643565436">"Valitse kuvakkeen yhteystieto"</string>
-    <string name="callShortcutActivityTitle" msgid="6065749861423648991">"Valitse vastaanottajan numero"</string>
-    <string name="messageShortcutActivityTitle" msgid="3084542316620335911">"Valitse vastaanottajan numero"</string>
+    <!-- no translation found for shortcutActivityTitle (1504383567778497348) -->
+    <skip />
     <string name="contactInsertOrEditActivityTitle" msgid="6527505405325862674">"Lisää yhteystietoon"</string>
     <string name="contactPickerActivityTitle" msgid="4301062192337417640">"Valitse yhteystieto"</string>
     <string name="groupMemberPickerActivityTitle" msgid="1431750793695262522">"Valitse"</string>
@@ -44,7 +43,8 @@
     <string name="menu_selectForGroup" msgid="3999234528229376098">"Kontaktien valitseminen"</string>
     <string name="menu_addContactsToGroup" msgid="655196688840626483">"Lisää yhteystietoja"</string>
     <string name="menu_removeFromGroup" msgid="6720354305399961978">"Poista tunnisteesta"</string>
-    <string name="menu_new_group_action_bar" msgid="8726987769872493051">"Luo uusi…"</string>
+    <!-- no translation found for menu_new_group_action_bar (3127059073617415221) -->
+    <skip />
     <string name="splitConfirmation" msgid="7342030840130187290">"Poistetaanko tämän yhteystiedon linkitys useisiin yhteystietoihin?"</string>
     <string name="splitConfirmation_positive_button" msgid="9129409098807939699">"Poista linkitys"</string>
     <string name="splitConfirmationWithPendingChanges" msgid="7719062163511895696">"Haluatko tallentaa jo tekemäsi muutokset ja poistaa tämän yhteystiedon linkityksen useisiin yhteystietoihin?"</string>
@@ -426,8 +426,7 @@
     <string name="exporting_contact_list_title" msgid="9072240631534457415">"Viedään yhteystietoja"</string>
     <string name="exporting_contact_list_message" msgid="3367949209642931952">"Yhteystietoja viedään."</string>
     <string name="composer_failed_to_get_database_infomation" msgid="1765944280846236723">"Tietokannan tietojen hakeminen epäonnistui."</string>
-    <!-- no translation found for composer_has_no_exportable_contact (5712531702823346549) -->
-    <skip />
+    <string name="composer_has_no_exportable_contact" msgid="5712531702823346549">"Vietäviä yhteystietoja ei ole."</string>
     <string name="composer_not_initialized" msgid="2321648986367005254">"vCard-luonti ei käynnistynyt oikein."</string>
     <string name="exporting_contact_failed_title" msgid="4892358112409576342">"Vieminen epäonnistui"</string>
     <string name="exporting_contact_failed_message" msgid="4938527850142003141">"Yhteystietoja ei viety.\nSyy: \"<xliff:g id="FAIL_REASON">%s</xliff:g>\""</string>
@@ -467,7 +466,8 @@
     <string name="no_contact_to_share" msgid="1276397530378323033">"Jaettavia yhteystietoja ei ole."</string>
     <string name="menu_contacts_filter" msgid="2165153460860262501">"Näytettävät yhteystiedot"</string>
     <string name="activity_title_contacts_filter" msgid="8275542497615516969">"Näytettävät yhteystiedot"</string>
-    <string name="custom_list_filter" msgid="2105275443109077687">"Tarkenna muokattua näkymää"</string>
+    <!-- no translation found for custom_list_filter (9048525797111024204) -->
+    <skip />
     <string name="menu_custom_filter_save" msgid="2679793632208086460">"Tallenna"</string>
     <string name="hint_findContacts" msgid="7128627979899070325">"Hae yhteystietoja"</string>
     <string name="contactsFavoritesLabel" msgid="8417039765586853670">"Suosikit"</string>

diff --git a/res/values-fr-rCA/strings.xml b/res/values-fr-rCA/strings.xml
index afff108..b2dbc23 100644
--- a/res/values-fr-rCA/strings.xml
+++ b/res/values-fr-rCA/strings.xml

@@ -21,9 +21,8 @@
     <string name="shortcutContact" msgid="749243779392912958">"Contact"</string>
     <string name="shortcutDialContact" msgid="746622101599186779">"Raccourci appel"</string>
     <string name="shortcutMessageContact" msgid="2460337253595976198">"Raccourci message"</string>
-    <string name="shortcutActivityTitle" msgid="6642877210643565436">"Choisir un contact"</string>
-    <string name="callShortcutActivityTitle" msgid="6065749861423648991">"Choisissez le numéro"</string>
-    <string name="messageShortcutActivityTitle" msgid="3084542316620335911">"Choisissez le numéro auquel envoyer le message"</string>
+    <!-- no translation found for shortcutActivityTitle (1504383567778497348) -->
+    <skip />
     <string name="contactInsertOrEditActivityTitle" msgid="6527505405325862674">"Ajouter au contact"</string>
     <string name="contactPickerActivityTitle" msgid="4301062192337417640">"Sélectionner un contact"</string>
     <string name="groupMemberPickerActivityTitle" msgid="1431750793695262522">"Sélectionner"</string>
@@ -44,7 +43,8 @@
     <string name="menu_selectForGroup" msgid="3999234528229376098">"Sélectionner des contacts"</string>
     <string name="menu_addContactsToGroup" msgid="655196688840626483">"Ajouter des contacts"</string>
     <string name="menu_removeFromGroup" msgid="6720354305399961978">"Supprimer de l\'étiquette"</string>
-    <string name="menu_new_group_action_bar" msgid="8726987769872493051">"Créer…"</string>
+    <!-- no translation found for menu_new_group_action_bar (3127059073617415221) -->
+    <skip />
     <string name="splitConfirmation" msgid="7342030840130187290">"Annuler la fusion et diviser ce contact en plusieurs contacts?"</string>
     <string name="splitConfirmation_positive_button" msgid="9129409098807939699">"Annuler la fusion"</string>
     <string name="splitConfirmationWithPendingChanges" msgid="7719062163511895696">"Voulez-vous enregistrer les modifications que vous avez déjà apportées et diviser ce contact en plusieurs contacts?"</string>
@@ -426,8 +426,7 @@
     <string name="exporting_contact_list_title" msgid="9072240631534457415">"Exportation des données des contacts en cours"</string>
     <string name="exporting_contact_list_message" msgid="3367949209642931952">"Les données des contacts sont en cours d\'exportation."</string>
     <string name="composer_failed_to_get_database_infomation" msgid="1765944280846236723">"Impossible d\'obtenir les informations concernant la base de données."</string>
-    <!-- no translation found for composer_has_no_exportable_contact (5712531702823346549) -->
-    <skip />
+    <string name="composer_has_no_exportable_contact" msgid="5712531702823346549">"Aucun contact ne peut être exporté."</string>
     <string name="composer_not_initialized" msgid="2321648986367005254">"Le système de composition vCard n\'a pas démarré correctement."</string>
     <string name="exporting_contact_failed_title" msgid="4892358112409576342">"Échec exportation"</string>
     <string name="exporting_contact_failed_message" msgid="4938527850142003141">"Les données du contact n\'ont pas été exportées.\nMotif : <xliff:g id="FAIL_REASON">%s</xliff:g>."</string>
@@ -467,7 +466,8 @@
     <string name="no_contact_to_share" msgid="1276397530378323033">"Il n\'y a aucun contact à partager."</string>
     <string name="menu_contacts_filter" msgid="2165153460860262501">"Contacts à afficher"</string>
     <string name="activity_title_contacts_filter" msgid="8275542497615516969">"Contacts à afficher"</string>
-    <string name="custom_list_filter" msgid="2105275443109077687">"Affichage personnalisé"</string>
+    <!-- no translation found for custom_list_filter (9048525797111024204) -->
+    <skip />
     <string name="menu_custom_filter_save" msgid="2679793632208086460">"Enregistrer"</string>
     <string name="hint_findContacts" msgid="7128627979899070325">"Rechercher dans les contacts"</string>
     <string name="contactsFavoritesLabel" msgid="8417039765586853670">"Favoris"</string>

diff --git a/res/values-fr/strings.xml b/res/values-fr/strings.xml
index b94947e..0d42d5a 100644
--- a/res/values-fr/strings.xml
+++ b/res/values-fr/strings.xml

@@ -21,9 +21,8 @@
     <string name="shortcutContact" msgid="749243779392912958">"Contact"</string>
     <string name="shortcutDialContact" msgid="746622101599186779">"Raccourci appel"</string>
     <string name="shortcutMessageContact" msgid="2460337253595976198">"Raccourci message"</string>
-    <string name="shortcutActivityTitle" msgid="6642877210643565436">"Choisissez un contact"</string>
-    <string name="callShortcutActivityTitle" msgid="6065749861423648991">"Choisissez le numéro à appeler"</string>
-    <string name="messageShortcutActivityTitle" msgid="3084542316620335911">"Choisissez un numéro"</string>
+    <!-- no translation found for shortcutActivityTitle (1504383567778497348) -->
+    <skip />
     <string name="contactInsertOrEditActivityTitle" msgid="6527505405325862674">"Ajouter au contact"</string>
     <string name="contactPickerActivityTitle" msgid="4301062192337417640">"Sélectionner un contact"</string>
     <string name="groupMemberPickerActivityTitle" msgid="1431750793695262522">"Sélectionner"</string>
@@ -44,7 +43,8 @@
     <string name="menu_selectForGroup" msgid="3999234528229376098">"Sélectionner des contacts"</string>
     <string name="menu_addContactsToGroup" msgid="655196688840626483">"Ajouter des contacts"</string>
     <string name="menu_removeFromGroup" msgid="6720354305399961978">"Retirer du libellé"</string>
-    <string name="menu_new_group_action_bar" msgid="8726987769872493051">"Créer…"</string>
+    <!-- no translation found for menu_new_group_action_bar (3127059073617415221) -->
+    <skip />
     <string name="splitConfirmation" msgid="7342030840130187290">"Diviser ce contact en plusieurs contacts ?"</string>
     <string name="splitConfirmation_positive_button" msgid="9129409098807939699">"Dissocier"</string>
     <string name="splitConfirmationWithPendingChanges" msgid="7719062163511895696">"Voulez-vous enregistrer les modifications que vous avez déjà apportées et diviser ce contact en plusieurs contacts ?"</string>
@@ -426,8 +426,7 @@
     <string name="exporting_contact_list_title" msgid="9072240631534457415">"Exportation des données des contacts"</string>
     <string name="exporting_contact_list_message" msgid="3367949209642931952">"Les données de contact sont en cours d\'exportation."</string>
     <string name="composer_failed_to_get_database_infomation" msgid="1765944280846236723">"Impossible d\'obtenir les informations concernant la base de données."</string>
-    <!-- no translation found for composer_has_no_exportable_contact (5712531702823346549) -->
-    <skip />
+    <string name="composer_has_no_exportable_contact" msgid="5712531702823346549">"Aucun contact à exporter."</string>
     <string name="composer_not_initialized" msgid="2321648986367005254">"Le système de composition vCard n\'a pas démarré correctement."</string>
     <string name="exporting_contact_failed_title" msgid="4892358112409576342">"Échec exportation"</string>
     <string name="exporting_contact_failed_message" msgid="4938527850142003141">"Les données du contact n\'ont pas été exportées.\nMotif : \"<xliff:g id="FAIL_REASON">%s</xliff:g>\"."</string>
@@ -467,7 +466,8 @@
     <string name="no_contact_to_share" msgid="1276397530378323033">"Aucun contact à partager."</string>
     <string name="menu_contacts_filter" msgid="2165153460860262501">"Contacts à afficher"</string>
     <string name="activity_title_contacts_filter" msgid="8275542497615516969">"Contacts à afficher"</string>
-    <string name="custom_list_filter" msgid="2105275443109077687">"Vue personnalisée"</string>
+    <!-- no translation found for custom_list_filter (9048525797111024204) -->
+    <skip />
     <string name="menu_custom_filter_save" msgid="2679793632208086460">"Enregistrer"</string>
     <string name="hint_findContacts" msgid="7128627979899070325">"Rechercher dans vos contacts"</string>
     <string name="contactsFavoritesLabel" msgid="8417039765586853670">"Favoris"</string>
@@ -523,7 +523,7 @@
     <string name="single_sim_display_label" msgid="6985770499439371497">"Carte SIM"</string>
     <string name="show_more_content_description" msgid="4277410425912984722">"Afficher plus"</string>
     <string name="importing_sim_finished_title" msgid="5196369441294050721">"Importation depuis la carte SIM terminée"</string>
-    <string name="importing_sim_failed_title" msgid="39706901030537985">"Échec lors de l\'importation."</string>
+    <string name="importing_sim_failed_title" msgid="39706901030537985">"Échec lors de l\'importation"</string>
     <string name="importing_sim_failed_message" msgid="3345258302998021066">"Impossible d\'importer les contacts depuis la carte SIM"</string>
     <string name="importing_sim_in_progress_title" msgid="3638299581276676109">"Importation depuis la carte SIM..."</string>
 </resources>

diff --git a/res/values-gl-rES/strings.xml b/res/values-gl-rES/strings.xml
index 864d182..9aead4a 100644
--- a/res/values-gl-rES/strings.xml
+++ b/res/values-gl-rES/strings.xml

@@ -21,9 +21,8 @@
     <string name="shortcutContact" msgid="749243779392912958">"Contacto"</string>
     <string name="shortcutDialContact" msgid="746622101599186779">"Marcación directa"</string>
     <string name="shortcutMessageContact" msgid="2460337253595976198">"Mensaxe directa"</string>
-    <string name="shortcutActivityTitle" msgid="6642877210643565436">"Elixe contacto para atallo"</string>
-    <string name="callShortcutActivityTitle" msgid="6065749861423648991">"Elixe número para chamadas"</string>
-    <string name="messageShortcutActivityTitle" msgid="3084542316620335911">"Elixe número para mensaxes"</string>
+    <!-- no translation found for shortcutActivityTitle (1504383567778497348) -->
+    <skip />
     <string name="contactInsertOrEditActivityTitle" msgid="6527505405325862674">"Engadir a un contacto"</string>
     <string name="contactPickerActivityTitle" msgid="4301062192337417640">"Seleccionar un contacto"</string>
     <string name="groupMemberPickerActivityTitle" msgid="1431750793695262522">"Seleccionar"</string>
@@ -44,7 +43,8 @@
     <string name="menu_selectForGroup" msgid="3999234528229376098">"Seleccionar contactos"</string>
     <string name="menu_addContactsToGroup" msgid="655196688840626483">"Engadir contactos"</string>
     <string name="menu_removeFromGroup" msgid="6720354305399961978">"Eliminar da etiqueta"</string>
-    <string name="menu_new_group_action_bar" msgid="8726987769872493051">"Crear nova…"</string>
+    <!-- no translation found for menu_new_group_action_bar (3127059073617415221) -->
+    <skip />
     <string name="splitConfirmation" msgid="7342030840130187290">"Queres desligar este contacto en varios contactos?"</string>
     <string name="splitConfirmation_positive_button" msgid="9129409098807939699">"Desligar"</string>
     <string name="splitConfirmationWithPendingChanges" msgid="7719062163511895696">"Queres gardar os cambios que xa fixeches e desligar este contacto en varios contactos?"</string>
@@ -426,8 +426,7 @@
     <string name="exporting_contact_list_title" msgid="9072240631534457415">"Exportando datos de contactos"</string>
     <string name="exporting_contact_list_message" msgid="3367949209642931952">"Estanse exportando os datos dos contactos."</string>
     <string name="composer_failed_to_get_database_infomation" msgid="1765944280846236723">"Non se puido obter a información da base de datos."</string>
-    <!-- no translation found for composer_has_no_exportable_contact (5712531702823346549) -->
-    <skip />
+    <string name="composer_has_no_exportable_contact" msgid="5712531702823346549">"Non hai ningún contacto exportable."</string>
     <string name="composer_not_initialized" msgid="2321648986367005254">"O redactor de vCard non se iniciou correctamente."</string>
     <string name="exporting_contact_failed_title" msgid="4892358112409576342">"Imposible exportar"</string>
     <string name="exporting_contact_failed_message" msgid="4938527850142003141">"Non se exportaron os datos dos contactos.\n Motivo: \"<xliff:g id="FAIL_REASON">%s</xliff:g>\""</string>
@@ -467,7 +466,8 @@
     <string name="no_contact_to_share" msgid="1276397530378323033">"Non hai ningún contacto para compartir."</string>
     <string name="menu_contacts_filter" msgid="2165153460860262501">"Contactos para mostrar"</string>
     <string name="activity_title_contacts_filter" msgid="8275542497615516969">"Contactos para mostrar"</string>
-    <string name="custom_list_filter" msgid="2105275443109077687">"Definir vista personalizada"</string>
+    <!-- no translation found for custom_list_filter (9048525797111024204) -->
+    <skip />
     <string name="menu_custom_filter_save" msgid="2679793632208086460">"Gardar"</string>
     <string name="hint_findContacts" msgid="7128627979899070325">"Busca nos contactos"</string>
     <string name="contactsFavoritesLabel" msgid="8417039765586853670">"Favoritos"</string>

diff --git a/res/values-gu-rIN/strings.xml b/res/values-gu-rIN/strings.xml
index 7f86142..d63d82d 100644
--- a/res/values-gu-rIN/strings.xml
+++ b/res/values-gu-rIN/strings.xml

@@ -21,9 +21,8 @@
     <string name="shortcutContact" msgid="749243779392912958">"સંપર્ક"</string>
     <string name="shortcutDialContact" msgid="746622101599186779">"સીધું જ ડાયલ"</string>
     <string name="shortcutMessageContact" msgid="2460337253595976198">"સીધો જ સંદેશ"</string>
-    <string name="shortcutActivityTitle" msgid="6642877210643565436">"સંપર્ક શોર્ટકટ પસંદ કરો"</string>
-    <string name="callShortcutActivityTitle" msgid="6065749861423648991">"કૉલ કરવા માટે નંબર પસંદ કરો"</string>
-    <string name="messageShortcutActivityTitle" msgid="3084542316620335911">"સંદેશ કરવા માટે નંબર પસંદ કરો"</string>
+    <!-- no translation found for shortcutActivityTitle (1504383567778497348) -->
+    <skip />
     <string name="contactInsertOrEditActivityTitle" msgid="6527505405325862674">"સંપર્કમાં ઉમેરો"</string>
     <string name="contactPickerActivityTitle" msgid="4301062192337417640">"સંપર્ક પસંદ કરો"</string>
     <string name="groupMemberPickerActivityTitle" msgid="1431750793695262522">"પસંદ કરો"</string>
@@ -44,7 +43,8 @@
     <string name="menu_selectForGroup" msgid="3999234528229376098">"સંપર્કો પસંદ કરો"</string>
     <string name="menu_addContactsToGroup" msgid="655196688840626483">"સંપર્કો ઉમેરો"</string>
     <string name="menu_removeFromGroup" msgid="6720354305399961978">"લેબલમાંથી દૂર કરો"</string>
-    <string name="menu_new_group_action_bar" msgid="8726987769872493051">"નવું બનાવો…"</string>
+    <!-- no translation found for menu_new_group_action_bar (3127059073617415221) -->
+    <skip />
     <string name="splitConfirmation" msgid="7342030840130187290">"આ સંપર્કને બહુવિધ સંપર્કોમાં અનલિંક કરીએ?"</string>
     <string name="splitConfirmation_positive_button" msgid="9129409098807939699">"અનલિંક કરો"</string>
     <string name="splitConfirmationWithPendingChanges" msgid="7719062163511895696">"તમે પહેલેથી કરેલા ફેરફારોને સાચવવા અને આ સંપર્કને બહુવિધ સંપર્કોમાં અનલિંક કરવા ઈચ્છો છો?"</string>
@@ -426,8 +426,7 @@
     <string name="exporting_contact_list_title" msgid="9072240631534457415">"સંપર્ક ડેટા નિકાસ કરી રહ્યાં છે"</string>
     <string name="exporting_contact_list_message" msgid="3367949209642931952">"સંપર્ક ડેટાનો નિકાસ કરવામાં આવી રહ્યો છે."</string>
     <string name="composer_failed_to_get_database_infomation" msgid="1765944280846236723">"ડેટાબેઝ માહિતી મેળવી શક્યાં નથી."</string>
-    <!-- no translation found for composer_has_no_exportable_contact (5712531702823346549) -->
-    <skip />
+    <string name="composer_has_no_exportable_contact" msgid="5712531702823346549">"કોઇ નિકાસયોગ્ય સંપર્કો નથી."</string>
     <string name="composer_not_initialized" msgid="2321648986367005254">"vCard કમ્પોઝર ઠીકથી પ્રારંભ થયું નથી."</string>
     <string name="exporting_contact_failed_title" msgid="4892358112409576342">"નિકાસ કરી શક્યાં નથી"</string>
     <string name="exporting_contact_failed_message" msgid="4938527850142003141">"સંપર્ક ડેટા નિકાસ કર્યો નહોતો.\nકારણ: \"<xliff:g id="FAIL_REASON">%s</xliff:g>\""</string>
@@ -467,7 +466,8 @@
     <string name="no_contact_to_share" msgid="1276397530378323033">"શેર કરવા માટે કોઇ સંપર્કો નથી"</string>
     <string name="menu_contacts_filter" msgid="2165153460860262501">"પ્રદર્શિત કરવાના સંપર્કો"</string>
     <string name="activity_title_contacts_filter" msgid="8275542497615516969">"પ્રદર્શિત કરવાના સંપર્કો"</string>
-    <string name="custom_list_filter" msgid="2105275443109077687">"કસ્ટમાઇઝ કરેલ દૃશ્ય નિર્ધારિત કરો"</string>
+    <!-- no translation found for custom_list_filter (9048525797111024204) -->
+    <skip />
     <string name="menu_custom_filter_save" msgid="2679793632208086460">"સાચવો"</string>
     <string name="hint_findContacts" msgid="7128627979899070325">"સંપર્કો શોધો"</string>
     <string name="contactsFavoritesLabel" msgid="8417039765586853670">"મનપસંદ"</string>

diff --git a/res/values-hi/strings.xml b/res/values-hi/strings.xml
index 8d0b650..f42f790 100644
--- a/res/values-hi/strings.xml
+++ b/res/values-hi/strings.xml

@@ -21,9 +21,8 @@
     <string name="shortcutContact" msgid="749243779392912958">"संपर्क"</string>
     <string name="shortcutDialContact" msgid="746622101599186779">"कॉल करें"</string>
     <string name="shortcutMessageContact" msgid="2460337253595976198">"मैसेज भेजें"</string>
-    <string name="shortcutActivityTitle" msgid="6642877210643565436">"कोई संपर्क शॉर्टकट चुनें"</string>
-    <string name="callShortcutActivityTitle" msgid="6065749861423648991">"कॉल करने के लिए कोई नंबर चुनें"</string>
-    <string name="messageShortcutActivityTitle" msgid="3084542316620335911">"संदेश भेजने के लिए कोई नंबर चुनें"</string>
+    <!-- no translation found for shortcutActivityTitle (1504383567778497348) -->
+    <skip />
     <string name="contactInsertOrEditActivityTitle" msgid="6527505405325862674">"संपर्क में जोड़ें"</string>
     <string name="contactPickerActivityTitle" msgid="4301062192337417640">"कोई संपर्क चुनें"</string>
     <string name="groupMemberPickerActivityTitle" msgid="1431750793695262522">"चुनें"</string>
@@ -44,7 +43,8 @@
     <string name="menu_selectForGroup" msgid="3999234528229376098">"संपर्कों को चुनें"</string>
     <string name="menu_addContactsToGroup" msgid="655196688840626483">"संपर्क जोड़ें"</string>
     <string name="menu_removeFromGroup" msgid="6720354305399961978">"लेबल से निकालें"</string>
-    <string name="menu_new_group_action_bar" msgid="8726987769872493051">"नया बनाएं…"</string>
+    <!-- no translation found for menu_new_group_action_bar (3127059073617415221) -->
+    <skip />
     <string name="splitConfirmation" msgid="7342030840130187290">"एकाधिक खातों में इन संपर्कों को अनलिंक करें?"</string>
     <string name="splitConfirmation_positive_button" msgid="9129409098807939699">"अनलिंक करें"</string>
     <string name="splitConfirmationWithPendingChanges" msgid="7719062163511895696">"क्या आप पहले से किए गए बदलावों को सहेजना और इस संपर्क को एकाधिक संपर्कों में अनलिंक करना चाहते हैं?"</string>
@@ -426,8 +426,7 @@
     <string name="exporting_contact_list_title" msgid="9072240631534457415">"संपर्क डेटा निर्यात हो रहा है"</string>
     <string name="exporting_contact_list_message" msgid="3367949209642931952">"संपर्क डेटा निर्यात किया जा रहा है."</string>
     <string name="composer_failed_to_get_database_infomation" msgid="1765944280846236723">"डेटाबेस जानकारी नहीं मिल सकी."</string>
-    <!-- no translation found for composer_has_no_exportable_contact (5712531702823346549) -->
-    <skip />
+    <string name="composer_has_no_exportable_contact" msgid="5712531702823346549">"कोई भी निर्यात-योग्‍य संपर्क नहीं है."</string>
     <string name="composer_not_initialized" msgid="2321648986367005254">"vCard कंपोज़र ठीक से शुरू नहीं हुआ."</string>
     <string name="exporting_contact_failed_title" msgid="4892358112409576342">"निर्यात नहीं कर सका"</string>
     <string name="exporting_contact_failed_message" msgid="4938527850142003141">"संपर्क डेटा निर्या‍त नहीं किया गया था.\nकारण: \"<xliff:g id="FAIL_REASON">%s</xliff:g>\""</string>
@@ -467,7 +466,8 @@
     <string name="no_contact_to_share" msgid="1276397530378323033">"साझा करने के लिए कोई भी संपर्क नहीं है."</string>
     <string name="menu_contacts_filter" msgid="2165153460860262501">"प्रदर्शन के लिए संपर्क"</string>
     <string name="activity_title_contacts_filter" msgid="8275542497615516969">"प्रदर्शन के लिए संपर्क"</string>
-    <string name="custom_list_filter" msgid="2105275443109077687">"कस्टमाइज़ किए गए दृश्य को परिभाषित करें"</string>
+    <!-- no translation found for custom_list_filter (9048525797111024204) -->
+    <skip />
     <string name="menu_custom_filter_save" msgid="2679793632208086460">"सहेजें"</string>
     <string name="hint_findContacts" msgid="7128627979899070325">"संपर्क खोजें"</string>
     <string name="contactsFavoritesLabel" msgid="8417039765586853670">"पसंदीदा"</string>

diff --git a/res/values-hr/strings.xml b/res/values-hr/strings.xml
index e6f1e28..12e29e8 100644
--- a/res/values-hr/strings.xml
+++ b/res/values-hr/strings.xml

@@ -21,9 +21,8 @@
     <string name="shortcutContact" msgid="749243779392912958">"Kontakt"</string>
     <string name="shortcutDialContact" msgid="746622101599186779">"Izravan poziv"</string>
     <string name="shortcutMessageContact" msgid="2460337253595976198">"Izravna poruka"</string>
-    <string name="shortcutActivityTitle" msgid="6642877210643565436">"Odaberite prečac kontakta"</string>
-    <string name="callShortcutActivityTitle" msgid="6065749861423648991">"Odaberite broj za pozivanje"</string>
-    <string name="messageShortcutActivityTitle" msgid="3084542316620335911">"Odabir broja za poruku"</string>
+    <!-- no translation found for shortcutActivityTitle (1504383567778497348) -->
+    <skip />
     <string name="contactInsertOrEditActivityTitle" msgid="6527505405325862674">"Dodavanje kontaktu"</string>
     <string name="contactPickerActivityTitle" msgid="4301062192337417640">"Odaberite kontakt"</string>
     <string name="groupMemberPickerActivityTitle" msgid="1431750793695262522">"Odaberi"</string>
@@ -44,7 +43,8 @@
     <string name="menu_selectForGroup" msgid="3999234528229376098">"Odabir kontakata"</string>
     <string name="menu_addContactsToGroup" msgid="655196688840626483">"Dodavanje kontakata"</string>
     <string name="menu_removeFromGroup" msgid="6720354305399961978">"Uklanjanje iz oznake"</string>
-    <string name="menu_new_group_action_bar" msgid="8726987769872493051">"Izrada nove oznake…"</string>
+    <!-- no translation found for menu_new_group_action_bar (3127059073617415221) -->
+    <skip />
     <string name="splitConfirmation" msgid="7342030840130187290">"Želite li razdvojiti taj kontakt na više kontakata?"</string>
     <string name="splitConfirmation_positive_button" msgid="9129409098807939699">"Razdvoji"</string>
     <string name="splitConfirmationWithPendingChanges" msgid="7719062163511895696">"Želite li spremiti promjene koje ste već izvršili i razdvojiti taj kontakt na više kontakata?"</string>
@@ -432,8 +432,7 @@
     <string name="exporting_contact_list_title" msgid="9072240631534457415">"Izvoz podataka o kontaktu"</string>
     <string name="exporting_contact_list_message" msgid="3367949209642931952">"Podaci kontakata izvoze se."</string>
     <string name="composer_failed_to_get_database_infomation" msgid="1765944280846236723">"Dohvaćanje podataka iz baze podataka nije uspjelo."</string>
-    <!-- no translation found for composer_has_no_exportable_contact (5712531702823346549) -->
-    <skip />
+    <string name="composer_has_no_exportable_contact" msgid="5712531702823346549">"Nema kontakata koji se mogu izvesti."</string>
     <string name="composer_not_initialized" msgid="2321648986367005254">"Sastavljač za vCard nije se ispravno pokrenuo."</string>
     <string name="exporting_contact_failed_title" msgid="4892358112409576342">"Izvoz nije uspio"</string>
     <string name="exporting_contact_failed_message" msgid="4938527850142003141">"Podaci o kontaktu nisu izvezeni.\nRazlog: \"<xliff:g id="FAIL_REASON">%s</xliff:g>\""</string>
@@ -473,7 +472,8 @@
     <string name="no_contact_to_share" msgid="1276397530378323033">"Nema kontakata za dijeljenje."</string>
     <string name="menu_contacts_filter" msgid="2165153460860262501">"Kontakti za prikaz"</string>
     <string name="activity_title_contacts_filter" msgid="8275542497615516969">"Kontakti za prikaz"</string>
-    <string name="custom_list_filter" msgid="2105275443109077687">"Prilagodba prikaza"</string>
+    <!-- no translation found for custom_list_filter (9048525797111024204) -->
+    <skip />
     <string name="menu_custom_filter_save" msgid="2679793632208086460">"Spremanje"</string>
     <string name="hint_findContacts" msgid="7128627979899070325">"Pretražite kontakte"</string>
     <string name="contactsFavoritesLabel" msgid="8417039765586853670">"Favoriti"</string>

diff --git a/res/values-hu/strings.xml b/res/values-hu/strings.xml
index 8734aa3..3a48bb7 100644
--- a/res/values-hu/strings.xml
+++ b/res/values-hu/strings.xml

@@ -21,9 +21,8 @@
     <string name="shortcutContact" msgid="749243779392912958">"Névjegy"</string>
     <string name="shortcutDialContact" msgid="746622101599186779">"Közvetlen tárcsázás"</string>
     <string name="shortcutMessageContact" msgid="2460337253595976198">"Közvetlen üzenet"</string>
-    <string name="shortcutActivityTitle" msgid="6642877210643565436">"Válasszon névjegyet"</string>
-    <string name="callShortcutActivityTitle" msgid="6065749861423648991">"Válasszon számot a híváshoz"</string>
-    <string name="messageShortcutActivityTitle" msgid="3084542316620335911">"Válasszon számot az üzenethez"</string>
+    <!-- no translation found for shortcutActivityTitle (1504383567778497348) -->
+    <skip />
     <string name="contactInsertOrEditActivityTitle" msgid="6527505405325862674">"Hozzáadás névjegyhez"</string>
     <string name="contactPickerActivityTitle" msgid="4301062192337417640">"Névjegy kiválasztása"</string>
     <string name="groupMemberPickerActivityTitle" msgid="1431750793695262522">"Választás"</string>
@@ -44,7 +43,8 @@
     <string name="menu_selectForGroup" msgid="3999234528229376098">"Névjegyek kiválasztása"</string>
     <string name="menu_addContactsToGroup" msgid="655196688840626483">"Névjegyek hozzáadása"</string>
     <string name="menu_removeFromGroup" msgid="6720354305399961978">"Eltávolítás a címkéről"</string>
-    <string name="menu_new_group_action_bar" msgid="8726987769872493051">"Új létrehozása…"</string>
+    <!-- no translation found for menu_new_group_action_bar (3127059073617415221) -->
+    <skip />
     <string name="splitConfirmation" msgid="7342030840130187290">"Szeretné több névjegyre szétbontani ezt a névjegyet?"</string>
     <string name="splitConfirmation_positive_button" msgid="9129409098807939699">"Szétválasztás"</string>
     <string name="splitConfirmationWithPendingChanges" msgid="7719062163511895696">"Szeretné menteni a végrehajtott módosításokat, és több névjeggyé szétbontani ezt a névjegyet?"</string>
@@ -426,8 +426,7 @@
     <string name="exporting_contact_list_title" msgid="9072240631534457415">"Névjegyadatok exportálása"</string>
     <string name="exporting_contact_list_message" msgid="3367949209642931952">"A névjegyadatok exportálása folyamatban van."</string>
     <string name="composer_failed_to_get_database_infomation" msgid="1765944280846236723">"Nem sikerült lekérni az adatbázis-információkat."</string>
-    <!-- no translation found for composer_has_no_exportable_contact (5712531702823346549) -->
-    <skip />
+    <string name="composer_has_no_exportable_contact" msgid="5712531702823346549">"Nincsenek exportálható névjegyek."</string>
     <string name="composer_not_initialized" msgid="2321648986367005254">"A vCard-készítő nem megfelelően indult el."</string>
     <string name="exporting_contact_failed_title" msgid="4892358112409576342">"Sikertelen export"</string>
     <string name="exporting_contact_failed_message" msgid="4938527850142003141">"Nem sikerült a névjegyadatok exportálása.\nOk: \"<xliff:g id="FAIL_REASON">%s</xliff:g>\""</string>
@@ -467,7 +466,8 @@
     <string name="no_contact_to_share" msgid="1276397530378323033">"Nincsenek megosztható névjegyek."</string>
     <string name="menu_contacts_filter" msgid="2165153460860262501">"Megjelenítendő névjegyek"</string>
     <string name="activity_title_contacts_filter" msgid="8275542497615516969">"Megjelenítendő névjegyek"</string>
-    <string name="custom_list_filter" msgid="2105275443109077687">"Személyre szabott nézet megadása"</string>
+    <!-- no translation found for custom_list_filter (9048525797111024204) -->
+    <skip />
     <string name="menu_custom_filter_save" msgid="2679793632208086460">"Mentés"</string>
     <string name="hint_findContacts" msgid="7128627979899070325">"Névjegyek keresése"</string>
     <string name="contactsFavoritesLabel" msgid="8417039765586853670">"Kedvencek"</string>

diff --git a/res/values-hy-rAM/strings.xml b/res/values-hy-rAM/strings.xml
index 1f16f14..f06ea08 100644
--- a/res/values-hy-rAM/strings.xml
+++ b/res/values-hy-rAM/strings.xml

@@ -21,9 +21,8 @@
     <string name="shortcutContact" msgid="749243779392912958">"Կոնտակտ"</string>
     <string name="shortcutDialContact" msgid="746622101599186779">"Ուղիղ համարհավաքում"</string>
     <string name="shortcutMessageContact" msgid="2460337253595976198">"Ուղիղ հաղորդագրություն"</string>
-    <string name="shortcutActivityTitle" msgid="6642877210643565436">"Ընտրեք կոնտակտ"</string>
-    <string name="callShortcutActivityTitle" msgid="6065749861423648991">"Ընտրել զանգելու համարը"</string>
-    <string name="messageShortcutActivityTitle" msgid="3084542316620335911">"Ընտրել համարը՝ հաղորդագրելու համար"</string>
+    <!-- no translation found for shortcutActivityTitle (1504383567778497348) -->
+    <skip />
     <string name="contactInsertOrEditActivityTitle" msgid="6527505405325862674">"Ավելացնել կոնտակտին"</string>
     <string name="contactPickerActivityTitle" msgid="4301062192337417640">"Ընտրել կոնտակտ"</string>
     <string name="groupMemberPickerActivityTitle" msgid="1431750793695262522">"Ընտրել"</string>
@@ -44,7 +43,8 @@
     <string name="menu_selectForGroup" msgid="3999234528229376098">"Ընտրեք կոնտակտներ"</string>
     <string name="menu_addContactsToGroup" msgid="655196688840626483">"Ավելացնել կոնտակտներ"</string>
     <string name="menu_removeFromGroup" msgid="6720354305399961978">"Հեռացնել պիտակից"</string>
-    <string name="menu_new_group_action_bar" msgid="8726987769872493051">"Ստեղծել նոր…"</string>
+    <!-- no translation found for menu_new_group_action_bar (3127059073617415221) -->
+    <skip />
     <string name="splitConfirmation" msgid="7342030840130187290">"Տրոհե՞լ այս կոնտակտը մի քանի կոնտակտների:"</string>
     <string name="splitConfirmation_positive_button" msgid="9129409098807939699">"Տրոհել"</string>
     <string name="splitConfirmationWithPendingChanges" msgid="7719062163511895696">"Պահե՞լ արդեն իսկ կատարված փոփոխությունները և տրոհել այս կոնտակտը մի քանի կոնտակտների:"</string>
@@ -53,7 +53,7 @@
     <string name="joinConfirmation_positive_button" msgid="4573092849769149516">"Պահել և միակցել"</string>
     <string name="contacts_linking_progress_bar" msgid="2846494347384549277">"Կցում"</string>
     <string name="contacts_unlinking_progress_bar" msgid="5989310198163726929">"Ապակցում"</string>
-    <string name="menu_joinAggregate" msgid="3599512127797513606">"Միավորել"</string>
+    <string name="menu_joinAggregate" msgid="3599512127797513606">"Միակցել"</string>
     <string name="menu_linkedContacts" msgid="400444389718855621">"Դիտել կցած կոնտակտները"</string>
     <string name="menu_save" msgid="1727844363591825909">"Պահել"</string>
     <string name="titleJoinContactDataWith" msgid="6825255752748313944">"Միակցել կոնտակտները"</string>
@@ -106,7 +106,7 @@
     <string name="emptyMainList" msgid="2772242747899664460">"Կոնտակտների ցանկը դատարկ է"</string>
     <string name="contactSavedNamedToast" msgid="895136068894549611">"<xliff:g id="DISPLAY_NAME">%s</xliff:g> կոնտակտը պահվեց"</string>
     <string name="contactSavedToast" msgid="9171862279493213075">"Կոնտակտը պահվեց"</string>
-    <string name="contactUnlinkedToast" msgid="7122823195786012553">"Կոնտակտներն անջատվեցին"</string>
+    <string name="contactUnlinkedToast" msgid="7122823195786012553">"Կոնտակտները ապակցվեցին"</string>
     <string name="contactSavedErrorToast" msgid="4827033473908688031">"Չհաջողվեց պահել կոնտակտի տվյալների փոփոխությունները"</string>
     <string name="contactUnlinkErrorToast" msgid="2706297508166952431">"Չհաջողվեց անջատել կոնտակտը"</string>
     <string name="contactJoinErrorToast" msgid="5735129234573327701">"Չհաջողվեց կապել կոնտակտը"</string>
@@ -120,7 +120,7 @@
     <string name="groupMembersRemovedToast" msgid="3510563559799376603">"Հեռացվել է պիտակից"</string>
     <string name="groupMembersAddedToast" msgid="4824834898718972768">"Ավելացվեց պիտակին"</string>
     <string name="groupSavedErrorToast" msgid="2355891714292740162">"Չհաջողվեց պահել պիտակի փոփոխությունները"</string>
-    <string name="groupExistsErrorMessage" msgid="5196811283836946189">"Այս անունով խումբ արդեն գոյություն ունի"</string>
+    <string name="groupExistsErrorMessage" msgid="5196811283836946189">"Այս անունով խումբ արդեն կա"</string>
     <string name="groupSomeContactsNoEmailsToast" msgid="8211161470235548732">"Որոշ կոնտակտներ էլփոստի հասցե չունեն:"</string>
     <string name="groupSomeContactsNoPhonesToast" msgid="5530760834827530509">"Որոշ կոնտակտներ հեռախոսահամար չունեն:"</string>
     <string name="menu_sendEmailOption" msgid="5978319931321657780">"Ուղարկել նամակ"</string>
@@ -426,8 +426,7 @@
     <string name="exporting_contact_list_title" msgid="9072240631534457415">"Կոնտակտային տվյալների արտահանում"</string>
     <string name="exporting_contact_list_message" msgid="3367949209642931952">"Կոնտակտային տվյալներն արտահանվում են:"</string>
     <string name="composer_failed_to_get_database_infomation" msgid="1765944280846236723">"Հնարավոր չէ ստանալ տվյալների շտեմարանի տեղեկատվությունը:"</string>
-    <!-- no translation found for composer_has_no_exportable_contact (5712531702823346549) -->
-    <skip />
+    <string name="composer_has_no_exportable_contact" msgid="5712531702823346549">"Արտահանելու կոնտակտներ չկան:"</string>
     <string name="composer_not_initialized" msgid="2321648986367005254">"vCard-ի կազմիչը ճիշտ չէ մեկնարկել:"</string>
     <string name="exporting_contact_failed_title" msgid="4892358112409576342">"Հնարավոր չէ արտահանել"</string>
     <string name="exporting_contact_failed_message" msgid="4938527850142003141">"Կոնտակտային տվյալները չեն արտահանվել:\nՊատճառը՝ «<xliff:g id="FAIL_REASON">%s</xliff:g>»"</string>
@@ -467,7 +466,8 @@
     <string name="no_contact_to_share" msgid="1276397530378323033">"Հասանելի կոնտակտներ չկան։"</string>
     <string name="menu_contacts_filter" msgid="2165153460860262501">"Կոնտակտների զտիչ"</string>
     <string name="activity_title_contacts_filter" msgid="8275542497615516969">"Կոնտակտների զտիչ"</string>
-    <string name="custom_list_filter" msgid="2105275443109077687">"Կարգավորել տեսքը"</string>
+    <!-- no translation found for custom_list_filter (9048525797111024204) -->
+    <skip />
     <string name="menu_custom_filter_save" msgid="2679793632208086460">"Պահել"</string>
     <string name="hint_findContacts" msgid="7128627979899070325">"Կոնտակտների որոնում"</string>
     <string name="contactsFavoritesLabel" msgid="8417039765586853670">"Ընտրյալներ"</string>
@@ -507,7 +507,7 @@
     <string name="sim_import_empty_message" msgid="7743815244380189651">"Ձեր SIM քարտում կոնտակտներ չկան"</string>
     <string name="sim_import_contact_exists_toast" msgid="1503743663717316732">"Կոնտակտն արդեն առկա է ձեր ցանկում"</string>
     <plurals name="sim_import_success_toast_fmt" formatted="false" msgid="8572156521110906443">
-      <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> SIM contacts imported</item>
+      <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> կոնտակտ SIM քարտից ներմուծվեց</item>
       <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> կոնտակտ SIM քարտից ներմուծվեց</item>
     </plurals>
     <string name="sim_import_failed_toast" msgid="5559267299793622705">"SIM քարտից չհաջողվեց ներմուծել կոնտակտները"</string>

diff --git a/res/values-in/strings.xml b/res/values-in/strings.xml
index 803a5a4..361f181 100644
--- a/res/values-in/strings.xml
+++ b/res/values-in/strings.xml

@@ -21,9 +21,8 @@
     <string name="shortcutContact" msgid="749243779392912958">"Kontak"</string>
     <string name="shortcutDialContact" msgid="746622101599186779">"Panggilan langsung"</string>
     <string name="shortcutMessageContact" msgid="2460337253595976198">"Pesan langsung"</string>
-    <string name="shortcutActivityTitle" msgid="6642877210643565436">"Pilih pintasan kontak"</string>
-    <string name="callShortcutActivityTitle" msgid="6065749861423648991">"Pilih nomor untuk dipanggil"</string>
-    <string name="messageShortcutActivityTitle" msgid="3084542316620335911">"Pilih nomor untuk dikirimi pesan"</string>
+    <!-- no translation found for shortcutActivityTitle (1504383567778497348) -->
+    <skip />
     <string name="contactInsertOrEditActivityTitle" msgid="6527505405325862674">"Tambahkan ke kontak"</string>
     <string name="contactPickerActivityTitle" msgid="4301062192337417640">"Pilih kontak"</string>
     <string name="groupMemberPickerActivityTitle" msgid="1431750793695262522">"Pilih"</string>
@@ -44,7 +43,8 @@
     <string name="menu_selectForGroup" msgid="3999234528229376098">"Pilih kontak"</string>
     <string name="menu_addContactsToGroup" msgid="655196688840626483">"Tambahkan kontak"</string>
     <string name="menu_removeFromGroup" msgid="6720354305399961978">"Hapus dari label"</string>
-    <string name="menu_new_group_action_bar" msgid="8726987769872493051">"Buat baru…"</string>
+    <!-- no translation found for menu_new_group_action_bar (3127059073617415221) -->
+    <skip />
     <string name="splitConfirmation" msgid="7342030840130187290">"Batalkan tautannya menjadi beberapa kontak?"</string>
     <string name="splitConfirmation_positive_button" msgid="9129409098807939699">"Batalkan tautan"</string>
     <string name="splitConfirmationWithPendingChanges" msgid="7719062163511895696">"Ingin menyimpan perubahan yang sudah dilakukan dan membatalkan tautan dengan kontak ini menjadi beberapa kontak?"</string>
@@ -426,8 +426,7 @@
     <string name="exporting_contact_list_title" msgid="9072240631534457415">"Mengekspor kontak"</string>
     <string name="exporting_contact_list_message" msgid="3367949209642931952">"Data kontak sedang diekspor."</string>
     <string name="composer_failed_to_get_database_infomation" msgid="1765944280846236723">"Tidak dapat memperoleh informasi basis data."</string>
-    <!-- no translation found for composer_has_no_exportable_contact (5712531702823346549) -->
-    <skip />
+    <string name="composer_has_no_exportable_contact" msgid="5712531702823346549">"Tidak ada kontak yang dapat diekspor."</string>
     <string name="composer_not_initialized" msgid="2321648986367005254">"Penyusun vCard tidak memulai dengan semestinya."</string>
     <string name="exporting_contact_failed_title" msgid="4892358112409576342">"Tak dapat mengekspor"</string>
     <string name="exporting_contact_failed_message" msgid="4938527850142003141">"Kontak tidak diekspor.\nAlasan: \"<xliff:g id="FAIL_REASON">%s</xliff:g>\""</string>
@@ -467,7 +466,8 @@
     <string name="no_contact_to_share" msgid="1276397530378323033">"Tidak ada kontak untuk dibagikan."</string>
     <string name="menu_contacts_filter" msgid="2165153460860262501">"Kontak untuk ditampilkan"</string>
     <string name="activity_title_contacts_filter" msgid="8275542497615516969">"Kontak untuk ditampilkan"</string>
-    <string name="custom_list_filter" msgid="2105275443109077687">"Tentukan tampilan khusus"</string>
+    <!-- no translation found for custom_list_filter (9048525797111024204) -->
+    <skip />
     <string name="menu_custom_filter_save" msgid="2679793632208086460">"Simpan"</string>
     <string name="hint_findContacts" msgid="7128627979899070325">"Telusuri kontak"</string>
     <string name="contactsFavoritesLabel" msgid="8417039765586853670">"Favorit"</string>

diff --git a/res/values-is-rIS/strings.xml b/res/values-is-rIS/strings.xml
index 2aa9114..69f7b87 100644
--- a/res/values-is-rIS/strings.xml
+++ b/res/values-is-rIS/strings.xml

@@ -21,9 +21,8 @@
     <string name="shortcutContact" msgid="749243779392912958">"Tengiliður"</string>
     <string name="shortcutDialContact" msgid="746622101599186779">"Bein lína"</string>
     <string name="shortcutMessageContact" msgid="2460337253595976198">"Bein skilaboð"</string>
-    <string name="shortcutActivityTitle" msgid="6642877210643565436">"Veldu tengilið fyrir flýtileið"</string>
-    <string name="callShortcutActivityTitle" msgid="6065749861423648991">"Veldu númer til að hringja í"</string>
-    <string name="messageShortcutActivityTitle" msgid="3084542316620335911">"Veldu númer til að senda skilaboð til"</string>
+    <!-- no translation found for shortcutActivityTitle (1504383567778497348) -->
+    <skip />
     <string name="contactInsertOrEditActivityTitle" msgid="6527505405325862674">"Bæta við tengilið"</string>
     <string name="contactPickerActivityTitle" msgid="4301062192337417640">"Velja tengilið"</string>
     <string name="groupMemberPickerActivityTitle" msgid="1431750793695262522">"Velja"</string>
@@ -44,7 +43,8 @@
     <string name="menu_selectForGroup" msgid="3999234528229376098">"Velja tengiliði"</string>
     <string name="menu_addContactsToGroup" msgid="655196688840626483">"Bæta tengiliðum við"</string>
     <string name="menu_removeFromGroup" msgid="6720354305399961978">"Taka úr flokki"</string>
-    <string name="menu_new_group_action_bar" msgid="8726987769872493051">"Búa til nýjan…"</string>
+    <!-- no translation found for menu_new_group_action_bar (3127059073617415221) -->
+    <skip />
     <string name="splitConfirmation" msgid="7342030840130187290">"Skipta þessum tengilið upp í fleiri tengiliði?"</string>
     <string name="splitConfirmation_positive_button" msgid="9129409098807939699">"Skipta upp"</string>
     <string name="splitConfirmationWithPendingChanges" msgid="7719062163511895696">"Viltu vista breytingarnar sem þegar hafa verið gerðar og skipta þessum tengilið upp í fleiri tengiliði?"</string>
@@ -426,8 +426,7 @@
     <string name="exporting_contact_list_title" msgid="9072240631534457415">"Flytur út tengiliðagögn"</string>
     <string name="exporting_contact_list_message" msgid="3367949209642931952">"Verið er að flytja út tengiliðagögn."</string>
     <string name="composer_failed_to_get_database_infomation" msgid="1765944280846236723">"Ekki tókst að sækja upplýsingar úr gagnagrunni."</string>
-    <!-- no translation found for composer_has_no_exportable_contact (5712531702823346549) -->
-    <skip />
+    <string name="composer_has_no_exportable_contact" msgid="5712531702823346549">"Engir tengiliðir sem flytja má út."</string>
     <string name="composer_not_initialized" msgid="2321648986367005254">"Ræsing vCard-skrifviðmótsins tókst ekki."</string>
     <string name="exporting_contact_failed_title" msgid="4892358112409576342">"Útflutningur mistókst"</string>
     <string name="exporting_contact_failed_message" msgid="4938527850142003141">"Tengiliðagögn voru ekki flutt út.\nÁstæða: „<xliff:g id="FAIL_REASON">%s</xliff:g>\""</string>
@@ -467,7 +466,8 @@
     <string name="no_contact_to_share" msgid="1276397530378323033">"Engir tengiliðir til að deila."</string>
     <string name="menu_contacts_filter" msgid="2165153460860262501">"Tengiliðir til að birta"</string>
     <string name="activity_title_contacts_filter" msgid="8275542497615516969">"Tengiliðir til að birta"</string>
-    <string name="custom_list_filter" msgid="2105275443109077687">"Stilla sérsniðið yfirlit"</string>
+    <!-- no translation found for custom_list_filter (9048525797111024204) -->
+    <skip />
     <string name="menu_custom_filter_save" msgid="2679793632208086460">"Vista"</string>
     <string name="hint_findContacts" msgid="7128627979899070325">"Leita að tengiliðum"</string>
     <string name="contactsFavoritesLabel" msgid="8417039765586853670">"Uppáhald"</string>

diff --git a/res/values-it/strings.xml b/res/values-it/strings.xml
index 34da0b9..9ff7622 100644
--- a/res/values-it/strings.xml
+++ b/res/values-it/strings.xml

@@ -21,9 +21,8 @@
     <string name="shortcutContact" msgid="749243779392912958">"Contatto"</string>
     <string name="shortcutDialContact" msgid="746622101599186779">"Composizione diretta"</string>
     <string name="shortcutMessageContact" msgid="2460337253595976198">"Messaggio diretto"</string>
-    <string name="shortcutActivityTitle" msgid="6642877210643565436">"Scegli una scorciatoia contatto"</string>
-    <string name="callShortcutActivityTitle" msgid="6065749861423648991">"Scegli un numero da chiamare"</string>
-    <string name="messageShortcutActivityTitle" msgid="3084542316620335911">"Scegli un numero a cui inviare il messaggio"</string>
+    <!-- no translation found for shortcutActivityTitle (1504383567778497348) -->
+    <skip />
     <string name="contactInsertOrEditActivityTitle" msgid="6527505405325862674">"Aggiungi al contatto"</string>
     <string name="contactPickerActivityTitle" msgid="4301062192337417640">"Scegli un contatto"</string>
     <string name="groupMemberPickerActivityTitle" msgid="1431750793695262522">"Seleziona"</string>
@@ -44,7 +43,8 @@
     <string name="menu_selectForGroup" msgid="3999234528229376098">"Seleziona contatti"</string>
     <string name="menu_addContactsToGroup" msgid="655196688840626483">"Aggiungi contatti"</string>
     <string name="menu_removeFromGroup" msgid="6720354305399961978">"Rimuovi da etichetta"</string>
-    <string name="menu_new_group_action_bar" msgid="8726987769872493051">"Crea nuova…"</string>
+    <!-- no translation found for menu_new_group_action_bar (3127059073617415221) -->
+    <skip />
     <string name="splitConfirmation" msgid="7342030840130187290">"Scollegare questo contatto in diversi contatti?"</string>
     <string name="splitConfirmation_positive_button" msgid="9129409098807939699">"Scollega"</string>
     <string name="splitConfirmationWithPendingChanges" msgid="7719062163511895696">"Vuoi salvare le modifiche già apportate e scollegare il contatto in diversi contatti?"</string>
@@ -426,8 +426,7 @@
     <string name="exporting_contact_list_title" msgid="9072240631534457415">"Esportazione dati di contatto"</string>
     <string name="exporting_contact_list_message" msgid="3367949209642931952">"Esportazione dei dati dei contatti in corso."</string>
     <string name="composer_failed_to_get_database_infomation" msgid="1765944280846236723">"Recupero informazioni database non riuscito."</string>
-    <!-- no translation found for composer_has_no_exportable_contact (5712531702823346549) -->
-    <skip />
+    <string name="composer_has_no_exportable_contact" msgid="5712531702823346549">"Non ci sono contatti esportabili."</string>
     <string name="composer_not_initialized" msgid="2321648986367005254">"Il compositore di vCard non si è avviato correttamente."</string>
     <string name="exporting_contact_failed_title" msgid="4892358112409576342">"Impossibile esportare"</string>
     <string name="exporting_contact_failed_message" msgid="4938527850142003141">"I dati dei contatti non sono stati esportati.\nMotivo: \"<xliff:g id="FAIL_REASON">%s</xliff:g>\""</string>
@@ -467,7 +466,8 @@
     <string name="no_contact_to_share" msgid="1276397530378323033">"Nessun contatto da condividere."</string>
     <string name="menu_contacts_filter" msgid="2165153460860262501">"Contatti da visualizzare"</string>
     <string name="activity_title_contacts_filter" msgid="8275542497615516969">"Contatti da visualizzare"</string>
-    <string name="custom_list_filter" msgid="2105275443109077687">"Def. visualizz. personalizzata"</string>
+    <!-- no translation found for custom_list_filter (9048525797111024204) -->
+    <skip />
     <string name="menu_custom_filter_save" msgid="2679793632208086460">"Salva"</string>
     <string name="hint_findContacts" msgid="7128627979899070325">"Cerca contatti"</string>
     <string name="contactsFavoritesLabel" msgid="8417039765586853670">"Preferiti"</string>

diff --git a/res/values-iw/strings.xml b/res/values-iw/strings.xml
index 31ad476..15d7375 100644
--- a/res/values-iw/strings.xml
+++ b/res/values-iw/strings.xml

@@ -21,9 +21,8 @@
     <string name="shortcutContact" msgid="749243779392912958">"איש קשר"</string>
     <string name="shortcutDialContact" msgid="746622101599186779">"חיוג ישיר"</string>
     <string name="shortcutMessageContact" msgid="2460337253595976198">"הודעה ישירה"</string>
-    <string name="shortcutActivityTitle" msgid="6642877210643565436">"בחר קיצור דרך של איש קשר"</string>
-    <string name="callShortcutActivityTitle" msgid="6065749861423648991">"בחר מספר להתקשר אליו"</string>
-    <string name="messageShortcutActivityTitle" msgid="3084542316620335911">"בחר מספר לשליחת הודעה"</string>
+    <!-- no translation found for shortcutActivityTitle (1504383567778497348) -->
+    <skip />
     <string name="contactInsertOrEditActivityTitle" msgid="6527505405325862674">"הוסף לאיש קשר"</string>
     <string name="contactPickerActivityTitle" msgid="4301062192337417640">"בחר איש קשר"</string>
     <string name="groupMemberPickerActivityTitle" msgid="1431750793695262522">"בחר"</string>
@@ -44,7 +43,8 @@
     <string name="menu_selectForGroup" msgid="3999234528229376098">"בחירת אנשי קשר"</string>
     <string name="menu_addContactsToGroup" msgid="655196688840626483">"הוספת אנשי קשר"</string>
     <string name="menu_removeFromGroup" msgid="6720354305399961978">"הסרה מהתווית"</string>
-    <string name="menu_new_group_action_bar" msgid="8726987769872493051">"תווית חדשה…"</string>
+    <!-- no translation found for menu_new_group_action_bar (3127059073617415221) -->
+    <skip />
     <string name="splitConfirmation" msgid="7342030840130187290">"האם לבטל את הקישור של איש הקשר הזה לאנשי קשר מרובים?"</string>
     <string name="splitConfirmation_positive_button" msgid="9129409098807939699">"בטל קישור"</string>
     <string name="splitConfirmationWithPendingChanges" msgid="7719062163511895696">"האם ברצונך לשמור את השינויים שכבר ביצעת ולבטל את הקישור של איש הקשר הזה לאנשי קשר מרובים?"</string>
@@ -438,8 +438,7 @@
     <string name="exporting_contact_list_title" msgid="9072240631534457415">"מייצא נתונים של אנשי קשר"</string>
     <string name="exporting_contact_list_message" msgid="3367949209642931952">"ייצוא הנתונים של אנשי הקשר מתבצע."</string>
     <string name="composer_failed_to_get_database_infomation" msgid="1765944280846236723">"לא ניתן לקבל מידע ממסד הנתונים."</string>
-    <!-- no translation found for composer_has_no_exportable_contact (5712531702823346549) -->
-    <skip />
+    <string name="composer_has_no_exportable_contact" msgid="5712531702823346549">"אין אנשי קשר שניתן לייצא."</string>
     <string name="composer_not_initialized" msgid="2321648986367005254">"‏יישום היצירה של ה-vCard לא הופעל כהלכה."</string>
     <string name="exporting_contact_failed_title" msgid="4892358112409576342">"לא ניתן לייצא"</string>
     <string name="exporting_contact_failed_message" msgid="4938527850142003141">"נתוני אנשי הקשר לא יוצאו.\nסיבה: \"<xliff:g id="FAIL_REASON">%s</xliff:g>\""</string>
@@ -479,7 +478,8 @@
     <string name="no_contact_to_share" msgid="1276397530378323033">"אין אנשי קשר שניתן לשתף."</string>
     <string name="menu_contacts_filter" msgid="2165153460860262501">"אנשי קשר להצגה"</string>
     <string name="activity_title_contacts_filter" msgid="8275542497615516969">"אנשי קשר להצגה"</string>
-    <string name="custom_list_filter" msgid="2105275443109077687">"הגדרת תצוגה מותאמת אישית"</string>
+    <!-- no translation found for custom_list_filter (9048525797111024204) -->
+    <skip />
     <string name="menu_custom_filter_save" msgid="2679793632208086460">"שמירה"</string>
     <string name="hint_findContacts" msgid="7128627979899070325">"חפש אנשי קשר"</string>
     <string name="contactsFavoritesLabel" msgid="8417039765586853670">"מועדפים"</string>

diff --git a/res/values-ja/strings.xml b/res/values-ja/strings.xml
index e2dd861..66676c2 100644
--- a/res/values-ja/strings.xml
+++ b/res/values-ja/strings.xml

@@ -21,9 +21,8 @@
     <string name="shortcutContact" msgid="749243779392912958">"連絡先"</string>
     <string name="shortcutDialContact" msgid="746622101599186779">"直接発信"</string>
     <string name="shortcutMessageContact" msgid="2460337253595976198">"直接メッセージを送る"</string>
-    <string name="shortcutActivityTitle" msgid="6642877210643565436">"ショートカットを選択"</string>
-    <string name="callShortcutActivityTitle" msgid="6065749861423648991">"発信する番号の選択"</string>
-    <string name="messageShortcutActivityTitle" msgid="3084542316620335911">"メッセージを送る番号の選択"</string>
+    <!-- no translation found for shortcutActivityTitle (1504383567778497348) -->
+    <skip />
     <string name="contactInsertOrEditActivityTitle" msgid="6527505405325862674">"連絡先に追加"</string>
     <string name="contactPickerActivityTitle" msgid="4301062192337417640">"連絡先を選択"</string>
     <string name="groupMemberPickerActivityTitle" msgid="1431750793695262522">"選択"</string>
@@ -44,7 +43,8 @@
     <string name="menu_selectForGroup" msgid="3999234528229376098">"連絡先を選択"</string>
     <string name="menu_addContactsToGroup" msgid="655196688840626483">"連絡先を追加"</string>
     <string name="menu_removeFromGroup" msgid="6720354305399961978">"ラベルから削除"</string>
-    <string name="menu_new_group_action_bar" msgid="8726987769872493051">"新規作成…"</string>
+    <!-- no translation found for menu_new_group_action_bar (3127059073617415221) -->
+    <skip />
     <string name="splitConfirmation" msgid="7342030840130187290">"この連絡先を複数の連絡先にリンク解除しますか？"</string>
     <string name="splitConfirmation_positive_button" msgid="9129409098807939699">"リンク解除"</string>
     <string name="splitConfirmationWithPendingChanges" msgid="7719062163511895696">"ここまでの変更を保存してこの連絡先を複数の連絡先にリンク解除しますか？"</string>
@@ -426,8 +426,7 @@
     <string name="exporting_contact_list_title" msgid="9072240631534457415">"連絡先データのエクスポート"</string>
     <string name="exporting_contact_list_message" msgid="3367949209642931952">"連絡先データをエクスポートしています。"</string>
     <string name="composer_failed_to_get_database_infomation" msgid="1765944280846236723">"データベース情報を取得できませんでした。"</string>
-    <!-- no translation found for composer_has_no_exportable_contact (5712531702823346549) -->
-    <skip />
+    <string name="composer_has_no_exportable_contact" msgid="5712531702823346549">"エクスポートできる連絡先がありません。"</string>
     <string name="composer_not_initialized" msgid="2321648986367005254">"vCardコンポーザーが正しく起動しませんでした。"</string>
     <string name="exporting_contact_failed_title" msgid="4892358112409576342">"エクスポート失敗"</string>
     <string name="exporting_contact_failed_message" msgid="4938527850142003141">"連絡先データはエクスポートされませんでした。\n理由: 「<xliff:g id="FAIL_REASON">%s</xliff:g>」"</string>
@@ -467,7 +466,8 @@
     <string name="no_contact_to_share" msgid="1276397530378323033">"共有する連絡先がありません。"</string>
     <string name="menu_contacts_filter" msgid="2165153460860262501">"表示する連絡先"</string>
     <string name="activity_title_contacts_filter" msgid="8275542497615516969">"表示する連絡先"</string>
-    <string name="custom_list_filter" msgid="2105275443109077687">"カスタムビューの設定"</string>
+    <!-- no translation found for custom_list_filter (9048525797111024204) -->
+    <skip />
     <string name="menu_custom_filter_save" msgid="2679793632208086460">"保存"</string>
     <string name="hint_findContacts" msgid="7128627979899070325">"連絡先を検索"</string>
     <string name="contactsFavoritesLabel" msgid="8417039765586853670">"お気入り"</string>

diff --git a/res/values-ka-rGE/strings.xml b/res/values-ka-rGE/strings.xml
index 9394286..ef81510 100644
--- a/res/values-ka-rGE/strings.xml
+++ b/res/values-ka-rGE/strings.xml

@@ -21,9 +21,8 @@
     <string name="shortcutContact" msgid="749243779392912958">"კონტაქტი"</string>
     <string name="shortcutDialContact" msgid="746622101599186779">"სწრაფი დარეკვა"</string>
     <string name="shortcutMessageContact" msgid="2460337253595976198">"სწრაფი შეტყობინება"</string>
-    <string name="shortcutActivityTitle" msgid="6642877210643565436">"კონტაქტის მალსახმობის არჩევა"</string>
-    <string name="callShortcutActivityTitle" msgid="6065749861423648991">"დასარეკად აირჩიეთ ნომერი"</string>
-    <string name="messageShortcutActivityTitle" msgid="3084542316620335911">"აირჩიეთ ნომერი"</string>
+    <!-- no translation found for shortcutActivityTitle (1504383567778497348) -->
+    <skip />
     <string name="contactInsertOrEditActivityTitle" msgid="6527505405325862674">"კონტაქტზე დამატება"</string>
     <string name="contactPickerActivityTitle" msgid="4301062192337417640">"კონტაქტის არჩევა"</string>
     <string name="groupMemberPickerActivityTitle" msgid="1431750793695262522">"არჩევა"</string>
@@ -44,7 +43,8 @@
     <string name="menu_selectForGroup" msgid="3999234528229376098">"კონტაქტების არჩევა"</string>
     <string name="menu_addContactsToGroup" msgid="655196688840626483">"კონტაქტების დამატება"</string>
     <string name="menu_removeFromGroup" msgid="6720354305399961978">"ლეიბლიდან ამოშლა"</string>
-    <string name="menu_new_group_action_bar" msgid="8726987769872493051">"ახლის შექმნა…"</string>
+    <!-- no translation found for menu_new_group_action_bar (3127059073617415221) -->
+    <skip />
     <string name="splitConfirmation" msgid="7342030840130187290">"გსურთ მიბმის გაუქმება და ამ კონტაქტის რამდენიმე კონტაქტად დაშლა?"</string>
     <string name="splitConfirmation_positive_button" msgid="9129409098807939699">"მიბმის გაუქმება"</string>
     <string name="splitConfirmationWithPendingChanges" msgid="7719062163511895696">"გსურთ უკვე შეტანილი ცვლილებების შენახვა და მიბმის გაუქმებით ამ კონტაქტის რამდენიმე კონტაქტად დაშლა?"</string>
@@ -426,8 +426,7 @@
     <string name="exporting_contact_list_title" msgid="9072240631534457415">"კონტაქტების მონაცემთა ექსპორტი"</string>
     <string name="exporting_contact_list_message" msgid="3367949209642931952">"მიმდინარეობს კონტაქტების მონაცემების ექსპორტი."</string>
     <string name="composer_failed_to_get_database_infomation" msgid="1765944280846236723">"მონაცემთა ბაზის ინფორმაციის მიღება ვერ მოხერხდა."</string>
-    <!-- no translation found for composer_has_no_exportable_contact (5712531702823346549) -->
-    <skip />
+    <string name="composer_has_no_exportable_contact" msgid="5712531702823346549">"ექსპორტირებადი კონტაქტები არ არის."</string>
     <string name="composer_not_initialized" msgid="2321648986367005254">"vCard კომპოზიტორი გაშვებულია არასწორად."</string>
     <string name="exporting_contact_failed_title" msgid="4892358112409576342">"ექსპორტი ჩაიშალა."</string>
     <string name="exporting_contact_failed_message" msgid="4938527850142003141">"კონტაქტების მონაცემები არ არის ექსპორტირებული.\nმიზეზი: „<xliff:g id="FAIL_REASON">%s</xliff:g>“"</string>
@@ -467,7 +466,8 @@
     <string name="no_contact_to_share" msgid="1276397530378323033">"გასაზიარებელი კონტაქტები არ არის."</string>
     <string name="menu_contacts_filter" msgid="2165153460860262501">"საჩვენებელი კონტაქტები"</string>
     <string name="activity_title_contacts_filter" msgid="8275542497615516969">"საჩვენებელი კონტაქტები"</string>
-    <string name="custom_list_filter" msgid="2105275443109077687">"მორგებ.ხედის განსაზღვრა"</string>
+    <!-- no translation found for custom_list_filter (9048525797111024204) -->
+    <skip />
     <string name="menu_custom_filter_save" msgid="2679793632208086460">"შენახვა"</string>
     <string name="hint_findContacts" msgid="7128627979899070325">"კონტაქტებში ძიება"</string>
     <string name="contactsFavoritesLabel" msgid="8417039765586853670">"რჩეულები"</string>

diff --git a/res/values-kk-rKZ/strings.xml b/res/values-kk-rKZ/strings.xml
index 2fd41b6..596236c 100644
--- a/res/values-kk-rKZ/strings.xml
+++ b/res/values-kk-rKZ/strings.xml

@@ -21,9 +21,8 @@
     <string name="shortcutContact" msgid="749243779392912958">"Контакт"</string>
     <string name="shortcutDialContact" msgid="746622101599186779">"Тікелей теру"</string>
     <string name="shortcutMessageContact" msgid="2460337253595976198">"Тікелей хабар"</string>
-    <string name="shortcutActivityTitle" msgid="6642877210643565436">"Контакт төте пернесін таңдау"</string>
-    <string name="callShortcutActivityTitle" msgid="6065749861423648991">"Қоңырау шалатын нөмірді таңдау"</string>
-    <string name="messageShortcutActivityTitle" msgid="3084542316620335911">"Хабар жіберетін нөмірді таңдау"</string>
+    <!-- no translation found for shortcutActivityTitle (1504383567778497348) -->
+    <skip />
     <string name="contactInsertOrEditActivityTitle" msgid="6527505405325862674">"Контактілерге қосу"</string>
     <string name="contactPickerActivityTitle" msgid="4301062192337417640">"Контакт таңдау"</string>
     <string name="groupMemberPickerActivityTitle" msgid="1431750793695262522">"Таңдау"</string>
@@ -44,7 +43,8 @@
     <string name="menu_selectForGroup" msgid="3999234528229376098">"Контактілер таңдау"</string>
     <string name="menu_addContactsToGroup" msgid="655196688840626483">"Контактілерді қосу"</string>
     <string name="menu_removeFromGroup" msgid="6720354305399961978">"Белгіден алып тастау"</string>
-    <string name="menu_new_group_action_bar" msgid="8726987769872493051">"Жаңасын жасау…"</string>
+    <!-- no translation found for menu_new_group_action_bar (3127059073617415221) -->
+    <skip />
     <string name="splitConfirmation" msgid="7342030840130187290">"Осы контакт байланысын жойып, бірнеше контактіге бөлу керек пе?"</string>
     <string name="splitConfirmation_positive_button" msgid="9129409098807939699">"Байланысты жою"</string>
     <string name="splitConfirmationWithPendingChanges" msgid="7719062163511895696">"Енгізіп қойған өзгертулерді сақтау және осы контакт байланысын жойып, бірнеше контактіге бөлу керек пе?"</string>
@@ -426,8 +426,7 @@
     <string name="exporting_contact_list_title" msgid="9072240631534457415">"Контакт деректері экспортталуда"</string>
     <string name="exporting_contact_list_message" msgid="3367949209642931952">"Контактінің деректері экспортталуда."</string>
     <string name="composer_failed_to_get_database_infomation" msgid="1765944280846236723">"Дерекқор ақпаратын ала алмады."</string>
-    <!-- no translation found for composer_has_no_exportable_contact (5712531702823346549) -->
-    <skip />
+    <string name="composer_has_no_exportable_contact" msgid="5712531702823346549">"Экспортталатын контактілер жоқ."</string>
     <string name="composer_not_initialized" msgid="2321648986367005254">"vCard редакторы дұрыс қосылмады."</string>
     <string name="exporting_contact_failed_title" msgid="4892358112409576342">"Экспорттай алмады"</string>
     <string name="exporting_contact_failed_message" msgid="4938527850142003141">"Контакт деректері экспортталмады. \nСебебі: \"<xliff:g id="FAIL_REASON">%s</xliff:g>\""</string>
@@ -467,7 +466,8 @@
     <string name="no_contact_to_share" msgid="1276397530378323033">"Бөлісетін контактілер жоқ."</string>
     <string name="menu_contacts_filter" msgid="2165153460860262501">"Көрсетілетін контактілер"</string>
     <string name="activity_title_contacts_filter" msgid="8275542497615516969">"Көрсетілетін контактілер"</string>
-    <string name="custom_list_filter" msgid="2105275443109077687">"Реттелген көріністі анықтау"</string>
+    <!-- no translation found for custom_list_filter (9048525797111024204) -->
+    <skip />
     <string name="menu_custom_filter_save" msgid="2679793632208086460">"Сақтау"</string>
     <string name="hint_findContacts" msgid="7128627979899070325">"Контактілерді іздеу"</string>
     <string name="contactsFavoritesLabel" msgid="8417039765586853670">"Таңдаулылар"</string>

diff --git a/res/values-km-rKH/strings.xml b/res/values-km-rKH/strings.xml
index 89006eb..384d63d 100644
--- a/res/values-km-rKH/strings.xml
+++ b/res/values-km-rKH/strings.xml

@@ -21,9 +21,8 @@
     <string name="shortcutContact" msgid="749243779392912958">"ទំនាក់ទំនង"</string>
     <string name="shortcutDialContact" msgid="746622101599186779">"ហៅដោយផ្ទាល់"</string>
     <string name="shortcutMessageContact" msgid="2460337253595976198">"ផ្ញើសារដោយផ្ទាល់"</string>
-    <string name="shortcutActivityTitle" msgid="6642877210643565436">"ជ្រើសរើសផ្លូវកាត់ទំនាក់ទំនង"</string>
-    <string name="callShortcutActivityTitle" msgid="6065749861423648991">"ជ្រើសរើសលេខដើម្បីហៅ"</string>
-    <string name="messageShortcutActivityTitle" msgid="3084542316620335911">"ជ្រើសរើសលេខដើម្បីផ្ញើសារ"</string>
+    <!-- no translation found for shortcutActivityTitle (1504383567778497348) -->
+    <skip />
     <string name="contactInsertOrEditActivityTitle" msgid="6527505405325862674">"បញ្ចូលទៅទំនាក់ទំនង"</string>
     <string name="contactPickerActivityTitle" msgid="4301062192337417640">"ជ្រើសរើសទំនាក់ទំនង"</string>
     <string name="groupMemberPickerActivityTitle" msgid="1431750793695262522">"ជ្រើស"</string>
@@ -44,7 +43,8 @@
     <string name="menu_selectForGroup" msgid="3999234528229376098">"ជ្រើសរើសទំនាក់ទំនង"</string>
     <string name="menu_addContactsToGroup" msgid="655196688840626483">"បញ្ចូលទំនាក់ទំនង"</string>
     <string name="menu_removeFromGroup" msgid="6720354305399961978">"លុបចេញពីស្លាក"</string>
-    <string name="menu_new_group_action_bar" msgid="8726987769872493051">"បង្កើតថ្មី..."</string>
+    <!-- no translation found for menu_new_group_action_bar (3127059073617415221) -->
+    <skip />
     <string name="splitConfirmation" msgid="7342030840130187290">"ផ្តាច់ទំនាក់ទំនងនេះទៅជាទំនាក់ទំនងច្រើន?"</string>
     <string name="splitConfirmation_positive_button" msgid="9129409098807939699">"ផ្តាច់"</string>
     <string name="splitConfirmationWithPendingChanges" msgid="7719062163511895696">"តើអ្នកចង់រក្សាទុកការផ្លាស់ប្តូរដែលអ្នកបានធ្វើឡើង និងផ្តាច់ទំនាក់ទំនងនេះទៅជាទំនាក់ទំនងច្រើនដែរទេ?"</string>
@@ -426,8 +426,7 @@
     <string name="exporting_contact_list_title" msgid="9072240631534457415">"កំពុងនាំចេញព័ត៌មានទំនាក់ទំនង"</string>
     <string name="exporting_contact_list_message" msgid="3367949209642931952">"ទិន្នន័យចំណាំកំពុងត្រូវបាននាំចេញ"</string>
     <string name="composer_failed_to_get_database_infomation" msgid="1765944280846236723">"មិនអាចយកព័ត៌មានមូលដ្ឋានទិន្នន័យ។"</string>
-    <!-- no translation found for composer_has_no_exportable_contact (5712531702823346549) -->
-    <skip />
+    <string name="composer_has_no_exportable_contact" msgid="5712531702823346549">"មិនមានទំនាក់ទំនងដែលអាចនាំចេញទេ។"</string>
     <string name="composer_not_initialized" msgid="2321648986367005254">"មិនបានចាប់ផ្ដើមកម្មវិធីតែង vCard ដោយត្រឹមត្រូវ។"</string>
     <string name="exporting_contact_failed_title" msgid="4892358112409576342">"មិនអាចនាំចេញ"</string>
     <string name="exporting_contact_failed_message" msgid="4938527850142003141">"មិនបាននាំចេញទិន្នន័យទំនាក់ទំនង។\nមូលហេតុ៖ \"<xliff:g id="FAIL_REASON">%s</xliff:g>\""</string>
@@ -467,7 +466,8 @@
     <string name="no_contact_to_share" msgid="1276397530378323033">"មិនមានទំនាក់ទំនងដើម្បីចែករំលែកទេ។"</string>
     <string name="menu_contacts_filter" msgid="2165153460860262501">"ទំនាក់ទំនងដែលត្រូវបង្ហាញ"</string>
     <string name="activity_title_contacts_filter" msgid="8275542497615516969">"ទំនាក់ទំនងដែលត្រូវបង្ហាញ"</string>
-    <string name="custom_list_filter" msgid="2105275443109077687">"កំណត់ទិដ្ឋភាពផ្ទាល់ខ្លួន"</string>
+    <!-- no translation found for custom_list_filter (9048525797111024204) -->
+    <skip />
     <string name="menu_custom_filter_save" msgid="2679793632208086460">"រក្សាទុក"</string>
     <string name="hint_findContacts" msgid="7128627979899070325">"ស្វែងរកទំនាក់ទំនង"</string>
     <string name="contactsFavoritesLabel" msgid="8417039765586853670">"សំណព្វ"</string>

diff --git a/res/values-kn-rIN/strings.xml b/res/values-kn-rIN/strings.xml
index 6cf8b23..edb8a61 100644
--- a/res/values-kn-rIN/strings.xml
+++ b/res/values-kn-rIN/strings.xml

@@ -21,9 +21,8 @@
     <string name="shortcutContact" msgid="749243779392912958">"ಸಂಪರ್ಕ"</string>
     <string name="shortcutDialContact" msgid="746622101599186779">"ನೇರ ಡಯಲ್"</string>
     <string name="shortcutMessageContact" msgid="2460337253595976198">"ನೇರ ಸಂದೇಶ"</string>
-    <string name="shortcutActivityTitle" msgid="6642877210643565436">"ಸಂಪರ್ಕದ ಶಾರ್ಟ್‌ಕಟ್‌‌ ಆರಿಸಿ"</string>
-    <string name="callShortcutActivityTitle" msgid="6065749861423648991">"ಕರೆಮಾಡಲು ಸಂಖ್ಯೆ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ"</string>
-    <string name="messageShortcutActivityTitle" msgid="3084542316620335911">"ಸಂದೇಶಕ್ಕಾಗಿ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ"</string>
+    <!-- no translation found for shortcutActivityTitle (1504383567778497348) -->
+    <skip />
     <string name="contactInsertOrEditActivityTitle" msgid="6527505405325862674">"ಸಂಪರ್ಕಕ್ಕೆ ಸೇರಿಸು"</string>
     <string name="contactPickerActivityTitle" msgid="4301062192337417640">"ಸಂಪರ್ಕ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ"</string>
     <string name="groupMemberPickerActivityTitle" msgid="1431750793695262522">"ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ"</string>
@@ -44,7 +43,8 @@
     <string name="menu_selectForGroup" msgid="3999234528229376098">"ಸಂಪರ್ಕಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ"</string>
     <string name="menu_addContactsToGroup" msgid="655196688840626483">"ಸಂಪರ್ಕಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಿ"</string>
     <string name="menu_removeFromGroup" msgid="6720354305399961978">"ಲೇಬಲ್‌ನಿಂದ ತೆಗೆದುಹಾಕಿ"</string>
-    <string name="menu_new_group_action_bar" msgid="8726987769872493051">"ಹೊಸದನ್ನು ರಚಿಸಿ…"</string>
+    <!-- no translation found for menu_new_group_action_bar (3127059073617415221) -->
+    <skip />
     <string name="splitConfirmation" msgid="7342030840130187290">"ಬಹು ಸಂಪರ್ಕಗಳಲ್ಲಿನ ಈ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಅನ್‌ಲಿಂಕ್ ಮಾಡುವುದೇ?"</string>
     <string name="splitConfirmation_positive_button" msgid="9129409098807939699">"ಅನ್‌ಲಿಂಕ್‌"</string>
     <string name="splitConfirmationWithPendingChanges" msgid="7719062163511895696">"ನೀವು ಈಗಾಗಲೇ ಮಾಡಲಾದ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಉಳಿಸಲು ಮತ್ತು ಬಹು ಸಂಪರ್ಕಗಳಲ್ಲಿನ ಈ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಲಿಂಕ್ ರದ್ದುಮಾಡಲು ಬಯಸುವಿರಾ?"</string>
@@ -426,8 +426,7 @@
     <string name="exporting_contact_list_title" msgid="9072240631534457415">"ಸಂಪರ್ಕ ಡೇಟಾವನ್ನು ರಫ್ತುಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ"</string>
     <string name="exporting_contact_list_message" msgid="3367949209642931952">"ಸಂಪರ್ಕ ಡೇಟಾವನ್ನು ಆಮದು ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ."</string>
     <string name="composer_failed_to_get_database_infomation" msgid="1765944280846236723">"ಡೇಟಾಬೇಸ್ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಪಡೆಯಲಾಗಲಿಲ್ಲ."</string>
-    <!-- no translation found for composer_has_no_exportable_contact (5712531702823346549) -->
-    <skip />
+    <string name="composer_has_no_exportable_contact" msgid="5712531702823346549">"ಯಾವುದೇ ರಫ್ತುಮಾಡಬಹುದಾದ ಸಂಪರ್ಕಗಳು ಇಲ್ಲ."</string>
     <string name="composer_not_initialized" msgid="2321648986367005254">"vCard ಸಂಯೋಜಕ ಸರಿಯಾಗಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗಿಲ್ಲ."</string>
     <string name="exporting_contact_failed_title" msgid="4892358112409576342">"ರಫ್ತು ಮಾಡಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ"</string>
     <string name="exporting_contact_failed_message" msgid="4938527850142003141">"ಸಂಪರ್ಕ ಡೇಟಾವನ್ನು ರಫ್ತು ಮಾಡಲಾಗಿಲ್ಲ.\nಕಾರಣ: \"<xliff:g id="FAIL_REASON">%s</xliff:g>\""</string>
@@ -467,7 +466,8 @@
     <string name="no_contact_to_share" msgid="1276397530378323033">"ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲು ಯಾವುದೇ ಸಂಪರ್ಕಗಳಿಲ್ಲ."</string>
     <string name="menu_contacts_filter" msgid="2165153460860262501">"ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲು ಸಂಪರ್ಕಗಳು"</string>
     <string name="activity_title_contacts_filter" msgid="8275542497615516969">"ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲು ಸಂಪರ್ಕಗಳು"</string>
-    <string name="custom_list_filter" msgid="2105275443109077687">"ಕಸ್ಟಮೈಸ್ ವೀಕ್ಷಣೆ ವಿವರಿಸಿ"</string>
+    <!-- no translation found for custom_list_filter (9048525797111024204) -->
+    <skip />
     <string name="menu_custom_filter_save" msgid="2679793632208086460">"ಉಳಿಸು"</string>
     <string name="hint_findContacts" msgid="7128627979899070325">"ಸಂಪರ್ಕಗಳನ್ನು ಹುಡುಕಿ"</string>
     <string name="contactsFavoritesLabel" msgid="8417039765586853670">"ಮೆಚ್ಚಿನವುಗಳು"</string>

diff --git a/res/values-ko/strings.xml b/res/values-ko/strings.xml
index 9a7519c..d50bb06 100644
--- a/res/values-ko/strings.xml
+++ b/res/values-ko/strings.xml

@@ -21,9 +21,8 @@
     <string name="shortcutContact" msgid="749243779392912958">"연락처"</string>
     <string name="shortcutDialContact" msgid="746622101599186779">"바로 전화 걸기"</string>
     <string name="shortcutMessageContact" msgid="2460337253595976198">"바로 메시지 보내기"</string>
-    <string name="shortcutActivityTitle" msgid="6642877210643565436">"연락처 바로가기 선택"</string>
-    <string name="callShortcutActivityTitle" msgid="6065749861423648991">"전화번호 선택"</string>
-    <string name="messageShortcutActivityTitle" msgid="3084542316620335911">"메시지를 보낼 번호 선택"</string>
+    <!-- no translation found for shortcutActivityTitle (1504383567778497348) -->
+    <skip />
     <string name="contactInsertOrEditActivityTitle" msgid="6527505405325862674">"연락처에 추가"</string>
     <string name="contactPickerActivityTitle" msgid="4301062192337417640">"연락처 선택"</string>
     <string name="groupMemberPickerActivityTitle" msgid="1431750793695262522">"선택"</string>
@@ -44,7 +43,8 @@
     <string name="menu_selectForGroup" msgid="3999234528229376098">"연락처 선택"</string>
     <string name="menu_addContactsToGroup" msgid="655196688840626483">"연락처 추가"</string>
     <string name="menu_removeFromGroup" msgid="6720354305399961978">"라벨에서 삭제"</string>
-    <string name="menu_new_group_action_bar" msgid="8726987769872493051">"새로 만들기…"</string>
+    <!-- no translation found for menu_new_group_action_bar (3127059073617415221) -->
+    <skip />
     <string name="splitConfirmation" msgid="7342030840130187290">"이 연락처를 여러 연락처로 연결 해제하시겠습니까?"</string>
     <string name="splitConfirmation_positive_button" msgid="9129409098807939699">"연결 해제"</string>
     <string name="splitConfirmationWithPendingChanges" msgid="7719062163511895696">"이미 변경한 내용을 저장하고 이 연락처를 여러 연락처로 연결 해제하시겠습니까?"</string>
@@ -426,8 +426,7 @@
     <string name="exporting_contact_list_title" msgid="9072240631534457415">"연락처 데이터 내보내기"</string>
     <string name="exporting_contact_list_message" msgid="3367949209642931952">"연락처 데이터를 내보내는 중입니다."</string>
     <string name="composer_failed_to_get_database_infomation" msgid="1765944280846236723">"데이터베이스 정보를 가져오지 못했습니다."</string>
-    <!-- no translation found for composer_has_no_exportable_contact (5712531702823346549) -->
-    <skip />
+    <string name="composer_has_no_exportable_contact" msgid="5712531702823346549">"내보낼 수 있는 연락처가 없습니다."</string>
     <string name="composer_not_initialized" msgid="2321648986367005254">"vCard 작성기가 제대로 시작되지 않았습니다."</string>
     <string name="exporting_contact_failed_title" msgid="4892358112409576342">"내보내기 실패"</string>
     <string name="exporting_contact_failed_message" msgid="4938527850142003141">"주소록 데이터를 내보내지 못했습니다.\n(이유: \'<xliff:g id="FAIL_REASON">%s</xliff:g>\')"</string>
@@ -467,7 +466,8 @@
     <string name="no_contact_to_share" msgid="1276397530378323033">"공유할 연락처가 없습니다."</string>
     <string name="menu_contacts_filter" msgid="2165153460860262501">"표시할 연락처"</string>
     <string name="activity_title_contacts_filter" msgid="8275542497615516969">"표시할 연락처"</string>
-    <string name="custom_list_filter" msgid="2105275443109077687">"맞춤설정 보기 정의"</string>
+    <!-- no translation found for custom_list_filter (9048525797111024204) -->
+    <skip />
     <string name="menu_custom_filter_save" msgid="2679793632208086460">"저장"</string>
     <string name="hint_findContacts" msgid="7128627979899070325">"연락처 검색"</string>
     <string name="contactsFavoritesLabel" msgid="8417039765586853670">"즐겨찾기"</string>

diff --git a/res/values-ky-rKG/strings.xml b/res/values-ky-rKG/strings.xml
index b02b08a..a3b638a 100644
--- a/res/values-ky-rKG/strings.xml
+++ b/res/values-ky-rKG/strings.xml

@@ -21,9 +21,8 @@
     <string name="shortcutContact" msgid="749243779392912958">"Байланыш"</string>
     <string name="shortcutDialContact" msgid="746622101599186779">"Түз чалуу"</string>
     <string name="shortcutMessageContact" msgid="2460337253595976198">"Түз SMS"</string>
-    <string name="shortcutActivityTitle" msgid="6642877210643565436">"Тез чалуу үчүн байланыш тандаңыз"</string>
-    <string name="callShortcutActivityTitle" msgid="6065749861423648991">"Чалуу үчүн номер тандаңыз"</string>
-    <string name="messageShortcutActivityTitle" msgid="3084542316620335911">"Билдирүү жөнөтүлө турган номерди тандоо"</string>
+    <!-- no translation found for shortcutActivityTitle (1504383567778497348) -->
+    <skip />
     <string name="contactInsertOrEditActivityTitle" msgid="6527505405325862674">"Байланышка кошуу"</string>
     <string name="contactPickerActivityTitle" msgid="4301062192337417640">"Байланыш тандоо"</string>
     <string name="groupMemberPickerActivityTitle" msgid="1431750793695262522">"Тандоо"</string>
@@ -44,7 +43,8 @@
     <string name="menu_selectForGroup" msgid="3999234528229376098">"Байланыштарды тандоо"</string>
     <string name="menu_addContactsToGroup" msgid="655196688840626483">"Байланыштарды кошуу"</string>
     <string name="menu_removeFromGroup" msgid="6720354305399961978">"Энбелгиден алып салуу"</string>
-    <string name="menu_new_group_action_bar" msgid="8726987769872493051">"Жаңысын түзүү..."</string>
+    <!-- no translation found for menu_new_group_action_bar (3127059073617415221) -->
+    <skip />
     <string name="splitConfirmation" msgid="7342030840130187290">"Бул байланыш ажыратылсынбы?"</string>
     <string name="splitConfirmation_positive_button" msgid="9129409098807939699">"Ажыратуу"</string>
     <string name="splitConfirmationWithPendingChanges" msgid="7719062163511895696">"Сиз киргизген өзгөртүүлөрдү сактап, бул байланышты бир нече байланышка ажыраткыңыз келеби?"</string>
@@ -426,8 +426,7 @@
     <string name="exporting_contact_list_title" msgid="9072240631534457415">"Байланыштын чоо-жайы өткөрүлүп берилүүдө"</string>
     <string name="exporting_contact_list_message" msgid="3367949209642931952">"Байланыштын дайындары өткөрүлүп берилүүдө."</string>
     <string name="composer_failed_to_get_database_infomation" msgid="1765944280846236723">"Дайындар базасынын маалыматтары алынбай койду."</string>
-    <!-- no translation found for composer_has_no_exportable_contact (5712531702823346549) -->
-    <skip />
+    <string name="composer_has_no_exportable_contact" msgid="5712531702823346549">"Экспортко жарактуу байланыш жок."</string>
     <string name="composer_not_initialized" msgid="2321648986367005254">"vCard түзүүчү туура эмес иштеп баштады."</string>
     <string name="exporting_contact_failed_title" msgid="4892358112409576342">"Экспорттой албады"</string>
     <string name="exporting_contact_failed_message" msgid="4938527850142003141">"Байланыш маалыматтары өткөрүлүп берилген жок.\nСебеби: \"<xliff:g id="FAIL_REASON">%s</xliff:g>\""</string>
@@ -467,7 +466,8 @@
     <string name="no_contact_to_share" msgid="1276397530378323033">"Бөлүшө турган байланыш жок."</string>
     <string name="menu_contacts_filter" msgid="2165153460860262501">"Көрсөтүлүүчү байланыштар"</string>
     <string name="activity_title_contacts_filter" msgid="8275542497615516969">"Көрсөтүлүүчү байланыштар"</string>
-    <string name="custom_list_filter" msgid="2105275443109077687">"Ылайыкташтырылган көрүнүштү жөндөө"</string>
+    <!-- no translation found for custom_list_filter (9048525797111024204) -->
+    <skip />
     <string name="menu_custom_filter_save" msgid="2679793632208086460">"Сактоо"</string>
     <string name="hint_findContacts" msgid="7128627979899070325">"Байланыштарды издеңиз"</string>
     <string name="contactsFavoritesLabel" msgid="8417039765586853670">"Cүйүктүүлөр"</string>

diff --git a/res/values-lo-rLA/strings.xml b/res/values-lo-rLA/strings.xml
index 71aa268..c2dfe40 100644
--- a/res/values-lo-rLA/strings.xml
+++ b/res/values-lo-rLA/strings.xml

@@ -21,9 +21,8 @@
     <string name="shortcutContact" msgid="749243779392912958">"ລາຍຊື່ຜູ່ຕິດຕໍ່"</string>
     <string name="shortcutDialContact" msgid="746622101599186779">"ໂທຫາໂດຍກົງ"</string>
     <string name="shortcutMessageContact" msgid="2460337253595976198">"ສົ່ງຂໍ້ຄວາມຫາໂດຍກົງ"</string>
-    <string name="shortcutActivityTitle" msgid="6642877210643565436">"ເລືອກທາງລັດລາຍຊື່ຜູ້ຕິດຕໍ່"</string>
-    <string name="callShortcutActivityTitle" msgid="6065749861423648991">"ເລືອກໝາຍເລກເພື່ອໂທ"</string>
-    <string name="messageShortcutActivityTitle" msgid="3084542316620335911">"ເລືອກເບີເພື່ອສົ່ງຂໍ້ຄວາມ"</string>
+    <!-- no translation found for shortcutActivityTitle (1504383567778497348) -->
+    <skip />
     <string name="contactInsertOrEditActivityTitle" msgid="6527505405325862674">"ເພີ່ມໃສ່ລາຍຊື່ຜູ່ຕິດຕໍ່"</string>
     <string name="contactPickerActivityTitle" msgid="4301062192337417640">"ເລືອກລາຍຊື່ຜູ້ຕິດຕໍ່"</string>
     <string name="groupMemberPickerActivityTitle" msgid="1431750793695262522">"ເລືອກ"</string>
@@ -44,7 +43,8 @@
     <string name="menu_selectForGroup" msgid="3999234528229376098">"ເລືອກລາຍຊື່ຜູ້ຕິດຕໍ່"</string>
     <string name="menu_addContactsToGroup" msgid="655196688840626483">"ເພີ່ມລາຍຊື່ຜູ້ຕິດຕໍ່"</string>
     <string name="menu_removeFromGroup" msgid="6720354305399961978">"ລຶບອອກຈາກປ້າຍກຳກັບ"</string>
-    <string name="menu_new_group_action_bar" msgid="8726987769872493051">"ສ້າງໃໝ່…"</string>
+    <!-- no translation found for menu_new_group_action_bar (3127059073617415221) -->
+    <skip />
     <string name="splitConfirmation" msgid="7342030840130187290">"ຖອນລິ້ງລາຍຊື່ຕິດຕໍ່ນີ້ໄປໃສ່ຫຼາຍລາຍຊື່ຕິດຕໍ່ບໍ?"</string>
     <string name="splitConfirmation_positive_button" msgid="9129409098807939699">"ບໍ່ລິ້ງ"</string>
     <string name="splitConfirmationWithPendingChanges" msgid="7719062163511895696">"ທ່ານຢາກຈະບັນທຶກການປ່ຽນແປງທີ່ທ່ານປ່ຽນແປງແລ້ວ ແລະ ຖອນລິ້ງລາຍຊື່ຕິດຕໍ່ນີ້ໄປໃສ່ຫຼາຍລາຍຊື່ຕິດຕໍ່ບໍ?"</string>
@@ -426,8 +426,7 @@
     <string name="exporting_contact_list_title" msgid="9072240631534457415">"ກຳລັງສົ່ງອອກຂໍ້ມູນລາຍຊື່ຜູ່ຕິດຕໍ່"</string>
     <string name="exporting_contact_list_message" msgid="3367949209642931952">"ຂໍ້ມູນລາຍຊື່ຜູ້ຕິດຕໍ່ກຳລັງຖືກສົ່ງອອກ."</string>
     <string name="composer_failed_to_get_database_infomation" msgid="1765944280846236723">"ບໍ່ສາມາດດຶງຂໍ້ມູນຂອງຖານຂໍ້ມູນ."</string>
-    <!-- no translation found for composer_has_no_exportable_contact (5712531702823346549) -->
-    <skip />
+    <string name="composer_has_no_exportable_contact" msgid="5712531702823346549">"ບໍ່ມີລາຍຊື່ຜູ້ຕິດຕໍ່ທີ່ສາມາດສົ່ງອອກໄດ້."</string>
     <string name="composer_not_initialized" msgid="2321648986367005254">"ໂປຣແກຣມຂຽນ vCard ຖືກເລີ່ມຢ່າງບໍ່ຖືກຕ້ອງ."</string>
     <string name="exporting_contact_failed_title" msgid="4892358112409576342">"ບໍ່ສາມາດສົ່ງອອກໄດ້"</string>
     <string name="exporting_contact_failed_message" msgid="4938527850142003141">"ບໍ່ໄດ້ສົ່ງຂໍ້ມູນລາຍຊື່ຜູ່ຕິດຕໍ່ອອກເທື່ອ.\nເຫດຜົນ: \"<xliff:g id="FAIL_REASON">%s</xliff:g>\""</string>
@@ -467,7 +466,8 @@
     <string name="no_contact_to_share" msgid="1276397530378323033">"ບໍ່ມີລາຍຊື່ຜູ້ຕິດຕໍ່ທີ່ຈະແບ່ງປັນ."</string>
     <string name="menu_contacts_filter" msgid="2165153460860262501">"ລາຍຊື່ຜູ້ຕິດຕໍ່ເພື່ອສະແດງ"</string>
     <string name="activity_title_contacts_filter" msgid="8275542497615516969">"ລາຍຊື່ຜູ່ຕິດຕໍ່ທີ່ຈະສະແດງ"</string>
-    <string name="custom_list_filter" msgid="2105275443109077687">"ກຳນົດມຸມມອງແບບປັບແຕ່ງ"</string>
+    <!-- no translation found for custom_list_filter (9048525797111024204) -->
+    <skip />
     <string name="menu_custom_filter_save" msgid="2679793632208086460">"ບັນທຶກ"</string>
     <string name="hint_findContacts" msgid="7128627979899070325">"ຊອກຫາລາຍຊື່ຜູ້ຕິດຕໍ່"</string>
     <string name="contactsFavoritesLabel" msgid="8417039765586853670">"ລາຍການທີ່ມັກ"</string>

diff --git a/res/values-lt/strings.xml b/res/values-lt/strings.xml
index 1d5abde..eec7c43 100644
--- a/res/values-lt/strings.xml
+++ b/res/values-lt/strings.xml

@@ -21,9 +21,8 @@
     <string name="shortcutContact" msgid="749243779392912958">"Adresatas"</string>
     <string name="shortcutDialContact" msgid="746622101599186779">"Tiesioginis numerio rinkimas"</string>
     <string name="shortcutMessageContact" msgid="2460337253595976198">"Tiesioginis pranešimas"</string>
-    <string name="shortcutActivityTitle" msgid="6642877210643565436">"Pasirinkti adresato nuorodą"</string>
-    <string name="callShortcutActivityTitle" msgid="6065749861423648991">"Pasirinkite numerį, kuriuo skambinsite"</string>
-    <string name="messageShortcutActivityTitle" msgid="3084542316620335911">"Pasirinkti numerį, kuriuo bus siunčiamas pranešimas"</string>
+    <!-- no translation found for shortcutActivityTitle (1504383567778497348) -->
+    <skip />
     <string name="contactInsertOrEditActivityTitle" msgid="6527505405325862674">"Pridėti prie kontakto"</string>
     <string name="contactPickerActivityTitle" msgid="4301062192337417640">"Pasirinkti kontaktą"</string>
     <string name="groupMemberPickerActivityTitle" msgid="1431750793695262522">"Pasirinkti"</string>
@@ -44,7 +43,8 @@
     <string name="menu_selectForGroup" msgid="3999234528229376098">"Pasirinkti kontaktus"</string>
     <string name="menu_addContactsToGroup" msgid="655196688840626483">"Pridėti kontaktų"</string>
     <string name="menu_removeFromGroup" msgid="6720354305399961978">"Pašalinti iš etiketės grupės"</string>
-    <string name="menu_new_group_action_bar" msgid="8726987769872493051">"Sukurti naują..."</string>
+    <!-- no translation found for menu_new_group_action_bar (3127059073617415221) -->
+    <skip />
     <string name="splitConfirmation" msgid="7342030840130187290">"Atsieti šį kontaktą suskaidant į kelis kontaktus?"</string>
     <string name="splitConfirmation_positive_button" msgid="9129409098807939699">"Atsieti"</string>
     <string name="splitConfirmationWithPendingChanges" msgid="7719062163511895696">"Ar norite išsaugoti jau atliktus pakeitimus ir atsieti šį kontaktą suskaidydami į kelis kontaktus?"</string>
@@ -438,8 +438,7 @@
     <string name="exporting_contact_list_title" msgid="9072240631534457415">"Eksportuojami adresatų duomenys"</string>
     <string name="exporting_contact_list_message" msgid="3367949209642931952">"Kontaktų duomenys eksportuojami."</string>
     <string name="composer_failed_to_get_database_infomation" msgid="1765944280846236723">"Nepavyko gauti duomenų bazės informacijos."</string>
-    <!-- no translation found for composer_has_no_exportable_contact (5712531702823346549) -->
-    <skip />
+    <string name="composer_has_no_exportable_contact" msgid="5712531702823346549">"Nėra jokių eksportuotinų kontaktų."</string>
     <string name="composer_not_initialized" msgid="2321648986367005254">"El. vizitinių kortelių rengyklė nebuvo tinkamai paleista."</string>
     <string name="exporting_contact_failed_title" msgid="4892358112409576342">"Nepavyko eksportuoti"</string>
     <string name="exporting_contact_failed_message" msgid="4938527850142003141">"Kontakto duomenys nebuvo eksportuoti.\nPriežastis: „<xliff:g id="FAIL_REASON">%s</xliff:g>“"</string>
@@ -479,7 +478,8 @@
     <string name="no_contact_to_share" msgid="1276397530378323033">"Nėra bendrintinų kontaktų."</string>
     <string name="menu_contacts_filter" msgid="2165153460860262501">"Pateiktini kontaktai"</string>
     <string name="activity_title_contacts_filter" msgid="8275542497615516969">"Pateiktini kontaktai"</string>
-    <string name="custom_list_filter" msgid="2105275443109077687">"Apibrėžti tinkintą rodinį"</string>
+    <!-- no translation found for custom_list_filter (9048525797111024204) -->
+    <skip />
     <string name="menu_custom_filter_save" msgid="2679793632208086460">"Išsaugoti"</string>
     <string name="hint_findContacts" msgid="7128627979899070325">"Ieškokite kontaktų"</string>
     <string name="contactsFavoritesLabel" msgid="8417039765586853670">"Adresynas"</string>

diff --git a/res/values-lv/strings.xml b/res/values-lv/strings.xml
index 2ed81ab..4a9e63b 100644
--- a/res/values-lv/strings.xml
+++ b/res/values-lv/strings.xml

@@ -21,9 +21,8 @@
     <string name="shortcutContact" msgid="749243779392912958">"Kontaktpersona"</string>
     <string name="shortcutDialContact" msgid="746622101599186779">"Tiešais zvans"</string>
     <string name="shortcutMessageContact" msgid="2460337253595976198">"Tiešais ziņojums"</string>
-    <string name="shortcutActivityTitle" msgid="6642877210643565436">"Izvēlieties kontaktpersonas saīsni"</string>
-    <string name="callShortcutActivityTitle" msgid="6065749861423648991">"Izvēlieties numuru, uz kuru zvanīt"</string>
-    <string name="messageShortcutActivityTitle" msgid="3084542316620335911">"Izvēlieties numuru, uz kuru sūtīt īsziņu"</string>
+    <!-- no translation found for shortcutActivityTitle (1504383567778497348) -->
+    <skip />
     <string name="contactInsertOrEditActivityTitle" msgid="6527505405325862674">"Pievienot kontaktpersonai"</string>
     <string name="contactPickerActivityTitle" msgid="4301062192337417640">"Kontaktpersonas izvēle"</string>
     <string name="groupMemberPickerActivityTitle" msgid="1431750793695262522">"Atlasīt"</string>
@@ -44,7 +43,8 @@
     <string name="menu_selectForGroup" msgid="3999234528229376098">"Atlasīt kontaktpersonas"</string>
     <string name="menu_addContactsToGroup" msgid="655196688840626483">"Pievienot kontaktpersonas"</string>
     <string name="menu_removeFromGroup" msgid="6720354305399961978">"Noņemt no iezīmes"</string>
-    <string name="menu_new_group_action_bar" msgid="8726987769872493051">"Izveidot jaunu…"</string>
+    <!-- no translation found for menu_new_group_action_bar (3127059073617415221) -->
+    <skip />
     <string name="splitConfirmation" msgid="7342030840130187290">"Vai atsaistīt šo kontaktpersonu un sadalīt vairākās kontaktpersonās?"</string>
     <string name="splitConfirmation_positive_button" msgid="9129409098807939699">"Atsaistīt"</string>
     <string name="splitConfirmationWithPendingChanges" msgid="7719062163511895696">"Vai vēlaties saglabāt veiktās izmaiņas, atsaistīt šo kontaktpersonu un sadalīt vairākās kontaktpersonās?"</string>
@@ -432,8 +432,7 @@
     <string name="exporting_contact_list_title" msgid="9072240631534457415">"Kontaktpersonu datu eksportēšana"</string>
     <string name="exporting_contact_list_message" msgid="3367949209642931952">"Kontaktpersonu dati tiek eksportēti."</string>
     <string name="composer_failed_to_get_database_infomation" msgid="1765944280846236723">"Nevarēja iegūt informāciju no datu bāzes."</string>
-    <!-- no translation found for composer_has_no_exportable_contact (5712531702823346549) -->
-    <skip />
+    <string name="composer_has_no_exportable_contact" msgid="5712531702823346549">"Nav eksportējamu kontaktpersonu."</string>
     <string name="composer_not_initialized" msgid="2321648986367005254">"Netika pareizi startēts vCard veidotājs."</string>
     <string name="exporting_contact_failed_title" msgid="4892358112409576342">"Nevarēja eksportēt"</string>
     <string name="exporting_contact_failed_message" msgid="4938527850142003141">"Kontaktpersonas dati netika eksportēti.\nIemesls: <xliff:g id="FAIL_REASON">%s</xliff:g>"</string>
@@ -473,7 +472,8 @@
     <string name="no_contact_to_share" msgid="1276397530378323033">"Nav nevienas kopīgojamas kontaktpersonas."</string>
     <string name="menu_contacts_filter" msgid="2165153460860262501">"Attēlojamās kontaktpersonas"</string>
     <string name="activity_title_contacts_filter" msgid="8275542497615516969">"Attēlojamās kontaktpers."</string>
-    <string name="custom_list_filter" msgid="2105275443109077687">"Pielāgota skatījuma definēšana"</string>
+    <!-- no translation found for custom_list_filter (9048525797111024204) -->
+    <skip />
     <string name="menu_custom_filter_save" msgid="2679793632208086460">"Saglabāt"</string>
     <string name="hint_findContacts" msgid="7128627979899070325">"Meklēt kontaktpersonas"</string>
     <string name="contactsFavoritesLabel" msgid="8417039765586853670">"Izlase"</string>

diff --git a/res/values-mk-rMK/strings.xml b/res/values-mk-rMK/strings.xml
index 15d00fc..a2c7137 100644
--- a/res/values-mk-rMK/strings.xml
+++ b/res/values-mk-rMK/strings.xml

@@ -21,9 +21,8 @@
     <string name="shortcutContact" msgid="749243779392912958">"Контакт"</string>
     <string name="shortcutDialContact" msgid="746622101599186779">"Директно бирање"</string>
     <string name="shortcutMessageContact" msgid="2460337253595976198">"Директна порака"</string>
-    <string name="shortcutActivityTitle" msgid="6642877210643565436">"Избери кратенка за контакт"</string>
-    <string name="callShortcutActivityTitle" msgid="6065749861423648991">"Изберете број да се јавите"</string>
-    <string name="messageShortcutActivityTitle" msgid="3084542316620335911">"Избери број да испратиш порака"</string>
+    <!-- no translation found for shortcutActivityTitle (1504383567778497348) -->
+    <skip />
     <string name="contactInsertOrEditActivityTitle" msgid="6527505405325862674">"Додајте на контакт"</string>
     <string name="contactPickerActivityTitle" msgid="4301062192337417640">"Одбери контакт"</string>
     <string name="groupMemberPickerActivityTitle" msgid="1431750793695262522">"Изберете"</string>
@@ -44,7 +43,8 @@
     <string name="menu_selectForGroup" msgid="3999234528229376098">"Избери контакти"</string>
     <string name="menu_addContactsToGroup" msgid="655196688840626483">"Додај контакти"</string>
     <string name="menu_removeFromGroup" msgid="6720354305399961978">"Отстрани од етикетата"</string>
-    <string name="menu_new_group_action_bar" msgid="8726987769872493051">"Создај нова…"</string>
+    <!-- no translation found for menu_new_group_action_bar (3127059073617415221) -->
+    <skip />
     <string name="splitConfirmation" msgid="7342030840130187290">"Да се раздели контактот на повеќе контакти?"</string>
     <string name="splitConfirmation_positive_button" msgid="9129409098807939699">"Раздели"</string>
     <string name="splitConfirmationWithPendingChanges" msgid="7719062163511895696">"Дали сакате да ги зачувате измените што веќе ги направивте и да го разделите контактот на повеќе контакти?"</string>
@@ -426,8 +426,7 @@
     <string name="exporting_contact_list_title" msgid="9072240631534457415">"Се врши извоз на податоци за контакт"</string>
     <string name="exporting_contact_list_message" msgid="3367949209642931952">"Во моментов се врши извоз на податоците за контакт."</string>
     <string name="composer_failed_to_get_database_infomation" msgid="1765944280846236723">"Не можеше да добие информации за базата на податоци."</string>
-    <!-- no translation found for composer_has_no_exportable_contact (5712531702823346549) -->
-    <skip />
+    <string name="composer_has_no_exportable_contact" msgid="5712531702823346549">"Нема контакти за извезување."</string>
     <string name="composer_not_initialized" msgid="2321648986367005254">"Композиторот на vCard не започна правилно."</string>
     <string name="exporting_contact_failed_title" msgid="4892358112409576342">"Не е можен извоз"</string>
     <string name="exporting_contact_failed_message" msgid="4938527850142003141">"Извозот на податоците за контакт не се изврши.\nПричина: „<xliff:g id="FAIL_REASON">%s</xliff:g>“"</string>
@@ -467,7 +466,8 @@
     <string name="no_contact_to_share" msgid="1276397530378323033">"Нема контакти за споделување."</string>
     <string name="menu_contacts_filter" msgid="2165153460860262501">"Контакти за прикажување"</string>
     <string name="activity_title_contacts_filter" msgid="8275542497615516969">"Контакти за прикажување"</string>
-    <string name="custom_list_filter" msgid="2105275443109077687">"Дефинирајте приспособен приказ"</string>
+    <!-- no translation found for custom_list_filter (9048525797111024204) -->
+    <skip />
     <string name="menu_custom_filter_save" msgid="2679793632208086460">"Зачувај"</string>
     <string name="hint_findContacts" msgid="7128627979899070325">"Пребарајте контакти"</string>
     <string name="contactsFavoritesLabel" msgid="8417039765586853670">"Омилени"</string>

diff --git a/res/values-ml-rIN/strings.xml b/res/values-ml-rIN/strings.xml
index 5174dca..348bdb0 100644
--- a/res/values-ml-rIN/strings.xml
+++ b/res/values-ml-rIN/strings.xml

@@ -21,9 +21,8 @@
     <string name="shortcutContact" msgid="749243779392912958">"കോൺടാക്റ്റ്"</string>
     <string name="shortcutDialContact" msgid="746622101599186779">"നേരിട്ടുള്ള ഡയൽ"</string>
     <string name="shortcutMessageContact" msgid="2460337253595976198">"സന്ദേശങ്ങൾ നേരിട്ട്"</string>
-    <string name="shortcutActivityTitle" msgid="6642877210643565436">"കോൺടാക്റ്റ് ഷോട്ട്‌കട്ട് തിരഞ്ഞെടുക്കൂ"</string>
-    <string name="callShortcutActivityTitle" msgid="6065749861423648991">"വിളിക്കാൻ ഒരു നമ്പർ തിരഞ്ഞെടുക്കുക"</string>
-    <string name="messageShortcutActivityTitle" msgid="3084542316620335911">"സന്ദേശമയക്കാനുള്ള നമ്പർ എടുക്കൂ"</string>
+    <!-- no translation found for shortcutActivityTitle (1504383567778497348) -->
+    <skip />
     <string name="contactInsertOrEditActivityTitle" msgid="6527505405325862674">"കോണ്‍‌ടാക്റ്റിലേക്ക് ചേര്‍ക്കുക"</string>
     <string name="contactPickerActivityTitle" msgid="4301062192337417640">"കോൺടാക്റ്റ് തിരഞ്ഞെടുക്കൂ"</string>
     <string name="groupMemberPickerActivityTitle" msgid="1431750793695262522">"തിരഞ്ഞെടുക്കുക"</string>
@@ -44,7 +43,8 @@
     <string name="menu_selectForGroup" msgid="3999234528229376098">"കോണ്‍‌ടാക്റ്റുകൾ തിരഞ്ഞെടുക്കുക"</string>
     <string name="menu_addContactsToGroup" msgid="655196688840626483">"കോൺടാക്റ്റുകൾ ചേർക്കുക"</string>
     <string name="menu_removeFromGroup" msgid="6720354305399961978">"ലേബ‌ലിൽ നിന്ന് നീക്കംചെയ്യുക"</string>
-    <string name="menu_new_group_action_bar" msgid="8726987769872493051">"പുതിയത് സൃഷ്‌ടിക്കുക…"</string>
+    <!-- no translation found for menu_new_group_action_bar (3127059073617415221) -->
+    <skip />
     <string name="splitConfirmation" msgid="7342030840130187290">"ഈ കോൺടാക്റ്റ് ഒന്നിലധികം കോൺടാക്റ്റുകളായി അൺലിങ്കുചെയ്യണോ?"</string>
     <string name="splitConfirmation_positive_button" msgid="9129409098807939699">"അൺലിങ്കുചെയ്യുക"</string>
     <string name="splitConfirmationWithPendingChanges" msgid="7719062163511895696">"നിങ്ങൾ ഇതിനകം വരുത്തിയിട്ടുള്ള മാറ്റങ്ങൾ സംരക്ഷിക്കാനും ഒന്നിലധികം കോൺടാക്റ്റുകളായി ഈ കോൺടാക്റ്റ് അൺലിങ്കുചെയ്യാനും താൽപ്പര്യപ്പെടുന്നുണ്ടോ?"</string>
@@ -426,8 +426,7 @@
     <string name="exporting_contact_list_title" msgid="9072240631534457415">"കോൺടാക്റ്റ് ഡാറ്റ എക്‌സ്‌പോർട്ടുചെയ്യുന്നു"</string>
     <string name="exporting_contact_list_message" msgid="3367949209642931952">"കോൺടാക്റ്റ് ഡാറ്റ എക്സ്പോർട്ടുചെയ്യുകയാണ്."</string>
     <string name="composer_failed_to_get_database_infomation" msgid="1765944280846236723">"ഡാറ്റാബേസ് വിവരം നേടാനായില്ല."</string>
-    <!-- no translation found for composer_has_no_exportable_contact (5712531702823346549) -->
-    <skip />
+    <string name="composer_has_no_exportable_contact" msgid="5712531702823346549">"എക്‌സ്‌പോർട്ടുചെയ്യാനാകുന്ന കോൺടാക്റ്റുകളൊന്നുമില്ല."</string>
     <string name="composer_not_initialized" msgid="2321648986367005254">"vCard കമ്പോസർ ശരിയായി ആരംഭിച്ചില്ല."</string>
     <string name="exporting_contact_failed_title" msgid="4892358112409576342">"എക്‌സ്‌പോർട്ടുചെയ്യാനായില്ല"</string>
     <string name="exporting_contact_failed_message" msgid="4938527850142003141">"കോൺടാക്റ്റ് ഡാറ്റ എക്‌സ്‌പോർട്ടുചെയ്‌തില്ല.\nകാരണം: \"<xliff:g id="FAIL_REASON">%s</xliff:g>\""</string>
@@ -467,7 +466,8 @@
     <string name="no_contact_to_share" msgid="1276397530378323033">"പങ്കിടാൻ കോൺടാക്റ്റുകളൊന്നും ഇല്ല."</string>
     <string name="menu_contacts_filter" msgid="2165153460860262501">"ദൃശ്യമാക്കേണ്ട കോൺടാക്റ്റുകൾ"</string>
     <string name="activity_title_contacts_filter" msgid="8275542497615516969">"ദൃശ്യമാക്കേണ്ട കോൺടാക്റ്റുകൾ"</string>
-    <string name="custom_list_filter" msgid="2105275443109077687">"ഇഷ്‌ടാനുസൃതമാക്കിയ കാഴ്‌ച നിർവ്വചിക്കുക"</string>
+    <!-- no translation found for custom_list_filter (9048525797111024204) -->
+    <skip />
     <string name="menu_custom_filter_save" msgid="2679793632208086460">"സംരക്ഷിക്കുക"</string>
     <string name="hint_findContacts" msgid="7128627979899070325">"കോണ്‍‌ടാക്റ്റുകള്‍ തിരയുക"</string>
     <string name="contactsFavoritesLabel" msgid="8417039765586853670">"പ്രിയപ്പെട്ടവ"</string>

diff --git a/res/values-mn-rMN/strings.xml b/res/values-mn-rMN/strings.xml
index c0b80eb..b4e6ec8 100644
--- a/res/values-mn-rMN/strings.xml
+++ b/res/values-mn-rMN/strings.xml

@@ -21,9 +21,8 @@
     <string name="shortcutContact" msgid="749243779392912958">"Харилцагч"</string>
     <string name="shortcutDialContact" msgid="746622101599186779">"Шууд залгах"</string>
     <string name="shortcutMessageContact" msgid="2460337253595976198">"Шууд зурвас"</string>
-    <string name="shortcutActivityTitle" msgid="6642877210643565436">"Харилцагчийн товчилборыг сонгоно уу"</string>
-    <string name="callShortcutActivityTitle" msgid="6065749861423648991">"Залгах дугаарыг сонгоно уу"</string>
-    <string name="messageShortcutActivityTitle" msgid="3084542316620335911">"Зурвас илгээх дугаарыг сонгох"</string>
+    <!-- no translation found for shortcutActivityTitle (1504383567778497348) -->
+    <skip />
     <string name="contactInsertOrEditActivityTitle" msgid="6527505405325862674">"Харилцагчид нэмэх"</string>
     <string name="contactPickerActivityTitle" msgid="4301062192337417640">"Харилцагч сонгоно уу"</string>
     <string name="groupMemberPickerActivityTitle" msgid="1431750793695262522">"Сонгох"</string>
@@ -44,7 +43,8 @@
     <string name="menu_selectForGroup" msgid="3999234528229376098">"Харилцагчдыг сонгох"</string>
     <string name="menu_addContactsToGroup" msgid="655196688840626483">"Харилцагч нэмэх"</string>
     <string name="menu_removeFromGroup" msgid="6720354305399961978">"Шошгоос хасах"</string>
-    <string name="menu_new_group_action_bar" msgid="8726987769872493051">"Шинийг үүсгэх..."</string>
+    <!-- no translation found for menu_new_group_action_bar (3127059073617415221) -->
+    <skip />
     <string name="splitConfirmation" msgid="7342030840130187290">"Энэ харилцагчийн хаягийг олон харилцагч болгон салгах уу?"</string>
     <string name="splitConfirmation_positive_button" msgid="9129409098807939699">"Салгах"</string>
     <string name="splitConfirmationWithPendingChanges" msgid="7719062163511895696">"Та энэ харилцагчийн жагсаалтыг салгаад, олон харилцагч болгосон өөрчлөлтийг хадгалах уу?"</string>
@@ -426,8 +426,7 @@
     <string name="exporting_contact_list_title" msgid="9072240631534457415">"Харилцагчийн өгөгдлийг экспорт хийж байна"</string>
     <string name="exporting_contact_list_message" msgid="3367949209642931952">"Харилцагчийн датаг экспортолсон."</string>
     <string name="composer_failed_to_get_database_infomation" msgid="1765944280846236723">"Өгөгдлийн сангийн мэдээллийг авч чадсангүй"</string>
-    <!-- no translation found for composer_has_no_exportable_contact (5712531702823346549) -->
-    <skip />
+    <string name="composer_has_no_exportable_contact" msgid="5712531702823346549">"Экспортлох харилцагчид байхгүй байна."</string>
     <string name="composer_not_initialized" msgid="2321648986367005254">"vCard бичигч зохих ёсоор эхэлсэнгүй."</string>
     <string name="exporting_contact_failed_title" msgid="4892358112409576342">"Экспорт хийж чадсангүй"</string>
     <string name="exporting_contact_failed_message" msgid="4938527850142003141">"Харилцагчийн өгөгдлийг экспорт хийгээгүй.\nШалтгаан: \"<xliff:g id="FAIL_REASON">%s</xliff:g>\""</string>
@@ -467,7 +466,8 @@
     <string name="no_contact_to_share" msgid="1276397530378323033">"Хуваалцах харилцагчид байхгүй байна."</string>
     <string name="menu_contacts_filter" msgid="2165153460860262501">"Харуулах харилцагчид"</string>
     <string name="activity_title_contacts_filter" msgid="8275542497615516969">"Харуулах харилцагчид"</string>
-    <string name="custom_list_filter" msgid="2105275443109077687">"Тусгай харагдацыг тодорхойлох"</string>
+    <!-- no translation found for custom_list_filter (9048525797111024204) -->
+    <skip />
     <string name="menu_custom_filter_save" msgid="2679793632208086460">"Хадгалах"</string>
     <string name="hint_findContacts" msgid="7128627979899070325">"Харилцагч хайх"</string>
     <string name="contactsFavoritesLabel" msgid="8417039765586853670">"Таалагддаг"</string>

diff --git a/res/values-mr-rIN/strings.xml b/res/values-mr-rIN/strings.xml
index 83282a0..e054ea9 100644
--- a/res/values-mr-rIN/strings.xml
+++ b/res/values-mr-rIN/strings.xml

@@ -21,9 +21,8 @@
     <string name="shortcutContact" msgid="749243779392912958">"संपर्क"</string>
     <string name="shortcutDialContact" msgid="746622101599186779">"थेट डायल करा"</string>
     <string name="shortcutMessageContact" msgid="2460337253595976198">"थेट संदेश"</string>
-    <string name="shortcutActivityTitle" msgid="6642877210643565436">"संपर्क शॉर्टकट निवडा"</string>
-    <string name="callShortcutActivityTitle" msgid="6065749861423648991">"कॉल करण्यासाठी एक नंबर निवडा"</string>
-    <string name="messageShortcutActivityTitle" msgid="3084542316620335911">"संदेश करण्यासाठी नंबर निवडा"</string>
+    <!-- no translation found for shortcutActivityTitle (1504383567778497348) -->
+    <skip />
     <string name="contactInsertOrEditActivityTitle" msgid="6527505405325862674">"संपर्कामध्ये जोडा"</string>
     <string name="contactPickerActivityTitle" msgid="4301062192337417640">"संपर्क निवडा"</string>
     <string name="groupMemberPickerActivityTitle" msgid="1431750793695262522">"निवडा"</string>
@@ -44,7 +43,8 @@
     <string name="menu_selectForGroup" msgid="3999234528229376098">"संपर्क निवडा"</string>
     <string name="menu_addContactsToGroup" msgid="655196688840626483">"संपर्क जोडा"</string>
     <string name="menu_removeFromGroup" msgid="6720354305399961978">"लेबलवरून काढा"</string>
-    <string name="menu_new_group_action_bar" msgid="8726987769872493051">"नवीन तयार करा…"</string>
+    <!-- no translation found for menu_new_group_action_bar (3127059073617415221) -->
+    <skip />
     <string name="splitConfirmation" msgid="7342030840130187290">"एकाधिक संपर्कांमध्‍ये या संपर्काचा दुवा रद्द करायचा?"</string>
     <string name="splitConfirmation_positive_button" msgid="9129409098807939699">"दुवा रद्द करा"</string>
     <string name="splitConfirmationWithPendingChanges" msgid="7719062163511895696">"आपण आधीपासून केलेले बदल आपण जतन करू आणि एकाधिक संपर्कांमध्‍ये या संपर्काचा दुवा रद्द करू इच्छिता?"</string>
@@ -426,8 +426,7 @@
     <string name="exporting_contact_list_title" msgid="9072240631534457415">"संपर्क डेटा निर्यात करीत आहे"</string>
     <string name="exporting_contact_list_message" msgid="3367949209642931952">"संपर्क डेटा निर्यात केला जात आहे."</string>
     <string name="composer_failed_to_get_database_infomation" msgid="1765944280846236723">"डेटाबेस माहिती मिळवू शकलो नाही."</string>
-    <!-- no translation found for composer_has_no_exportable_contact (5712531702823346549) -->
-    <skip />
+    <string name="composer_has_no_exportable_contact" msgid="5712531702823346549">"कोणतेही निर्यात करण्यायोग्य संपर्क नाहीत."</string>
     <string name="composer_not_initialized" msgid="2321648986367005254">"vCard रचनाकाराने योग्‍यरित्‍या प्रारंभ केला नाही."</string>
     <string name="exporting_contact_failed_title" msgid="4892358112409576342">"निर्यात करू शकलो नाही"</string>
     <string name="exporting_contact_failed_message" msgid="4938527850142003141">"संपर्क डेटा निर्यात केला नाही.\nकारण: \"<xliff:g id="FAIL_REASON">%s</xliff:g>\""</string>
@@ -467,7 +466,8 @@
     <string name="no_contact_to_share" msgid="1276397530378323033">"सामायिक करण्यासाठी कोणतेही संपर्क नाहीत."</string>
     <string name="menu_contacts_filter" msgid="2165153460860262501">"प्रदर्शित करण्यासाठी संपर्क"</string>
     <string name="activity_title_contacts_filter" msgid="8275542497615516969">"प्रदर्शित करण्यासाठी संपर्क"</string>
-    <string name="custom_list_filter" msgid="2105275443109077687">"सानुकूलति दृश्य परिभाषित करा"</string>
+    <!-- no translation found for custom_list_filter (9048525797111024204) -->
+    <skip />
     <string name="menu_custom_filter_save" msgid="2679793632208086460">"जतन करा"</string>
     <string name="hint_findContacts" msgid="7128627979899070325">"संपर्क शोधा"</string>
     <string name="contactsFavoritesLabel" msgid="8417039765586853670">"आवडते"</string>

diff --git a/res/values-ms-rMY/strings.xml b/res/values-ms-rMY/strings.xml
index 3f89a92..a20c4c3 100644
--- a/res/values-ms-rMY/strings.xml
+++ b/res/values-ms-rMY/strings.xml

@@ -21,9 +21,8 @@
     <string name="shortcutContact" msgid="749243779392912958">"Kenalan"</string>
     <string name="shortcutDialContact" msgid="746622101599186779">"Dail terus"</string>
     <string name="shortcutMessageContact" msgid="2460337253595976198">"Mesej langsung"</string>
-    <string name="shortcutActivityTitle" msgid="6642877210643565436">"Pilih pintasan kenalan"</string>
-    <string name="callShortcutActivityTitle" msgid="6065749861423648991">"Pilih nombor utk panggilan"</string>
-    <string name="messageShortcutActivityTitle" msgid="3084542316620335911">"Pilih nombor untuk menghantar mesej"</string>
+    <!-- no translation found for shortcutActivityTitle (1504383567778497348) -->
+    <skip />
     <string name="contactInsertOrEditActivityTitle" msgid="6527505405325862674">"Tambahkan pada kenalan"</string>
     <string name="contactPickerActivityTitle" msgid="4301062192337417640">"Pilih kenalan"</string>
     <string name="groupMemberPickerActivityTitle" msgid="1431750793695262522">"Pilih"</string>
@@ -44,7 +43,8 @@
     <string name="menu_selectForGroup" msgid="3999234528229376098">"Pilih kenalan"</string>
     <string name="menu_addContactsToGroup" msgid="655196688840626483">"Tambahkan kenalan"</string>
     <string name="menu_removeFromGroup" msgid="6720354305399961978">"Alih keluar daripada label"</string>
-    <string name="menu_new_group_action_bar" msgid="8726987769872493051">"Buat baharu…"</string>
+    <!-- no translation found for menu_new_group_action_bar (3127059073617415221) -->
+    <skip />
     <string name="splitConfirmation" msgid="7342030840130187290">"Nyahpaut kenalan ini menjadi beberapa kenalan?"</string>
     <string name="splitConfirmation_positive_button" msgid="9129409098807939699">"Nyahpaut"</string>
     <string name="splitConfirmationWithPendingChanges" msgid="7719062163511895696">"Adakah anda ingin menyimpan perubahan yang telah dibuat dan menyahpaut kenalan ini menjadi beberapa kenalan?"</string>
@@ -426,8 +426,7 @@
     <string name="exporting_contact_list_title" msgid="9072240631534457415">"Mengeksport data kenalan"</string>
     <string name="exporting_contact_list_message" msgid="3367949209642931952">"Data kenalan sedang dieksport."</string>
     <string name="composer_failed_to_get_database_infomation" msgid="1765944280846236723">"Tidak boleh mendapatkan maklumat pangkalan data."</string>
-    <!-- no translation found for composer_has_no_exportable_contact (5712531702823346549) -->
-    <skip />
+    <string name="composer_has_no_exportable_contact" msgid="5712531702823346549">"Tiada kenalan yang boleh dieksport."</string>
     <string name="composer_not_initialized" msgid="2321648986367005254">"Komposer vCard tidak bermula dengan betul."</string>
     <string name="exporting_contact_failed_title" msgid="4892358112409576342">"Tidak boleh mengeksport"</string>
     <string name="exporting_contact_failed_message" msgid="4938527850142003141">"Data kenalan tidak dieksport.\nAlasan: \"<xliff:g id="FAIL_REASON">%s</xliff:g>\""</string>
@@ -467,7 +466,8 @@
     <string name="no_contact_to_share" msgid="1276397530378323033">"Tiada kenalan untuk dikongsi."</string>
     <string name="menu_contacts_filter" msgid="2165153460860262501">"Kenalan untuk dipaparkan"</string>
     <string name="activity_title_contacts_filter" msgid="8275542497615516969">"Kenalan untuk dipaparkan"</string>
-    <string name="custom_list_filter" msgid="2105275443109077687">"Tentukan paparan yang disesuaikan"</string>
+    <!-- no translation found for custom_list_filter (9048525797111024204) -->
+    <skip />
     <string name="menu_custom_filter_save" msgid="2679793632208086460">"Simpan"</string>
     <string name="hint_findContacts" msgid="7128627979899070325">"Cari kenalan"</string>
     <string name="contactsFavoritesLabel" msgid="8417039765586853670">"Kegemaran"</string>

diff --git a/res/values-my-rMM/strings.xml b/res/values-my-rMM/strings.xml
index ab07177..e70e987 100644
--- a/res/values-my-rMM/strings.xml
+++ b/res/values-my-rMM/strings.xml

@@ -21,9 +21,8 @@
     <string name="shortcutContact" msgid="749243779392912958">"အဆက်အသွယ်"</string>
     <string name="shortcutDialContact" msgid="746622101599186779">"တိုက်ရိုက်ခေါ်ဆိုခြင်း"</string>
     <string name="shortcutMessageContact" msgid="2460337253595976198">"တိုက်ရိုက်စာပို့ခြင်း"</string>
-    <string name="shortcutActivityTitle" msgid="6642877210643565436">"လိပ်စာအတိုကောက် တစ်ခုရွေးပါ"</string>
-    <string name="callShortcutActivityTitle" msgid="6065749861423648991">"ခေါ်ဆိုရန် နံပါတ်တစ်ခုရွေးပါ"</string>
-    <string name="messageShortcutActivityTitle" msgid="3084542316620335911">"စာတိုပို့ရန် နံပါတ်တစ်ခုရွေးပါ"</string>
+    <!-- no translation found for shortcutActivityTitle (1504383567778497348) -->
+    <skip />
     <string name="contactInsertOrEditActivityTitle" msgid="6527505405325862674">"လိပ်စာသို့ထည့်ပါ"</string>
     <string name="contactPickerActivityTitle" msgid="4301062192337417640">"လိပ်စာတစ်ခုရွေးပါ"</string>
     <string name="groupMemberPickerActivityTitle" msgid="1431750793695262522">"ရွေးရန်"</string>
@@ -44,7 +43,8 @@
     <string name="menu_selectForGroup" msgid="3999234528229376098">"အဆက်အသွယ်များရွေးရန်"</string>
     <string name="menu_addContactsToGroup" msgid="655196688840626483">"အဆက်အသွယ်များထည့်ရန်"</string>
     <string name="menu_removeFromGroup" msgid="6720354305399961978">"အညွှန်းမှဖယ်ရှားပါ"</string>
-    <string name="menu_new_group_action_bar" msgid="8726987769872493051">"အသစ်ဖန်တီးပါ…"</string>
+    <!-- no translation found for menu_new_group_action_bar (3127059073617415221) -->
+    <skip />
     <string name="splitConfirmation" msgid="7342030840130187290">"ဤအဆက်အသွယ်အား ချိတ်ဆက်ထားမှုကို ဖျက်လျက် အဆက်အသွယ် အများအပြားအဖြစ် ခွဲပစ်ရမလား။"</string>
     <string name="splitConfirmation_positive_button" msgid="9129409098807939699">"ချိတ်ဆက်မှုဖြုတ်ပါ"</string>
     <string name="splitConfirmationWithPendingChanges" msgid="7719062163511895696">"သင် ပြုလုပ်ခဲ့သည့် အပြောင်းအလဲများကို သိမ်းဆည်းလျက် ဤအဆက်အသွယ်အား ချိတ်ဆက်ထားမှုကို ဖျက်လိုက်ကာ အဆက်အသွယ် အများအပြားအဖြစ် ခွဲပစ်ရမလား။"</string>
@@ -426,8 +426,7 @@
     <string name="exporting_contact_list_title" msgid="9072240631534457415">"အဆက်အသွယ်ဒေတာကို တင်ပို့နေသည်"</string>
     <string name="exporting_contact_list_message" msgid="3367949209642931952">"အဆက်အသွယ်ဒေတာကို တင်ပို့နေသည်။"</string>
     <string name="composer_failed_to_get_database_infomation" msgid="1765944280846236723">"ဒေတာဘေ့စ်အချက်အလက်များ မရယူနိုင်ပါ။"</string>
-    <!-- no translation found for composer_has_no_exportable_contact (5712531702823346549) -->
-    <skip />
+    <string name="composer_has_no_exportable_contact" msgid="5712531702823346549">"တင်ပို့နိုင်သောအဆက်အသွယ်များ မရှိပါ။"</string>
     <string name="composer_not_initialized" msgid="2321648986367005254">"လိပ်စာကဒ်ပြုလုပ်ရေး မှန်ကန်စွာမစတင်နိုင်ပါ။"</string>
     <string name="exporting_contact_failed_title" msgid="4892358112409576342">"တင်ပို့၍မရပါ"</string>
     <string name="exporting_contact_failed_message" msgid="4938527850142003141">"အဆက်အသွယ်ဒေတာကို တင်ပို့၍မရပါ။\nအကြောင်းမှာ - \"<xliff:g id="FAIL_REASON">%s</xliff:g>\""</string>
@@ -467,7 +466,8 @@
     <string name="no_contact_to_share" msgid="1276397530378323033">"မျှဝေရန်အဆက်အသွယ် မရှိပါ။"</string>
     <string name="menu_contacts_filter" msgid="2165153460860262501">"ပြရန်အဆက်အသွယ်များ"</string>
     <string name="activity_title_contacts_filter" msgid="8275542497615516969">"ပြသပေးရန်အဆက်အသွယ်များ"</string>
-    <string name="custom_list_filter" msgid="2105275443109077687">"စိတ်ကြိုက်ကြည့်ရှုမှု သတ်မှတ်ရန်"</string>
+    <!-- no translation found for custom_list_filter (9048525797111024204) -->
+    <skip />
     <string name="menu_custom_filter_save" msgid="2679793632208086460">"သိမ်းရန်"</string>
     <string name="hint_findContacts" msgid="7128627979899070325">"အဆက်အသွယ်များရှာပါ"</string>
     <string name="contactsFavoritesLabel" msgid="8417039765586853670">"အကြိုက်ဆုံးများ"</string>

diff --git a/res/values-nb/strings.xml b/res/values-nb/strings.xml
index 3332cbd..dd55d18 100644
--- a/res/values-nb/strings.xml
+++ b/res/values-nb/strings.xml

@@ -21,9 +21,8 @@
     <string name="shortcutContact" msgid="749243779392912958">"Kontakt"</string>
     <string name="shortcutDialContact" msgid="746622101599186779">"Ring"</string>
     <string name="shortcutMessageContact" msgid="2460337253595976198">"Send melding"</string>
-    <string name="shortcutActivityTitle" msgid="6642877210643565436">"Velg en kontaktsnarvei"</string>
-    <string name="callShortcutActivityTitle" msgid="6065749861423648991">"Velg et nummer å ringe"</string>
-    <string name="messageShortcutActivityTitle" msgid="3084542316620335911">"Velg et nummer for SMS"</string>
+    <!-- no translation found for shortcutActivityTitle (1504383567778497348) -->
+    <skip />
     <string name="contactInsertOrEditActivityTitle" msgid="6527505405325862674">"Legg til kontakt"</string>
     <string name="contactPickerActivityTitle" msgid="4301062192337417640">"Velg en kontakt"</string>
     <string name="groupMemberPickerActivityTitle" msgid="1431750793695262522">"Velg"</string>
@@ -44,7 +43,8 @@
     <string name="menu_selectForGroup" msgid="3999234528229376098">"Velg kontakter"</string>
     <string name="menu_addContactsToGroup" msgid="655196688840626483">"Legg til kontakter"</string>
     <string name="menu_removeFromGroup" msgid="6720354305399961978">"Fjern fra etiketten"</string>
-    <string name="menu_new_group_action_bar" msgid="8726987769872493051">"Opprett ny…"</string>
+    <!-- no translation found for menu_new_group_action_bar (3127059073617415221) -->
+    <skip />
     <string name="splitConfirmation" msgid="7342030840130187290">"Vil du dele denne kontakten opp i flere kontakter?"</string>
     <string name="splitConfirmation_positive_button" msgid="9129409098807939699">"Del opp"</string>
     <string name="splitConfirmationWithPendingChanges" msgid="7719062163511895696">"Vil du lagre endringene du allerede har gjort, og dele opp denne kontakten i flere kontakter?"</string>
@@ -426,8 +426,7 @@
     <string name="exporting_contact_list_title" msgid="9072240631534457415">"Eksporterer kontaktdata"</string>
     <string name="exporting_contact_list_message" msgid="3367949209642931952">"Kontaktdataene eksporteres."</string>
     <string name="composer_failed_to_get_database_infomation" msgid="1765944280846236723">"Kunne ikke hente databaseinformasjon."</string>
-    <!-- no translation found for composer_has_no_exportable_contact (5712531702823346549) -->
-    <skip />
+    <string name="composer_has_no_exportable_contact" msgid="5712531702823346549">"Ingen kontakter kan eksporteres."</string>
     <string name="composer_not_initialized" msgid="2321648986367005254">"vCard-oppretteren startet ikke som den skulle."</string>
     <string name="exporting_contact_failed_title" msgid="4892358112409576342">"Eksport mislyktes"</string>
     <string name="exporting_contact_failed_message" msgid="4938527850142003141">"Kontaktdataene ble ikke eksportert.\nGrunn: <xliff:g id="FAIL_REASON">%s</xliff:g>"</string>
@@ -467,7 +466,8 @@
     <string name="no_contact_to_share" msgid="1276397530378323033">"Det finnes ingen kontakter å dele."</string>
     <string name="menu_contacts_filter" msgid="2165153460860262501">"Kontakter i visning"</string>
     <string name="activity_title_contacts_filter" msgid="8275542497615516969">"Kontakter i visning"</string>
-    <string name="custom_list_filter" msgid="2105275443109077687">"Definer tilpasset visning"</string>
+    <!-- no translation found for custom_list_filter (9048525797111024204) -->
+    <skip />
     <string name="menu_custom_filter_save" msgid="2679793632208086460">"Lagre"</string>
     <string name="hint_findContacts" msgid="7128627979899070325">"Søk i kontakter"</string>
     <string name="contactsFavoritesLabel" msgid="8417039765586853670">"Favoritter"</string>

diff --git a/res/values-ne-rNP/strings.xml b/res/values-ne-rNP/strings.xml
index 492257f..943b9f8 100644
--- a/res/values-ne-rNP/strings.xml
+++ b/res/values-ne-rNP/strings.xml

@@ -21,9 +21,8 @@
     <string name="shortcutContact" msgid="749243779392912958">"ठेगाना"</string>
     <string name="shortcutDialContact" msgid="746622101599186779">"सीधा डायल गर्नुहोस्"</string>
     <string name="shortcutMessageContact" msgid="2460337253595976198">"सीधा सन्देश"</string>
-    <string name="shortcutActivityTitle" msgid="6642877210643565436">"सम्पर्कको सर्टकट छान्नुहोस्"</string>
-    <string name="callShortcutActivityTitle" msgid="6065749861423648991">"कल गर्नका लागि एउटा नम्बर छान्नुहोस्"</string>
-    <string name="messageShortcutActivityTitle" msgid="3084542316620335911">"सन्देश पठाउन नम्बर छान्नुहोस्"</string>
+    <!-- no translation found for shortcutActivityTitle (1504383567778497348) -->
+    <skip />
     <string name="contactInsertOrEditActivityTitle" msgid="6527505405325862674">"सम्पर्कमा थप्नुहोस्"</string>
     <string name="contactPickerActivityTitle" msgid="4301062192337417640">"एउटा सम्पर्क छान्नुहोस्"</string>
     <string name="groupMemberPickerActivityTitle" msgid="1431750793695262522">"चयन गर्नुहोस्"</string>
@@ -44,7 +43,8 @@
     <string name="menu_selectForGroup" msgid="3999234528229376098">"सम्पर्कहरू चयन गर्नुहोस्"</string>
     <string name="menu_addContactsToGroup" msgid="655196688840626483">"सम्पर्कहरू थप्नुहोस्"</string>
     <string name="menu_removeFromGroup" msgid="6720354305399961978">"लेबलबाट हटाउनुहोस्"</string>
-    <string name="menu_new_group_action_bar" msgid="8726987769872493051">"नयाँ लेबल सिर्जना गर्नुहोस्..."</string>
+    <!-- no translation found for menu_new_group_action_bar (3127059073617415221) -->
+    <skip />
     <string name="splitConfirmation" msgid="7342030840130187290">"यस सम्पर्कलाई बहु सम्पर्कमा अनलिंक गर्न चाहनुहुन्छ?"</string>
     <string name="splitConfirmation_positive_button" msgid="9129409098807939699">"अनलिकं गर्नुहोस्"</string>
     <string name="splitConfirmationWithPendingChanges" msgid="7719062163511895696">"तपाईँले पहिल्यै गरेका परिवर्तनहरू सुरक्षित गर्न र यस सम्पर्कलाई बहु सम्पर्कहरूमा अनलिंक गर्न चाहनुहुन्छ?"</string>
@@ -426,8 +426,7 @@
     <string name="exporting_contact_list_title" msgid="9072240631534457415">"सम्पर्क डेटा निर्यात हुँदै"</string>
     <string name="exporting_contact_list_message" msgid="3367949209642931952">"सम्पर्क सम्बन्धी डेटा निर्यात भइरहेको छ।"</string>
     <string name="composer_failed_to_get_database_infomation" msgid="1765944280846236723">"डेटाबेस जानकारी प्राप्त गर्न सकेन।"</string>
-    <!-- no translation found for composer_has_no_exportable_contact (5712531702823346549) -->
-    <skip />
+    <string name="composer_has_no_exportable_contact" msgid="5712531702823346549">"निर्यात गर्न मिल्ने सम्पर्कहरू छैनन्।"</string>
     <string name="composer_not_initialized" msgid="2321648986367005254">"vCard कम्पोजर राम्ररी सुर भएन।"</string>
     <string name="exporting_contact_failed_title" msgid="4892358112409576342">"निर्यात गर्न सकेन"</string>
     <string name="exporting_contact_failed_message" msgid="4938527850142003141">"सम्पर्क डेटा निर्यात गर्न सकिएन \n कारण: \" <xliff:g id="FAIL_REASON">%s</xliff:g> \""</string>
@@ -467,7 +466,8 @@
     <string name="no_contact_to_share" msgid="1276397530378323033">"आदान-प्रदान गर्न कुनै सम्पर्क ठेगानाहरू छैनन्।"</string>
     <string name="menu_contacts_filter" msgid="2165153460860262501">"प्रदर्शन गर्नका लागि सम्पर्क"</string>
     <string name="activity_title_contacts_filter" msgid="8275542497615516969">"प्रदर्शन गर्नका लागि सम्पर्क"</string>
-    <string name="custom_list_filter" msgid="2105275443109077687">"अनुकूलित दृश्यको परिभाषा ..."</string>
+    <!-- no translation found for custom_list_filter (9048525797111024204) -->
+    <skip />
     <string name="menu_custom_filter_save" msgid="2679793632208086460">"सुरक्षित गर्ने"</string>
     <string name="hint_findContacts" msgid="7128627979899070325">"सम्पर्क ठेगानाहरू खोज्नुहोस्"</string>
     <string name="contactsFavoritesLabel" msgid="8417039765586853670">"मनपर्ने"</string>

diff --git a/res/values-nl/strings.xml b/res/values-nl/strings.xml
index 94a9169..6cce604 100644
--- a/res/values-nl/strings.xml
+++ b/res/values-nl/strings.xml

@@ -21,9 +21,8 @@
     <string name="shortcutContact" msgid="749243779392912958">"Contacten"</string>
     <string name="shortcutDialContact" msgid="746622101599186779">"Direct bellen"</string>
     <string name="shortcutMessageContact" msgid="2460337253595976198">"Direct bericht"</string>
-    <string name="shortcutActivityTitle" msgid="6642877210643565436">"Kies een contactsnelkoppeling"</string>
-    <string name="callShortcutActivityTitle" msgid="6065749861423648991">"Kies een nummer om te bellen"</string>
-    <string name="messageShortcutActivityTitle" msgid="3084542316620335911">"Kies een nummer voor bericht"</string>
+    <!-- no translation found for shortcutActivityTitle (1504383567778497348) -->
+    <skip />
     <string name="contactInsertOrEditActivityTitle" msgid="6527505405325862674">"Aan contact toevoegen"</string>
     <string name="contactPickerActivityTitle" msgid="4301062192337417640">"Een contact kiezen"</string>
     <string name="groupMemberPickerActivityTitle" msgid="1431750793695262522">"Selecteren"</string>
@@ -44,7 +43,8 @@
     <string name="menu_selectForGroup" msgid="3999234528229376098">"Contacten selecteren"</string>
     <string name="menu_addContactsToGroup" msgid="655196688840626483">"Contacten toevoegen"</string>
     <string name="menu_removeFromGroup" msgid="6720354305399961978">"Verwijderen uit label"</string>
-    <string name="menu_new_group_action_bar" msgid="8726987769872493051">"Nieuwe maken…"</string>
+    <!-- no translation found for menu_new_group_action_bar (3127059073617415221) -->
+    <skip />
     <string name="splitConfirmation" msgid="7342030840130187290">"Dit contact loskoppelen tot meerdere contacten?"</string>
     <string name="splitConfirmation_positive_button" msgid="9129409098807939699">"Loskoppelen"</string>
     <string name="splitConfirmationWithPendingChanges" msgid="7719062163511895696">"Wil je de aangebrachte wijzigingen opslaan en dit contact loskoppelen tot meerdere contacten?"</string>
@@ -426,8 +426,7 @@
     <string name="exporting_contact_list_title" msgid="9072240631534457415">"Contactgegevens exporteren"</string>
     <string name="exporting_contact_list_message" msgid="3367949209642931952">"Contactgegevens worden geëxporteerd."</string>
     <string name="composer_failed_to_get_database_infomation" msgid="1765944280846236723">"Kan databasegegevens niet ophalen."</string>
-    <!-- no translation found for composer_has_no_exportable_contact (5712531702823346549) -->
-    <skip />
+    <string name="composer_has_no_exportable_contact" msgid="5712531702823346549">"Er zijn geen contacten die kunnen worden geëxporteerd."</string>
     <string name="composer_not_initialized" msgid="2321648986367005254">"De vCard-editor is niet correct gestart."</string>
     <string name="exporting_contact_failed_title" msgid="4892358112409576342">"Kan niet exporteren"</string>
     <string name="exporting_contact_failed_message" msgid="4938527850142003141">"De contactgegevens zijn niet geëxporteerd.\nReden: \'<xliff:g id="FAIL_REASON">%s</xliff:g>\'"</string>
@@ -467,7 +466,8 @@
     <string name="no_contact_to_share" msgid="1276397530378323033">"Er zijn geen contacten om te delen."</string>
     <string name="menu_contacts_filter" msgid="2165153460860262501">"Zichtbare contacten"</string>
     <string name="activity_title_contacts_filter" msgid="8275542497615516969">"Zichtbare contacten"</string>
-    <string name="custom_list_filter" msgid="2105275443109077687">"Weergave aanpassen"</string>
+    <!-- no translation found for custom_list_filter (9048525797111024204) -->
+    <skip />
     <string name="menu_custom_filter_save" msgid="2679793632208086460">"Opslaan"</string>
     <string name="hint_findContacts" msgid="7128627979899070325">"Contacten zoeken"</string>
     <string name="contactsFavoritesLabel" msgid="8417039765586853670">"Favoriet"</string>

diff --git a/res/values-pa-rIN/strings.xml b/res/values-pa-rIN/strings.xml
index 82c4b61..9e21362 100644
--- a/res/values-pa-rIN/strings.xml
+++ b/res/values-pa-rIN/strings.xml

@@ -21,9 +21,8 @@
     <string name="shortcutContact" msgid="749243779392912958">"ਸੰਪਰਕ"</string>
     <string name="shortcutDialContact" msgid="746622101599186779">"ਸਿੱਧਾ ਡਾਇਲ ਕਰੋ"</string>
     <string name="shortcutMessageContact" msgid="2460337253595976198">"ਸਿੱਧਾ ਸੁਨੇਹਾ"</string>
-    <string name="shortcutActivityTitle" msgid="6642877210643565436">"ਇੱਕ ਸੰਪਰਕ ਸ਼ਾਰਟਕੱਟ ਚੁਣੋ"</string>
-    <string name="callShortcutActivityTitle" msgid="6065749861423648991">"ਕਾਲ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਕ ਨੰਬਰ ਚੁਣੋ"</string>
-    <string name="messageShortcutActivityTitle" msgid="3084542316620335911">"ਸੁਨੇਹੇ ਲਈ ਇੱਕ ਨੰਬਰ ਚੁਣੋ"</string>
+    <!-- no translation found for shortcutActivityTitle (1504383567778497348) -->
+    <skip />
     <string name="contactInsertOrEditActivityTitle" msgid="6527505405325862674">"ਸੰਪਰਕ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ"</string>
     <string name="contactPickerActivityTitle" msgid="4301062192337417640">"ਇੱਕ ਸੰਪਰਕ ਚੁਣੋ"</string>
     <string name="groupMemberPickerActivityTitle" msgid="1431750793695262522">"ਚੁਣੋ"</string>
@@ -44,7 +43,8 @@
     <string name="menu_selectForGroup" msgid="3999234528229376098">"ਸੰਪਰਕ ਚੁਣੋ"</string>
     <string name="menu_addContactsToGroup" msgid="655196688840626483">"ਸੰਪਰਕ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ"</string>
     <string name="menu_removeFromGroup" msgid="6720354305399961978">"ਲੇਬਲ ਤੋਂ ਹਟਾਓ"</string>
-    <string name="menu_new_group_action_bar" msgid="8726987769872493051">"ਨਵਾਂ ਬਣਾਓ…"</string>
+    <!-- no translation found for menu_new_group_action_bar (3127059073617415221) -->
+    <skip />
     <string name="splitConfirmation" msgid="7342030840130187290">"ਕੀ ਇਸ ਸੰਪਰਕ ਨੂੰ ਇੱਕ ਤੋਂ ਜ਼ਿਆਦਾ ਸੰਪਰਕਾਂ ਵਿੱਚ ਅਣਲਿੰਕ ਕਰਨਾ ਹੈ?"</string>
     <string name="splitConfirmation_positive_button" msgid="9129409098807939699">"ਅਣਲਿੰਕ ਕਰੋ"</string>
     <string name="splitConfirmationWithPendingChanges" msgid="7719062163511895696">"ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਤੁਹਾਡੇ ਵੱਲੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਤੋਂ ਕੀਤੇ ਬਦਲਾਵਾਂ ਨੂੰ ਰੱਖਿਅਤ ਕਰਨਾ ਅਤੇ ਇਸ ਸੰਪਰਕ ਨੂੰ ਇੱਕ ਤੋਂ ਜ਼ਿਆਦਾ ਸੰਪਰਕਾਂ ਵਿੱਚ ਅਣਲਿੰਕ ਕਰਨਾ ਚਾਹੋਗੇ?"</string>
@@ -426,8 +426,7 @@
     <string name="exporting_contact_list_title" msgid="9072240631534457415">"ਸੰਪਰਕ ਡੈਟਾ ਨਿਰਯਾਤ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ"</string>
     <string name="exporting_contact_list_message" msgid="3367949209642931952">"ਸੰਪਰਕ ਡੈਟੇ ਨੂੰ ਨਿਰਯਾਤ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ।"</string>
     <string name="composer_failed_to_get_database_infomation" msgid="1765944280846236723">"ਡੈਟਾਬੇਸ ਜਾਣਕਾਰੀ ਪ੍ਰਾਪਤ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕੀ।"</string>
-    <!-- no translation found for composer_has_no_exportable_contact (5712531702823346549) -->
-    <skip />
+    <string name="composer_has_no_exportable_contact" msgid="5712531702823346549">"ਨਿਰਯਾਤ ਕਰਨ ਯੋਗ ਕੋਈ ਸੰਪਰਕ ਨਹੀਂ ਹਨ।"</string>
     <string name="composer_not_initialized" msgid="2321648986367005254">"vCard ਕੰਪੋਜ਼ਰ ਸਹੀ ਢੰਗ ਨਾਲ ਚਾਲੂ ਨਹੀਂ ਹੋਇਆ।"</string>
     <string name="exporting_contact_failed_title" msgid="4892358112409576342">"ਨਿਰਯਾਤ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਿਆ"</string>
     <string name="exporting_contact_failed_message" msgid="4938527850142003141">"ਸੰਪਰਕ ਡੈਟਾ ਨਿਰਯਾਤ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ।\nਕਾਰਨ: \"<xliff:g id="FAIL_REASON">%s</xliff:g>\""</string>
@@ -467,7 +466,8 @@
     <string name="no_contact_to_share" msgid="1276397530378323033">"ਸਾਂਝਾ ਕਰਨ ਲਈ ਕੋਈ ਸੰਪਰਕ ਨਹੀਂ ਹਨ।"</string>
     <string name="menu_contacts_filter" msgid="2165153460860262501">"ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਿਤ ਕਰਨ ਲਈ ਸੰਪਰਕ"</string>
     <string name="activity_title_contacts_filter" msgid="8275542497615516969">"ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਿਤ ਕਰਨ ਲਈ ਸੰਪਰਕ"</string>
-    <string name="custom_list_filter" msgid="2105275443109077687">"ਵਿਸ਼ੇਸ਼-ਵਿਉਂਤਬੱਧ ਕੀਤੇ ਦ੍ਰਿਸ਼ ਨੂੰ ਪ੍ਰਭਾਸ਼ਿਤ ਕਰੋ"</string>
+    <!-- no translation found for custom_list_filter (9048525797111024204) -->
+    <skip />
     <string name="menu_custom_filter_save" msgid="2679793632208086460">"ਰੱਖਿਅਤ ਕਰੋ"</string>
     <string name="hint_findContacts" msgid="7128627979899070325">"ਸੰਪਰਕ ਖੋਜੋ"</string>
     <string name="contactsFavoritesLabel" msgid="8417039765586853670">"ਮਨਪਸੰਦ"</string>

diff --git a/res/values-pl/strings.xml b/res/values-pl/strings.xml
index 4f4d5d8..8c172a3 100644
--- a/res/values-pl/strings.xml
+++ b/res/values-pl/strings.xml

@@ -21,9 +21,8 @@
     <string name="shortcutContact" msgid="749243779392912958">"Kontakt"</string>
     <string name="shortcutDialContact" msgid="746622101599186779">"Telefon do osoby"</string>
     <string name="shortcutMessageContact" msgid="2460337253595976198">"SMS do osoby"</string>
-    <string name="shortcutActivityTitle" msgid="6642877210643565436">"Wybierz skrót kontaktu"</string>
-    <string name="callShortcutActivityTitle" msgid="6065749861423648991">"Wybierz numer"</string>
-    <string name="messageShortcutActivityTitle" msgid="3084542316620335911">"Wybierz numer"</string>
+    <!-- no translation found for shortcutActivityTitle (1504383567778497348) -->
+    <skip />
     <string name="contactInsertOrEditActivityTitle" msgid="6527505405325862674">"Dodaj do kontaktu"</string>
     <string name="contactPickerActivityTitle" msgid="4301062192337417640">"Wybierz kontakt"</string>
     <string name="groupMemberPickerActivityTitle" msgid="1431750793695262522">"Wybierz"</string>
@@ -44,7 +43,8 @@
     <string name="menu_selectForGroup" msgid="3999234528229376098">"Wybierz kontakty"</string>
     <string name="menu_addContactsToGroup" msgid="655196688840626483">"Dodaj kontakty"</string>
     <string name="menu_removeFromGroup" msgid="6720354305399961978">"Usuń z etykiety"</string>
-    <string name="menu_new_group_action_bar" msgid="8726987769872493051">"Utwórz nową…"</string>
+    <!-- no translation found for menu_new_group_action_bar (3127059073617415221) -->
+    <skip />
     <string name="splitConfirmation" msgid="7342030840130187290">"Rozłączyć ten kontakt na wiele kontaktów?"</string>
     <string name="splitConfirmation_positive_button" msgid="9129409098807939699">"Rozłącz"</string>
     <string name="splitConfirmationWithPendingChanges" msgid="7719062163511895696">"Czy chcesz zapisać dotychczasowe zmiany i rozłączyć ten kontakt na wiele kontaktów?"</string>
@@ -438,8 +438,7 @@
     <string name="exporting_contact_list_title" msgid="9072240631534457415">"Eksportowanie danych kontaktowych"</string>
     <string name="exporting_contact_list_message" msgid="3367949209642931952">"Eksportuję dane kontaktów."</string>
     <string name="composer_failed_to_get_database_infomation" msgid="1765944280846236723">"Nie można pobrać informacji z bazy danych."</string>
-    <!-- no translation found for composer_has_no_exportable_contact (5712531702823346549) -->
-    <skip />
+    <string name="composer_has_no_exportable_contact" msgid="5712531702823346549">"Brak kontaktów do wyeksportowania."</string>
     <string name="composer_not_initialized" msgid="2321648986367005254">"Obiekt tworzenia danych vCard nie został uruchomiony poprawnie."</string>
     <string name="exporting_contact_failed_title" msgid="4892358112409576342">"Eksport nieudany"</string>
     <string name="exporting_contact_failed_message" msgid="4938527850142003141">"Dane kontaktów nie zostały wyeksportowane.\nPrzyczyna: „<xliff:g id="FAIL_REASON">%s</xliff:g>”"</string>
@@ -479,7 +478,8 @@
     <string name="no_contact_to_share" msgid="1276397530378323033">"Brak kontaktów do udostępnienia."</string>
     <string name="menu_contacts_filter" msgid="2165153460860262501">"Kontakty do wyświetlenia"</string>
     <string name="activity_title_contacts_filter" msgid="8275542497615516969">"Kontakty do wyświetlenia"</string>
-    <string name="custom_list_filter" msgid="2105275443109077687">"Dostosuj widok"</string>
+    <!-- no translation found for custom_list_filter (9048525797111024204) -->
+    <skip />
     <string name="menu_custom_filter_save" msgid="2679793632208086460">"Zapisz"</string>
     <string name="hint_findContacts" msgid="7128627979899070325">"Wyszukaj kontakty"</string>
     <string name="contactsFavoritesLabel" msgid="8417039765586853670">"Ulubione"</string>

diff --git a/res/values-pt-rBR/strings.xml b/res/values-pt-rBR/strings.xml
index 31711b9..7f8fabf 100644
--- a/res/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/res/values-pt-rBR/strings.xml

@@ -21,9 +21,8 @@
     <string name="shortcutContact" msgid="749243779392912958">"Contato"</string>
     <string name="shortcutDialContact" msgid="746622101599186779">"Discagem direta"</string>
     <string name="shortcutMessageContact" msgid="2460337253595976198">"Mensagem direta"</string>
-    <string name="shortcutActivityTitle" msgid="6642877210643565436">"Escolher contato p/ atalho"</string>
-    <string name="callShortcutActivityTitle" msgid="6065749861423648991">"Escolher número p/ atalho"</string>
-    <string name="messageShortcutActivityTitle" msgid="3084542316620335911">"Escolha um número para enviar uma mensagem"</string>
+    <!-- no translation found for shortcutActivityTitle (1504383567778497348) -->
+    <skip />
     <string name="contactInsertOrEditActivityTitle" msgid="6527505405325862674">"Adicionar a contato"</string>
     <string name="contactPickerActivityTitle" msgid="4301062192337417640">"Escolha um contato"</string>
     <string name="groupMemberPickerActivityTitle" msgid="1431750793695262522">"Selecionar"</string>
@@ -44,7 +43,8 @@
     <string name="menu_selectForGroup" msgid="3999234528229376098">"Selecionar contatos"</string>
     <string name="menu_addContactsToGroup" msgid="655196688840626483">"Adicionar contatos"</string>
     <string name="menu_removeFromGroup" msgid="6720354305399961978">"Remover do marcador"</string>
-    <string name="menu_new_group_action_bar" msgid="8726987769872493051">"Criar novo..."</string>
+    <!-- no translation found for menu_new_group_action_bar (3127059073617415221) -->
+    <skip />
     <string name="splitConfirmation" msgid="7342030840130187290">"Desvincular este contato em vários contatos?"</string>
     <string name="splitConfirmation_positive_button" msgid="9129409098807939699">"Desvincular"</string>
     <string name="splitConfirmationWithPendingChanges" msgid="7719062163511895696">"Gostaria de salvar as alterações já feitas e desvincular este contato em vários contatos?"</string>
@@ -426,8 +426,7 @@
     <string name="exporting_contact_list_title" msgid="9072240631534457415">"Exportando dados do contato"</string>
     <string name="exporting_contact_list_message" msgid="3367949209642931952">"Os dados dos contatos estão sendo exportados."</string>
     <string name="composer_failed_to_get_database_infomation" msgid="1765944280846236723">"Não foi possível obter as informações do banco de dados."</string>
-    <!-- no translation found for composer_has_no_exportable_contact (5712531702823346549) -->
-    <skip />
+    <string name="composer_has_no_exportable_contact" msgid="5712531702823346549">"Não há contatos exportáveis."</string>
     <string name="composer_not_initialized" msgid="2321648986367005254">"O criador do vCard não iniciou corretamente."</string>
     <string name="exporting_contact_failed_title" msgid="4892358112409576342">"Não foi possível exportar"</string>
     <string name="exporting_contact_failed_message" msgid="4938527850142003141">"Os dados de contato não foram exportados.\nMotivo: \"<xliff:g id="FAIL_REASON">%s</xliff:g>\""</string>
@@ -467,7 +466,8 @@
     <string name="no_contact_to_share" msgid="1276397530378323033">"Não há contatos para compartilhar."</string>
     <string name="menu_contacts_filter" msgid="2165153460860262501">"Contatos para exibição"</string>
     <string name="activity_title_contacts_filter" msgid="8275542497615516969">"Contatos a exibir"</string>
-    <string name="custom_list_filter" msgid="2105275443109077687">"Definir visualização personalizada"</string>
+    <!-- no translation found for custom_list_filter (9048525797111024204) -->
+    <skip />
     <string name="menu_custom_filter_save" msgid="2679793632208086460">"Salvar"</string>
     <string name="hint_findContacts" msgid="7128627979899070325">"Pesquisar contatos"</string>
     <string name="contactsFavoritesLabel" msgid="8417039765586853670">"Favoritos"</string>

diff --git a/res/values-pt-rPT/strings.xml b/res/values-pt-rPT/strings.xml
index afdefd3..9124e7a 100644
--- a/res/values-pt-rPT/strings.xml
+++ b/res/values-pt-rPT/strings.xml

@@ -21,9 +21,8 @@
     <string name="shortcutContact" msgid="749243779392912958">"Contacto"</string>
     <string name="shortcutDialContact" msgid="746622101599186779">"Marcação direta"</string>
     <string name="shortcutMessageContact" msgid="2460337253595976198">"Mensagem direta"</string>
-    <string name="shortcutActivityTitle" msgid="6642877210643565436">"Selec. um atalho de contacto"</string>
-    <string name="callShortcutActivityTitle" msgid="6065749861423648991">"Selec. número a marcar"</string>
-    <string name="messageShortcutActivityTitle" msgid="3084542316620335911">"Selec. n.º a enviar mensagem"</string>
+    <!-- no translation found for shortcutActivityTitle (1504383567778497348) -->
+    <skip />
     <string name="contactInsertOrEditActivityTitle" msgid="6527505405325862674">"Adicionar ao contacto"</string>
     <string name="contactPickerActivityTitle" msgid="4301062192337417640">"Escolher um contacto"</string>
     <string name="groupMemberPickerActivityTitle" msgid="1431750793695262522">"Selecionar"</string>
@@ -44,7 +43,8 @@
     <string name="menu_selectForGroup" msgid="3999234528229376098">"Selecionar contactos"</string>
     <string name="menu_addContactsToGroup" msgid="655196688840626483">"Adicionar contactos"</string>
     <string name="menu_removeFromGroup" msgid="6720354305399961978">"Remover da etiqueta"</string>
-    <string name="menu_new_group_action_bar" msgid="8726987769872493051">"Criar nova…"</string>
+    <!-- no translation found for menu_new_group_action_bar (3127059073617415221) -->
+    <skip />
     <string name="splitConfirmation" msgid="7342030840130187290">"Pretende desassociar este contacto em vários contactos?"</string>
     <string name="splitConfirmation_positive_button" msgid="9129409098807939699">"Desassociar"</string>
     <string name="splitConfirmationWithPendingChanges" msgid="7719062163511895696">"Gostaria de guardar as alterações já efetuadas e desassociar este contacto em vários contactos?"</string>
@@ -426,8 +426,7 @@
     <string name="exporting_contact_list_title" msgid="9072240631534457415">"Exportar dados do contacto"</string>
     <string name="exporting_contact_list_message" msgid="3367949209642931952">"Os dados de contactos estão a ser exportados."</string>
     <string name="composer_failed_to_get_database_infomation" msgid="1765944280846236723">"Não foi possível obter informações da base de dados"</string>
-    <!-- no translation found for composer_has_no_exportable_contact (5712531702823346549) -->
-    <skip />
+    <string name="composer_has_no_exportable_contact" msgid="5712531702823346549">"Não existem contactos exportáveis."</string>
     <string name="composer_not_initialized" msgid="2321648986367005254">"O compositor vCard não iniciou corretamente."</string>
     <string name="exporting_contact_failed_title" msgid="4892358112409576342">"Impossível exportar"</string>
     <string name="exporting_contact_failed_message" msgid="4938527850142003141">"Os dados do contacto não foram exportados.\nMotivo: \"<xliff:g id="FAIL_REASON">%s</xliff:g>\""</string>
@@ -467,7 +466,8 @@
     <string name="no_contact_to_share" msgid="1276397530378323033">"Não existem contactos para partilhar."</string>
     <string name="menu_contacts_filter" msgid="2165153460860262501">"Contactos a apresentar"</string>
     <string name="activity_title_contacts_filter" msgid="8275542497615516969">"Contactos a apresentar"</string>
-    <string name="custom_list_filter" msgid="2105275443109077687">"Definir vista personalizada"</string>
+    <!-- no translation found for custom_list_filter (9048525797111024204) -->
+    <skip />
     <string name="menu_custom_filter_save" msgid="2679793632208086460">"Guardar"</string>
     <string name="hint_findContacts" msgid="7128627979899070325">"Pesquisar contactos"</string>
     <string name="contactsFavoritesLabel" msgid="8417039765586853670">"Favoritos"</string>

diff --git a/res/values-pt/strings.xml b/res/values-pt/strings.xml
index 31711b9..7f8fabf 100644
--- a/res/values-pt/strings.xml
+++ b/res/values-pt/strings.xml

@@ -21,9 +21,8 @@
     <string name="shortcutContact" msgid="749243779392912958">"Contato"</string>
     <string name="shortcutDialContact" msgid="746622101599186779">"Discagem direta"</string>
     <string name="shortcutMessageContact" msgid="2460337253595976198">"Mensagem direta"</string>
-    <string name="shortcutActivityTitle" msgid="6642877210643565436">"Escolher contato p/ atalho"</string>
-    <string name="callShortcutActivityTitle" msgid="6065749861423648991">"Escolher número p/ atalho"</string>
-    <string name="messageShortcutActivityTitle" msgid="3084542316620335911">"Escolha um número para enviar uma mensagem"</string>
+    <!-- no translation found for shortcutActivityTitle (1504383567778497348) -->
+    <skip />
     <string name="contactInsertOrEditActivityTitle" msgid="6527505405325862674">"Adicionar a contato"</string>
     <string name="contactPickerActivityTitle" msgid="4301062192337417640">"Escolha um contato"</string>
     <string name="groupMemberPickerActivityTitle" msgid="1431750793695262522">"Selecionar"</string>
@@ -44,7 +43,8 @@
     <string name="menu_selectForGroup" msgid="3999234528229376098">"Selecionar contatos"</string>
     <string name="menu_addContactsToGroup" msgid="655196688840626483">"Adicionar contatos"</string>
     <string name="menu_removeFromGroup" msgid="6720354305399961978">"Remover do marcador"</string>
-    <string name="menu_new_group_action_bar" msgid="8726987769872493051">"Criar novo..."</string>
+    <!-- no translation found for menu_new_group_action_bar (3127059073617415221) -->
+    <skip />
     <string name="splitConfirmation" msgid="7342030840130187290">"Desvincular este contato em vários contatos?"</string>
     <string name="splitConfirmation_positive_button" msgid="9129409098807939699">"Desvincular"</string>
     <string name="splitConfirmationWithPendingChanges" msgid="7719062163511895696">"Gostaria de salvar as alterações já feitas e desvincular este contato em vários contatos?"</string>
@@ -426,8 +426,7 @@
     <string name="exporting_contact_list_title" msgid="9072240631534457415">"Exportando dados do contato"</string>
     <string name="exporting_contact_list_message" msgid="3367949209642931952">"Os dados dos contatos estão sendo exportados."</string>
     <string name="composer_failed_to_get_database_infomation" msgid="1765944280846236723">"Não foi possível obter as informações do banco de dados."</string>
-    <!-- no translation found for composer_has_no_exportable_contact (5712531702823346549) -->
-    <skip />
+    <string name="composer_has_no_exportable_contact" msgid="5712531702823346549">"Não há contatos exportáveis."</string>
     <string name="composer_not_initialized" msgid="2321648986367005254">"O criador do vCard não iniciou corretamente."</string>
     <string name="exporting_contact_failed_title" msgid="4892358112409576342">"Não foi possível exportar"</string>
     <string name="exporting_contact_failed_message" msgid="4938527850142003141">"Os dados de contato não foram exportados.\nMotivo: \"<xliff:g id="FAIL_REASON">%s</xliff:g>\""</string>
@@ -467,7 +466,8 @@
     <string name="no_contact_to_share" msgid="1276397530378323033">"Não há contatos para compartilhar."</string>
     <string name="menu_contacts_filter" msgid="2165153460860262501">"Contatos para exibição"</string>
     <string name="activity_title_contacts_filter" msgid="8275542497615516969">"Contatos a exibir"</string>
-    <string name="custom_list_filter" msgid="2105275443109077687">"Definir visualização personalizada"</string>
+    <!-- no translation found for custom_list_filter (9048525797111024204) -->
+    <skip />
     <string name="menu_custom_filter_save" msgid="2679793632208086460">"Salvar"</string>
     <string name="hint_findContacts" msgid="7128627979899070325">"Pesquisar contatos"</string>
     <string name="contactsFavoritesLabel" msgid="8417039765586853670">"Favoritos"</string>

diff --git a/res/values-ro/strings.xml b/res/values-ro/strings.xml
index e338dee..d10d1bc 100644
--- a/res/values-ro/strings.xml
+++ b/res/values-ro/strings.xml

@@ -21,9 +21,8 @@
     <string name="shortcutContact" msgid="749243779392912958">"Persoană din Agendă"</string>
     <string name="shortcutDialContact" msgid="746622101599186779">"Apel direct"</string>
     <string name="shortcutMessageContact" msgid="2460337253595976198">"Mesaj direct"</string>
-    <string name="shortcutActivityTitle" msgid="6642877210643565436">"Alegeți o pers. din agendă"</string>
-    <string name="callShortcutActivityTitle" msgid="6065749861423648991">"Alegeți un nr. pentru apel"</string>
-    <string name="messageShortcutActivityTitle" msgid="3084542316620335911">"Alegeți un nr. pentru mesaj"</string>
+    <!-- no translation found for shortcutActivityTitle (1504383567778497348) -->
+    <skip />
     <string name="contactInsertOrEditActivityTitle" msgid="6527505405325862674">"Adăugați pentru persoană"</string>
     <string name="contactPickerActivityTitle" msgid="4301062192337417640">"Alegeți o persoană de contact"</string>
     <string name="groupMemberPickerActivityTitle" msgid="1431750793695262522">"Selectați"</string>
@@ -44,7 +43,8 @@
     <string name="menu_selectForGroup" msgid="3999234528229376098">"Selectați persoane"</string>
     <string name="menu_addContactsToGroup" msgid="655196688840626483">"Adăugați persoanele"</string>
     <string name="menu_removeFromGroup" msgid="6720354305399961978">"Eliminați din etichetă"</string>
-    <string name="menu_new_group_action_bar" msgid="8726987769872493051">"Creați o etichetă nouă…"</string>
+    <!-- no translation found for menu_new_group_action_bar (3127059073617415221) -->
+    <skip />
     <string name="splitConfirmation" msgid="7342030840130187290">"Separați această persoană de contact în mai multe persoane de contact?"</string>
     <string name="splitConfirmation_positive_button" msgid="9129409098807939699">"Disociați"</string>
     <string name="splitConfirmationWithPendingChanges" msgid="7719062163511895696">"Doriți să salvați modificările pe care le-ați făcut deja și să separați această persoană de contact în mai multe persoane de contact?"</string>
@@ -432,8 +432,7 @@
     <string name="exporting_contact_list_title" msgid="9072240631534457415">"Se exportă datele persoanelor din agendă"</string>
     <string name="exporting_contact_list_message" msgid="3367949209642931952">"Se exportă datele privind persoanele de contact."</string>
     <string name="composer_failed_to_get_database_infomation" msgid="1765944280846236723">"Nu s-au putut obține informații din baza de date."</string>
-    <!-- no translation found for composer_has_no_exportable_contact (5712531702823346549) -->
-    <skip />
+    <string name="composer_has_no_exportable_contact" msgid="5712531702823346549">"Nicio persoană de contact exportabilă."</string>
     <string name="composer_not_initialized" msgid="2321648986367005254">"Compozitorul vCard nu a pornit în mod corespunzător."</string>
     <string name="exporting_contact_failed_title" msgid="4892358112409576342">"Nu s-a putut exporta"</string>
     <string name="exporting_contact_failed_message" msgid="4938527850142003141">"Datele de contact nu au fost exportate.\nMotivul: „<xliff:g id="FAIL_REASON">%s</xliff:g>”"</string>
@@ -473,7 +472,8 @@
     <string name="no_contact_to_share" msgid="1276397530378323033">"Nu există persoane de contact de trimis."</string>
     <string name="menu_contacts_filter" msgid="2165153460860262501">"Persoane de contact de afişat"</string>
     <string name="activity_title_contacts_filter" msgid="8275542497615516969">"Pers. din agendă de afiş."</string>
-    <string name="custom_list_filter" msgid="2105275443109077687">"Definiți afișarea personalizată"</string>
+    <!-- no translation found for custom_list_filter (9048525797111024204) -->
+    <skip />
     <string name="menu_custom_filter_save" msgid="2679793632208086460">"Salvați"</string>
     <string name="hint_findContacts" msgid="7128627979899070325">"Căutați persoane de contact"</string>
     <string name="contactsFavoritesLabel" msgid="8417039765586853670">"Favorite"</string>

diff --git a/res/values-ru/strings.xml b/res/values-ru/strings.xml
index a57b582..d231f0c 100644
--- a/res/values-ru/strings.xml
+++ b/res/values-ru/strings.xml

@@ -21,9 +21,8 @@
     <string name="shortcutContact" msgid="749243779392912958">"Контакт"</string>
     <string name="shortcutDialContact" msgid="746622101599186779">"Быстрый звонок"</string>
     <string name="shortcutMessageContact" msgid="2460337253595976198">"Быстрое SMS"</string>
-    <string name="shortcutActivityTitle" msgid="6642877210643565436">"Выбрать контакт"</string>
-    <string name="callShortcutActivityTitle" msgid="6065749861423648991">"Выберите номер"</string>
-    <string name="messageShortcutActivityTitle" msgid="3084542316620335911">"Выбрать номер для SMS"</string>
+    <!-- no translation found for shortcutActivityTitle (1504383567778497348) -->
+    <skip />
     <string name="contactInsertOrEditActivityTitle" msgid="6527505405325862674">"Добавление данных"</string>
     <string name="contactPickerActivityTitle" msgid="4301062192337417640">"Выбор контакта"</string>
     <string name="groupMemberPickerActivityTitle" msgid="1431750793695262522">"Выбрать"</string>
@@ -44,7 +43,8 @@
     <string name="menu_selectForGroup" msgid="3999234528229376098">"Выбрать контакты"</string>
     <string name="menu_addContactsToGroup" msgid="655196688840626483">"Добавить контакты"</string>
     <string name="menu_removeFromGroup" msgid="6720354305399961978">"Снять ярлык"</string>
-    <string name="menu_new_group_action_bar" msgid="8726987769872493051">"Создать…"</string>
+    <!-- no translation found for menu_new_group_action_bar (3127059073617415221) -->
+    <skip />
     <string name="splitConfirmation" msgid="7342030840130187290">"Разделить этот контакт?"</string>
     <string name="splitConfirmation_positive_button" msgid="9129409098807939699">"Разделить"</string>
     <string name="splitConfirmationWithPendingChanges" msgid="7719062163511895696">"Сохранить изменения и разделить этот контакт?"</string>
@@ -438,8 +438,7 @@
     <string name="exporting_contact_list_title" msgid="9072240631534457415">"Экспорт данных контакта"</string>
     <string name="exporting_contact_list_message" msgid="3367949209642931952">"Экспорт контактов…"</string>
     <string name="composer_failed_to_get_database_infomation" msgid="1765944280846236723">"База данных недоступна."</string>
-    <!-- no translation found for composer_has_no_exportable_contact (5712531702823346549) -->
-    <skip />
+    <string name="composer_has_no_exportable_contact" msgid="5712531702823346549">"Нет контактов для экспорта."</string>
     <string name="composer_not_initialized" msgid="2321648986367005254">"Сбой при запуске редактора vCard."</string>
     <string name="exporting_contact_failed_title" msgid="4892358112409576342">"Сбой экспорта"</string>
     <string name="exporting_contact_failed_message" msgid="4938527850142003141">"Не удалось экспортировать данные.\nПричина: <xliff:g id="FAIL_REASON">%s</xliff:g>"</string>
@@ -479,7 +478,8 @@
     <string name="no_contact_to_share" msgid="1276397530378323033">"Видимых контактов нет"</string>
     <string name="menu_contacts_filter" msgid="2165153460860262501">"Фильтр контактов"</string>
     <string name="activity_title_contacts_filter" msgid="8275542497615516969">"Фильтр контактов"</string>
-    <string name="custom_list_filter" msgid="2105275443109077687">"Настроить просмотр"</string>
+    <!-- no translation found for custom_list_filter (9048525797111024204) -->
+    <skip />
     <string name="menu_custom_filter_save" msgid="2679793632208086460">"Сохранить"</string>
     <string name="hint_findContacts" msgid="7128627979899070325">"Поиск в контактах"</string>
     <string name="contactsFavoritesLabel" msgid="8417039765586853670">"Избранное"</string>

diff --git a/res/values-si-rLK/strings.xml b/res/values-si-rLK/strings.xml
index baa2888..13153d0 100644
--- a/res/values-si-rLK/strings.xml
+++ b/res/values-si-rLK/strings.xml

@@ -21,9 +21,8 @@
     <string name="shortcutContact" msgid="749243779392912958">"සම්බන්ධතාවය"</string>
     <string name="shortcutDialContact" msgid="746622101599186779">"ඍජු ඇමතීම"</string>
     <string name="shortcutMessageContact" msgid="2460337253595976198">"ඍජු පණිවිඩය"</string>
-    <string name="shortcutActivityTitle" msgid="6642877210643565436">"සම්බන්ධතා කෙටිමඟක් තෝරාගන්න"</string>
-    <string name="callShortcutActivityTitle" msgid="6065749861423648991">"ඇමතීමට අංකයක් තෝරාගන්න"</string>
-    <string name="messageShortcutActivityTitle" msgid="3084542316620335911">"පණිවිඩයක් යැවීමට අංකයක් තෝරාගන්න"</string>
+    <!-- no translation found for shortcutActivityTitle (1504383567778497348) -->
+    <skip />
     <string name="contactInsertOrEditActivityTitle" msgid="6527505405325862674">"සම්බන්ධතාවය වෙත එක් කරන්න"</string>
     <string name="contactPickerActivityTitle" msgid="4301062192337417640">"සම්බන්ධතාවයක් තෝරන්න"</string>
     <string name="groupMemberPickerActivityTitle" msgid="1431750793695262522">"තෝරන්න"</string>
@@ -44,7 +43,8 @@
     <string name="menu_selectForGroup" msgid="3999234528229376098">"සම්බන්ධතා තෝරන්න"</string>
     <string name="menu_addContactsToGroup" msgid="655196688840626483">"සම්බන්ධතා එක් කරන්න"</string>
     <string name="menu_removeFromGroup" msgid="6720354305399961978">"ලේබලයෙන් ඉවත් කරන්න"</string>
-    <string name="menu_new_group_action_bar" msgid="8726987769872493051">"අලුත් එකක් තනන්න…"</string>
+    <!-- no translation found for menu_new_group_action_bar (3127059073617415221) -->
+    <skip />
     <string name="splitConfirmation" msgid="7342030840130187290">"මෙම සම්බන්ධතාව බහුවිධ සම්බන්ධතාවලට වෙන් කරන්නද?"</string>
     <string name="splitConfirmation_positive_button" msgid="9129409098807939699">"සබැඳි ඉවත් කරන්න"</string>
     <string name="splitConfirmationWithPendingChanges" msgid="7719062163511895696">"ඔබ දැනටමත් සිදු කර ඇති වෙනස් කිරීම් සුරැකීමට සහ මෙම සම්බන්ධතාව බහුවිධ සම්බන්ධතාවලට වෙන් කිරීමට කැමතිද?"</string>
@@ -426,8 +426,7 @@
     <string name="exporting_contact_list_title" msgid="9072240631534457415">"සම්බන්ධතා දත්ත නිර්යාත කිරීම"</string>
     <string name="exporting_contact_list_message" msgid="3367949209642931952">"සම්බන්ධතා දත්ත නිර්යාත කරමින් තිබේ."</string>
     <string name="composer_failed_to_get_database_infomation" msgid="1765944280846236723">"දත්ත සමුදායේ තොරතුරු ලබාගත නොහැක."</string>
-    <!-- no translation found for composer_has_no_exportable_contact (5712531702823346549) -->
-    <skip />
+    <string name="composer_has_no_exportable_contact" msgid="5712531702823346549">"නිර්යාත කළ හැකි සම්බන්ධතා නොමැත."</string>
     <string name="composer_not_initialized" msgid="2321648986367005254">"vCard සකසනය නිවැරදිව පටන් ගත්තේ නැත."</string>
     <string name="exporting_contact_failed_title" msgid="4892358112409576342">"නිර්යාත කළ නොහැකිය"</string>
     <string name="exporting_contact_failed_message" msgid="4938527850142003141">"සම්බන්ධතා දත්ත නිර්යාත නොකරන ලදි.\nහේතුව: \"<xliff:g id="FAIL_REASON">%s</xliff:g>\""</string>
@@ -467,7 +466,8 @@
     <string name="no_contact_to_share" msgid="1276397530378323033">"බෙදා ගැනීමට සම්බන්ධතා නොමැත."</string>
     <string name="menu_contacts_filter" msgid="2165153460860262501">"පෙන්වීමට සම්බන්ධතා"</string>
     <string name="activity_title_contacts_filter" msgid="8275542497615516969">"පෙන්වීමට සම්බන්ධතා"</string>
-    <string name="custom_list_filter" msgid="2105275443109077687">"අභිරුචිකරණය කළ දසුන නිර්වචනය කරන්න"</string>
+    <!-- no translation found for custom_list_filter (9048525797111024204) -->
+    <skip />
     <string name="menu_custom_filter_save" msgid="2679793632208086460">"සුරකින්න"</string>
     <string name="hint_findContacts" msgid="7128627979899070325">"සම්බන්ධතා සොයන්න"</string>
     <string name="contactsFavoritesLabel" msgid="8417039765586853670">"ප්‍රියතම"</string>

diff --git a/res/values-sk/strings.xml b/res/values-sk/strings.xml
index cc0ba88..55980e0 100644
--- a/res/values-sk/strings.xml
+++ b/res/values-sk/strings.xml

@@ -21,9 +21,8 @@
     <string name="shortcutContact" msgid="749243779392912958">"Kontakt"</string>
     <string name="shortcutDialContact" msgid="746622101599186779">"Priame vytáčanie"</string>
     <string name="shortcutMessageContact" msgid="2460337253595976198">"Priama správa"</string>
-    <string name="shortcutActivityTitle" msgid="6642877210643565436">"Výber odkazu na kontakt"</string>
-    <string name="callShortcutActivityTitle" msgid="6065749861423648991">"Výber čísla pre hovor"</string>
-    <string name="messageShortcutActivityTitle" msgid="3084542316620335911">"Výber čísla pre správu"</string>
+    <!-- no translation found for shortcutActivityTitle (1504383567778497348) -->
+    <skip />
     <string name="contactInsertOrEditActivityTitle" msgid="6527505405325862674">"Pridať ku kontaktu"</string>
     <string name="contactPickerActivityTitle" msgid="4301062192337417640">"Vyberte kontakt"</string>
     <string name="groupMemberPickerActivityTitle" msgid="1431750793695262522">"Vybrať"</string>
@@ -44,7 +43,8 @@
     <string name="menu_selectForGroup" msgid="3999234528229376098">"Vybrať kontakty"</string>
     <string name="menu_addContactsToGroup" msgid="655196688840626483">"Pridať kontakty"</string>
     <string name="menu_removeFromGroup" msgid="6720354305399961978">"Odstrániť zo štítka"</string>
-    <string name="menu_new_group_action_bar" msgid="8726987769872493051">"Nový štítok…"</string>
+    <!-- no translation found for menu_new_group_action_bar (3127059073617415221) -->
+    <skip />
     <string name="splitConfirmation" msgid="7342030840130187290">"Chcete tento kontakt rozpojiť na viacero samostatných kontaktov?"</string>
     <string name="splitConfirmation_positive_button" msgid="9129409098807939699">"Odpojiť"</string>
     <string name="splitConfirmationWithPendingChanges" msgid="7719062163511895696">"Chcete vykonané zmeny uložiť a rozpojiť tento kontakt na viacero samostatných kontaktov?"</string>
@@ -438,8 +438,7 @@
     <string name="exporting_contact_list_title" msgid="9072240631534457415">"Export údajov kontaktov"</string>
     <string name="exporting_contact_list_message" msgid="3367949209642931952">"Kontaktné údaje sa exportujú."</string>
     <string name="composer_failed_to_get_database_infomation" msgid="1765944280846236723">"Nepodarilo sa získať informácie z databázy."</string>
-    <!-- no translation found for composer_has_no_exportable_contact (5712531702823346549) -->
-    <skip />
+    <string name="composer_has_no_exportable_contact" msgid="5712531702823346549">"Nie je možné exportovať žiadne kontakty."</string>
     <string name="composer_not_initialized" msgid="2321648986367005254">"Nástroj na tvorbu vizitiek vCard sa nespustil správne."</string>
     <string name="exporting_contact_failed_title" msgid="4892358112409576342">"Export sa nepodaril"</string>
     <string name="exporting_contact_failed_message" msgid="4938527850142003141">"Údaje kontaktov neboli exportované.\nDôvod: <xliff:g id="FAIL_REASON">%s</xliff:g>"</string>
@@ -479,7 +478,8 @@
     <string name="no_contact_to_share" msgid="1276397530378323033">"Nemáte žiadne kontakty na zdieľanie"</string>
     <string name="menu_contacts_filter" msgid="2165153460860262501">"Kontakty na zobrazenie"</string>
     <string name="activity_title_contacts_filter" msgid="8275542497615516969">"Kontakty na zobrazenie"</string>
-    <string name="custom_list_filter" msgid="2105275443109077687">"Vlastné zobrazenie"</string>
+    <!-- no translation found for custom_list_filter (9048525797111024204) -->
+    <skip />
     <string name="menu_custom_filter_save" msgid="2679793632208086460">"Uložiť"</string>
     <string name="hint_findContacts" msgid="7128627979899070325">"Hľadať v kontaktoch"</string>
     <string name="contactsFavoritesLabel" msgid="8417039765586853670">"Obľúbené"</string>

diff --git a/res/values-sl/strings.xml b/res/values-sl/strings.xml
index da5e207..fc4ba8d 100644
--- a/res/values-sl/strings.xml
+++ b/res/values-sl/strings.xml

@@ -21,9 +21,8 @@
     <string name="shortcutContact" msgid="749243779392912958">"Vizitka"</string>
     <string name="shortcutDialContact" msgid="746622101599186779">"Bližnjice za klicanje"</string>
     <string name="shortcutMessageContact" msgid="2460337253595976198">"Neposredno sporočilo"</string>
-    <string name="shortcutActivityTitle" msgid="6642877210643565436">"Izberite bližnjico stika"</string>
-    <string name="callShortcutActivityTitle" msgid="6065749861423648991">"Izberite klicno številko"</string>
-    <string name="messageShortcutActivityTitle" msgid="3084542316620335911">"Izberi številko za pošiljanje sporočila"</string>
+    <!-- no translation found for shortcutActivityTitle (1504383567778497348) -->
+    <skip />
     <string name="contactInsertOrEditActivityTitle" msgid="6527505405325862674">"Dodajanje v stik"</string>
     <string name="contactPickerActivityTitle" msgid="4301062192337417640">"Izbira stika"</string>
     <string name="groupMemberPickerActivityTitle" msgid="1431750793695262522">"Izberi"</string>
@@ -44,7 +43,8 @@
     <string name="menu_selectForGroup" msgid="3999234528229376098">"Izbiranje stikov"</string>
     <string name="menu_addContactsToGroup" msgid="655196688840626483">"Dodajanje stikov"</string>
     <string name="menu_removeFromGroup" msgid="6720354305399961978">"Odstrani iz oznake"</string>
-    <string name="menu_new_group_action_bar" msgid="8726987769872493051">"Ustvari novo ..."</string>
+    <!-- no translation found for menu_new_group_action_bar (3127059073617415221) -->
+    <skip />
     <string name="splitConfirmation" msgid="7342030840130187290">"Ali želite ta stik razdružiti na več stikov?"</string>
     <string name="splitConfirmation_positive_button" msgid="9129409098807939699">"Razdruži"</string>
     <string name="splitConfirmationWithPendingChanges" msgid="7719062163511895696">"Ali želite shraniti že narejene spremembe in ta stik razdružiti na več stikov?"</string>
@@ -438,8 +438,7 @@
     <string name="exporting_contact_list_title" msgid="9072240631534457415">"Izvažanje podatkov o stiku"</string>
     <string name="exporting_contact_list_message" msgid="3367949209642931952">"Podatki o stikih se izvažajo."</string>
     <string name="composer_failed_to_get_database_infomation" msgid="1765944280846236723">"Informacij o zbirki podatkov ni bilo mogoče dobiti."</string>
-    <!-- no translation found for composer_has_no_exportable_contact (5712531702823346549) -->
-    <skip />
+    <string name="composer_has_no_exportable_contact" msgid="5712531702823346549">"Ni stikov za izvoz."</string>
     <string name="composer_not_initialized" msgid="2321648986367005254">"Urejevalnik za vCard se ni pravilno zagnal."</string>
     <string name="exporting_contact_failed_title" msgid="4892358112409576342">"Izvoz ni mogoč"</string>
     <string name="exporting_contact_failed_message" msgid="4938527850142003141">"Podatki stika niso bili izvoženi.\nRazlog: »<xliff:g id="FAIL_REASON">%s</xliff:g>«"</string>
@@ -479,7 +478,8 @@
     <string name="no_contact_to_share" msgid="1276397530378323033">"Ni stikov za skupno rabo."</string>
     <string name="menu_contacts_filter" msgid="2165153460860262501">"Stiki, ki naj bodo prikazani"</string>
     <string name="activity_title_contacts_filter" msgid="8275542497615516969">"Stiki za prikaz"</string>
-    <string name="custom_list_filter" msgid="2105275443109077687">"Določi prilagojen pogled"</string>
+    <!-- no translation found for custom_list_filter (9048525797111024204) -->
+    <skip />
     <string name="menu_custom_filter_save" msgid="2679793632208086460">"Shrani"</string>
     <string name="hint_findContacts" msgid="7128627979899070325">"Iščite med stiki"</string>
     <string name="contactsFavoritesLabel" msgid="8417039765586853670">"Priljubljeno"</string>

diff --git a/res/values-sq-rAL/strings.xml b/res/values-sq-rAL/strings.xml
index 1e7f494..98941c3 100644
--- a/res/values-sq-rAL/strings.xml
+++ b/res/values-sq-rAL/strings.xml

@@ -21,9 +21,8 @@
     <string name="shortcutContact" msgid="749243779392912958">"Kontakti"</string>
     <string name="shortcutDialContact" msgid="746622101599186779">"Telefonatë e drejtpërdrejtë"</string>
     <string name="shortcutMessageContact" msgid="2460337253595976198">"Mesazh i drejtpërdrejtë"</string>
-    <string name="shortcutActivityTitle" msgid="6642877210643565436">"Zgjidh një shkurtore të kontaktit"</string>
-    <string name="callShortcutActivityTitle" msgid="6065749861423648991">"Zgjidh një numër për ta telefonuar"</string>
-    <string name="messageShortcutActivityTitle" msgid="3084542316620335911">"Zgjidh një numër për t\'i dërguar mesazh"</string>
+    <!-- no translation found for shortcutActivityTitle (1504383567778497348) -->
+    <skip />
     <string name="contactInsertOrEditActivityTitle" msgid="6527505405325862674">"Shto te kontakti"</string>
     <string name="contactPickerActivityTitle" msgid="4301062192337417640">"Zgjidh një kontakt"</string>
     <string name="groupMemberPickerActivityTitle" msgid="1431750793695262522">"Zgjidh"</string>
@@ -44,7 +43,8 @@
     <string name="menu_selectForGroup" msgid="3999234528229376098">"Zgjidh kontaktet"</string>
     <string name="menu_addContactsToGroup" msgid="655196688840626483">"Shto kontakte"</string>
     <string name="menu_removeFromGroup" msgid="6720354305399961978">"Hiq nga etiketa"</string>
-    <string name="menu_new_group_action_bar" msgid="8726987769872493051">"Krijo të re..."</string>
+    <!-- no translation found for menu_new_group_action_bar (3127059073617415221) -->
+    <skip />
     <string name="splitConfirmation" msgid="7342030840130187290">"Të shkëputet ky kontakt në shumë kontakte të ndara?"</string>
     <string name="splitConfirmation_positive_button" msgid="9129409098807939699">"Shkëput"</string>
     <string name="splitConfirmationWithPendingChanges" msgid="7719062163511895696">"Dëshiron t\'i ruash ndryshimet që ke bërë tashmë dhe ta shkëputësh këtë kontakt në shumë kontakte të ndara?"</string>
@@ -426,8 +426,7 @@
     <string name="exporting_contact_list_title" msgid="9072240631534457415">"Po eksporton të dhënat e kontaktit"</string>
     <string name="exporting_contact_list_message" msgid="3367949209642931952">"Të dhënat e kontaktit po eksportohen."</string>
     <string name="composer_failed_to_get_database_infomation" msgid="1765944280846236723">"Informacionet e bazës së të dhënave nuk mund të merreshin."</string>
-    <!-- no translation found for composer_has_no_exportable_contact (5712531702823346549) -->
-    <skip />
+    <string name="composer_has_no_exportable_contact" msgid="5712531702823346549">"Nuk ka kontakte që mund të eksportohen."</string>
     <string name="composer_not_initialized" msgid="2321648986367005254">"Kompozitori i vCard nuk u nis si duhet."</string>
     <string name="exporting_contact_failed_title" msgid="4892358112409576342">"Nuk u eksportuan"</string>
     <string name="exporting_contact_failed_message" msgid="4938527850142003141">"Të dhënat e kontaktit nuk u eksportuan.\nArsyeja: \"<xliff:g id="FAIL_REASON">%s</xliff:g>\""</string>
@@ -467,7 +466,8 @@
     <string name="no_contact_to_share" msgid="1276397530378323033">"Nuk ka kontakte për të shpërndarë"</string>
     <string name="menu_contacts_filter" msgid="2165153460860262501">"Kontakte për t\'u shfaqur"</string>
     <string name="activity_title_contacts_filter" msgid="8275542497615516969">"Kontakte për t\'u shfaqur"</string>
-    <string name="custom_list_filter" msgid="2105275443109077687">"Përcakto pamjen e personalizuar"</string>
+    <!-- no translation found for custom_list_filter (9048525797111024204) -->
+    <skip />
     <string name="menu_custom_filter_save" msgid="2679793632208086460">"Ruaj"</string>
     <string name="hint_findContacts" msgid="7128627979899070325">"Kërko kontakte"</string>
     <string name="contactsFavoritesLabel" msgid="8417039765586853670">"Të preferuarat"</string>

diff --git a/res/values-sr/strings.xml b/res/values-sr/strings.xml
index f0ed112..8ae39eb 100644
--- a/res/values-sr/strings.xml
+++ b/res/values-sr/strings.xml

@@ -21,9 +21,8 @@
     <string name="shortcutContact" msgid="749243779392912958">"Контакт"</string>
     <string name="shortcutDialContact" msgid="746622101599186779">"Директно бирање"</string>
     <string name="shortcutMessageContact" msgid="2460337253595976198">"Директна порука"</string>
-    <string name="shortcutActivityTitle" msgid="6642877210643565436">"Одаберите пречицу за контакт"</string>
-    <string name="callShortcutActivityTitle" msgid="6065749861423648991">"Одаберите број за позив"</string>
-    <string name="messageShortcutActivityTitle" msgid="3084542316620335911">"Одаберите број за SMS"</string>
+    <!-- no translation found for shortcutActivityTitle (1504383567778497348) -->
+    <skip />
     <string name="contactInsertOrEditActivityTitle" msgid="6527505405325862674">"Додајте контакту"</string>
     <string name="contactPickerActivityTitle" msgid="4301062192337417640">"Изаберите контакт"</string>
     <string name="groupMemberPickerActivityTitle" msgid="1431750793695262522">"Изаберите"</string>
@@ -44,7 +43,8 @@
     <string name="menu_selectForGroup" msgid="3999234528229376098">"Изабери контакте"</string>
     <string name="menu_addContactsToGroup" msgid="655196688840626483">"Додај контакте"</string>
     <string name="menu_removeFromGroup" msgid="6720354305399961978">"Уклони из ознаке"</string>
-    <string name="menu_new_group_action_bar" msgid="8726987769872493051">"Направи нову…"</string>
+    <!-- no translation found for menu_new_group_action_bar (3127059073617415221) -->
+    <skip />
     <string name="splitConfirmation" msgid="7342030840130187290">"Желите ли да раздвојите овај контакт у више контаката?"</string>
     <string name="splitConfirmation_positive_button" msgid="9129409098807939699">"Раздвоји"</string>
     <string name="splitConfirmationWithPendingChanges" msgid="7719062163511895696">"Желите ли да сачувате промене које сте већ обавили и раздвојите овај контакт у више контаката?"</string>
@@ -432,8 +432,7 @@
     <string name="exporting_contact_list_title" msgid="9072240631534457415">"Извоз података о контактима је у току"</string>
     <string name="exporting_contact_list_message" msgid="3367949209642931952">"Подаци о контактима се извозе."</string>
     <string name="composer_failed_to_get_database_infomation" msgid="1765944280846236723">"Није могуће преузети информације из базе података"</string>
-    <!-- no translation found for composer_has_no_exportable_contact (5712531702823346549) -->
-    <skip />
+    <string name="composer_has_no_exportable_contact" msgid="5712531702823346549">"Нема контаката које је могуће извести."</string>
     <string name="composer_not_initialized" msgid="2321648986367005254">"Програм за израду vCard датотека се није исправно покренуо."</string>
     <string name="exporting_contact_failed_title" msgid="4892358112409576342">"Није могуће извести"</string>
     <string name="exporting_contact_failed_message" msgid="4938527850142003141">"Подаци о контактима низу извезени.\nРазлог: „<xliff:g id="FAIL_REASON">%s</xliff:g>“"</string>
@@ -473,7 +472,8 @@
     <string name="no_contact_to_share" msgid="1276397530378323033">"Нема контаката за дељење."</string>
     <string name="menu_contacts_filter" msgid="2165153460860262501">"Контакти за приказ"</string>
     <string name="activity_title_contacts_filter" msgid="8275542497615516969">"Контакти за приказ"</string>
-    <string name="custom_list_filter" msgid="2105275443109077687">"Дефинишите прилаг. приказ"</string>
+    <!-- no translation found for custom_list_filter (9048525797111024204) -->
+    <skip />
     <string name="menu_custom_filter_save" msgid="2679793632208086460">"Сачувај"</string>
     <string name="hint_findContacts" msgid="7128627979899070325">"Претражите контакте"</string>
     <string name="contactsFavoritesLabel" msgid="8417039765586853670">"Омиљено"</string>

diff --git a/res/values-sv/strings.xml b/res/values-sv/strings.xml
index 2ebc027..4108be3 100644
--- a/res/values-sv/strings.xml
+++ b/res/values-sv/strings.xml

@@ -21,9 +21,8 @@
     <string name="shortcutContact" msgid="749243779392912958">"Kontakt"</string>
     <string name="shortcutDialContact" msgid="746622101599186779">"Direktval"</string>
     <string name="shortcutMessageContact" msgid="2460337253595976198">"Direktmeddelande"</string>
-    <string name="shortcutActivityTitle" msgid="6642877210643565436">"Välj genväg till kontakten"</string>
-    <string name="callShortcutActivityTitle" msgid="6065749861423648991">"Välj ett nummer att ringa"</string>
-    <string name="messageShortcutActivityTitle" msgid="3084542316620335911">"Välj ett nummer för sms"</string>
+    <!-- no translation found for shortcutActivityTitle (1504383567778497348) -->
+    <skip />
     <string name="contactInsertOrEditActivityTitle" msgid="6527505405325862674">"Lägg till kontakt"</string>
     <string name="contactPickerActivityTitle" msgid="4301062192337417640">"Välj en kontakt"</string>
     <string name="groupMemberPickerActivityTitle" msgid="1431750793695262522">"Välj"</string>
@@ -44,7 +43,8 @@
     <string name="menu_selectForGroup" msgid="3999234528229376098">"Välj kontakter"</string>
     <string name="menu_addContactsToGroup" msgid="655196688840626483">"Lägg till kontakter"</string>
     <string name="menu_removeFromGroup" msgid="6720354305399961978">"Ta bort från etikett"</string>
-    <string name="menu_new_group_action_bar" msgid="8726987769872493051">"Skapa ny ..."</string>
+    <!-- no translation found for menu_new_group_action_bar (3127059073617415221) -->
+    <skip />
     <string name="splitConfirmation" msgid="7342030840130187290">"Vill du ta bort länken mellan kontakterna?"</string>
     <string name="splitConfirmation_positive_button" msgid="9129409098807939699">"Ta bort länk"</string>
     <string name="splitConfirmationWithPendingChanges" msgid="7719062163511895696">"Vill du spara de ändringar som redan gjorts och ta bort länken mellan kontakterna?"</string>
@@ -426,8 +426,7 @@
     <string name="exporting_contact_list_title" msgid="9072240631534457415">"Exporterar kontaktuppgifter"</string>
     <string name="exporting_contact_list_message" msgid="3367949209642931952">"Kontaktuppgifterna exporteras."</string>
     <string name="composer_failed_to_get_database_infomation" msgid="1765944280846236723">"Det gick inte att hämta databasinformation."</string>
-    <!-- no translation found for composer_has_no_exportable_contact (5712531702823346549) -->
-    <skip />
+    <string name="composer_has_no_exportable_contact" msgid="5712531702823346549">"Det finns inga kontakter att exportera."</string>
     <string name="composer_not_initialized" msgid="2321648986367005254">"vCard-kompositören initierades inte korrekt."</string>
     <string name="exporting_contact_failed_title" msgid="4892358112409576342">"Kunde inte exportera"</string>
     <string name="exporting_contact_failed_message" msgid="4938527850142003141">"Kontaktuppgifterna exporterades inte.\nOrsak: <xliff:g id="FAIL_REASON">%s</xliff:g>"</string>
@@ -467,7 +466,8 @@
     <string name="no_contact_to_share" msgid="1276397530378323033">"Det finns inga kontakter att dela."</string>
     <string name="menu_contacts_filter" msgid="2165153460860262501">"Kontakter som ska visas"</string>
     <string name="activity_title_contacts_filter" msgid="8275542497615516969">"Kontakter som ska visas"</string>
-    <string name="custom_list_filter" msgid="2105275443109077687">"Definiera anpassad vy"</string>
+    <!-- no translation found for custom_list_filter (9048525797111024204) -->
+    <skip />
     <string name="menu_custom_filter_save" msgid="2679793632208086460">"Spara"</string>
     <string name="hint_findContacts" msgid="7128627979899070325">"Sök efter kontakter"</string>
     <string name="contactsFavoritesLabel" msgid="8417039765586853670">"Favoriter"</string>

diff --git a/res/values-sw/strings.xml b/res/values-sw/strings.xml
index 1b74fab..8d56f97 100644
--- a/res/values-sw/strings.xml
+++ b/res/values-sw/strings.xml

@@ -21,9 +21,8 @@
     <string name="shortcutContact" msgid="749243779392912958">"Anwani"</string>
     <string name="shortcutDialContact" msgid="746622101599186779">"Upigaji wa moja kwa moja"</string>
     <string name="shortcutMessageContact" msgid="2460337253595976198">"Ujumbe wa moja kwa moja"</string>
-    <string name="shortcutActivityTitle" msgid="6642877210643565436">"Chagua njia ya mkato ya anwani"</string>
-    <string name="callShortcutActivityTitle" msgid="6065749861423648991">"Chagua nambari ya kupiga"</string>
-    <string name="messageShortcutActivityTitle" msgid="3084542316620335911">"Chagua nambari ya kutumia ujumbe"</string>
+    <!-- no translation found for shortcutActivityTitle (1504383567778497348) -->
+    <skip />
     <string name="contactInsertOrEditActivityTitle" msgid="6527505405325862674">"Ongeza kwenye anwani"</string>
     <string name="contactPickerActivityTitle" msgid="4301062192337417640">"Chagua anwani"</string>
     <string name="groupMemberPickerActivityTitle" msgid="1431750793695262522">"Teua"</string>
@@ -44,7 +43,8 @@
     <string name="menu_selectForGroup" msgid="3999234528229376098">"Chagua unaowasiliana nao"</string>
     <string name="menu_addContactsToGroup" msgid="655196688840626483">"Ongeza anwani"</string>
     <string name="menu_removeFromGroup" msgid="6720354305399961978">"Ondoa kutoka kwenye lebo"</string>
-    <string name="menu_new_group_action_bar" msgid="8726987769872493051">"Unda mpya…"</string>
+    <!-- no translation found for menu_new_group_action_bar (3127059073617415221) -->
+    <skip />
     <string name="splitConfirmation" msgid="7342030840130187290">"Je, unataka kutenganisha anwani hii kuwa anwani nyingi?"</string>
     <string name="splitConfirmation_positive_button" msgid="9129409098807939699">"Tenganisha"</string>
     <string name="splitConfirmationWithPendingChanges" msgid="7719062163511895696">"Je, ungetaka kuhifadhi mabadiliko uliyoyafanya na utenganishe anwani hii kuwa anwani nyingi?"</string>
@@ -426,8 +426,7 @@
     <string name="exporting_contact_list_title" msgid="9072240631534457415">"Inahamisha data ya anwani"</string>
     <string name="exporting_contact_list_message" msgid="3367949209642931952">"Data ya anwani inahamishwa."</string>
     <string name="composer_failed_to_get_database_infomation" msgid="1765944280846236723">"Haikupata maelezo ya hifadhidata."</string>
-    <!-- no translation found for composer_has_no_exportable_contact (5712531702823346549) -->
-    <skip />
+    <string name="composer_has_no_exportable_contact" msgid="5712531702823346549">"Hakuna anwani zinazoweza kuhamishwa."</string>
     <string name="composer_not_initialized" msgid="2321648986367005254">"Kitunzi cha vCard hakikuanza vizuri."</string>
     <string name="exporting_contact_failed_title" msgid="4892358112409576342">"Imeshindwa kuhamisha"</string>
     <string name="exporting_contact_failed_message" msgid="4938527850142003141">"Data ya mwasiliani haikuhamishwa.\nSababu: \"<xliff:g id="FAIL_REASON">%s</xliff:g>\""</string>
@@ -467,7 +466,8 @@
     <string name="no_contact_to_share" msgid="1276397530378323033">"Hakuna anwani za kushiriki."</string>
     <string name="menu_contacts_filter" msgid="2165153460860262501">"Anwani za kuonyesha"</string>
     <string name="activity_title_contacts_filter" msgid="8275542497615516969">"Anwani za uonyesha"</string>
-    <string name="custom_list_filter" msgid="2105275443109077687">"Bainisha mwonekano maalum"</string>
+    <!-- no translation found for custom_list_filter (9048525797111024204) -->
+    <skip />
     <string name="menu_custom_filter_save" msgid="2679793632208086460">"Hifadhi"</string>
     <string name="hint_findContacts" msgid="7128627979899070325">"Tafuta anwani"</string>
     <string name="contactsFavoritesLabel" msgid="8417039765586853670">"Vipendwa"</string>

diff --git a/res/values-ta-rIN/strings.xml b/res/values-ta-rIN/strings.xml
index 96a6e4b..d3a72e1 100644
--- a/res/values-ta-rIN/strings.xml
+++ b/res/values-ta-rIN/strings.xml

@@ -21,9 +21,8 @@
     <string name="shortcutContact" msgid="749243779392912958">"தொடர்பு"</string>
     <string name="shortcutDialContact" msgid="746622101599186779">"நேரடி டயல்"</string>
     <string name="shortcutMessageContact" msgid="2460337253595976198">"நேரடி செய்தி"</string>
-    <string name="shortcutActivityTitle" msgid="6642877210643565436">"தொடர்பின் குறுக்குவழியைத் தேர்வுசெய்தல்"</string>
-    <string name="callShortcutActivityTitle" msgid="6065749861423648991">"அழைப்பதற்கான எண்ணைத் தேர்வுசெய்யவும்"</string>
-    <string name="messageShortcutActivityTitle" msgid="3084542316620335911">"செய்தி அனுப்ப எண்ணைத் தேர்வுசெய்க"</string>
+    <!-- no translation found for shortcutActivityTitle (1504383567778497348) -->
+    <skip />
     <string name="contactInsertOrEditActivityTitle" msgid="6527505405325862674">"தொடர்பில் சேர்"</string>
     <string name="contactPickerActivityTitle" msgid="4301062192337417640">"தொடர்பைத் தேர்வுசெய்யவும்"</string>
     <string name="groupMemberPickerActivityTitle" msgid="1431750793695262522">"தேர்ந்தெடுக்கவும்"</string>
@@ -44,7 +43,8 @@
     <string name="menu_selectForGroup" msgid="3999234528229376098">"தொடர்புகளைத் தேர்ந்தெடு"</string>
     <string name="menu_addContactsToGroup" msgid="655196688840626483">"தொடர்புகளைச் சேர்"</string>
     <string name="menu_removeFromGroup" msgid="6720354305399961978">"லேபிளிலிருந்து அகற்று"</string>
-    <string name="menu_new_group_action_bar" msgid="8726987769872493051">"புதியதை உருவாக்கு…"</string>
+    <!-- no translation found for menu_new_group_action_bar (3127059073617415221) -->
+    <skip />
     <string name="splitConfirmation" msgid="7342030840130187290">"பல தொடர்புகளிலிருந்து இந்தத் தொடர்பை அகற்றவா?"</string>
     <string name="splitConfirmation_positive_button" msgid="9129409098807939699">"தொடர்பை அகற்று"</string>
     <string name="splitConfirmationWithPendingChanges" msgid="7719062163511895696">"நீங்கள் ஏற்கனவே செய்த மாற்றங்களைச் சேமித்து, பல தொடர்புகளிலிருந்து இந்தத் தொடர்பை அகற்றவா?"</string>
@@ -426,8 +426,7 @@
     <string name="exporting_contact_list_title" msgid="9072240631534457415">"தொடர்பு தரவை ஏற்றுமதி செய்கிறது"</string>
     <string name="exporting_contact_list_message" msgid="3367949209642931952">"தொடர்பின் தரவு ஏற்றப்படுகிறது."</string>
     <string name="composer_failed_to_get_database_infomation" msgid="1765944280846236723">"தரவுத்தளத் தகவலைப் பெற முடியவில்லை."</string>
-    <!-- no translation found for composer_has_no_exportable_contact (5712531702823346549) -->
-    <skip />
+    <string name="composer_has_no_exportable_contact" msgid="5712531702823346549">"ஏற்றத்தக்க தொடர்புகள் இல்லை."</string>
     <string name="composer_not_initialized" msgid="2321648986367005254">"vCard தொகுப்பான் முறையாகத் தொடங்கவில்லை."</string>
     <string name="exporting_contact_failed_title" msgid="4892358112409576342">"ஏற்றுமதி செய்ய முடியவில்லை"</string>
     <string name="exporting_contact_failed_message" msgid="4938527850142003141">"தொடர்பு தரவு ஏற்றுமதி செய்யப்படவில்லை.\nகாரணம்: \"<xliff:g id="FAIL_REASON">%s</xliff:g>\""</string>
@@ -467,7 +466,8 @@
     <string name="no_contact_to_share" msgid="1276397530378323033">"பகிர, தொடர்புகள் இல்லை."</string>
     <string name="menu_contacts_filter" msgid="2165153460860262501">"காட்ட வேண்டிய தொடர்புகள்"</string>
     <string name="activity_title_contacts_filter" msgid="8275542497615516969">"காட்ட வேண்டிய தொடர்புகள்"</string>
-    <string name="custom_list_filter" msgid="2105275443109077687">"தனிப்பயனாக்கிய காட்சியை வரையறு"</string>
+    <!-- no translation found for custom_list_filter (9048525797111024204) -->
+    <skip />
     <string name="menu_custom_filter_save" msgid="2679793632208086460">"சேமி"</string>
     <string name="hint_findContacts" msgid="7128627979899070325">"தொடர்புகளில் தேடுக"</string>
     <string name="contactsFavoritesLabel" msgid="8417039765586853670">"விருப்பமானவை"</string>

diff --git a/res/values-te-rIN/strings.xml b/res/values-te-rIN/strings.xml
index d57ae20..ee1e191 100644
--- a/res/values-te-rIN/strings.xml
+++ b/res/values-te-rIN/strings.xml

@@ -21,9 +21,8 @@
     <string name="shortcutContact" msgid="749243779392912958">"పరిచయం"</string>
     <string name="shortcutDialContact" msgid="746622101599186779">"నేరుగా డయల్"</string>
     <string name="shortcutMessageContact" msgid="2460337253595976198">"నేరుగా సందేశం"</string>
-    <string name="shortcutActivityTitle" msgid="6642877210643565436">"పరిచయం యొక్క సత్వరమార్గాన్ని ఎంచుకోండి"</string>
-    <string name="callShortcutActivityTitle" msgid="6065749861423648991">"కాల్ చేయాల్సిన నంబర్‌ను ఎంచుకోండి"</string>
-    <string name="messageShortcutActivityTitle" msgid="3084542316620335911">"సందేశం పంపడానికి నంబర్‌ను ఎంచుకోండి"</string>
+    <!-- no translation found for shortcutActivityTitle (1504383567778497348) -->
+    <skip />
     <string name="contactInsertOrEditActivityTitle" msgid="6527505405325862674">"పరిచయానికి జోడించండి"</string>
     <string name="contactPickerActivityTitle" msgid="4301062192337417640">"పరిచయాన్ని ఎంచుకోండి"</string>
     <string name="groupMemberPickerActivityTitle" msgid="1431750793695262522">"ఎంచుకోండి"</string>
@@ -44,7 +43,8 @@
     <string name="menu_selectForGroup" msgid="3999234528229376098">"పరిచయాలను ఎంచుకోండి"</string>
     <string name="menu_addContactsToGroup" msgid="655196688840626483">"పరిచయాలను జోడించు"</string>
     <string name="menu_removeFromGroup" msgid="6720354305399961978">"లేబుల్ నుండి తీసివేయి"</string>
-    <string name="menu_new_group_action_bar" msgid="8726987769872493051">"కొత్తది సృష్టించు…"</string>
+    <!-- no translation found for menu_new_group_action_bar (3127059073617415221) -->
+    <skip />
     <string name="splitConfirmation" msgid="7342030840130187290">"ఈ పరిచయాన్ని పలు పరిచయాలుగా వేరు చేయాలా?"</string>
     <string name="splitConfirmation_positive_button" msgid="9129409098807939699">"వేరు చేయి"</string>
     <string name="splitConfirmationWithPendingChanges" msgid="7719062163511895696">"మీరు ఇప్పటికే చేసిన మార్పులను సేవ్ చేసి, ఈ పరిచయాన్ని పలు పరిచయాలుగా వేరు చేయాలనుకుంటున్నారా?"</string>
@@ -426,8 +426,7 @@
     <string name="exporting_contact_list_title" msgid="9072240631534457415">"పరిచయ డేటాను ఎగుమతి చేస్తోంది"</string>
     <string name="exporting_contact_list_message" msgid="3367949209642931952">"పరిచయ డేటా ఎగుమతి చేయబడుతోంది."</string>
     <string name="composer_failed_to_get_database_infomation" msgid="1765944280846236723">"డేటాబేస్ సమాచారాన్ని పొందడం సాధ్యపడలేదు."</string>
-    <!-- no translation found for composer_has_no_exportable_contact (5712531702823346549) -->
-    <skip />
+    <string name="composer_has_no_exportable_contact" msgid="5712531702823346549">"ఎగుమతి చేయదగిన పరిచయాలు ఏవీ లేవు."</string>
     <string name="composer_not_initialized" msgid="2321648986367005254">"vCard కంపోజర్ సరిగ్గా ప్రారంభించబడలేదు."</string>
     <string name="exporting_contact_failed_title" msgid="4892358112409576342">"ఎగుమతి చేయడం సాధ్యపడలేదు"</string>
     <string name="exporting_contact_failed_message" msgid="4938527850142003141">"పరిచయ డేటా ఎగుమతి చేయబడలేదు.\nకారణం: \"<xliff:g id="FAIL_REASON">%s</xliff:g>\""</string>
@@ -467,7 +466,8 @@
     <string name="no_contact_to_share" msgid="1276397530378323033">"భాగస్వామ్యం చేయడానికి పరిచయాలు ఏవీ లేవు."</string>
     <string name="menu_contacts_filter" msgid="2165153460860262501">"ప్రదర్శించాల్సిన పరిచయాలు"</string>
     <string name="activity_title_contacts_filter" msgid="8275542497615516969">"ప్రదర్శించాల్సిన పరిచయాలు"</string>
-    <string name="custom_list_filter" msgid="2105275443109077687">"అనుకూలీకృత వీక్షణను నిర్వచించండి"</string>
+    <!-- no translation found for custom_list_filter (9048525797111024204) -->
+    <skip />
     <string name="menu_custom_filter_save" msgid="2679793632208086460">"సేవ్ చేయి"</string>
     <string name="hint_findContacts" msgid="7128627979899070325">"పరిచయాలను శోధించండి"</string>
     <string name="contactsFavoritesLabel" msgid="8417039765586853670">"ఇష్టమైనవి"</string>

diff --git a/res/values-th/strings.xml b/res/values-th/strings.xml
index 5a69aad..88579b1 100644
--- a/res/values-th/strings.xml
+++ b/res/values-th/strings.xml

@@ -21,9 +21,8 @@
     <string name="shortcutContact" msgid="749243779392912958">"สมุดโทรศัพท์"</string>
     <string name="shortcutDialContact" msgid="746622101599186779">"สายตรง"</string>
     <string name="shortcutMessageContact" msgid="2460337253595976198">"ข้อความส่วนตัว"</string>
-    <string name="shortcutActivityTitle" msgid="6642877210643565436">"เลือกทางลัดของสมุดโทรศัพท์"</string>
-    <string name="callShortcutActivityTitle" msgid="6065749861423648991">"เลือกหมายเลขที่จะโทร"</string>
-    <string name="messageShortcutActivityTitle" msgid="3084542316620335911">"เลือกหมายเลขที่จะส่งข้อความ"</string>
+    <!-- no translation found for shortcutActivityTitle (1504383567778497348) -->
+    <skip />
     <string name="contactInsertOrEditActivityTitle" msgid="6527505405325862674">"เพิ่มลงในรายชื่อติดต่อ"</string>
     <string name="contactPickerActivityTitle" msgid="4301062192337417640">"เลือกรายชื่อติดต่อ"</string>
     <string name="groupMemberPickerActivityTitle" msgid="1431750793695262522">"เลือก"</string>
@@ -44,7 +43,8 @@
     <string name="menu_selectForGroup" msgid="3999234528229376098">"เลือกรายชื่อติดต่อ"</string>
     <string name="menu_addContactsToGroup" msgid="655196688840626483">"เพิ่มรายชื่อติดต่อ"</string>
     <string name="menu_removeFromGroup" msgid="6720354305399961978">"นำออกจากป้ายกำกับ"</string>
-    <string name="menu_new_group_action_bar" msgid="8726987769872493051">"สร้างใหม่…"</string>
+    <!-- no translation found for menu_new_group_action_bar (3127059073617415221) -->
+    <skip />
     <string name="splitConfirmation" msgid="7342030840130187290">"ยกเลิกการลิงก์รายชื่อติดต่อนี้กับรายชื่อติดต่อหลายรายการไหม"</string>
     <string name="splitConfirmation_positive_button" msgid="9129409098807939699">"ยกเลิกการลิงก์"</string>
     <string name="splitConfirmationWithPendingChanges" msgid="7719062163511895696">"คุณต้องการบันทึกการเปลี่ยนแปลงที่ได้ทำไปแล้วและยกเลิกการลิงก์รายชื่อติดต่อนี้กับรายชื่อติดต่อหลายรายการไหม"</string>
@@ -426,8 +426,7 @@
     <string name="exporting_contact_list_title" msgid="9072240631534457415">"กำลังส่งออกข้อมูลสมุดโทรศัพท์"</string>
     <string name="exporting_contact_list_message" msgid="3367949209642931952">"กำลังส่งออกข้อมูลรายชื่อติดต่อ"</string>
     <string name="composer_failed_to_get_database_infomation" msgid="1765944280846236723">"ไม่สามารถดึงข้อมูลจากฐานข้อมูล"</string>
-    <!-- no translation found for composer_has_no_exportable_contact (5712531702823346549) -->
-    <skip />
+    <string name="composer_has_no_exportable_contact" msgid="5712531702823346549">"ไม่มีรายชื่อติดต่อที่สามารถส่งออกได้"</string>
     <string name="composer_not_initialized" msgid="2321648986367005254">"โปรแกรมเขียนข้อความ vCard เริ่มการทำงานไม่ถูกต้อง"</string>
     <string name="exporting_contact_failed_title" msgid="4892358112409576342">"ไม่สามารถส่งออก"</string>
     <string name="exporting_contact_failed_message" msgid="4938527850142003141">"ไม่ได้ส่งออกข้อมูลรายชื่อติดต่อ\nสาเหตุ: \"<xliff:g id="FAIL_REASON">%s</xliff:g>\""</string>
@@ -467,7 +466,8 @@
     <string name="no_contact_to_share" msgid="1276397530378323033">"ไม่มีรายชื่อติดต่อที่จะแชร์"</string>
     <string name="menu_contacts_filter" msgid="2165153460860262501">"รายชื่อติดต่อที่จะแสดง"</string>
     <string name="activity_title_contacts_filter" msgid="8275542497615516969">"รายชื่อติดต่อที่จะแสดง"</string>
-    <string name="custom_list_filter" msgid="2105275443109077687">"กำหนดมุมมองที่กำหนดเอง"</string>
+    <!-- no translation found for custom_list_filter (9048525797111024204) -->
+    <skip />
     <string name="menu_custom_filter_save" msgid="2679793632208086460">"บันทึก"</string>
     <string name="hint_findContacts" msgid="7128627979899070325">"ค้นหารายชื่อติดต่อ"</string>
     <string name="contactsFavoritesLabel" msgid="8417039765586853670">"รายการโปรด"</string>

diff --git a/res/values-tl/strings.xml b/res/values-tl/strings.xml
index d6751fa..fe0f556 100644
--- a/res/values-tl/strings.xml
+++ b/res/values-tl/strings.xml

@@ -21,9 +21,8 @@
     <string name="shortcutContact" msgid="749243779392912958">"Contact"</string>
     <string name="shortcutDialContact" msgid="746622101599186779">"Direktang pag-dial"</string>
     <string name="shortcutMessageContact" msgid="2460337253595976198">"Direktang mensahe"</string>
-    <string name="shortcutActivityTitle" msgid="6642877210643565436">"Pumili ng shortcut sa contact"</string>
-    <string name="callShortcutActivityTitle" msgid="6065749861423648991">"Pumili ng tatawagang numero"</string>
-    <string name="messageShortcutActivityTitle" msgid="3084542316620335911">"Pumili ng numero na padadalhan ng mensahe"</string>
+    <!-- no translation found for shortcutActivityTitle (1504383567778497348) -->
+    <skip />
     <string name="contactInsertOrEditActivityTitle" msgid="6527505405325862674">"Idagdag sa contact"</string>
     <string name="contactPickerActivityTitle" msgid="4301062192337417640">"Pumili ng isang contact"</string>
     <string name="groupMemberPickerActivityTitle" msgid="1431750793695262522">"Pumili"</string>
@@ -44,7 +43,8 @@
     <string name="menu_selectForGroup" msgid="3999234528229376098">"Pumili ng mga contact"</string>
     <string name="menu_addContactsToGroup" msgid="655196688840626483">"Magdagdag ng mga contact"</string>
     <string name="menu_removeFromGroup" msgid="6720354305399961978">"Alisin mula sa label"</string>
-    <string name="menu_new_group_action_bar" msgid="8726987769872493051">"Gumawa ng bagong…"</string>
+    <!-- no translation found for menu_new_group_action_bar (3127059073617415221) -->
+    <skip />
     <string name="splitConfirmation" msgid="7342030840130187290">"I-unlink ang contact na ito sa maraming contact?"</string>
     <string name="splitConfirmation_positive_button" msgid="9129409098807939699">"I-unlink"</string>
     <string name="splitConfirmationWithPendingChanges" msgid="7719062163511895696">"Gusto mo bang i-save ang mga pagbabagong nagawa mo na at i-unlink ang contact na ito sa maraming contact?"</string>
@@ -426,8 +426,7 @@
     <string name="exporting_contact_list_title" msgid="9072240631534457415">"Pag-e-export ng data ng contact"</string>
     <string name="exporting_contact_list_message" msgid="3367949209642931952">"Ine-export ang data ng contact."</string>
     <string name="composer_failed_to_get_database_infomation" msgid="1765944280846236723">"Hindi makuha ang impormasyon ng database."</string>
-    <!-- no translation found for composer_has_no_exportable_contact (5712531702823346549) -->
-    <skip />
+    <string name="composer_has_no_exportable_contact" msgid="5712531702823346549">"Walang nae-export na contact."</string>
     <string name="composer_not_initialized" msgid="2321648986367005254">"Hindi nagsimula nang tama ang composer ng vCard."</string>
     <string name="exporting_contact_failed_title" msgid="4892358112409576342">"Hindi ma-export"</string>
     <string name="exporting_contact_failed_message" msgid="4938527850142003141">"Hindi na-export ang data ng contact.\nDahilan: \"<xliff:g id="FAIL_REASON">%s</xliff:g>\""</string>
@@ -467,7 +466,8 @@
     <string name="no_contact_to_share" msgid="1276397530378323033">"Walang ibabahaging mga contact."</string>
     <string name="menu_contacts_filter" msgid="2165153460860262501">"Mga contact na ipapakita"</string>
     <string name="activity_title_contacts_filter" msgid="8275542497615516969">"Mga contact na ipapakita"</string>
-    <string name="custom_list_filter" msgid="2105275443109077687">"Tukuyin ang naka-customize na view"</string>
+    <!-- no translation found for custom_list_filter (9048525797111024204) -->
+    <skip />
     <string name="menu_custom_filter_save" msgid="2679793632208086460">"I-save"</string>
     <string name="hint_findContacts" msgid="7128627979899070325">"Maghanap sa mga contact"</string>
     <string name="contactsFavoritesLabel" msgid="8417039765586853670">"Mga Paborito"</string>

diff --git a/res/values-tr/strings.xml b/res/values-tr/strings.xml
index d5c31e4..01ee52d 100644
--- a/res/values-tr/strings.xml
+++ b/res/values-tr/strings.xml

@@ -21,9 +21,8 @@
     <string name="shortcutContact" msgid="749243779392912958">"Kişi"</string>
     <string name="shortcutDialContact" msgid="746622101599186779">"Doğrudan çevirme"</string>
     <string name="shortcutMessageContact" msgid="2460337253595976198">"Doğrudan mesaj"</string>
-    <string name="shortcutActivityTitle" msgid="6642877210643565436">"Bir kişi kısayolu seçin"</string>
-    <string name="callShortcutActivityTitle" msgid="6065749861423648991">"Aranacak numarayı seçin"</string>
-    <string name="messageShortcutActivityTitle" msgid="3084542316620335911">"İleti gönderilecek bir numara seçin"</string>
+    <!-- no translation found for shortcutActivityTitle (1504383567778497348) -->
+    <skip />
     <string name="contactInsertOrEditActivityTitle" msgid="6527505405325862674">"Kişiye ekle"</string>
     <string name="contactPickerActivityTitle" msgid="4301062192337417640">"Bir kişi seçin"</string>
     <string name="groupMemberPickerActivityTitle" msgid="1431750793695262522">"Seç"</string>
@@ -44,7 +43,8 @@
     <string name="menu_selectForGroup" msgid="3999234528229376098">"Kişileri seç"</string>
     <string name="menu_addContactsToGroup" msgid="655196688840626483">"Kişileri ekle"</string>
     <string name="menu_removeFromGroup" msgid="6720354305399961978">"Etiketten kaldır"</string>
-    <string name="menu_new_group_action_bar" msgid="8726987769872493051">"Yeni oluştur…"</string>
+    <!-- no translation found for menu_new_group_action_bar (3127059073617415221) -->
+    <skip />
     <string name="splitConfirmation" msgid="7342030840130187290">"Bu kişinin bağlantısı kaldırılarak birden çok kişiye dönüştürülsün mü?"</string>
     <string name="splitConfirmation_positive_button" msgid="9129409098807939699">"Bağlantıyı Kaldır"</string>
     <string name="splitConfirmationWithPendingChanges" msgid="7719062163511895696">"Yapmış olduğunuz değişiklikleri kaydetmek ve bu kişinin bağlantısını kaldırıp birden çok kişiye dönüştürmek istiyor musunuz?"</string>
@@ -426,8 +426,7 @@
     <string name="exporting_contact_list_title" msgid="9072240631534457415">"Kişi verileri dışa aktarılıyor"</string>
     <string name="exporting_contact_list_message" msgid="3367949209642931952">"Kişi verileri dışa aktarılıyor."</string>
     <string name="composer_failed_to_get_database_infomation" msgid="1765944280846236723">"Veritabanı bilgileri alınamadı."</string>
-    <!-- no translation found for composer_has_no_exportable_contact (5712531702823346549) -->
-    <skip />
+    <string name="composer_has_no_exportable_contact" msgid="5712531702823346549">"Dışa aktarılabilecek kişi yok."</string>
     <string name="composer_not_initialized" msgid="2321648986367005254">"vCard oluşturucu düzgün başlamadı."</string>
     <string name="exporting_contact_failed_title" msgid="4892358112409576342">"Dışa aktarılamadı"</string>
     <string name="exporting_contact_failed_message" msgid="4938527850142003141">"Kişi verileri dışa aktarılamadı.\nNedeni: \"<xliff:g id="FAIL_REASON">%s</xliff:g>\""</string>
@@ -467,7 +466,8 @@
     <string name="no_contact_to_share" msgid="1276397530378323033">"Paylaşılacak kişi yok."</string>
     <string name="menu_contacts_filter" msgid="2165153460860262501">"Görüntülenecek kişiler"</string>
     <string name="activity_title_contacts_filter" msgid="8275542497615516969">"Görüntülenecek kişiler"</string>
-    <string name="custom_list_filter" msgid="2105275443109077687">"Özelleştirilmiş görünüm tanımlayın"</string>
+    <!-- no translation found for custom_list_filter (9048525797111024204) -->
+    <skip />
     <string name="menu_custom_filter_save" msgid="2679793632208086460">"Kaydet"</string>
     <string name="hint_findContacts" msgid="7128627979899070325">"Kişilerde arayın"</string>
     <string name="contactsFavoritesLabel" msgid="8417039765586853670">"Sık Kullanılanlar"</string>

diff --git a/res/values-uk/strings.xml b/res/values-uk/strings.xml
index 4d346fa..a7752bd 100644
--- a/res/values-uk/strings.xml
+++ b/res/values-uk/strings.xml

@@ -21,9 +21,8 @@
     <string name="shortcutContact" msgid="749243779392912958">"Контакт"</string>
     <string name="shortcutDialContact" msgid="746622101599186779">"Швидкий набір"</string>
     <string name="shortcutMessageContact" msgid="2460337253595976198">"Швидке повідомл."</string>
-    <string name="shortcutActivityTitle" msgid="6642877210643565436">"Вибрати ярлик контакту"</string>
-    <string name="callShortcutActivityTitle" msgid="6065749861423648991">"Вибір номера для виклику"</string>
-    <string name="messageShortcutActivityTitle" msgid="3084542316620335911">"Вибрати номера для SMS"</string>
+    <!-- no translation found for shortcutActivityTitle (1504383567778497348) -->
+    <skip />
     <string name="contactInsertOrEditActivityTitle" msgid="6527505405325862674">"Додати в контактні дані"</string>
     <string name="contactPickerActivityTitle" msgid="4301062192337417640">"Вибрати контакт"</string>
     <string name="groupMemberPickerActivityTitle" msgid="1431750793695262522">"Вибрати"</string>
@@ -44,7 +43,8 @@
     <string name="menu_selectForGroup" msgid="3999234528229376098">"Вибрати контакти"</string>
     <string name="menu_addContactsToGroup" msgid="655196688840626483">"Додати контакти"</string>
     <string name="menu_removeFromGroup" msgid="6720354305399961978">"Вилучити з мітки"</string>
-    <string name="menu_new_group_action_bar" msgid="8726987769872493051">"Створити…"</string>
+    <!-- no translation found for menu_new_group_action_bar (3127059073617415221) -->
+    <skip />
     <string name="splitConfirmation" msgid="7342030840130187290">"Розділити цей контакт?"</string>
     <string name="splitConfirmation_positive_button" msgid="9129409098807939699">"Розділити"</string>
     <string name="splitConfirmationWithPendingChanges" msgid="7719062163511895696">"Зберегти зміни та розділити цей контакт?"</string>
@@ -438,8 +438,7 @@
     <string name="exporting_contact_list_title" msgid="9072240631534457415">"Експорт. контактні дані"</string>
     <string name="exporting_contact_list_message" msgid="3367949209642931952">"Контакти експортуються."</string>
     <string name="composer_failed_to_get_database_infomation" msgid="1765944280846236723">"Не вдалось отримати інформацію бази даних."</string>
-    <!-- no translation found for composer_has_no_exportable_contact (5712531702823346549) -->
-    <skip />
+    <string name="composer_has_no_exportable_contact" msgid="5712531702823346549">"Немає контактів для експортування."</string>
     <string name="composer_not_initialized" msgid="2321648986367005254">"Майстер vCard не запущено належним чином."</string>
     <string name="exporting_contact_failed_title" msgid="4892358112409576342">"Помилка експорту"</string>
     <string name="exporting_contact_failed_message" msgid="4938527850142003141">"Контактні дані не експортовано.\nПричина: \"<xliff:g id="FAIL_REASON">%s</xliff:g>\""</string>
@@ -479,7 +478,8 @@
     <string name="no_contact_to_share" msgid="1276397530378323033">"Немає контактів, якими можна поділитися."</string>
     <string name="menu_contacts_filter" msgid="2165153460860262501">"Контакти для показу"</string>
     <string name="activity_title_contacts_filter" msgid="8275542497615516969">"Контакти для показу"</string>
-    <string name="custom_list_filter" msgid="2105275443109077687">"Визначити користувацький режим"</string>
+    <!-- no translation found for custom_list_filter (9048525797111024204) -->
+    <skip />
     <string name="menu_custom_filter_save" msgid="2679793632208086460">"Зберегти"</string>
     <string name="hint_findContacts" msgid="7128627979899070325">"Пошук серед контактів"</string>
     <string name="contactsFavoritesLabel" msgid="8417039765586853670">"Вибране"</string>

diff --git a/res/values-ur-rPK/strings.xml b/res/values-ur-rPK/strings.xml
index 2c487d2..2317e60 100644
--- a/res/values-ur-rPK/strings.xml
+++ b/res/values-ur-rPK/strings.xml

@@ -21,9 +21,8 @@
     <string name="shortcutContact" msgid="749243779392912958">"رابطہ"</string>
     <string name="shortcutDialContact" msgid="746622101599186779">"ڈائریکٹ ڈائل"</string>
     <string name="shortcutMessageContact" msgid="2460337253595976198">"ڈائریکٹ پیغام"</string>
-    <string name="shortcutActivityTitle" msgid="6642877210643565436">"رابطہ کا شارٹ کٹ منتخب کریں"</string>
-    <string name="callShortcutActivityTitle" msgid="6065749861423648991">"کال کرنے کیلئے ایک نمبر منتخب کریں"</string>
-    <string name="messageShortcutActivityTitle" msgid="3084542316620335911">"پیغام بھیجنے کیلئے ایک نمبر منتخب کریں"</string>
+    <!-- no translation found for shortcutActivityTitle (1504383567778497348) -->
+    <skip />
     <string name="contactInsertOrEditActivityTitle" msgid="6527505405325862674">"رابطے میں شامل کریں"</string>
     <string name="contactPickerActivityTitle" msgid="4301062192337417640">"ایک رابطہ منتخب کریں"</string>
     <string name="groupMemberPickerActivityTitle" msgid="1431750793695262522">"منتخب کریں"</string>
@@ -44,7 +43,8 @@
     <string name="menu_selectForGroup" msgid="3999234528229376098">"رابطے منتخب کریں"</string>
     <string name="menu_addContactsToGroup" msgid="655196688840626483">"رابطے شامل کریں"</string>
     <string name="menu_removeFromGroup" msgid="6720354305399961978">"لیبل سے ہٹائیں"</string>
-    <string name="menu_new_group_action_bar" msgid="8726987769872493051">"‏نیا بنائیں‎…‎"</string>
+    <!-- no translation found for menu_new_group_action_bar (3127059073617415221) -->
+    <skip />
     <string name="splitConfirmation" msgid="7342030840130187290">"اس رابطے کا لنک ختم کر کے اسے متعدد رابطوں میں تبدیل کریں؟"</string>
     <string name="splitConfirmation_positive_button" msgid="9129409098807939699">"لنک ختم کریں"</string>
     <string name="splitConfirmationWithPendingChanges" msgid="7719062163511895696">"کیا آپ پہلے سے کی گئی تبدیلیاں محفوظ کرنا اور اس رابطے کا لنک ختم کر کے متعدد رابطوں میں تبدیل کرنا چاہیں گے؟"</string>
@@ -426,8 +426,7 @@
     <string name="exporting_contact_list_title" msgid="9072240631534457415">"رابطہ کا ڈیٹا برآمد کر رہا ہے"</string>
     <string name="exporting_contact_list_message" msgid="3367949209642931952">"رابطہ ڈیٹا برآمد ہو رہا ہے۔"</string>
     <string name="composer_failed_to_get_database_infomation" msgid="1765944280846236723">"ڈیٹابیس کی معلومات حاصل نہیں ہو سکی۔"</string>
-    <!-- no translation found for composer_has_no_exportable_contact (5712531702823346549) -->
-    <skip />
+    <string name="composer_has_no_exportable_contact" msgid="5712531702823346549">"کوئی قابل برآمد رابطے نہیں ہیں۔"</string>
     <string name="composer_not_initialized" msgid="2321648986367005254">"‏vCard کمپوزر مناسب طریقے سے شروع نہیں ہوا۔"</string>
     <string name="exporting_contact_failed_title" msgid="4892358112409576342">"برآمد نہیں کیا جاسکا"</string>
     <string name="exporting_contact_failed_message" msgid="4938527850142003141">"رابطوں کا ڈیٹا برآمد نہیں ہوا۔\nوجہ: \"<xliff:g id="FAIL_REASON">%s</xliff:g>\""</string>
@@ -467,7 +466,8 @@
     <string name="no_contact_to_share" msgid="1276397530378323033">"اشتراک کرنے کے لئے کوئی رابطے نہیں ہیں۔"</string>
     <string name="menu_contacts_filter" msgid="2165153460860262501">"ڈسپلے کرنے کیلئے رابطے"</string>
     <string name="activity_title_contacts_filter" msgid="8275542497615516969">"ڈسپلے کرنے کیلئے رابطے"</string>
-    <string name="custom_list_filter" msgid="2105275443109077687">"حسب ضرورت منظر طے کریں"</string>
+    <!-- no translation found for custom_list_filter (9048525797111024204) -->
+    <skip />
     <string name="menu_custom_filter_save" msgid="2679793632208086460">"محفوظ کریں"</string>
     <string name="hint_findContacts" msgid="7128627979899070325">"رابطے تلاش کریں"</string>
     <string name="contactsFavoritesLabel" msgid="8417039765586853670">"پسندیدہ"</string>

diff --git a/res/values-uz-rUZ/strings.xml b/res/values-uz-rUZ/strings.xml
index a59bc1e..408eafe 100644
--- a/res/values-uz-rUZ/strings.xml
+++ b/res/values-uz-rUZ/strings.xml

@@ -21,9 +21,8 @@
     <string name="shortcutContact" msgid="749243779392912958">"Kontakt"</string>
     <string name="shortcutDialContact" msgid="746622101599186779">"Tezkor chaqiruv"</string>
     <string name="shortcutMessageContact" msgid="2460337253595976198">"Tezkor SMS"</string>
-    <string name="shortcutActivityTitle" msgid="6642877210643565436">"Kontaktni tanlang"</string>
-    <string name="callShortcutActivityTitle" msgid="6065749861423648991">"Raqamni tanlang"</string>
-    <string name="messageShortcutActivityTitle" msgid="3084542316620335911">"SMS uchun raqamni tanlang"</string>
+    <!-- no translation found for shortcutActivityTitle (1504383567778497348) -->
+    <skip />
     <string name="contactInsertOrEditActivityTitle" msgid="6527505405325862674">"Ma’lumot qo‘shish"</string>
     <string name="contactPickerActivityTitle" msgid="4301062192337417640">"Kontaktni tanlang"</string>
     <string name="groupMemberPickerActivityTitle" msgid="1431750793695262522">"Tanlash"</string>
@@ -44,7 +43,8 @@
     <string name="menu_selectForGroup" msgid="3999234528229376098">"Kontaktlarni tanlash"</string>
     <string name="menu_addContactsToGroup" msgid="655196688840626483">"Kontakt qo‘shish"</string>
     <string name="menu_removeFromGroup" msgid="6720354305399961978">"Yorliqni olib tashlash"</string>
-    <string name="menu_new_group_action_bar" msgid="8726987769872493051">"Yangi yorliq yaratish…"</string>
+    <!-- no translation found for menu_new_group_action_bar (3127059073617415221) -->
+    <skip />
     <string name="splitConfirmation" msgid="7342030840130187290">"Bu kontakt bir nechta kontaktga ajratilsinmi?"</string>
     <string name="splitConfirmation_positive_button" msgid="9129409098807939699">"Ajratish"</string>
     <string name="splitConfirmationWithPendingChanges" msgid="7719062163511895696">"O‘zgarishlarni saqlab, ushbu kontaktni bir nechta kontaktlarga ajratilsinmi?"</string>
@@ -426,8 +426,7 @@
     <string name="exporting_contact_list_title" msgid="9072240631534457415">"Kontakt ma’lumoti eksport qilinmoqda."</string>
     <string name="exporting_contact_list_message" msgid="3367949209642931952">"Kontakt ma’lumotlari eksport qilinmoqda."</string>
     <string name="composer_failed_to_get_database_infomation" msgid="1765944280846236723">"Ma’lumotlar bazasiga kirib bo‘lmadi."</string>
-    <!-- no translation found for composer_has_no_exportable_contact (5712531702823346549) -->
-    <skip />
+    <string name="composer_has_no_exportable_contact" msgid="5712531702823346549">"Eksport qilish uchun hech qanday kontakt yo‘q."</string>
     <string name="composer_not_initialized" msgid="2321648986367005254">"vCard muharririni ishga tushirishda xatolik yuz berdi."</string>
     <string name="exporting_contact_failed_title" msgid="4892358112409576342">"Eksport qilinmadi"</string>
     <string name="exporting_contact_failed_message" msgid="4938527850142003141">"Kontakt ma’lumoti eksport qilinmadi.\nSababi: “<xliff:g id="FAIL_REASON">%s</xliff:g>”"</string>
@@ -467,7 +466,8 @@
     <string name="no_contact_to_share" msgid="1276397530378323033">"Yuborish uchun hech qanday kontakt yo‘q."</string>
     <string name="menu_contacts_filter" msgid="2165153460860262501">"Ko‘rsatiladigan kontaktlar"</string>
     <string name="activity_title_contacts_filter" msgid="8275542497615516969">"Ko‘rsatiladigan kontaktlar"</string>
-    <string name="custom_list_filter" msgid="2105275443109077687">"Maxsus ko‘rinishni sozlash"</string>
+    <!-- no translation found for custom_list_filter (9048525797111024204) -->
+    <skip />
     <string name="menu_custom_filter_save" msgid="2679793632208086460">"Saqlash"</string>
     <string name="hint_findContacts" msgid="7128627979899070325">"Kontaktlar ichidan qidirish"</string>
     <string name="contactsFavoritesLabel" msgid="8417039765586853670">"Saralangan"</string>

diff --git a/res/values-vi/strings.xml b/res/values-vi/strings.xml
index 1c50387..9a93d41 100644
--- a/res/values-vi/strings.xml
+++ b/res/values-vi/strings.xml

@@ -21,9 +21,8 @@
     <string name="shortcutContact" msgid="749243779392912958">"Liên hệ"</string>
     <string name="shortcutDialContact" msgid="746622101599186779">"Quay số trực tiếp"</string>
     <string name="shortcutMessageContact" msgid="2460337253595976198">"Tin nhắn trực tiếp"</string>
-    <string name="shortcutActivityTitle" msgid="6642877210643565436">"Chọn lối tắt cho liên hệ"</string>
-    <string name="callShortcutActivityTitle" msgid="6065749861423648991">"Chọn một số để gọi"</string>
-    <string name="messageShortcutActivityTitle" msgid="3084542316620335911">"Chọn một số để gửi tin nhắn"</string>
+    <!-- no translation found for shortcutActivityTitle (1504383567778497348) -->
+    <skip />
     <string name="contactInsertOrEditActivityTitle" msgid="6527505405325862674">"Thêm vào liên hệ"</string>
     <string name="contactPickerActivityTitle" msgid="4301062192337417640">"Chọn người liên hệ"</string>
     <string name="groupMemberPickerActivityTitle" msgid="1431750793695262522">"Chọn"</string>
@@ -44,7 +43,8 @@
     <string name="menu_selectForGroup" msgid="3999234528229376098">"Chọn liên hệ"</string>
     <string name="menu_addContactsToGroup" msgid="655196688840626483">"Thêm liên hệ"</string>
     <string name="menu_removeFromGroup" msgid="6720354305399961978">"Xóa khỏi nhãn"</string>
-    <string name="menu_new_group_action_bar" msgid="8726987769872493051">"Tạo mới…"</string>
+    <!-- no translation found for menu_new_group_action_bar (3127059073617415221) -->
+    <skip />
     <string name="splitConfirmation" msgid="7342030840130187290">"Bạn muốn hủy liên kết liên hệ này thành nhiều liên hệ?"</string>
     <string name="splitConfirmation_positive_button" msgid="9129409098807939699">"Hủy liên kết"</string>
     <string name="splitConfirmationWithPendingChanges" msgid="7719062163511895696">"Bạn có muốn lưu các thay đổi mình đã thực hiện và hủy liên kết liên hệ này thành nhiều liên hệ không?"</string>
@@ -426,8 +426,7 @@
     <string name="exporting_contact_list_title" msgid="9072240631534457415">"Xuất dữ liệu liên hệ"</string>
     <string name="exporting_contact_list_message" msgid="3367949209642931952">"Dữ liệu liên hệ đang được xuất."</string>
     <string name="composer_failed_to_get_database_infomation" msgid="1765944280846236723">"Không thể nhận thông tin cơ sở dữ liệu."</string>
-    <!-- no translation found for composer_has_no_exportable_contact (5712531702823346549) -->
-    <skip />
+    <string name="composer_has_no_exportable_contact" msgid="5712531702823346549">"Không có liên hệ nào có thể xuất."</string>
     <string name="composer_not_initialized" msgid="2321648986367005254">"Trình soạn vCard không khởi động đúng."</string>
     <string name="exporting_contact_failed_title" msgid="4892358112409576342">"Không thể xuất"</string>
     <string name="exporting_contact_failed_message" msgid="4938527850142003141">"Không xuất được dữ liệu địa chỉ liên hệ.\nLý do: \"<xliff:g id="FAIL_REASON">%s</xliff:g>\""</string>
@@ -467,7 +466,8 @@
     <string name="no_contact_to_share" msgid="1276397530378323033">"Không có liên hệ nào để chia sẻ."</string>
     <string name="menu_contacts_filter" msgid="2165153460860262501">"Danh bạ để hiển thị"</string>
     <string name="activity_title_contacts_filter" msgid="8275542497615516969">"DS liên hệ để hiển thị"</string>
-    <string name="custom_list_filter" msgid="2105275443109077687">"Xác định xem tùy chỉnh"</string>
+    <!-- no translation found for custom_list_filter (9048525797111024204) -->
+    <skip />
     <string name="menu_custom_filter_save" msgid="2679793632208086460">"Lưu"</string>
     <string name="hint_findContacts" msgid="7128627979899070325">"Tìm kiếm liên hệ"</string>
     <string name="contactsFavoritesLabel" msgid="8417039765586853670">"Mục ưa thích"</string>

diff --git a/res/values-zh-rCN/strings.xml b/res/values-zh-rCN/strings.xml
index 3964209..1d95537 100644
--- a/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/res/values-zh-rCN/strings.xml

@@ -21,9 +21,8 @@
     <string name="shortcutContact" msgid="749243779392912958">"联系人"</string>
     <string name="shortcutDialContact" msgid="746622101599186779">"直接拨打电话"</string>
     <string name="shortcutMessageContact" msgid="2460337253595976198">"直接发送短信"</string>
-    <string name="shortcutActivityTitle" msgid="6642877210643565436">"选择联系人快捷方式"</string>
-    <string name="callShortcutActivityTitle" msgid="6065749861423648991">"选择一个可直接拨号的号码"</string>
-    <string name="messageShortcutActivityTitle" msgid="3084542316620335911">"选择一个可直接向其发送短信的号码"</string>
+    <!-- no translation found for shortcutActivityTitle (1504383567778497348) -->
+    <skip />
     <string name="contactInsertOrEditActivityTitle" msgid="6527505405325862674">"添加到通讯录"</string>
     <string name="contactPickerActivityTitle" msgid="4301062192337417640">"选择联系人"</string>
     <string name="groupMemberPickerActivityTitle" msgid="1431750793695262522">"选择"</string>
@@ -44,7 +43,8 @@
     <string name="menu_selectForGroup" msgid="3999234528229376098">"选择联系人"</string>
     <string name="menu_addContactsToGroup" msgid="655196688840626483">"添加联系人"</string>
     <string name="menu_removeFromGroup" msgid="6720354305399961978">"从标签中移除"</string>
-    <string name="menu_new_group_action_bar" msgid="8726987769872493051">"新建…"</string>
+    <!-- no translation found for menu_new_group_action_bar (3127059073617415221) -->
+    <skip />
     <string name="splitConfirmation" msgid="7342030840130187290">"要取消此联系人与多个联系人的关联吗？"</string>
     <string name="splitConfirmation_positive_button" msgid="9129409098807939699">"取消关联"</string>
     <string name="splitConfirmationWithPendingChanges" msgid="7719062163511895696">"您要保存目前所做的更改，并取消此联系人与多个联系人的关联吗？"</string>
@@ -426,8 +426,7 @@
     <string name="exporting_contact_list_title" msgid="9072240631534457415">"正在导出联系人数据"</string>
     <string name="exporting_contact_list_message" msgid="3367949209642931952">"正在导出联系人数据。"</string>
     <string name="composer_failed_to_get_database_infomation" msgid="1765944280846236723">"无法获取数据库信息。"</string>
-    <!-- no translation found for composer_has_no_exportable_contact (5712531702823346549) -->
-    <skip />
+    <string name="composer_has_no_exportable_contact" msgid="5712531702823346549">"没有可导出的联系人。"</string>
     <string name="composer_not_initialized" msgid="2321648986367005254">"vCard 制作程序未正确启动。"</string>
     <string name="exporting_contact_failed_title" msgid="4892358112409576342">"无法导出"</string>
     <string name="exporting_contact_failed_message" msgid="4938527850142003141">"未导出联系人数据。\n原因：“<xliff:g id="FAIL_REASON">%s</xliff:g>”"</string>
@@ -467,7 +466,8 @@
     <string name="no_contact_to_share" msgid="1276397530378323033">"没有可分享的联系人。"</string>
     <string name="menu_contacts_filter" msgid="2165153460860262501">"要显示的联系人"</string>
     <string name="activity_title_contacts_filter" msgid="8275542497615516969">"要显示的联系人"</string>
-    <string name="custom_list_filter" msgid="2105275443109077687">"自定义联系人视图"</string>
+    <!-- no translation found for custom_list_filter (9048525797111024204) -->
+    <skip />
     <string name="menu_custom_filter_save" msgid="2679793632208086460">"保存"</string>
     <string name="hint_findContacts" msgid="7128627979899070325">"搜索联系人"</string>
     <string name="contactsFavoritesLabel" msgid="8417039765586853670">"收藏"</string>

diff --git a/res/values-zh-rHK/strings.xml b/res/values-zh-rHK/strings.xml
index 8f06301..6f0d792 100644
--- a/res/values-zh-rHK/strings.xml
+++ b/res/values-zh-rHK/strings.xml

@@ -21,9 +21,8 @@
     <string name="shortcutContact" msgid="749243779392912958">"聯絡人"</string>
     <string name="shortcutDialContact" msgid="746622101599186779">"直接撥號"</string>
     <string name="shortcutMessageContact" msgid="2460337253595976198">"私人訊息"</string>
-    <string name="shortcutActivityTitle" msgid="6642877210643565436">"選擇聯絡人捷徑"</string>
-    <string name="callShortcutActivityTitle" msgid="6065749861423648991">"選擇撥打號碼"</string>
-    <string name="messageShortcutActivityTitle" msgid="3084542316620335911">"選擇傳訊號碼"</string>
+    <!-- no translation found for shortcutActivityTitle (1504383567778497348) -->
+    <skip />
     <string name="contactInsertOrEditActivityTitle" msgid="6527505405325862674">"新增至通訊錄"</string>
     <string name="contactPickerActivityTitle" msgid="4301062192337417640">"選擇聯絡人"</string>
     <string name="groupMemberPickerActivityTitle" msgid="1431750793695262522">"選取"</string>
@@ -44,7 +43,8 @@
     <string name="menu_selectForGroup" msgid="3999234528229376098">"選取聯絡人"</string>
     <string name="menu_addContactsToGroup" msgid="655196688840626483">"新增聯絡人"</string>
     <string name="menu_removeFromGroup" msgid="6720354305399961978">"從標籤中移除"</string>
-    <string name="menu_new_group_action_bar" msgid="8726987769872493051">"建立新…"</string>
+    <!-- no translation found for menu_new_group_action_bar (3127059073617415221) -->
+    <skip />
     <string name="splitConfirmation" msgid="7342030840130187290">"要解除連結，並設為多個聯絡人嗎？"</string>
     <string name="splitConfirmation_positive_button" msgid="9129409098807939699">"解除連結"</string>
     <string name="splitConfirmationWithPendingChanges" msgid="7719062163511895696">"您要儲存變更，並解除連結此聯絡人為多個聯絡人嗎？"</string>
@@ -426,8 +426,7 @@
     <string name="exporting_contact_list_title" msgid="9072240631534457415">"正在匯出聯絡人資料"</string>
     <string name="exporting_contact_list_message" msgid="3367949209642931952">"正在匯出聯絡人資料。"</string>
     <string name="composer_failed_to_get_database_infomation" msgid="1765944280846236723">"無法取得資料庫資訊。"</string>
-    <!-- no translation found for composer_has_no_exportable_contact (5712531702823346549) -->
-    <skip />
+    <string name="composer_has_no_exportable_contact" msgid="5712531702823346549">"沒有可匯出的聯絡人。"</string>
     <string name="composer_not_initialized" msgid="2321648986367005254">"vCard 編輯器並未正確啟動。"</string>
     <string name="exporting_contact_failed_title" msgid="4892358112409576342">"無法匯出"</string>
     <string name="exporting_contact_failed_message" msgid="4938527850142003141">"聯絡人資料未匯出。\n原因：「<xliff:g id="FAIL_REASON">%s</xliff:g>」"</string>
@@ -467,7 +466,8 @@
     <string name="no_contact_to_share" msgid="1276397530378323033">"沒有聯絡人可供分享。"</string>
     <string name="menu_contacts_filter" msgid="2165153460860262501">"要顯示的聯絡人"</string>
     <string name="activity_title_contacts_filter" msgid="8275542497615516969">"要顯示的聯絡人"</string>
-    <string name="custom_list_filter" msgid="2105275443109077687">"定義自訂檢視"</string>
+    <!-- no translation found for custom_list_filter (9048525797111024204) -->
+    <skip />
     <string name="menu_custom_filter_save" msgid="2679793632208086460">"儲存"</string>
     <string name="hint_findContacts" msgid="7128627979899070325">"搜尋聯絡人"</string>
     <string name="contactsFavoritesLabel" msgid="8417039765586853670">"我的最愛"</string>

diff --git a/res/values-zh-rTW/strings.xml b/res/values-zh-rTW/strings.xml
index 3ef6890..c90b777 100644
--- a/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/res/values-zh-rTW/strings.xml

@@ -21,9 +21,8 @@
     <string name="shortcutContact" msgid="749243779392912958">"聯絡人"</string>
     <string name="shortcutDialContact" msgid="746622101599186779">"直接撥號"</string>
     <string name="shortcutMessageContact" msgid="2460337253595976198">"直接傳訊"</string>
-    <string name="shortcutActivityTitle" msgid="6642877210643565436">"選擇聯絡人捷徑"</string>
-    <string name="callShortcutActivityTitle" msgid="6065749861423648991">"選擇去電號碼"</string>
-    <string name="messageShortcutActivityTitle" msgid="3084542316620335911">"選擇傳訊號碼"</string>
+    <!-- no translation found for shortcutActivityTitle (1504383567778497348) -->
+    <skip />
     <string name="contactInsertOrEditActivityTitle" msgid="6527505405325862674">"加入聯絡人"</string>
     <string name="contactPickerActivityTitle" msgid="4301062192337417640">"選擇聯絡人"</string>
     <string name="groupMemberPickerActivityTitle" msgid="1431750793695262522">"選取"</string>
@@ -44,7 +43,8 @@
     <string name="menu_selectForGroup" msgid="3999234528229376098">"選取聯絡人"</string>
     <string name="menu_addContactsToGroup" msgid="655196688840626483">"新增聯絡人"</string>
     <string name="menu_removeFromGroup" msgid="6720354305399961978">"從標籤中移除"</string>
-    <string name="menu_new_group_action_bar" msgid="8726987769872493051">"新建..."</string>
+    <!-- no translation found for menu_new_group_action_bar (3127059073617415221) -->
+    <skip />
     <string name="splitConfirmation" msgid="7342030840130187290">"確定要將這個聯絡人的連結取消，還原為多筆聯絡人資料嗎？"</string>
     <string name="splitConfirmation_positive_button" msgid="9129409098807939699">"取消連結"</string>
     <string name="splitConfirmationWithPendingChanges" msgid="7719062163511895696">"您要儲存目前所做變更，並將這個聯絡人的連結取消，還原為多筆聯絡人資料嗎？"</string>
@@ -426,8 +426,7 @@
     <string name="exporting_contact_list_title" msgid="9072240631534457415">"正在匯出聯絡人資料"</string>
     <string name="exporting_contact_list_message" msgid="3367949209642931952">"正在匯出聯絡人資料。"</string>
     <string name="composer_failed_to_get_database_infomation" msgid="1765944280846236723">"無法取得資料庫資訊。"</string>
-    <!-- no translation found for composer_has_no_exportable_contact (5712531702823346549) -->
-    <skip />
+    <string name="composer_has_no_exportable_contact" msgid="5712531702823346549">"沒有聯絡人資料可供匯出。"</string>
     <string name="composer_not_initialized" msgid="2321648986367005254">"vCard 編輯器並未正確啟動。"</string>
     <string name="exporting_contact_failed_title" msgid="4892358112409576342">"無法匯出"</string>
     <string name="exporting_contact_failed_message" msgid="4938527850142003141">"聯絡人資料未匯出。\n原因：<xliff:g id="FAIL_REASON">%s</xliff:g>"</string>
@@ -467,7 +466,8 @@
     <string name="no_contact_to_share" msgid="1276397530378323033">"沒有任何聯絡人資料可分享。"</string>
     <string name="menu_contacts_filter" msgid="2165153460860262501">"要顯示的聯絡人"</string>
     <string name="activity_title_contacts_filter" msgid="8275542497615516969">"要顯示的聯絡人"</string>
-    <string name="custom_list_filter" msgid="2105275443109077687">"定義自訂檢視"</string>
+    <!-- no translation found for custom_list_filter (9048525797111024204) -->
+    <skip />
     <string name="menu_custom_filter_save" msgid="2679793632208086460">"儲存"</string>
     <string name="hint_findContacts" msgid="7128627979899070325">"搜尋聯絡人"</string>
     <string name="contactsFavoritesLabel" msgid="8417039765586853670">"我的收藏"</string>

diff --git a/res/values-zu/strings.xml b/res/values-zu/strings.xml
index 5a8b278..1df2bf6 100644
--- a/res/values-zu/strings.xml
+++ b/res/values-zu/strings.xml

@@ -21,9 +21,8 @@
     <string name="shortcutContact" msgid="749243779392912958">"Othintana naye"</string>
     <string name="shortcutDialContact" msgid="746622101599186779">"Ukudayela okuqondile"</string>
     <string name="shortcutMessageContact" msgid="2460337253595976198">"Umyalezo oqondile"</string>
-    <string name="shortcutActivityTitle" msgid="6642877210643565436">"Khetha isinqamuleli sothintana naye"</string>
-    <string name="callShortcutActivityTitle" msgid="6065749861423648991">"Khetha inombolo ozoyishayela"</string>
-    <string name="messageShortcutActivityTitle" msgid="3084542316620335911">"Khetha inombolo kumyalezo"</string>
+    <!-- no translation found for shortcutActivityTitle (1504383567778497348) -->
+    <skip />
     <string name="contactInsertOrEditActivityTitle" msgid="6527505405325862674">"Faka koxhumana nabo"</string>
     <string name="contactPickerActivityTitle" msgid="4301062192337417640">"Khetha oxhumana naye"</string>
     <string name="groupMemberPickerActivityTitle" msgid="1431750793695262522">"Khetha"</string>
@@ -44,7 +43,8 @@
     <string name="menu_selectForGroup" msgid="3999234528229376098">"Khetha oxhumana nabo"</string>
     <string name="menu_addContactsToGroup" msgid="655196688840626483">"Engeza oxhumana nabo"</string>
     <string name="menu_removeFromGroup" msgid="6720354305399961978">"Susa kusuka kulebula"</string>
-    <string name="menu_new_group_action_bar" msgid="8726987769872493051">"Dala amasha…"</string>
+    <!-- no translation found for menu_new_group_action_bar (3127059073617415221) -->
+    <skip />
     <string name="splitConfirmation" msgid="7342030840130187290">"Susa ukuxhumanisa lo oxhumana naye umfake koxhumana nabo abaningi?"</string>
     <string name="splitConfirmation_positive_button" msgid="9129409098807939699">"Susa ukuxhumanisa"</string>
     <string name="splitConfirmationWithPendingChanges" msgid="7719062163511895696">"Ungathanda ukulondoloza ushintsho osuvele ulwenzile uphinde ususe ukuxhumana kwalo oxhumana naye kwiningi loxhumana nabo?"</string>
@@ -426,8 +426,7 @@
     <string name="exporting_contact_list_title" msgid="9072240631534457415">"Ithekelisa idatha yothintana naye"</string>
     <string name="exporting_contact_list_message" msgid="3367949209642931952">"Idatha yoxhumana nabo iyathunyelwa."</string>
     <string name="composer_failed_to_get_database_infomation" msgid="1765944280846236723">"Yehlulekile ukuthola ulwazi lwemininingo egciniwe"</string>
-    <!-- no translation found for composer_has_no_exportable_contact (5712531702823346549) -->
-    <skip />
+    <string name="composer_has_no_exportable_contact" msgid="5712531702823346549">"Abekho oxhumana nabo abangathunyelwa."</string>
     <string name="composer_not_initialized" msgid="2321648986367005254">"Umqambi we-Vcard akazange aqale ngendlela efanele."</string>
     <string name="exporting_contact_failed_title" msgid="4892358112409576342">"Yehlulekile ukuthumela"</string>
     <string name="exporting_contact_failed_message" msgid="4938527850142003141">"Imininingwane yoxhumana naye ayizange ithunyelwe.\nIsizathu: \"<xliff:g id="FAIL_REASON">%s</xliff:g>\""</string>
@@ -467,7 +466,8 @@
     <string name="no_contact_to_share" msgid="1276397530378323033">"Abekho oxhumana nabo ongabelana nabo."</string>
     <string name="menu_contacts_filter" msgid="2165153460860262501">"Othintana nabo abazoboniswa"</string>
     <string name="activity_title_contacts_filter" msgid="8275542497615516969">"Othintana nabo abazoboniswa"</string>
-    <string name="custom_list_filter" msgid="2105275443109077687">"Cacisa ukubuka okungokwezifiso"</string>
+    <!-- no translation found for custom_list_filter (9048525797111024204) -->
+    <skip />
     <string name="menu_custom_filter_save" msgid="2679793632208086460">"Londoloza"</string>
     <string name="hint_findContacts" msgid="7128627979899070325">"Sesha oxhumana nabo"</string>
     <string name="contactsFavoritesLabel" msgid="8417039765586853670">"Izintandokazi"</string>
commit	5728a239af089ee9b2f56f2f1f39623a852900ee	[log] [tgz]
author	TreeHugger Robot <treehugger-gerrit@google.com>	Tue Dec 13 03:44:34 2016 +0000
committer	Android (Google) Code Review <android-gerrit@google.com>	Tue Dec 13 03:44:34 2016 +0000
tree	8a2d47e57438808ab71e7af4c51b4103b009054a
parent	29f900ae0632ea5476b8cf6b284081d66371299e [diff]
parent	06175bebeb55ad3d13c1fe6b65eb41e83b67dfd4 [diff]