commit 5c3232511cb92ead98ffe4afaed2f0191ad33aba
author Geoff Mendal <mendal@google.com> Wed Sep 30 05:59:37 2015 -0700
committer Geoff Mendal <mendal@google.com> Wed Sep 30 05:59:37 2015 -0700
tree f0b03b6e11e5226624906ada154fba7753e2a26d
parent 300cc9feb356698633b6fcad93c2a0dc8baf714b

Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: I1f1b0064e4fb7e1d714811ebf4bffce16bcb33ba
Auto-generated-cl: translation import

res/values-ja/strings.xml

diff --git a/res/values-ja/strings.xml b/res/values-ja/strings.xml
index 648189d..3d44023 100644
--- a/res/values-ja/strings.xml
+++ b/res/values-ja/strings.xml
@@ -272,5 +272,6 @@
     <string name="contact_editor_hangouts_im_alert" msgid="114855385615225735">"ハングアウトを使いやすくするには、相手のハングアウトIDをメールアドレス欄または電話番号欄に入力します。"</string>
     <string name="compact_editor_more_fields" msgid="2874181192382284115">"他の項目"</string>
     <string name="compact_editor_change_photo_content_description" msgid="5495487714301211540">"写真を変更"</string>
+    <string name="compact_editor_failed_to_load" msgid="4557094426388044958">"エディタを開けませんでした。"</string>
     <string name="quick_contact_display_name_with_phonetic" msgid="3692038078718876610">"<xliff:g id="DISPLAY_NAME">%s</xliff:g>（<xliff:g id="PHONETIC_NAME">%s</xliff:g>）"</string>
 </resources>