Replace several usages for of AccountTypeManager.getAccounts

Test: Ran GoogleContactsTests

Bug 33627801

Change-Id: Ifde6c5f314558159bb468c92fa38b20a8d90bf06
12 files changed