am 0992a706: am 299bb028: resolved conflicts for merge of 6f55d386 to stage-korg-master

* commit '0992a706d35b884dabf21d6d3d01fee89ffb7387':
  Contacts: fix a small grammatical error in the German translation