blob: d7d4e47cae64463b25de3be589daaf1d89076059 [file] [log] [blame]
Baligh Uddin5b8fcac2013-09-03 18:34:19 -07001<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
2<!-- Copyright (C) 2006 The Android Open Source Project
3
4 Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
5 you may not use this file except in compliance with the License.
6 You may obtain a copy of the License at
7
8 http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
9
10 Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
11 distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
12 WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
13 See the License for the specific language governing permissions and
14 limitations under the License.
15 -->
16
17<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
18 xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
Geoff Mendal09198a32015-05-29 15:49:54 -070019 <string name="applicationLabel" msgid="3906689777043645443">"Kontaktlar"</string>
Baligh Uddin5b8fcac2013-09-03 18:34:19 -070020 <string name="contactsList" msgid="8661624236494819731">"Kontaktlar"</string>
21 <string name="shortcutContact" msgid="749243779392912958">"Kontakt"</string>
22 <string name="shortcutDialContact" msgid="746622101599186779">"Birbaşa nömrə yığımı"</string>
23 <string name="shortcutMessageContact" msgid="2460337253595976198">"Birbaşa mesaj"</string>
24 <string name="shortcutActivityTitle" msgid="6642877210643565436">"Kontakt qısayolunu seçin"</string>
25 <string name="callShortcutActivityTitle" msgid="6065749861423648991">"Zəng üçün nömrə seçin"</string>
26 <string name="messageShortcutActivityTitle" msgid="3084542316620335911">"Mesaj göndərmək üçün nömrə seçin"</string>
Geoff Mendal09198a32015-05-29 15:49:54 -070027 <string name="contactInsertOrEditActivityTitle" msgid="6527505405325862674">"Kontakta əlavə edin"</string>
Baligh Uddin5b8fcac2013-09-03 18:34:19 -070028 <string name="contactPickerActivityTitle" msgid="4301062192337417640">"Kontakt seçin"</string>
Bill Yi2b670062016-06-29 19:47:49 -070029 <string name="groupMemberPickerActivityTitle" msgid="1431750793695262522">"Seçin"</string>
Geoff Mendal09198a32015-05-29 15:49:54 -070030 <string name="header_entry_contact_list_adapter_header_title" msgid="2436981165830115659">"Yeni kontakt yaradın"</string>
Baligh Uddin5b8fcac2013-09-03 18:34:19 -070031 <string name="viewContactTitle" msgid="7989394521836644384">"Kontakt detalları"</string>
Baligh Uddin5b8fcac2013-09-03 18:34:19 -070032 <string name="contactDetailAbout" msgid="5430408883907061400">"Haqqında"</string>
33 <string name="contactDetailUpdates" msgid="3780588624763446941">"Güncəlləşdirmələr"</string>
34 <string name="searchHint" msgid="8482945356247760701">"Kontakt axtarın"</string>
35 <string name="menu_viewContact" msgid="2795575601596468581">"Kontakta baxın"</string>
36 <string name="menu_addStar" msgid="2908478235715404876">"Favoritlərə əlavə edin"</string>
37 <string name="menu_removeStar" msgid="5844227078364227030">"Favoritlərdən yığışdırın"</string>
Geoff Mendal09198a32015-05-29 15:49:54 -070038 <string name="description_action_menu_remove_star" msgid="4699640108012265178">"Seçilmişlərdən silindi"</string>
39 <string name="description_action_menu_add_star" msgid="3327186327234177456">"Favoritlərə əlavə edin"</string>
Baligh Uddin5b8fcac2013-09-03 18:34:19 -070040 <string name="menu_editContact" msgid="9042415603857662633">"Düzəliş edin"</string>
41 <string name="menu_deleteContact" msgid="6788644058868189393">"Silin"</string>
Geoff Mendal09198a32015-05-29 15:49:54 -070042 <string name="menu_change_photo" msgid="7769177631511496210">"Şəkli dəyiş"</string>
Bill Yib7c89892016-10-26 19:20:48 -070043 <!-- no translation found for menu_create_contact_shortcut (1663022219127343858) -->
44 <skip />
Baligh Uddin5b8fcac2013-09-03 18:34:19 -070045 <string name="menu_call" msgid="3992595586042260618">"Kontakta zəng edin"</string>
46 <string name="menu_sendSMS" msgid="5535886767547006515">"Mətn kontaktı"</string>
Geoff Mendal89a331b2015-10-19 11:01:25 -050047 <string name="menu_splitAggregate" msgid="2627252205317945563">"Parçalayın"</string>
Bill Yi1cefbe32016-08-01 16:17:20 -070048 <string name="menu_editGroup" msgid="6696843438454341063">"Kontaktları silin"</string>
Bill Yi1f606802016-06-01 06:55:28 -070049 <string name="menu_renameGroup" msgid="7169512355179757182">"Etiketin adını dəyişin"</string>
Bill Yi93111082016-05-22 19:32:53 -070050 <string name="menu_deleteGroup" msgid="1126469629233412249">"Etiketi silin"</string>
Bill Yie2ad58b2016-05-25 17:16:43 -070051 <string name="menu_addToGroup" msgid="3267409983764370041">"Kontakt əlavə edin"</string>
Bill Yi2c96bdf2016-06-27 03:33:12 -070052 <string name="menu_selectForGroup" msgid="3999234528229376098">"Kontaktları seçin"</string>
53 <string name="menu_addContactsToGroup" msgid="655196688840626483">"Kontakt əlavə edin"</string>
Bill Yi93111082016-05-22 19:32:53 -070054 <string name="menu_removeFromGroup" msgid="6720354305399961978">"Etiketdən silin"</string>
Bill Yie2ad58b2016-05-25 17:16:43 -070055 <string name="menu_new_contact_action_bar" msgid="7371001434034419566">"Kontakt əlavə edin"</string>
Bill Yi93111082016-05-22 19:32:53 -070056 <string name="menu_new_group_action_bar" msgid="8726987769872493051">"Yenisini yaradın..."</string>
Geoff Mendal7d6d8b72015-11-04 06:58:53 -080057 <string name="splitConfirmation" msgid="7342030840130187290">"Bu kontakt çoxsaylı kontaktlara parçalansın?"</string>
58 <string name="splitConfirmation_positive_button" msgid="9129409098807939699">"Parçalayın"</string>
59 <string name="splitConfirmationWithPendingChanges" msgid="7719062163511895696">"Hal-hazırda etdiyiniz dəyişiklikləri yadda saxlamaq və bu kontaktı çoxsaylı kontaktlara parçalamaq istərdiniz?"</string>
60 <string name="splitConfirmationWithPendingChanges_positive_button" msgid="9073444264887244032">"Yadda saxlayın və parçalayın"</string>
61 <string name="joinConfirmation" msgid="8262614843581924365">"Hal-hazırda etdiyiniz dəyişiklikləri yadda saxlamaq və seçilmiş kontaktla əlaqələndirmək istərdiniz?"</string>
62 <string name="joinConfirmation_positive_button" msgid="4573092849769149516">"Yadda saxlayın və Əlaqələndirin"</string>
Geoff Mendal89a331b2015-10-19 11:01:25 -050063 <string name="menu_joinAggregate" msgid="3599512127797513606">"Əlaqə"</string>
Geoff Mendal4f0b3602015-06-24 06:26:20 -070064 <string name="menu_save" msgid="1727844363591825909">"Yadda saxlayın"</string>
Geoff Mendal48dadbd2015-10-27 15:49:28 -070065 <string name="titleJoinContactDataWith" msgid="6825255752748313944">"Kontaktları əlaqələndirin"</string>
66 <string name="blurbJoinContactDataWith" msgid="5864256698061641841">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> ilə əlaqələndirmək istədiyiniz kontaktı seçin:"</string>
Baligh Uddin5b8fcac2013-09-03 18:34:19 -070067 <string name="showAllContactsJoinItem" msgid="2189695051430392383">"Bütün kontaktları göstərin"</string>
68 <string name="separatorJoinAggregateSuggestions" msgid="2831414448851313345">"Təklif edilmiş kontaktlar"</string>
69 <string name="separatorJoinAggregateAll" msgid="7939932265026181043">"Bütün kontaktlar"</string>
Bill Yib7c89892016-10-26 19:20:48 -070070 <!-- no translation found for contactsJoinedNamedMessage (1299418263439579455) -->
71 <skip />
Geoff Mendal89a331b2015-10-19 11:01:25 -050072 <string name="contactsJoinedMessage" msgid="3343535986195643136">"Kontaktlar əlaqələndirildi"</string>
Bill Yi584cf8e2016-10-24 10:22:44 -070073 <string name="contacts_deleted_one_named_toast" msgid="2252551736301363193">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> silindi"</string>
74 <string name="contacts_deleted_two_named_toast" msgid="3642082931473111791">"<xliff:g id="NAME_0">%1$s</xliff:g><xliff:g id="NAME_1">%2$s</xliff:g> silindi"</string>
75 <string name="contacts_deleted_many_named_toast" msgid="2501253934529429326">"<xliff:g id="NAME_0">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="NAME_1">%2$s</xliff:g>, <xliff:g id="NAME_2">%3$s</xliff:g>... silindi"</string>
Geoff Mendal7d6d8b72015-11-04 06:58:53 -080076 <plurals name="contacts_deleted_toast" formatted="false" msgid="1477708624197262295">
77 <item quantity="other">Kontakt silindi</item>
78 <item quantity="one">Kontakt silindi</item>
79 </plurals>
Bill Yi02afcac2016-07-25 08:13:42 -070080 <plurals name="contacts_count" formatted="false" msgid="8696793457340503668">
81 <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> kontakt</item>
82 <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> kontakt</item>
83 </plurals>
84 <plurals name="contacts_count_with_account" formatted="false" msgid="7402583111980220575">
85 <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_2">%d</xliff:g> kontakt · <xliff:g id="ACCOUNT_3">%s</xliff:g></item>
86 <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> kontakt · <xliff:g id="ACCOUNT_1">%s</xliff:g></item>
Bill Yif7f6f3d2016-07-19 02:22:36 -070087 </plurals>
88 <string name="title_from_google" msgid="4664084747121207202">"Google\'dan"</string>
89 <string name="title_from_other_accounts" msgid="8307885412426754288">"<xliff:g id="ACCOUNT">%s</xliff:g> hesabından"</string>
Baligh Uddin5b8fcac2013-09-03 18:34:19 -070090 <string name="menu_set_ring_tone" msgid="8728345772068064946">"Zəng səsi seçin"</string>
Bill Yib7c89892016-10-26 19:20:48 -070091 <!-- no translation found for menu_redirect_calls_to_vm (83331924006712755) -->
92 <skip />
93 <!-- no translation found for menu_unredirect_calls_to_vm (8725542534701811737) -->
94 <skip />
Geoff Mendal7d6d8b72015-11-04 06:58:53 -080095 <string name="readOnlyContactWarning" msgid="5526727661978307833">"Yalnız-oxunabilən hesablardan olan kontaktlar silinə bilməz, lakin gizlədilə bilər."</string>
96 <string name="readOnlyContactWarning_positive_button" msgid="6541862607313811926">"Gizlədin"</string>
97 <string name="readOnlyContactDeleteConfirmation" msgid="8782086424739664753">"Silinəcək kontaktın çoxsaylı hesablardan detalları var. Yalnız-oxunabilən hesablardan olan detallar gizlədiləcək, silinməyəcək."</string>
Geoff Mendal7d6d8b72015-11-04 06:58:53 -080098 <string name="single_delete_confirmation" msgid="3106905986948679720">"Bu kontakt silinsin?"</string>
99 <string name="batch_delete_confirmation" msgid="3984346060324014108">"Seçilmiş kontaktlar silinsin?"</string>
100 <string name="batch_delete_read_only_contact_confirmation" msgid="8411117621035639964">"Yalnız-oxunabilən hesablardan olan kontaktlar silinə bilməz, lakin gizlədilə bilər."</string>
101 <string name="batch_delete_multiple_accounts_confirmation" msgid="8207205649127030030">"Silinəcək kontaktların çoxsaylı hesablardan detalları var. Yalnız-oxunabilən hesablardan olan detallar gizlədiləcək, silinməyəcək."</string>
102 <string name="multipleContactDeleteConfirmation" msgid="5235324124905653550">"Bu kontaktın silinməsi çoxsaylı hesablardan detalların silinməsi ilə nəticələnəcək."</string>
103 <string name="deleteConfirmation" msgid="3512271779086656043">"Bu kontakt silinsin?"</string>
104 <string name="deleteConfirmation_positive_button" msgid="7857888845028586365">"Silin"</string>
Geoff Mendal66c307a2015-10-26 12:36:24 +0000105 <string name="menu_discard" msgid="6854657936970228164">"Dəyişiklikləri kənarlaşdırın"</string>
Baligh Uddin5b8fcac2013-09-03 18:34:19 -0700106 <string name="invalidContactMessage" msgid="8215051456181842274">"Kontakt mövcud deyil."</string>
Geoff Mendal7d6d8b72015-11-04 06:58:53 -0800107 <string name="createContactShortcutSuccessful_NoName" msgid="8831303345367275472">"Kontakt Əsas ekrana elavə edilib."</string>
108 <string name="createContactShortcutSuccessful" msgid="953651153238790069">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> Əsas ekrana əlavə edilib."</string>
Baligh Uddin5b8fcac2013-09-03 18:34:19 -0700109 <string name="pickerNewContactHeader" msgid="7750705279843568147">"Yeni kontakt yaradın"</string>
110 <string name="pickerNewContactText" msgid="6166997164401048211">"Yeni kontakt yaradın"</string>
Baligh Uddin5b8fcac2013-09-03 18:34:19 -0700111 <string name="photoPickerNotFoundText" product="tablet" msgid="6247290728908599701">"Planşetdə şəkillər əlçatımlı deyil."</string>
112 <string name="photoPickerNotFoundText" product="default" msgid="431331662154342581">"Telefonda heç bir şəkil əlçatımlı deyil."</string>
113 <string name="attach_photo_dialog_title" msgid="5599827035558557169">"Kontakt fotosu"</string>
114 <string name="customLabelPickerTitle" msgid="1081475101983255212">"Fərdi etiket adı"</string>
115 <string name="send_to_voicemail_checkbox" msgid="9001686764070676353">"Səsləri birbaşa səsli poçta göndərin"</string>
116 <string name="removePhoto" msgid="4898105274130284565">"Fotonu yığışdırın"</string>
Bill Yi14fa89c2016-08-07 19:32:18 -0700117 <string name="noContacts" msgid="2228592924476426108">"Kontakt siyahınız boşdur"</string>
Bill Yi93111082016-05-22 19:32:53 -0700118 <string name="noGroups" msgid="4607906327968232225">"Etiket yoxdur"</string>
Baligh Uddin395d6c62016-05-11 15:49:34 +0000119 <string name="noAccounts" msgid="7768267764545265909">"Qrup yaratmaq üçün hesaba ehtiyacınız var."</string>
Bill Yif7f6f3d2016-07-19 02:22:36 -0700120 <string name="emptyGroup" msgid="5102411903247859575">"Bu etiketlə kontakt yoxdur"</string>
Bill Yi14fa89c2016-08-07 19:32:18 -0700121 <string name="emptyAccount" msgid="6873962901497975964">"Bu hesabda heç bir kontakt yoxdur"</string>
122 <string name="emptyMainList" msgid="2772242747899664460">"Kontakt siyahınız boşdur"</string>
Bill Yi50b8ec42016-09-26 08:08:37 -0700123 <string name="contactSavedNamedToast" msgid="895136068894549611">"<xliff:g id="DISPLAY_NAME">%s</xliff:g> saxlanıldı"</string>
Geoff Mendal48dadbd2015-10-27 15:49:28 -0700124 <string name="contactSavedToast" msgid="9171862279493213075">"Kontakt yadda saxlanıldı"</string>
125 <string name="contactUnlinkedToast" msgid="7122823195786012553">"Kontaktlar əlaqələndirilməyib"</string>
Bill Yiea9e6152016-09-21 15:16:31 -0700126 <string name="contactSavedErrorToast" msgid="4827033473908688031">"Kontakt dəyişiklikləri saxlanıla bilmədi"</string>
127 <string name="contactUnlinkErrorToast" msgid="2706297508166952431">"Kontaktdan ayrıla bilmədi"</string>
128 <string name="contactJoinErrorToast" msgid="5735129234573327701">"Kontaktı əlaqələndirə bilmədi"</string>
129 <string name="contactGenericErrorToast" msgid="3885457515665783976">"Kontaktın yadda saxlanmasında xəta"</string>
130 <string name="contactPhotoSavedErrorToast" msgid="6860883564984042194">"Kontakt foto dəyişiklikləri yadda saxlanılmadı"</string>
Bill Yi2c1c2dd2016-05-30 09:09:37 -0700131 <string name="groupLoadErrorToast" msgid="7536267148196064554">"Etiketi yükləmək uğursuz oldu"</string>
Bill Yi93111082016-05-22 19:32:53 -0700132 <string name="groupSavedToast" msgid="6491495462357722285">"Etiket yadda saxlanıldı"</string>
Bill Yi1f606802016-06-01 06:55:28 -0700133 <string name="groupDeletedToast" msgid="520896687873262027">"Etiket silindi"</string>
Bill Yi2c1c2dd2016-05-30 09:09:37 -0700134 <string name="groupCreatedToast" msgid="1924195126172834870">"Etiket yaradıldı"</string>
Bill Yid38c53f2016-07-13 19:41:36 -0700135 <string name="groupCreateFailedToast" msgid="4359093891863474299">"Etiket yarada bilməz"</string>
Bill Yi2c1c2dd2016-05-30 09:09:37 -0700136 <string name="groupUpdatedToast" msgid="3667977658676267687">"Etiket yeniləndi"</string>
Bill Yi2c96bdf2016-06-27 03:33:12 -0700137 <string name="groupMembersRemovedToast" msgid="3510563559799376603">"Etiketdən silindi"</string>
138 <string name="groupMembersAddedToast" msgid="4824834898718972768">"Etiketə əlavə edildi"</string>
Bill Yiea9e6152016-09-21 15:16:31 -0700139 <string name="groupSavedErrorToast" msgid="2355891714292740162">"Etiket dəyişikliyini yadda saxlamaq mümkün olmadı"</string>
Bill Yiaa3e1882016-08-09 12:21:23 -0700140 <string name="groupExistsErrorMessage" msgid="5196811283836946189">"Həmin etiket artıq mövcuddur"</string>
Bill Yi584cf8e2016-10-24 10:22:44 -0700141 <string name="groupSomeContactsNoEmailsToast" msgid="8211161470235548732">"Bəzi kontaktlarda e-poçt ünvanı yoxdur."</string>
142 <string name="groupSomeContactsNoPhonesToast" msgid="5530760834827530509">"Bəzi kontaktlarda telefon nömrələri yoxdur."</string>
143 <string name="menu_sendEmailOption" msgid="5978319931321657780">"E-məktub göndərin"</string>
144 <string name="menu_sendMessageOption" msgid="8850168125274916426">"Mesaj göndərin"</string>
145 <string name="pickerSelectContactsActivityTitle" msgid="2252684022188382496">"Kontaktları Seçin"</string>
146 <string name="send_to_selection" msgid="2251339182881603540">"Göndərin"</string>
Geoff Mendal09198a32015-05-29 15:49:54 -0700147 <plurals name="listTotalPhoneContacts" formatted="false" msgid="3692277679143308755">
148 <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> əlaqə</item>
149 <item quantity="one"> telefon nömrəsi olan 1 əlaqə</item>
150 </plurals>
Baligh Uddin5b8fcac2013-09-03 18:34:19 -0700151 <string name="listTotalPhoneContactsZero" msgid="6968813857632984319">"Telefon nömrəsi olan kontakt yoxdur"</string>
Geoff Mendal09198a32015-05-29 15:49:54 -0700152 <plurals name="listFoundAllContacts" formatted="false" msgid="4872115339963093220">
153 <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> tapıldı</item>
154 <item quantity="one">1 tapıldı</item>
155 </plurals>
Baligh Uddin5b8fcac2013-09-03 18:34:19 -0700156 <string name="listFoundAllContactsZero" msgid="922980883593159444">"Kontakt yoxdur"</string>
Geoff Mendal09198a32015-05-29 15:49:54 -0700157 <plurals name="searchFoundContacts" formatted="false" msgid="7223023725334884618">
158 <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> tapıldı</item>
159 <item quantity="one">1 nəfər tapıldı</item>
160 </plurals>
Geoff Mendal7d6d8b72015-11-04 06:58:53 -0800161 <string name="all_contacts_tab_label" msgid="5948889261993124839">"Bütün"</string>
Baligh Uddin5b8fcac2013-09-03 18:34:19 -0700162 <string name="callBack" msgid="5498224409038809224">"Geriyə zəng"</string>
163 <string name="callAgain" msgid="3197312117049874778">"Yenidən zəng edin"</string>
164 <string name="returnCall" msgid="8171961914203617813">"Zəngi qaytarın"</string>
165 <string name="add_contact_dlg_message_fmt" msgid="7986472669444326576">"\"<xliff:g id="EMAIL">%s</xliff:g>\" kontaktlara əlavə olunsun?"</string>
Baligh Uddin5b8fcac2013-09-03 18:34:19 -0700166 <string name="description_plus_button" msgid="515164827856229880">"plus"</string>
167 <string name="exporting_contact_list_progress" msgid="560522409559101193">"<xliff:g id="TOTAL_NUMBER">%s</xliff:g> kontaktdan <xliff:g id="CURRENT_NUMBER">%s</xliff:g> kontakt"</string>
168 <string name="search_settings_description" msgid="2675223022992445813">"Kontaktlarınızın adları"</string>
169 <string name="quickcontact_missing_app" msgid="358168575340921552">"Bu əməliyyatı idarə etmək üçün heç bir tətbiq tapılmadı."</string>
Geoff Mendal09198a32015-05-29 15:49:54 -0700170 <string name="quickcontact_transparent_view_description" msgid="987959416759562455">"Öncəki ekrana qayıtmaq üçün klikləyin"</string>
171 <string name="quickcontact_add_phone_number" msgid="731665835910658965">"Digər nömrə əlavə edin"</string>
172 <string name="quickcontact_add_email" msgid="739298028384348482">"E-mail əlavə edin"</string>
173 <string name="missing_app" msgid="1466111003546611387">"Bu əməliyyatı idarə etmək üçün heç bir tətbiq tapılmadı."</string>
Baligh Uddin5b8fcac2013-09-03 18:34:19 -0700174 <string name="menu_share" msgid="943789700636542260">"Paylaşın"</string>
Geoff Mendal09198a32015-05-29 15:49:54 -0700175 <string name="menu_add_contact" msgid="3198704337220892684">"Kontaktlara əlavə edin"</string>
Bill Yif7f6f3d2016-07-19 02:22:36 -0700176 <string name="menu_add_contacts" msgid="4465646512002163011">"Əlavə edin"</string>
Bill Yi0d1ef5e2016-06-06 08:38:32 -0700177 <plurals name="title_share_via" formatted="false" msgid="5886112726191455415">
178 <item quantity="other">Kontaktları bu vasitə ilə paylaşın:</item>
179 <item quantity="one">Kontaktı bu vasitə ilə paylaşın:</item>
180 </plurals>
Bill Yi93111082016-05-22 19:32:53 -0700181 <string name="dialog_new_group_account" msgid="3451312333591556651">"Hesab seçin"</string>
Bill Yi1f606802016-06-01 06:55:28 -0700182 <string name="group_name_dialog_insert_title" msgid="2668452090427027941">"Etiket yaradın"</string>
183 <string name="group_name_dialog_update_title" msgid="6328021162869677383">"Etiketin adını dəyişin"</string>
Bill Yif7f6f3d2016-07-19 02:22:36 -0700184 <string name="group_name_dialog_hint" msgid="5122118085780669813">"Etiket"</string>
Baligh Uddin5b8fcac2013-09-03 18:34:19 -0700185 <string name="audio_chat" msgid="2535716629358298691">"Səsli çat"</string>
186 <string name="video_chat" msgid="1872255818640336072">"Video çat"</string>
187 <string name="connections" msgid="8098440723172028350">"Əlaqələr"</string>
188 <string name="add_connection_button" msgid="4861308615789601727">"Bağlantı əlavə edin"</string>
189 <string name="recent" msgid="2659189233141493004">"Son"</string>
190 <string name="recent_updates" msgid="4267258535615860710">"Son güncəlləşmələr"</string>
191 <string name="account_type_format" msgid="718948015590343010">"<xliff:g id="SOURCE">%1$s</xliff:g> kontakt"</string>
Geoff Mendalcb63da52015-07-01 07:07:24 -0700192 <string name="google_account_type_format" msgid="5283997303922067997">"<xliff:g id="SOURCE">%1$s</xliff:g> hesabı"</string>
Baligh Uddin5b8fcac2013-09-03 18:34:19 -0700193 <!-- no translation found for from_account_format (4469138575127580203) -->
194 <skip />
Baligh Uddin5b8fcac2013-09-03 18:34:19 -0700195 <string name="take_photo" msgid="7496128293167402354">"Fotoşəkil çəkin"</string>
196 <string name="take_new_photo" msgid="7341354729436576304">"Yeni foto çəkin"</string>
Geoff Mendal09198a32015-05-29 15:49:54 -0700197 <string name="pick_photo" msgid="2129509985223564942">"Foto seçin"</string>
198 <string name="pick_new_photo" msgid="9122450996263688237">"Yeni foto seçin"</string>
Baligh Uddin5b8fcac2013-09-03 18:34:19 -0700199 <string name="search_results_searching" msgid="3984833028938569930">"Axtarılır..."</string>
200 <string name="menu_display_selected" msgid="6470001164297969034">"Seçilmişləri göstər"</string>
201 <string name="menu_display_all" msgid="8887488642609786198">"Hamısını göstər"</string>
202 <string name="menu_select_all" msgid="621719255150713545">"Hamısını seçin"</string>
203 <string name="menu_select_none" msgid="7093222469852132345">"Heç birini seçməyin"</string>
Baligh Uddin5b8fcac2013-09-03 18:34:19 -0700204 <string name="add_new_entry_for_section" msgid="5223080690667565044">"Yenisini əlavə edin"</string>
205 <string name="add_organization" msgid="7311893231158291197">"Təşkilat əlavə edin"</string>
206 <string name="event_edit_field_hint_text" msgid="5794424930242630477">"Tarix"</string>
Bill Yif7f6f3d2016-07-19 02:22:36 -0700207 <string name="group_edit_field_hint_text" msgid="8038224059926963133">"Etiket"</string>
Geoff Mendal09198a32015-05-29 15:49:54 -0700208 <string name="change_photo" msgid="8530597935483526383">"Dəyişdir"</string>
Baligh Uddin5b8fcac2013-09-03 18:34:19 -0700209 <string name="description_star" msgid="2605854427360036550">"sevimli"</string>
210 <string name="edit_contact" msgid="7529281274005689512">"Kontaktı redaktə edin"</string>
Bill Yif7f6f3d2016-07-19 02:22:36 -0700211 <string name="action_menu_back_from_edit_select" msgid="6435476408621731420">"qapadın"</string>
Geoff Mendal48dadbd2015-10-27 15:49:28 -0700212 <string name="aggregation_suggestion_join_dialog_message" msgid="6786192560870357912">"Cari kontakt seçilmiş kontaktla əlaqələndirilsin?"</string>
Baligh Uddin5b8fcac2013-09-03 18:34:19 -0700213 <string name="aggregation_suggestion_edit_dialog_message" msgid="6549585283910518095">"Seçilmiş kontaktın redaktəsinə keçirilsin? Hazırda daxil etdiyiniz informasiya kopyalanacaq."</string>
214 <string name="menu_copyContact" msgid="1573960845106822639">"Kontaktlarıma Kopyalayın"</string>
215 <string name="add_to_my_contacts" msgid="1068274916793627723">"Kontaktlarıma Əlavə Edin"</string>
216 <string name="contact_directory_description" msgid="683398073603909119">"Kataloq <xliff:g id="TYPE">%1$s</xliff:g>"</string>
Baligh Uddin5b8fcac2013-09-03 18:34:19 -0700217 <string name="activity_title_settings" msgid="5464130076132770781">"Ayarlar"</string>
218 <string name="menu_settings" msgid="377929915873428211">"Ayarlar"</string>
Geoff Mendal09198a32015-05-29 15:49:54 -0700219 <string name="menu_help" msgid="1680178646764069976">"Kömək &amp; əks əlaqə"</string>
Baligh Uddin5b8fcac2013-09-03 18:34:19 -0700220 <string name="preference_displayOptions" msgid="1341720270148252393">"Displey seçənəkləri"</string>
221 <string name="organization_company_and_title" msgid="6718207751363732025">"<xliff:g id="COMPANY_0">%2$s</xliff:g>, <xliff:g id="COMPANY_1">%1$s</xliff:g>"</string>
222 <string name="non_phone_caption" msgid="1541655052330027380">"Telefon nömrəsi"</string>
223 <string name="non_phone_add_to_contacts" msgid="6590985286250471169">"Kontaktlara əlavə edin"</string>
224 <string name="activity_title_confirm_add_detail" msgid="4065089866210730616">"Kontakta əlavə edin"</string>
225 <string name="non_phone_close" msgid="7608506439725515667">"Qapadın"</string>
226 <string name="widget_name_and_phonetic" msgid="8739586586600099979">"<xliff:g id="DISPLAY_NAME">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="PHONETIC_NAME">%2$s</xliff:g>)"</string>
Geoff Mendal4a8431e2015-08-08 06:12:28 -0700227 <string name="date_year_toggle" msgid="7122002148518724139">"İl daxil edin"</string>
Baligh Uddin5b8fcac2013-09-03 18:34:19 -0700228 <string name="social_widget_label" msgid="6378905543028924592">"Kontakt"</string>
229 <string name="social_widget_loading" msgid="5327336597364074608">"Yüklənir…"</string>
230 <string name="contacts_unavailable_create_contact" msgid="7014525713871959208">"Yeni kontakt yaradın"</string>
Geoff Mendald41d3ac2015-10-05 06:49:56 -0700231 <string name="contacts_unavailable_add_account" msgid="4347232421410561500">"Hesab əlavə edin"</string>
Bill Yi14fa89c2016-08-07 19:32:18 -0700232 <string name="contacts_unavailable_import_contacts" msgid="3182801738595937144">"İmport"</string>
Bill Yi93111082016-05-22 19:32:53 -0700233 <string name="create_group_item_label" msgid="3263064599743742865">"Yenisini yaradın..."</string>
234 <string name="delete_group_dialog_message" msgid="335713829185261371">"\"<xliff:g id="GROUP_LABEL">%1$s</xliff:g>\" etiketi silinsin? (Kontaktların özləri silinməyəcək.)"</string>
Geoff Mendal48dadbd2015-10-27 15:49:28 -0700235 <string name="toast_join_with_empty_contact" msgid="1215465657839085613">"Digəri ilə əlaqələndirilmədən öncə kontakt adı yazın."</string>
Baligh Uddin5b8fcac2013-09-03 18:34:19 -0700236 <string name="copy_text" msgid="3257145021583508761">"Panoya kopyalayın"</string>
237 <string name="set_default" msgid="4417505153468300351">"Defolt ayarlayın"</string>
238 <string name="clear_default" msgid="7193185801596678067">"Defoltu təmizləyin"</string>
239 <string name="toast_text_copied" msgid="5143776250008541719">"Mətn kopyalandı"</string>
Bill Yi8d30f022016-08-11 15:46:30 -0700240 <string name="cancel_confirmation_dialog_message" msgid="9008214737653278989">"Dəyişikliklər ləğv edilsin?"</string>
Geoff Mendal6a9a2642016-02-08 05:20:31 -0800241 <string name="cancel_confirmation_dialog_cancel_editing_button" msgid="3057023972074640671">"Ləğv edin"</string>
Bill Yi8d30f022016-08-11 15:46:30 -0700242 <string name="cancel_confirmation_dialog_keep_editing_button" msgid="3316573928085916146">"Ləğv edin"</string>
Bill Yicba8d2b2016-08-31 22:52:18 -0700243 <string name="leave_customize_confirmation_dialog_message" msgid="4277114551206032979">"Fərdiləşmə ləğv edilsin?"</string>
Baligh Uddin5b8fcac2013-09-03 18:34:19 -0700244 <string name="call_type_and_date" msgid="747163730039311423">"<xliff:g id="CALL_TYPE">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="CALL_SHORT_DATE">%2$s</xliff:g>"</string>
Bill Yi2c96bdf2016-06-27 03:33:12 -0700245 <string name="enter_contact_name" msgid="4594274696120278368">"Kontakt axtarın"</string>
Bill Yi1cefbe32016-08-01 16:17:20 -0700246 <string name="title_edit_group" msgid="8602752287270586734">"Kontaktları silin"</string>
Baligh Uddin5b8fcac2013-09-03 18:34:19 -0700247 <string name="local_profile_title" msgid="2021416826991393684">"Yerli profilim"</string>
248 <string name="external_profile_title" msgid="8034998767621359438">"Mənim <xliff:g id="EXTERNAL_SOURCE">%1$s</xliff:g> profilim"</string>
249 <string name="toast_displaying_all_contacts" msgid="2737388783898593875">"Bütün kontaktlar göstərilir"</string>
Baligh Uddin5b8fcac2013-09-03 18:34:19 -0700250 <string name="generic_no_account_prompt" msgid="7218827704367325460">"Telefonunuzu itirsəniz belə, kontaktlarınızı təhlükəsiz saxlayın: onlayn xidmət ilə sinxronlaşdırın."</string>
251 <string name="generic_no_account_prompt_title" msgid="753783911899054860">"Hesab əlavə edin"</string>
Bill Yi14fa89c2016-08-07 19:32:18 -0700252 <string name="contact_editor_prompt_zero_accounts" msgid="6648376557574360096">"Kontaktlarınızı Google\'a yedəkləyən hesabı əlavə etmək üçün bir dəqiqənizi ayırın."</string>
Geoff Mendalb4c30342015-11-09 05:41:02 -0800253 <string name="contact_editor_prompt_one_account" msgid="3087691056345099310">"Yeni kontaktlar <xliff:g id="ACCOUNT_NAME">%1$s</xliff:g> hesabında yadda saxlanacaq."</string>
Geoff Mendal7d6d8b72015-11-04 06:58:53 -0800254 <string name="contact_editor_prompt_multiple_accounts" msgid="8565761674283473549">"Yeni kontaktlar üçün defolt hesab seçin:"</string>
Geoff Mendal09198a32015-05-29 15:49:54 -0700255 <string name="contact_editor_title_new_contact" msgid="7192223018128934940">"Yeni kontakt əlavə edin"</string>
256 <string name="contact_editor_title_existing_contact" msgid="4898475703683187798">"Kontakta düzəliş edin"</string>
Bill Yi63901ed2016-10-14 01:42:17 -0700257 <string name="contact_editor_pick_raw_contact_dialog_title" msgid="9020902336507940034">"Əlaqəli kontaktı seçin"</string>
258 <string name="contact_editor_pick_raw_contact_read_only" msgid="5505352743052484053">"<xliff:g id="DISPLAY_NAME">%s</xliff:g> (yalnız oxu)"</string>
Baligh Uddin5b8fcac2013-09-03 18:34:19 -0700259 <string name="add_account" msgid="8201790677994503186">"Hesab əlavə edin"</string>
260 <string name="add_new_account" msgid="5748627740680940264">"Yeni hesab əlavə edin"</string>
261 <string name="menu_export_database" msgid="2659719297530170820">"Data baza fayllarını eksport edin"</string>
Geoff Mendal09198a32015-05-29 15:49:54 -0700262 <string name="action_menu_add_new_contact_button" msgid="3180222523336380017">"yeni kontakt əlavə edin"</string>
263 <string name="expanding_entry_card_view_see_more" msgid="3779194067124758079">"Daha çoxunu görün"</string>
264 <string name="expanding_entry_card_view_see_less" msgid="5344160551629714168">"Baxışı kiçildin"</string>
Geoff Mendal09198a32015-05-29 15:49:54 -0700265 <string name="recent_card_title" msgid="8982782042698001695">"Son"</string>
266 <string name="about_card_title" msgid="2920942314212825637">"Haqqında"</string>
267 <string name="send_message" msgid="8938418965550543196">"Mesaj göndərin"</string>
Bill Yi93111082016-05-22 19:32:53 -0700268 <string name="toast_making_personal_copy" msgid="288549957278065542">"Şəxsi nüsxə yaradılır..."</string>
Geoff Mendal09198a32015-05-29 15:49:54 -0700269 <string name="tomorrow" msgid="6241969467795308581">"Sabah"</string>
270 <string name="today" msgid="8041090779381781781">"Bu gün"</string>
271 <string name="today_at_time_fmt" msgid="605665249491030460">"Bu gün saat <xliff:g id="TIME_INTERVAL">%s</xliff:g>"</string>
272 <string name="tomorrow_at_time_fmt" msgid="4856497969617819421">"Sabah saat <xliff:g id="TIME_INTERVAL">%s</xliff:g>"</string>
273 <string name="date_time_fmt" msgid="5053178726906863812">"<xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>, <xliff:g id="TIME_INTERVAL">%s</xliff:g>"</string>
274 <string name="untitled_event" msgid="3484859385405939366">"(Başlıqsız tədbir)"</string>
275 <string name="date_time_set" msgid="4761419824439606690">"Ayarlayın"</string>
276 <string name="header_im_entry" msgid="3581720979640225615">"IM"</string>
277 <string name="header_organization_entry" msgid="8515394955666265406">"Təşkilat"</string>
278 <string name="header_nickname_entry" msgid="6743561883967451485">"Nik"</string>
279 <string name="header_note_entry" msgid="4320190426480612344">"Qeyd"</string>
280 <string name="header_website_entry" msgid="1411467850000824745">"Veb sayt"</string>
281 <string name="header_event_entry" msgid="6738250422744401460">"Tədbir"</string>
282 <string name="header_relation_entry" msgid="1520292958088146460">"Əlaqə"</string>
283 <string name="header_account_entry" msgid="2684318506427891827">"Hesab"</string>
284 <string name="header_name_entry" msgid="1592791008096288306">"Ad"</string>
285 <string name="header_email_entry" msgid="8666093061171624478">"E-poçt"</string>
286 <string name="header_phone_entry" msgid="8450980572274173570">"Telefon"</string>
Geoff Mendal09198a32015-05-29 15:49:54 -0700287 <string name="content_description_expand_editor" msgid="1111381475901897470">"Əlaqə redaktorunu genişləndirmək üçün klikləyin."</string>
288 <string name="content_description_collapse_editor" msgid="7598061318022977825">"Əlaqə redaktorunu yığışdırmaq üçün klikləyin."</string>
289 <string name="content_description_directions" msgid="2686791825798189335">"məkana istiqamətlər"</string>
290 <string name="content_description_recent_sms" msgid="1666389577263317445">"son sms. <xliff:g id="MESSAGE_BODY">%s</xliff:g>. <xliff:g id="PHONE_NUMBER">%s</xliff:g>. <xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>. cavab üçün klikləyin"</string>
291 <string name="content_description_recent_call_type_incoming" msgid="5210739096863511410">"gələn"</string>
292 <string name="content_description_recent_call_type_outgoing" msgid="5156553338985232744">"gedən"</string>
293 <string name="content_description_recent_call_type_missed" msgid="7371810920196048204">"buraxılmış"</string>
294 <string name="content_description_recent_call" msgid="5183800406316723676">"son çağrı. <xliff:g id="CALL_TYPE">%s</xliff:g>. <xliff:g id="PHONE_NUMBER">%s</xliff:g>. <xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>. zəng etmək üçün klikləyin"</string>
295 <string name="message_from_you_prefix" msgid="7180706529908434482">"Siz: <xliff:g id="SMS_BODY">%s</xliff:g>"</string>
296 <string name="contact_editor_hangouts_im_alert" msgid="114855385615225735">"Siz hər hansı bir şəxsin Görüşlə bağlı identifikatorlarını e-poçt sahəsi və ya telefon sahəsinə daxil edəndə, Görüş yerləri daha yaxşı işləyir."</string>
Bill Yid1838bd2016-10-03 21:10:21 -0700297 <string name="editor_more_fields" msgid="3630987771304393421">"Daha çox sahə"</string>
298 <string name="editor_change_photo_content_description" msgid="754100561085306263">"Şəkli dəyişin"</string>
299 <string name="editor_failed_to_load" msgid="1623639078580475818">"Redaktoru açmaq uğursuz oldu."</string>
300 <string name="editor_account_selector_title" msgid="4426337993307015833">"Hesabda yadda saxlanır"</string>
301 <string name="editor_account_selector_read_only_title" msgid="8315171723911587719">"Baxılır"</string>
302 <string name="editor_account_selector_description" msgid="3324358600570627740">"Hal-hazırda <xliff:g id="ACCOUNT_NAME">%s</xliff:g> hesabında yadda saxlanır. Fərqli hesab seçmək üçün iki dəfə basın."</string>
303 <plurals name="editor_linked_contacts_selector_title" formatted="false" msgid="249075501821303190">
304 <item quantity="other">Əlaqələnmiş kontakt (<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>)</item>
305 <item quantity="one">Əlaqələnmiş kontakt</item>
306 </plurals>
Geoff Mendal48dadbd2015-10-27 15:49:28 -0700307 <string name="quickcontact_contacts_number" msgid="6036916944287597682">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> əlaqələnmiş kontakt"</string>
Geoff Mendale7078ec2015-07-20 07:21:48 -0700308 <string name="quick_contact_display_name_with_phonetic" msgid="3692038078718876610">"<xliff:g id="DISPLAY_NAME">%s</xliff:g> (<xliff:g id="PHONETIC_NAME">%s</xliff:g>)"</string>
Geoff Mendalcda0b5e2015-10-21 06:32:23 -0700309 <string name="quickcontact_suggestion_link_button" msgid="3244619714781727946">"KONTAKTLARI ƏLAQƏLƏNDİRİN"</string>
310 <string name="quickcontact_suggestion_cancel_button" msgid="8236954313106630862">"LƏĞV EDİN"</string>
Geoff Mendal48dadbd2015-10-27 15:49:28 -0700311 <plurals name="quickcontact_suggestion_card_title" formatted="false" msgid="2660005966628746406">
312 <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> Mümkün dublikat</item>
313 <item quantity="one">1 Mümkün dublikat </item>
Geoff Mendal66c307a2015-10-26 12:36:24 +0000314 </plurals>
Geoff Mendalcda0b5e2015-10-21 06:32:23 -0700315 <plurals name="quickcontact_suggestions_number" formatted="false" msgid="495992931510695330">
316 <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> əlaqələnmiş kontakt</item>
317 <item quantity="one">1 əlaqələnmiş kontakt</item>
318 </plurals>
Geoff Mendald41d3ac2015-10-05 06:49:56 -0700319 <plurals name="quickcontact_suggestion_account_type_number" formatted="false" msgid="3001681298924002373">
320 <item quantity="other">(<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>)</item>
321 <item quantity="one"></item>
322 </plurals>
323 <string name="quickcontact_suggestion_account_type" msgid="5878263654735376962">"<xliff:g id="ACCOUNT_TYPE_0">%s</xliff:g><xliff:g id="ACCOUNT_TYPE_NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
Geoff Mendalcda0b5e2015-10-21 06:32:23 -0700324 <string name="suggestion_card_this_contact_title" msgid="3039457405374454914">"Bu kontakt"</string>
Geoff Mendal48dadbd2015-10-27 15:49:28 -0700325 <string name="suggestion_card_duplicates_title" msgid="9107788743178980902">"Mümkün dublikatlar"</string>
Geoff Mendal7d6d8b72015-11-04 06:58:53 -0800326 <string name="suggestion_card_help_message" msgid="4474061044387181093">"Bu kontaktlar eyni şəxsə aid ola bilər. Onları bir kontaktda birləşdirə bilərsiniz."</string>
Bill Yid1838bd2016-10-03 21:10:21 -0700327 <string name="editor_linked_contacts_title" msgid="3077479751631492125">"Əlaqələndirilmiş kontaktlar"</string>
Geoff Mendalcda0b5e2015-10-21 06:32:23 -0700328 <string name="from_your_accounts" msgid="1746293107836889912">"Hesablarınızdan"</string>
Geoff Mendal48dadbd2015-10-27 15:49:28 -0700329 <string name="photo_picker_title" msgid="5272832995550042801">"Foto seçin"</string>
330 <string name="contact_from_account_name" msgid="2078526819634079406">"<xliff:g id="ACCOUNT_NAME">%s</xliff:g> hesabından"</string>
Geoff Mendald0b53a92015-11-11 06:24:11 -0800331 <string name="editor_delete_view_description" msgid="8583095381562991959">"<xliff:g id="DATA_TYPE">%s </xliff:g><xliff:g id="DATA_KIND">%s</xliff:g> datasını silin"</string>
332 <string name="editor_delete_view_description_short" msgid="7335518371270844912">"<xliff:g id="DATA_KIND">%s</xliff:g> datasını silin"</string>
Geoff Mendal6c1da262015-11-14 06:33:04 -0800333 <string name="photo_view_description_not_checked" msgid="8876314195990885177">"<xliff:g id="ACCOUNT_TYPE">%s </xliff:g><xliff:g id="USER_NAME">%s </xliff:g>istifadəçisindən gələn foto yoxlanmadı"</string>
334 <string name="photo_view_description_checked" msgid="3906597168607472795">"<xliff:g id="ACCOUNT_TYPE">%s </xliff:g><xliff:g id="USER_NAME">%s </xliff:g> istifadəçisindən gələn foto yoxlandı"</string>
Geoff Mendal875e4982015-12-21 05:22:24 -0800335 <string name="photo_view_description_not_checked_no_info" msgid="2749154927006406981">"Naməlum hesabdan olan foto yoxlanmadı"</string>
336 <string name="photo_view_description_checked_no_info" msgid="4974335987092590591">"Naməlum hesabdan olan foto yoxlandı"</string>
Bill Yi63901ed2016-10-14 01:42:17 -0700337 <string name="menu_assistant" msgid="919866272301744261">"Assistent"</string>
Bill Yi93111082016-05-22 19:32:53 -0700338 <string name="menu_duplicates" msgid="4129802988372197257">"Dublikatlar"</string>
Bill Yi6ec81f72016-04-08 22:18:35 -0700339 <string name="navigation_drawer_open" msgid="1126498472143250642">"Naviqasiya siyirməsini açın"</string>
340 <string name="navigation_drawer_close" msgid="4137416137011817930">"Naviqasiya siyirməsini qapadın"</string>
Bill Yi9e509a12016-04-26 22:49:11 -0700341 <string name="menu_title_groups" msgid="8356921831150278868">"İşarələr"</string>
342 <string name="menu_title_filters" msgid="8210922220185114527">"Hesablar"</string>
Bill Yi2c1c2dd2016-05-30 09:09:37 -0700343 <string name="permission_explanation_header" msgid="5739405825039695327">"Tarixçənizə birlikdə baxın"</string>
344 <string name="permission_explanation_subheader_calendar_and_SMS" msgid="630115334220569184">"Tədbirlər və Mesajlar"</string>
345 <string name="permission_explanation_subheader_calendar" msgid="8785323496211704613">"Tədbirlər"</string>
346 <string name="permission_explanation_subheader_SMS" msgid="1904552086449525567">"Mesajlarım"</string>
Bill Yi14fa89c2016-08-07 19:32:18 -0700347 <string name="hamburger_feature_highlight_header" msgid="7442308698936786415">"Siyahınızı sistemləşdirin"</string>
348 <string name="hamburger_feature_highlight_body" msgid="6268711111318172098">"Dublikatları və qrup kontaktlarını etiket vasitəsi ilə təmizləyin"</string>
Bill Yicba8d2b2016-08-31 22:52:18 -0700349 <string name="undo" msgid="1425165101664071422">"Geri qayıdın"</string>
350 <string name="call_custom" msgid="6385303130912713318">"<xliff:g id="CUSTOM_LABEL">%s</xliff:g> nömrəsinə zəng edin"</string>
Bill Yiba610d12016-08-16 05:22:17 -0700351 <string name="call_home" msgid="1990519474420545392">"Evə zəng"</string>
352 <string name="call_mobile" msgid="7502236805487609178">"Mobil cihaza zəng edin"</string>
353 <string name="call_work" msgid="5328785911463744028">"İşə zəng"</string>
354 <string name="call_fax_work" msgid="7467763592359059243">"İş faksına zəng edin"</string>
355 <string name="call_fax_home" msgid="8342175628887571876">"Ev faksına zəng edin"</string>
356 <string name="call_pager" msgid="9003902812293983281">"Peycerə zəng edin"</string>
357 <string name="call_other" msgid="8563753966926932052">"Zəng edin"</string>
358 <string name="call_callback" msgid="1910165691349426858">"Geriyə zəng edin"</string>
359 <string name="call_car" msgid="3280537320306436445">"Avtomobil zəngi"</string>
360 <string name="call_company_main" msgid="6105120947138711257">"Əsas şirkət zəngi"</string>
361 <string name="call_isdn" msgid="1541590690193403411">"ISDN zəng edin"</string>
362 <string name="call_main" msgid="6082900571803441339">"Əsas zəng"</string>
363 <string name="call_other_fax" msgid="5745314124619636674">"Faksa zəng edin"</string>
364 <string name="call_radio" msgid="8296755876398357063">"Radioya zəng edin"</string>
365 <string name="call_telex" msgid="2223170774548648114">"Teleksə zəng edin"</string>
366 <string name="call_tty_tdd" msgid="8951266948204379604">"TTY/TDD zəng edin"</string>
367 <string name="call_work_mobile" msgid="8707874281430105394">"İş mobil telefonuna zəng edin"</string>
368 <string name="call_work_pager" msgid="3419348514157949008">"İş peycerinə zəng edin"</string>
Bill Yicba8d2b2016-08-31 22:52:18 -0700369 <string name="call_assistant" msgid="670941612175068337">"<xliff:g id="CUSTOM_LABEL">%s</xliff:g> nömrəsinə zəng edin"</string>
Bill Yiba610d12016-08-16 05:22:17 -0700370 <string name="call_mms" msgid="6274041545876221437">"MMS Zəng"</string>
Bill Yiecf63552016-08-18 19:52:16 -0700371 <string name="call_by_shortcut" msgid="2566802538698913124">"<xliff:g id="CONTACT_NAME">%s</xliff:g> (Zəng)"</string>
Bill Yicba8d2b2016-08-31 22:52:18 -0700372 <string name="sms_custom" msgid="415060214233647603">"<xliff:g id="CUSTOM_LABEL">%s</xliff:g> nömrəsinə məktub göndərin"</string>
Bill Yiba610d12016-08-16 05:22:17 -0700373 <string name="sms_home" msgid="7524332261493162995">"Ev mətni"</string>
374 <string name="sms_mobile" msgid="5200107250451030769">"Mobil mətn"</string>
375 <string name="sms_work" msgid="2269624156655267740">"İş nömrəsinə mesaj"</string>
376 <string name="sms_fax_work" msgid="8028189067816907075">"İş faksına mesaj göndərin"</string>
377 <string name="sms_fax_home" msgid="9204042076306809634">"Ev faksına mesaj göndərin"</string>
378 <string name="sms_pager" msgid="7730404569637015192">"Peycer nömrəsinə mesaj"</string>
379 <string name="sms_other" msgid="806127844607642331">"Mətn"</string>
380 <string name="sms_callback" msgid="5004824430094288752">"Geri zəng nömrəsinə mesaj"</string>
381 <string name="sms_car" msgid="7444227058437359641">"Avtomobil nömrəsinə mesaj"</string>
382 <string name="sms_company_main" msgid="118970873419678087">"Əsas şirkət mətni"</string>
383 <string name="sms_isdn" msgid="8153785037515047845">"ISDN mətni"</string>
384 <string name="sms_main" msgid="8621625784504541679">"Əsas mətn"</string>
385 <string name="sms_other_fax" msgid="3888842199855843152">"Faks nömrəsinə mesaj"</string>
386 <string name="sms_radio" msgid="3329166673433967820">"Radio mətni"</string>
387 <string name="sms_telex" msgid="9034802430065267848">"Teleks nömrəsinə mesaj"</string>
388 <string name="sms_tty_tdd" msgid="6782284969132531532">"TTY/TDD nömrəsinə mesaj"</string>
389 <string name="sms_work_mobile" msgid="2459939960512702560">"İş mobil nömrəsinə mesaj"</string>
390 <string name="sms_work_pager" msgid="5566924423316960597">"İş peyceri mətni"</string>
391 <string name="sms_assistant" msgid="2773424339923116234">"Mətn <xliff:g id="ASSISTANT">%s</xliff:g>"</string>
392 <string name="sms_mms" msgid="4069352461380762677">"MMS nömrəsinə mesaj"</string>
Bill Yiecf63552016-08-18 19:52:16 -0700393 <string name="sms_by_shortcut" msgid="7741770672976099517">"<xliff:g id="CONTACT_NAME">%s</xliff:g> (Mesaj)"</string>
394 <string name="description_video_call" msgid="7120921378651700947">"Video zəng edin"</string>
Bill Yiba610d12016-08-16 05:22:17 -0700395 <string name="clearFrequentsConfirmation_title" msgid="766292372438450432">"Tez-tez ünsiyyət qurulanlar silinsin?"</string>
Bill Yiecf63552016-08-18 19:52:16 -0700396 <string name="clearFrequentsConfirmation" msgid="2270554975938265734">"Əlaqələr və Telefon proqramlarında tez-tez əlaqə saxlanılanların siyahısını siləcəksiniz və fraqmentdən ünvanlama seçimlərinizi öyrənmək üçün e-poçt proqramlarını məcbur edəcəksiniz."</string>
Bill Yiba610d12016-08-16 05:22:17 -0700397 <string name="clearFrequentsProgress_title" msgid="5157001637482794212">"Tez-tez ünsiyyət qurulanlar silinir..."</string>
398 <string name="status_available" msgid="5586870015822828392">"Əlçatımlı"</string>
399 <string name="status_away" msgid="1838861100379804730">"Kənar"</string>
400 <string name="status_busy" msgid="9147992455450257136">"Məşğul"</string>
Bill Yiba610d12016-08-16 05:22:17 -0700401 <string name="local_invisible_directory" msgid="6046691709127661065">"Digər"</string>
402 <string name="directory_search_label" msgid="1887759056597975053">"Kataloq"</string>
Bill Yiecf63552016-08-18 19:52:16 -0700403 <string name="directory_search_label_work" msgid="8618292129829443176">"İş kataloqu"</string>
Bill Yiba610d12016-08-16 05:22:17 -0700404 <string name="local_search_label" msgid="2551177578246113614">"Bütün kontaktlar"</string>
Bill Yiba610d12016-08-16 05:22:17 -0700405 <string name="foundTooManyContacts" msgid="5163335650920020220">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> ədəddən çox tapılıb."</string>
Bill Yiba610d12016-08-16 05:22:17 -0700406 <string name="description_quick_contact_for" msgid="6737516415168327789">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> üçün tez kontakt"</string>
407 <string name="missing_name" msgid="8745511583852904385">"(ad yoxdur)"</string>
408 <string name="favoritesFrequentContacted" msgid="6184232487472425690">"Tez-tez əlaqə saxlanan"</string>
409 <string name="description_view_contact_detail" msgid="9133251213656414807">"Kontakta baxın"</string>
410 <string name="list_filter_phones" msgid="735313795643493365">"Telefon nömrələri olan bütün kontaktlar"</string>
Bill Yiecf63552016-08-18 19:52:16 -0700411 <string name="list_filter_phones_work" msgid="1470173699551475015">"İş profili kontaktları"</string>
Bill Yiba610d12016-08-16 05:22:17 -0700412 <string name="view_updates_from_group" msgid="1782685984905600034">"Güncəlləşmələri göstər"</string>
Bill Yiecf63552016-08-18 19:52:16 -0700413 <string name="account_phone" msgid="7128032778471187553">"Cihaz"</string>
Bill Yicba8d2b2016-08-31 22:52:18 -0700414 <string name="account_sim" msgid="6519016427905087952">"SIM"</string>
Bill Yiba610d12016-08-16 05:22:17 -0700415 <string name="nameLabelsGroup" msgid="2034640839640477827">"Ad"</string>
416 <string name="nicknameLabelsGroup" msgid="2891682101053358010">"Nik"</string>
417 <string name="full_name" msgid="6602579550613988977">"Ad"</string>
Bill Yiecf63552016-08-18 19:52:16 -0700418 <string name="name_given" msgid="4280790853455320619">"Ad"</string>
419 <string name="name_family" msgid="7466985689626017037">"Soyad"</string>
Bill Yiba610d12016-08-16 05:22:17 -0700420 <string name="name_prefix" msgid="59756378548779822">"Ad prefiksi"</string>
421 <string name="name_middle" msgid="8467433655992690326">"Atasının adı"</string>
422 <string name="name_suffix" msgid="3855278445375651441">"Ad suffiksi"</string>
423 <string name="name_phonetic" msgid="4259595234312430484">"Fonetik ad"</string>
Bill Yiecf63552016-08-18 19:52:16 -0700424 <string name="name_phonetic_given" msgid="8723179018384187631">"Fonetik ad"</string>
Bill Yiba610d12016-08-16 05:22:17 -0700425 <string name="name_phonetic_middle" msgid="8643721493320405200">"Fonetik atasının adı"</string>
Bill Yiecf63552016-08-18 19:52:16 -0700426 <string name="name_phonetic_family" msgid="2640133663656011626">"Fonetik soyad"</string>
Bill Yiba610d12016-08-16 05:22:17 -0700427 <string name="phoneLabelsGroup" msgid="6468091477851199285">"Telefon"</string>
428 <string name="emailLabelsGroup" msgid="8389931313045344406">"E-poçt"</string>
429 <string name="postalLabelsGroup" msgid="3487738141112589324">"Ünvan"</string>
430 <string name="imLabelsGroup" msgid="3898238486262614027">"IM"</string>
431 <string name="organizationLabelsGroup" msgid="2478611760751832035">"Təşkilat"</string>
432 <string name="relationLabelsGroup" msgid="1854373894284572781">"Əlaqə"</string>
Bill Yiecf63552016-08-18 19:52:16 -0700433 <string name="eventLabelsGroup" msgid="7960408705307831289">"Xüsusi tarix"</string>
Bill Yiba610d12016-08-16 05:22:17 -0700434 <string name="sms" msgid="1756857139634224222">"Mətn mesajı"</string>
435 <string name="postal_address" msgid="8765560217149624536">"Ünvan:"</string>
436 <string name="ghostData_company" msgid="5414421120553765775">"Şirkət"</string>
437 <string name="ghostData_title" msgid="7496735200318496110">"Başlıq"</string>
438 <string name="label_notes" msgid="8337354953278341042">"Qeydlər"</string>
Bill Yicba8d2b2016-08-31 22:52:18 -0700439 <string name="label_custom_field" msgid="1994056912242214426">"Fərdi"</string>
Bill Yiecf63552016-08-18 19:52:16 -0700440 <string name="label_sip_address" msgid="7252153678613978127">"SIP"</string>
Bill Yiba610d12016-08-16 05:22:17 -0700441 <string name="websiteLabelsGroup" msgid="4202998982804009261">"Veb sayt"</string>
Bill Yiecf63552016-08-18 19:52:16 -0700442 <string name="groupsLabel" msgid="7000816729542098972">"İşarələr"</string>
Bill Yiba610d12016-08-16 05:22:17 -0700443 <string name="email_home" msgid="8573740658148184279">"Evə e-məktub yazın"</string>
444 <string name="email_mobile" msgid="2042889209787989814">"Mobil ünvana e-məktub"</string>
445 <string name="email_work" msgid="2807430017302722689">"İşə e-məktub yazın"</string>
446 <string name="email_other" msgid="3454004077967657109">"E-poçt"</string>
Bill Yicba8d2b2016-08-31 22:52:18 -0700447 <string name="email_custom" msgid="5536404237099078802">"<xliff:g id="CUSTOM_LABEL">%s</xliff:g> ünvanına məktub göndərin"</string>
Bill Yiba610d12016-08-16 05:22:17 -0700448 <string name="email" msgid="5668400997660065897">"E-poçt"</string>
449 <string name="postal_street" msgid="8133143961580058972">"Küçə"</string>
450 <string name="postal_pobox" msgid="4431938829180269821">"PO Box"</string>
451 <string name="postal_neighborhood" msgid="1450783874558956739">"Qonşuluq"</string>
452 <string name="postal_city" msgid="6597491300084895548">"Şəhər"</string>
453 <string name="postal_region" msgid="6045263193478437672">"Dövlət"</string>
454 <string name="postal_postcode" msgid="572136414136673751">"Poçt indeksi"</string>
455 <string name="postal_country" msgid="7638264508416368690">"Ölkə"</string>
456 <string name="map_home" msgid="1243547733423343982">"Ev ünvanına baxın"</string>
457 <string name="map_work" msgid="1360474076921878088">"İş ünvanına baxın"</string>
458 <string name="map_other" msgid="3817820803587012641">"Ünvana baxın"</string>
Bill Yicba8d2b2016-08-31 22:52:18 -0700459 <string name="map_custom" msgid="8761800628069473526">"<xliff:g id="CUSTOM_LABEL">%s</xliff:g>ünvanına baxın"</string>
Bill Yiba610d12016-08-16 05:22:17 -0700460 <string name="chat_aim" msgid="2588492205291249142">"AIM üzərindən çat"</string>
461 <string name="chat_msn" msgid="8041633440091073484">"Windows Live üzərindən söhbət"</string>
462 <string name="chat_yahoo" msgid="6629211142719943666">"Yahoo üzərindən çat"</string>
463 <string name="chat_skype" msgid="1210045020427480566">"Skype üzərindən çat"</string>
464 <string name="chat_qq" msgid="4294637812847719693">"QQ üzərindən çat"</string>
465 <string name="chat_gtalk" msgid="981575737258117697">"Google Söhbət üzərindən çat"</string>
466 <string name="chat_icq" msgid="8438405386153745775">"ICQ üzərindən çat"</string>
467 <string name="chat_jabber" msgid="7561444230307829609">"Jabber üzərindən çat"</string>
468 <string name="chat" msgid="9025361898797412245">"Çat"</string>
469 <string name="description_minus_button" msgid="6908099247930477551">"sil"</string>
Bill Yiea9e6152016-09-21 15:16:31 -0700470 <string name="expand_name_fields_description" msgid="6883935911480726652">"Ad sahələrini genişləndirin"</string>
471 <string name="collapse_name_fields_description" msgid="4757877385895561556">"Ad sahələrini yığcamlaşdırın"</string>
472 <string name="expand_phonetic_name_fields_description" msgid="3865726859582581741">"Fonetik ad sahələrini genişləndirin"</string>
473 <string name="collapse_phonetic_name_fields_description" msgid="9102249481855019452">"Fonetik ad sahələrini yığcamlaşdırın"</string>
474 <string name="expand_fields_description" msgid="8129294181216760037">"Genişləndirin"</string>
475 <string name="collapse_fields_description" msgid="1884143625854637874">"Yığcamlaşdırın"</string>
476 <string name="announce_expanded_fields" msgid="1075947220478530622">"Genişləndirilib"</string>
477 <string name="announce_collapsed_fields" msgid="6414231530177338704">"Yığcamlaşdırılıb"</string>
Bill Yiba610d12016-08-16 05:22:17 -0700478 <string name="list_filter_all_accounts" msgid="8908683398914322369">"Bütün kontaktlar"</string>
479 <string name="list_filter_all_starred" msgid="5031734941601931356">"Ulduzlu"</string>
480 <string name="list_filter_customize" msgid="4789963356004169321">"Fərdiləşdirin"</string>
481 <string name="list_filter_single" msgid="5871400283515893087">"Kontakt"</string>
482 <string name="display_ungrouped" msgid="6885954210243119591">"Bütün digər kontaktlar"</string>
483 <string name="display_all_contacts" msgid="2031647544742889505">"Bütün kontaktlar"</string>
484 <string name="menu_sync_remove" msgid="3266725887008450161">"Sinxronizasiya qrupunu silin"</string>
485 <string name="dialog_sync_add" msgid="8267045393119375803">"Sinx qrup əlavə edin"</string>
486 <string name="display_more_groups" msgid="2682547080423434170">"Daha çox qrup..."</string>
487 <string name="display_warn_remove_ungrouped" msgid="8872290721676651414">"\"<xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g>\" qrupunun sinxronlaşmadan silinməsi istənilən qrupsuz kontaktı da sinxronlaşmadan siləcək."</string>
488 <string name="savingDisplayGroups" msgid="2133152192716475939">"Displey seçənəkləri yadda saxlanır..."</string>
489 <string name="menu_done" msgid="796017761764190697">"Hazırdır"</string>
490 <string name="menu_doNotSave" msgid="58593876893538465">"Ləğv et"</string>
Bill Yiecf63552016-08-18 19:52:16 -0700491 <string name="listCustomView" msgid="1840624396582117590">"Fərdiləşdirilmiş görünüş"</string>
492 <string name="dialog_new_contact_account" msgid="4969619718062454756">"İmport olunan kontaktları yadda saxlayın:"</string>
Bill Yiba610d12016-08-16 05:22:17 -0700493 <string name="import_from_sim" msgid="3859272228033941659">"SIM kartdan import edin"</string>
Bill Yi584cf8e2016-10-24 10:22:44 -0700494 <string name="import_from_sim_summary" msgid="1161327527717146878">"<xliff:g id="SIM_NAME">^1</xliff:g>\n<xliff:g id="SIM_NUMBER">^2</xliff:g> SIM-dən import edin"</string>
Bill Yiecf63552016-08-18 19:52:16 -0700495 <string name="import_from_sim_summary_no_number" msgid="880612418352086012">"SIM-dən import edin: <xliff:g id="SIM_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
Bill Yi584cf8e2016-10-24 10:22:44 -0700496 <string name="import_from_sim_summary_by_carrier" msgid="5348370965071823993">"<xliff:g id="CARRIER_NAME">^1</xliff:g> SIM-dən\n<xliff:g id="SIM_NUMBER">^2</xliff:g> import edin"</string>
497 <string name="import_from_sim_summary_by_carrier_no_number" msgid="7709554428711997959">"<xliff:g id="CARRIER_NAME">%1$s</xliff:g> SIM-dən import edin"</string>
Bill Yiecf63552016-08-18 19:52:16 -0700498 <string name="import_from_vcf_file" product="default" msgid="5304572242183878086">".vcf fayldan import edin"</string>
Bill Yiba610d12016-08-16 05:22:17 -0700499 <string name="cancel_import_confirmation_message" msgid="3929951040347726757">"<xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g> importu ləğv olunsun?"</string>
500 <string name="cancel_export_confirmation_message" msgid="1995462401949262638">"<xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g> eksportu ləğv edilsin?"</string>
501 <string name="cancel_vcard_import_or_export_failed" msgid="6139900383366166706">"Vizit kart importunu/eksportunu ləğv etmək mümkün olmadı"</string>
502 <string name="fail_reason_unknown" msgid="1714092345030570863">"Naməlum xəta."</string>
503 <string name="fail_reason_could_not_open_file" msgid="2067725459821997463">"\"<xliff:g id="FILE_NAME">%s</xliff:g>\" açmaq olmadı: <xliff:g id="EXACT_REASON">%s</xliff:g>."</string>
504 <string name="fail_reason_could_not_initialize_exporter" msgid="707260459259688510">"Eksporteri başlatmaq olmadı: \"<xliff:g id="EXACT_REASON">%s</xliff:g>\"."</string>
505 <string name="fail_reason_no_exportable_contact" msgid="8728506011371262065">"Eksport edilə bilən heç bir kontakt yoxdur."</string>
Bill Yiecf63552016-08-18 19:52:16 -0700506 <string name="missing_required_permission" msgid="5865884842972833120">"Tələb olunan icazəni deaktiv etmisiniz."</string>
Bill Yiba610d12016-08-16 05:22:17 -0700507 <string name="fail_reason_error_occurred_during_export" msgid="3018855323913649063">"Eksport zamanı xəta baş verdi: \"<xliff:g id="EXACT_REASON">%s</xliff:g>\"."</string>
508 <string name="fail_reason_too_long_filename" msgid="3393764245254738333">"Tələb olunan fayl adı çox uzundur (\"<xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>\")"</string>
509 <string name="fail_reason_io_error" msgid="6748358842976073255">"I/O xəta"</string>
510 <string name="fail_reason_low_memory_during_import" msgid="875222757734882898">"Yetərincə yaddaş yoxdur. Fayl çox böyük ola bilər."</string>
511 <string name="fail_reason_vcard_parse_error" msgid="888263542360355784">"Gözlənilməyən səbəbə görə vizit kart təhlil edilə bilmədi."</string>
512 <string name="fail_reason_not_supported" msgid="8219562769267148825">"Format dəstəklənmir."</string>
513 <string name="fail_reason_failed_to_collect_vcard_meta_info" msgid="6427931733267328564">"Verilmiş vizit kartların meta məlumatları toplana bilmədi."</string>
514 <string name="fail_reason_failed_to_read_files" msgid="5823434810622484922">"Bir və daha çox fayl import edilə bilməz (%s)."</string>
515 <string name="exporting_vcard_finished_title" msgid="4767045779458185251">"<xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g> eksportu bitdi."</string>
Bill Yiecf63552016-08-18 19:52:16 -0700516 <string name="exporting_vcard_finished_title_fallback" msgid="6060472638008218274">"Kontaktların eksportu tamamlandı."</string>
517 <string name="exporting_vcard_finished_toast" msgid="1739055986856453882">"Kontaktların eksportu tamamlandı, kontaktları paylaşmaq üçün bildirişə tıklayın."</string>
518 <string name="touch_to_share_contacts" msgid="4882485525268469736">"Kontaktları paylaşmaq üçün toxunun."</string>
Bill Yiba610d12016-08-16 05:22:17 -0700519 <string name="exporting_vcard_canceled_title" msgid="2652222370493306887">"<xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g> eksportu ləğv edildi."</string>
520 <string name="exporting_contact_list_title" msgid="9072240631534457415">"Kontakt datası eksport olunur"</string>
Bill Yiecf63552016-08-18 19:52:16 -0700521 <string name="exporting_contact_list_message" msgid="3367949209642931952">"Kontakt datası eksport olunur."</string>
Bill Yiba610d12016-08-16 05:22:17 -0700522 <string name="composer_failed_to_get_database_infomation" msgid="1765944280846236723">"Verilənlər bazası məlumatları əldə oluna bilmədi."</string>
523 <string name="composer_has_no_exportable_contact" msgid="3296493229040294335">"Eksport oluna bilən kontakt yoxdur. Əgər telefonunuzda kontakt varsa, bəzi data provayderləri kontaktların telefondan kənara eksport olunmasına icazə verməyə bilər."</string>
524 <string name="composer_not_initialized" msgid="2321648986367005254">"Vizit kart tərtibçisi düzgün başlamadı."</string>
525 <string name="exporting_contact_failed_title" msgid="4892358112409576342">"Eksport edilə bilmədi"</string>
526 <string name="exporting_contact_failed_message" msgid="4938527850142003141">"Kontakt datası eksport edilmədi.\nSəbəb: \"<xliff:g id="FAIL_REASON">%s</xliff:g>\""</string>
527 <string name="importing_vcard_description" msgid="4245275224298571351">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> import edilir"</string>
528 <string name="reading_vcard_failed_title" msgid="4251647443358422855">"Vizit kart datası oxuna bilmədi"</string>
529 <string name="reading_vcard_canceled_title" msgid="1925216585981542019">"Vizit kart datasının oxunması ləğv edildi"</string>
530 <string name="importing_vcard_finished_title" msgid="3341541727268747967">"<xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g> vizit kart importu qurtardı"</string>
531 <string name="importing_vcard_canceled_title" msgid="2147475978165599336">"<xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g> importu ləğv edildi"</string>
532 <string name="vcard_import_will_start_message" msgid="2804911199145873396">"<xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g> tezliklə import olunacaq."</string>
533 <string name="vcard_import_will_start_message_with_default_name" msgid="1022969530654129470">"Bu fayl tezliklə import ediləcək."</string>
534 <string name="vcard_import_request_rejected_message" msgid="2890471184508516011">"Vizit kart import sorğusu rədd edildi. Yenidən cəhd edin."</string>
535 <string name="vcard_export_will_start_message" msgid="2210241345252081463">"<xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g> tezliklə eksport ediləcək."</string>
Bill Yiecf63552016-08-18 19:52:16 -0700536 <string name="vcard_export_will_start_message_fallback" msgid="6553826997490909749">"Fayl az sonra eksport ediləcək."</string>
537 <string name="contacts_export_will_start_message" msgid="8538705791417534431">"Kontaktlar tezliklə eksport ediləcək."</string>
Bill Yiba610d12016-08-16 05:22:17 -0700538 <string name="vcard_export_request_rejected_message" msgid="2844874826431327531">"Vizit kart eksport sorğusu rədd edildi. Daha sonra cəhd edin."</string>
539 <string name="vcard_unknown_filename" msgid="7171709890959915954">"kontakt"</string>
540 <string name="caching_vcard_message" msgid="4926308675041506756">"Vizit kart yerli müvəqqəti yaddaşa keşlənir. Hazırkı import tezliklə başlayacaq."</string>
541 <string name="vcard_import_failed" msgid="5223531255894842406">"Vizit kart import edilə bilmədi."</string>
542 <string name="nfc_vcard_file_name" msgid="2823095213265993609">"Kontakt NFC üzərindən alınıb"</string>
543 <string name="confirm_export_title" msgid="6834385377255286349">"Kontaktlar eksport olunsun?"</string>
544 <string name="caching_vcard_title" msgid="1226272312940516605">"Keşləndirilir"</string>
545 <string name="progress_notifier_message" msgid="2311011466908220528">"İmport edilir: <xliff:g id="CURRENT_NUMBER">%s</xliff:g>/<xliff:g id="TOTAL_NUMBER">%s</xliff:g>: <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string>
Bill Yiecf63552016-08-18 19:52:16 -0700546 <string name="export_to_vcf_file" product="default" msgid="4407527157056120858">".vcf fayldan eksport edin"</string>
547 <string name="display_options_sort_list_by" msgid="7028809117272018712">"Sıralayın:"</string>
548 <string name="display_options_sort_by_given_name" msgid="2778421332815687873">"Ad"</string>
549 <string name="display_options_sort_by_family_name" msgid="2684905041926954793">"Soyad"</string>
550 <string name="display_options_view_names_as" msgid="6514632499276563482">"Ad formatı"</string>
551 <string name="display_options_view_given_name_first" msgid="3616004640258761473">"Ad ilk yazılsın"</string>
552 <string name="display_options_view_family_name_first" msgid="956445100777296467">"Soyad ilk yazılsın"</string>
553 <string name="settings_accounts" msgid="350219740670774576">"Hesablar"</string>
554 <string name="default_editor_account" msgid="699591683362420991">"Yeni kontaktlar üçün defolt hesab"</string>
Bill Yiecf63552016-08-18 19:52:16 -0700555 <string name="settings_my_info_title" msgid="1534272456405343119">"Məlumatlarım"</string>
556 <string name="set_up_profile" msgid="7370213843590143771">"Profilinizi quraşdırın"</string>
557 <string name="setting_about" msgid="7014388749752042863">"Kontaktlar Haqqında"</string>
Bill Yiba610d12016-08-16 05:22:17 -0700558 <string name="share_visible_contacts" msgid="890150378880783797">"Görünən kontaktları paylaşın"</string>
Bill Yiecf63552016-08-18 19:52:16 -0700559 <string name="share_visible_contacts_failure" msgid="7324717548166915560">"Görünən kontaktları paylaşmaq olmadı"</string>
560 <string name="share_favorite_contacts" msgid="4280926751003081042">"Sevdiyiniz kontaktları paylaşın"</string>
561 <string name="share_contacts" msgid="8109287987498711664">"Bütün kontaktları paylaşın"</string>
562 <string name="share_contacts_failure" msgid="1216431977330560559">"Kontaktları paylaşmaq uğursuz oldu."</string>
Bill Yi50b8ec42016-09-26 08:08:37 -0700563 <string name="dialog_export" msgid="1628001095187741417">"Kontaktları eksport edin"</string>
Bill Yiba610d12016-08-16 05:22:17 -0700564 <string name="dialog_import" msgid="2431698729761448759">"Kontaktların importu"</string>
565 <string name="share_error" msgid="948429331673358107">"Bu kontakt paylaşıla bilməz."</string>
Bill Yiecf63552016-08-18 19:52:16 -0700566 <string name="no_contact_to_share" msgid="1276397530378323033">"Bölüşmək üçün kontakt yoxdur."</string>
Bill Yiba610d12016-08-16 05:22:17 -0700567 <string name="menu_search" msgid="9147752853603483719">"Axtar"</string>
568 <string name="menu_contacts_filter" msgid="2165153460860262501">"Göstərilməli kontaktlar"</string>
569 <string name="activity_title_contacts_filter" msgid="8275542497615516969">"Göstəriləsi kontaktlar"</string>
Bill Yiecf63552016-08-18 19:52:16 -0700570 <string name="custom_list_filter" msgid="2105275443109077687">"Fərdiləşdirilmiş görünüşü müəyyən edin"</string>
571 <string name="menu_custom_filter_save" msgid="2679793632208086460">"Yadda saxlayın"</string>
572 <string name="hint_findContacts" msgid="7128627979899070325">"Kontakt axtarın"</string>
Bill Yiba610d12016-08-16 05:22:17 -0700573 <string name="contactsFavoritesLabel" msgid="8417039765586853670">"Favoritlər"</string>
574 <string name="listTotalAllContactsZero" msgid="5513001821794568211">"Kontakt yoxdur."</string>
575 <string name="menu_clear_frequents" msgid="7688250191932838833">"Müntəzəmləri təmizləyin"</string>
576 <string name="menu_select_sim" msgid="3603578201960504010">"SIM kart seçin"</string>
Bill Yiecf63552016-08-18 19:52:16 -0700577 <string name="menu_accounts" msgid="1424330057450189074">"Hesabları idarə edin"</string>
Bill Yi50b8ec42016-09-26 08:08:37 -0700578 <string name="menu_import" msgid="6107961135813836467">"İmport edin"</string>
579 <string name="menu_export" msgid="2658783911863503902">"Eksport edin"</string>
Bill Yiba610d12016-08-16 05:22:17 -0700580 <string name="menu_blocked_numbers" msgid="5272951629083025995">"Bloklanmış nömrələr"</string>
581 <string name="contact_status_update_attribution" msgid="752179367353018597">"<xliff:g id="SOURCE">%1$s</xliff:g> vasitəsilə"</string>
582 <string name="contact_status_update_attribution_with_date" msgid="7358045508107825068">"<xliff:g id="SOURCE">%2$s</xliff:g> vasitəsilə <xliff:g id="DATE">%1$s</xliff:g>"</string>
Bill Yiecf63552016-08-18 19:52:16 -0700583 <string name="action_menu_back_from_search" msgid="8793348588949233348">"axtarışı dayandırın"</string>
Bill Yiba610d12016-08-16 05:22:17 -0700584 <string name="description_clear_search" msgid="688023606766232904">"Axtarışı təmizləyin"</string>
Bill Yiecf63552016-08-18 19:52:16 -0700585 <string name="settings_contact_display_options_title" msgid="4890258244494248687">"Kontakt göstərilmə seçimləri"</string>
586 <string name="select_account_dialog_title" msgid="5478489655696599219">"Hesab"</string>
587 <string name="set_default_account" msgid="4311613760725609801">"Həmişə bu zənglər üçün istifadə edin"</string>
588 <string name="select_phone_account_for_calls" msgid="3810607744451014540">"Çağrı üçün SIM:"</string>
589 <string name="call_with_a_note" msgid="8389827628360791676">"Qeyd ilə zəng edin"</string>
Bill Yicba8d2b2016-08-31 22:52:18 -0700590 <string name="call_subject_hint" msgid="3043028982108363572">"Zəng ilə göndərmək üçün qeyd yazın..."</string>
Bill Yiecf63552016-08-18 19:52:16 -0700591 <string name="send_and_call_button" msgid="7740295432834590737">"GÖNDƏRİN &amp; ZƏNG EDİN"</string>
592 <string name="call_subject_limit" msgid="4545212901205397669">"<xliff:g id="COUNT">%1$s</xliff:g> / <xliff:g id="LIMIT">%2$s</xliff:g>"</string>
593 <string name="call_subject_type_and_number" msgid="7667188212129152558">"<xliff:g id="TYPE">%1$s</xliff:g><xliff:g id="NUMBER">%2$s</xliff:g>"</string>
594 <plurals name="tab_title_with_unread_items" formatted="false" msgid="7682024005130747825">
595 <item quantity="other"> <xliff:g id="TITLE_2">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="COUNT_3">%2$d</xliff:g> oxunmamış element. </item>
596 <item quantity="one"> <xliff:g id="TITLE_0">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="COUNT_1">%2$d</xliff:g> oxunmamış element. </item>
597 </plurals>
598 <string name="about_build_version" msgid="1765533099416999801">"Quruluş versiyası"</string>
599 <string name="about_open_source_licenses" msgid="6479990452352919641">"Mənbə lisenziyalarını açın"</string>
600 <string name="about_open_source_licenses_summary" msgid="57418386931763994">"Açıq mənbə proqramı üçün lisenziya detalları"</string>
601 <string name="about_privacy_policy" msgid="3705518622499152626">"Məxfilik siyasəti"</string>
602 <string name="about_terms_of_service" msgid="4642400812150296723">"Xidmət şərtləri"</string>
603 <string name="activity_title_licenses" msgid="5467767062737708066">"Mənbə lisenziyalarını açın"</string>
604 <string name="url_open_error_toast" msgid="452592089815420457">"Linki açmaq alınmadı."</string>
605 <string name="account_filter_view_checked" msgid="6696859503887762213">"<xliff:g id="ACCOUNT_INFO">%s</xliff:g> yoxlanılıb"</string>
606 <string name="account_filter_view_not_checked" msgid="2248684521205038389">"<xliff:g id="ACCOUNT_INFO">%s</xliff:g> yoxlanılmayıb"</string>
607 <string name="description_search_video_call" msgid="5841525580339803272">"Video zəng edin"</string>
608 <string name="description_delete_contact" msgid="53835657343783663">"Silin"</string>
609 <string name="description_no_name_header" msgid="8884991311595943271">"Ellips"</string>
Bill Yicba8d2b2016-08-31 22:52:18 -0700610 <string name="callDurationSecondFormat" msgid="7067644915903528776">"<xliff:g id="SECONDS">%s</xliff:g> saniyə"</string>
611 <string name="callDurationMinuteFormat" msgid="4647095486747447674">"<xliff:g id="MINUTES">%s</xliff:g> dəq <xliff:g id="SECONDS">%s</xliff:g> san"</string>
612 <string name="callDurationHourFormat" msgid="7392254193808506640">"<xliff:g id="MINUTES_0">%s</xliff:g> saat <xliff:g id="MINUTES_1">%s</xliff:g> dəqiqə <xliff:g id="SECONDS">%s</xliff:g> saniyə"</string>
Bill Yi50b8ec42016-09-26 08:08:37 -0700613 <string name="dynamic_shortcut_disabled_message" msgid="249939425761315252">"Bu qısayol deaktiv edildi"</string>
614 <string name="dynamic_shortcut_contact_removed_message" msgid="6845645831837615899">"Kontakt silindi"</string>
Bill Yi63901ed2016-10-14 01:42:17 -0700615 <string name="sim_import_button_text" msgid="4270841592496619317">"İmport"</string>
616 <string name="sim_import_title_none_selected" msgid="6910517331401970693">"Kontaktları seçin"</string>
617 <string name="sim_import_title_some_selected_fmt" msgid="2978159841027256106">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> Seçilib"</string>
618 <string name="sim_import_empty_message" msgid="7743815244380189651">"SIM kartınızda kontakt yoxdur"</string>
619 <plurals name="sim_import_success_toast_fmt" formatted="false" msgid="8572156521110906443">
620 <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> SIM kontakt import edildi</item>
621 <item quantity="one">1 SIM kontakt</item>
622 </plurals>
623 <string name="sim_import_failed_toast" msgid="5559267299793622705">"SIM kontaktları import etmək olmadı"</string>
Bill Yif6e84b42016-10-17 07:12:02 -0700624 <string name="sim_import_dialog_title" msgid="6699935401502172530">"İmport üçün kontaktlar seçin"</string>
625 <string name="sim_import_cancel_content_description" msgid="2388362519166414488">"İmportu ləğv edin"</string>
Bill Yi5424a942016-10-20 05:47:09 -0700626 <string name="auto_sync_off" msgid="2180147284456026587">"Avto-sinxronizasiya deaktivdir. Aktiv etmək üçün toxunun."</string>
627 <string name="dismiss_sync_alert" msgid="8941131776605093596">"Yığışdırın"</string>
628 <string name="account_sync_off" msgid="7646143254066243924">"Avto-sinxronizasiya deaktivdir. Aktiv etmək üçün toxunun."</string>
629 <string name="turn_auto_sync_on_dialog_title" msgid="8903372459240477752">"Avto-sinxronizasiya yandırılsın?"</string>
630 <string name="turn_auto_sync_on_dialog_body" msgid="1877453194578173890">"Sadəcə Kontaktlar deyil, bütün tətbiq və hesablarda edəcəyiniz dəyişikliklər veb və cihaz arasında sinxronizasiya olunacaq."</string>
631 <string name="turn_auto_sync_on_dialog_confirm_btn" msgid="1070332014838295599">"Aktiv edin"</string>
Bill Yi584cf8e2016-10-24 10:22:44 -0700632 <string name="connection_error_message" msgid="7046408921529247089">"Bağlantı yoxdur"</string>
Baligh Uddin5b8fcac2013-09-03 18:34:19 -0700633</resources>