Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: I6e9ac3d243a84dc5697701b412655f6de115a4db
Auto-generated-cl: translation import
diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml
index a4bdbd7..74c3e92 100644
--- a/res/values-de/strings.xml
+++ b/res/values-de/strings.xml
@@ -17,33 +17,17 @@
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="app_label" msgid="6674495003718166674">"Uhr"</string>
- <string name="alarm_list_title" msgid="7589940465292950600">"Wecker"</string>
- <string name="add_alarm" msgid="5976616107390962899">"Wecker hinzufügen"</string>
- <string name="menu_desk_clock" msgid="3241995064554071588">"Schreibtischuhr"</string>
- <string name="menu_edit_alarm" msgid="7204602994918829751">"Wecker bearbeiten"</string>
<string name="delete_alarm" msgid="3457780990646206817">"Wecker löschen"</string>
- <string name="enable_alarm" msgid="1834599140632142536">"Wecker einschalten"</string>
- <string name="disable_alarm" msgid="5889378670229554109">"Wecker ausschalten"</string>
- <string name="delete_alarm_confirm" msgid="6578572637340860840">"Diesen Wecker löschen?"</string>
- <string name="show_clock" msgid="8358759982675616915">"Uhr anzeigen"</string>
- <string name="hide_clock" msgid="3217727306480505694">"Uhr ausblenden"</string>
<string name="label" msgid="162189613902857319">"Name"</string>
- <string name="on_switch" msgid="2297966258029227449">"An"</string>
- <string name="off_switch" msgid="3381070073851148013">"Aus"</string>
<string name="default_label" msgid="5590025289805630372">"Wecker"</string>
- <string name="set_alarm" msgid="9148359866152726808">"Wecker einstellen"</string>
<string name="alarm_vibrate" msgid="3476686921490362230">"Vibrieren"</string>
<string name="alarm_repeat" msgid="7242985466344233206">"Wiederholen"</string>
<string name="alert" msgid="6506982899651975645">"Weckton"</string>
<string name="default_alarm_ringtone_title" msgid="2916376768509623643">"Standard-Weckerton"</string>
<string name="default_timer_ringtone_title" msgid="1370799536406862317">"Timer abgelaufen"</string>
<string name="silent_timer_ringtone_title" msgid="7588723137323327647">"Lautlos"</string>
- <string name="ringtone" msgid="9110746249688559579">"Klingelton"</string>
- <string name="time" msgid="8067216534232296518">"Uhrzeit"</string>
<string name="alarm_tomorrow" msgid="131356848787643420">"Morgen"</string>
<string name="alarm_today" msgid="7873594221106531654">"Heute"</string>
- <string name="alarm_alert_wake_up" msgid="6790780716498252583">"Aufwachen!"</string>
- <string name="alarm_alert_off_action_text" msgid="2459925305288819812">"Aus"</string>
<string name="alarm_alert_dismiss_text" msgid="4942914605480888820">"Ausschalten"</string>
<string name="alarm_alert_dismiss_now_text" msgid="3272183025444682500">"Jetzt schließen"</string>
<string name="alarm_missed_title" msgid="3828345099754063392">"Entgangener Weckruf"</string>
@@ -92,9 +76,7 @@
</plurals>
<string name="every_day" msgid="4100909974923444602">"Täglich"</string>
<string name="day_concat" msgid="971998564991636532">", "</string>
- <string name="clock_instructions" msgid="2656876819515011590">"Uhr wählen"</string>
<string name="analog_gadget" msgid="1670505720837152766">"Analoguhr"</string>
- <string name="help" msgid="7786263119482654015">"Hilfe"</string>
<string name="settings" msgid="5849739030579520686">"Einstellungen"</string>
<string name="snooze_duration_title" msgid="1097309861110780483">"Dauer der Schlummerfunktion"</string>
<plurals name="snooze_duration" formatted="false" msgid="3112918131095248271">
@@ -130,45 +112,25 @@
<item msgid="3993530639455360921">"Sonntag"</item>
<item msgid="8594709368683324282">"Montag"</item>
</string-array>
- <string name="done" msgid="6509722361933858451">"Fertig"</string>
- <string name="revert" msgid="9100911171235162926">"Rückgängig"</string>
- <string name="delete" msgid="5732434972457000541">"Löschen"</string>
<string name="alarm_volume_title" msgid="8506245173912428522">"Lautstärke für Wecker"</string>
<string name="silent_ringtone_title" msgid="6177287302898634765">"Lautlos"</string>
<string name="unknown_ringtone_title" msgid="6637522029614550112">"Unbekannt"</string>
<string name="alarm_volume_muted" msgid="6658289289695673569">"Wecker stummgeschaltet"</string>
<string name="silent_ringtone" msgid="4392654938729167866">"Lautlos-Modus"</string>
- <string name="alarm_notify_text" msgid="4891014685945904766">"Schlummern oder Beenden"</string>
- <string name="alarm_notify_snooze_label" msgid="5404083762646377829">"<xliff:g id="LABEL">%s</xliff:g> (Schlummern)"</string>
- <string name="alarm_notify_snooze_text" msgid="4819324081410990368">"Wecker für <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g> gestellt. Zum Abbrechen berühren."</string>
<string name="volume_button_setting_title" msgid="6937131248843413357">"Lautstärketaste"</string>
- <string name="volume_button_dialog_title" msgid="8768042543750036853">"Tasteneffekt"</string>
<string-array name="volume_button_setting_entries">
<item msgid="7972756698723318690">"Schlummern"</item>
<item msgid="3450979320164769576">"Beenden"</item>
<item msgid="6302517608411378024">"Keine Aktion"</item>
</string-array>
- <string name="default_ringtone_setting_title" msgid="4549726190682964245">"Standard-Klingelton einstellen"</string>
- <string name="alarm_button_description" msgid="740283647046258651">"Wecker"</string>
- <string name="gallery_button_description" msgid="1151743663255257668">"Galerie"</string>
- <string name="music_button_description" msgid="1626593420810117999">"Musik"</string>
- <string name="nightmode_button_description" msgid="990894208217576381">"Dimmen"</string>
- <string name="home_button_description" msgid="3383859096809056157">"Übersicht"</string>
- <string name="desk_clock_button_description" msgid="4207371097361657274">"Uhrendisplay"</string>
<string name="label_description" msgid="8736179296142915727">"Name"</string>
<string name="ringtone_description" msgid="7580922112921069925">"Klingelton"</string>
- <string name="weather_fetch_failure" msgid="3425804832021006835">"Wetterinformationen sind derzeit nicht verfügbar."</string>
- <string name="alarm_klaxon_service_desc" msgid="2147506334302260256">"Tonwiedergabedienst für in der Weckfunktion eingestellte Wecker"</string>
- <string name="loading_ringtone" msgid="6523322777415268044">"Klingelton wird geladen..."</string>
- <string name="timer_ring_service_desc" msgid="2620214305660322415">"Tonwiedergabedienst für in der Weckfunktion eingestellte Timer"</string>
- <string name="control_set_alarm" msgid="2194676418924016327">"Wecker einstellen"</string>
<string name="menu_alarm" msgid="4772010125376647519">"Wecker"</string>
<string name="menu_timer" msgid="6459070074762877114">"Timer"</string>
<string name="menu_clock" msgid="5612760670606829805">"Uhr"</string>
<string name="menu_stopwatch" msgid="3396117705293574701">"Stoppuhr"</string>
<string name="button_alarms" msgid="3907838219512538763">"Weckruf hinzufügen"</string>
<string name="button_cities" msgid="4555761857494501363">"Städte"</string>
- <string name="button_menu" msgid="6050484561842120282">"Weitere Optionen"</string>
<string name="menu_item_settings" msgid="1413723516369078665">"Einstellungen"</string>
<string name="menu_item_help" msgid="4570953476186849841">"Hilfe"</string>
<string name="menu_item_night_mode" msgid="3486930302245398975">"Nachtmodus"</string>
@@ -187,7 +149,6 @@
<string name="hours_label_description" msgid="8652842524970971830">"Stunden"</string>
<string name="minutes_label_description" msgid="965686733490357796">"Minuten"</string>
<string name="seconds_label_description" msgid="3821620053141299692">"Sekunden"</string>
- <string name="zero" msgid="7102083421938355017">"0"</string>
<string name="sw_share_main" msgid="7703563468204234405">"Meine Zeit: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="sw_share_laps" msgid="614390674795945007">"Rundenzeiten:"</string>
<string name="sw_notification_lap_number" msgid="3535420316052647126">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>. Runde"</string>
@@ -217,7 +178,6 @@
<string name="timer_times_up" msgid="9190440395938519009">"Zeit ist abgelaufen."</string>
<string name="timer_multi_times_up" msgid="1239104626836080409">"<xliff:g id="NUM_TIMERS">%d</xliff:g> Timer abgelaufen"</string>
<string name="timer_notification_label" msgid="4933184831583137249">"Timer"</string>
- <string name="timers_max_count_reached" msgid="9140022846793903813">"Es können maximal 4 Timer gestellt werden."</string>
<string name="timer_pause" msgid="3748323712728398743">"Pausieren"</string>
<string name="timer_reset_all" msgid="7530633132757866087">"Alle Timer zurücksetzen"</string>
<string-array name="sw_share_strings">
@@ -247,10 +207,6 @@
<string name="home_time_zone_title" msgid="807894493443834624">"Heimatzeitzone"</string>
<string name="time_picker_cancel" msgid="7437106489606013077">"Abbrechen"</string>
<string name="time_picker_set" msgid="331153175471468051">"OK"</string>
- <string name="time_picker_time_seperator" msgid="7484926510054777041">":"</string>
- <string name="time_picker_ampm_label" msgid="6754113715199751083">"--"</string>
- <string name="time_picker_00_label" msgid="6001006474735281911">":00"</string>
- <string name="time_picker_30_label" msgid="1027250857384838129">":30"</string>
<string name="city_checked" msgid="616847871968019">"<xliff:g id="CITY_NAME">%s</xliff:g> ausgewählt"</string>
<string name="city_unchecked" msgid="710212932781145918">"<xliff:g id="CITY_NAME">%s</xliff:g> nicht ausgewählt"</string>
<string-array name="timezone_labels">
@@ -350,7 +306,6 @@
<string name="timer_settings" msgid="7955522143086154795">"Timer"</string>
<string name="timer_ringtone_title" msgid="7630214935791599619">"Timer-Klingelton"</string>
<string name="timer_vibrate_title" msgid="7788920024785587518">"Vibrationsalarm des Timers"</string>
- <string name="timer_stopped" msgid="2730331837832462008">"Timer gestoppt"</string>
<string name="timer_paused" msgid="5941160896040771462">"Timer pausiert"</string>
<string name="timers_stopped" msgid="3186191253226005149">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> Timer pausiert"</string>
<string name="all_timers_stopped_notif" msgid="278532320068394600">"Zum Ansehen der Timer berühren"</string>
@@ -363,23 +318,12 @@
<string name="collapse_alarm" msgid="3561772046433483980">"Wecker minimieren"</string>
<string name="alarm_undo" msgid="5710042601177655254">"Rückgängig"</string>
<string name="alarm_deleted" msgid="6131529309389084785">"Weckzeit gelöscht"</string>
- <string name="slash" msgid="2077577763821006919">"/"</string>
<string name="world_day_of_week_label" msgid="5911196322328341288">"/<xliff:g id="LABEL">%s</xliff:g>"</string>
<string name="next_alarm_description" msgid="2650244835760747046">"Nächste Weckzeit: <xliff:g id="ALARM_TIME">%s</xliff:g>"</string>
- <string name="alarms_selected" msgid="1075308195332888260">"<xliff:g id="ALARMS">%d</xliff:g> ausgewählt"</string>
- <string name="deleted_message" msgid="1220848140260509437">"Gelöscht"</string>
- <plurals name="alarm_delete_confirmation" formatted="false" msgid="3591262014329613293">
- <item quantity="other">Ausgewählte Weckzeiten löschen?</item>
- <item quantity="one">Ausgewählte Weckzeit löschen?</item>
- </plurals>
- <string name="timer_delete_confirmation" msgid="2815524107015816453">"Diesen Timer löschen?"</string>
- <string name="city_delete_confirmation" msgid="1783441538785676299">"Diese Stadt entfernen?"</string>
<string name="digital_gadget" msgid="2326954556720571358">"Digitaluhr"</string>
<string name="no_alarms" msgid="6429431324842022917">"Keine Wecker"</string>
- <string name="no_alarms_set" msgid="4887558279496044764">"Keine Wecker"</string>
- <string name="no_upcoming_alarms" msgid="2889840988069436254">"Keine anstehenden Alarme"</string>
- <string name="invalid_time" msgid="2782334750243998633">"Ungültige Zeit: <xliff:g id="INVALID_HOUR">%d</xliff:g>:<xliff:g id="INVALID_MINUTES">%d</xliff:g> <xliff:g id="INVALID_AMPM">%s</xliff:g>"</string>
- <string name="no_alarm_at" msgid="8140632482969193119">"Kein Weckruf um <xliff:g id="ALARM_TIME_HOUR">%d</xliff:g>:<xliff:g id="ALARM_TIME_MINUTES">%d</xliff:g> vorhanden"</string>
+ <string name="invalid_time" msgid="2782334750243998633">"Ungültige Zeit: <xliff:g id="INVALID_HOUR">%1$d</xliff:g>:<xliff:g id="INVALID_MINUTES">%2$d</xliff:g> <xliff:g id="INVALID_AMPM">%3$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="no_alarm_at" msgid="8140632482969193119">"Kein Weckruf um <xliff:g id="ALARM_TIME_HOUR">%1$d</xliff:g>:<xliff:g id="ALARM_TIME_MINUTES">%2$d</xliff:g> vorhanden"</string>
<string name="no_scheduled_alarms" msgid="2115420148192753534">"Keine eingerichteten Weckrufe"</string>
<string name="no_label_specified" msgid="2008482054428460626">"Kein Name angegeben"</string>
<string name="no_alarms_with_label" msgid="6250998794542941665">"Der Name ist in keinem Weckruf enthalten."</string>