res/values-in/strings.xml

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--  Copyright (C) 2007 The Android Open Source Project

     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
     you may not use this file except in compliance with the License.
     You may obtain a copy of the License at

          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
     See the License for the specific language governing permissions and
     limitations under the License.
 -->

<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <string name="app_label" msgid="6674495003718166674">"Jam"</string>
    <string name="alarm_list_title" msgid="7589940465292950600">"Alarm"</string>
    <string name="add_alarm" msgid="5976616107390962899">"Tambahkan alarm"</string>
    <string name="menu_desk_clock" msgid="3241995064554071588">"Jam meja"</string>
    <string name="menu_edit_alarm" msgid="7204602994918829751">"Edit alarm"</string>
    <string name="delete_alarm" msgid="3457780990646206817">"Hapus alarm"</string>
    <string name="enable_alarm" msgid="1834599140632142536">"Hidupkan alarm"</string>
    <string name="disable_alarm" msgid="5889378670229554109">"Matikan alarm"</string>
    <string name="delete_alarm_confirm" msgid="6578572637340860840">"Hapus alarm ini?"</string>
    <string name="show_clock" msgid="8358759982675616915">"Tampilkan jam"</string>
    <string name="hide_clock" msgid="3217727306480505694">"Sembunyikan jam"</string>
    <!-- no translation found for label (2407986483260935828) -->
    <skip />
    <string name="default_label" msgid="5590025289805630372">"Alarm"</string>
    <string name="set_alarm" msgid="9148359866152726808">"Setel alarm"</string>
    <string name="alarm_vibrate" msgid="3476686921490362230">"Getar"</string>
    <string name="alarm_repeat" msgid="7242985466344233206">"Ulangi"</string>
    <!-- no translation found for alert (6506982899651975645) -->
    <skip />
    <string name="time" msgid="8067216534232296518">"Waktu"</string>
    <string name="alarm_alert_dismiss_text" msgid="4942914605480888820">"Tolak"</string>
    <string name="alarm_alert_alert_silenced" msgid="2704775170733835993">"Alarm disenyapkan setelah <xliff:g id="MINUTES">%d</xliff:g> menit."</string>
    <string name="alarm_alert_snooze_text" msgid="1774416052207651584">"Tunda"</string>
    <string name="alarm_alert_snooze_set" msgid="656470966696912087">"Menunda selama <xliff:g id="MINUTES">%d</xliff:g> menit."</string>
  <string-array name="alarm_set">
    <item msgid="6450913786084215050">"Alarm disetel untuk kurang dari 1 menit dari sekarang."</item>
    <item msgid="6002066367368421848">"Alarm disetel untuk <xliff:g id="DAYS">%1$s</xliff:g> dari sekarang."</item>
    <item msgid="8824719306247973774">"Alarm disetel untuk <xliff:g id="HOURS">%2$s</xliff:g> dari sekarang."</item>
    <item msgid="8182406852935468862">"Alarm disetel untuk <xliff:g id="DAYS">%1$s</xliff:g> dan <xliff:g id="HOURS">%2$s</xliff:g> dari sekarang."</item>
    <item msgid="2532279224777213194">"Alarm disetel untuk <xliff:g id="MINUTES">%3$s</xliff:g> dari sekarang."</item>
    <item msgid="5936557894247187717">"Alarm disetel untuk <xliff:g id="DAYS">%1$s</xliff:g> dan <xliff:g id="MINUTES">%3$s</xliff:g> dari sekarang."</item>
    <item msgid="9115697840826129603">"Alarm disetel untuk <xliff:g id="HOURS">%2$s</xliff:g> dan <xliff:g id="MINUTES">%3$s</xliff:g> dari sekarang."</item>
    <item msgid="2332583385137381060">"Alarm disetel untuk <xliff:g id="DAYS">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="HOURS">%2$s</xliff:g>, dan <xliff:g id="MINUTES">%3$s</xliff:g> dari sekarang."</item>
  </string-array>
    <string name="day" msgid="7984755014526510295">"1 hari"</string>
    <string name="days" msgid="2070509222727852210">"<xliff:g id="DAYS">%s</xliff:g> hari"</string>
    <string name="hour" msgid="2546819039651509323">"1 jam"</string>
    <string name="hours" msgid="2071487018566991613">"<xliff:g id="HOURS">%s</xliff:g> jam"</string>
    <string name="minute" msgid="2486157997434653710">"1 menit"</string>
    <string name="minutes" msgid="6115838729146292526">"<xliff:g id="MINUTES">%s</xliff:g> menit"</string>
    <string name="every_day" msgid="4100909974923444602">"Setiap hari"</string>
    <string name="never" msgid="54104287800571769">"Tidak pernah"</string>
    <string name="day_concat" msgid="971998564991636532">", "</string>
    <string name="clock_instructions" msgid="2656876819515011590">"Pilih jam"</string>
    <string name="analog_gadget" msgid="1670505720837152766">"Jam analog"</string>
    <string name="help" msgid="7786263119482654015">"bantuan"</string>
    <string name="settings" msgid="5849739030579520686">"Setelan"</string>
    <string name="snooze_duration_title" msgid="1097309861110780483">"Panjang penundaan"</string>
  <plurals name="snooze_duration">
    <item quantity="one" msgid="7406963706727564418">"1 menit"</item>
    <item quantity="other" msgid="568504136093419703">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> menit"</item>
  </plurals>
  <plurals name="snooze_picker_label">
    <item quantity="one" msgid="3783171637798575068">"menit"</item>
    <item quantity="other" msgid="1304056759541595077">"menit"</item>
  </plurals>
    <string name="auto_silence_title" msgid="2012754009554434544">"Disenyapkan setelah"</string>
    <string name="auto_silence_summary" msgid="7028508740659733028">"<xliff:g id="MINUTES">%d</xliff:g> menit"</string>
    <string name="auto_silence_never" msgid="4821982647348750809">"Tidak Pernah"</string>
  <string-array name="auto_silence_entries">
    <item msgid="3693401222993867634">"5 menit"</item>
    <item msgid="3663730603519549990">"10 menit"</item>
    <item msgid="1385481095199681200">"15 menit"</item>
    <item msgid="420479821767342125">"20 menit"</item>
    <item msgid="2107936130151066746">"25 menit"</item>
    <item msgid="7219791437023378544">"30 menit"</item>
    <item msgid="4278641338024561333">"Tidak Pernah"</item>
  </string-array>
    <string name="done" msgid="6509722361933858451">"Selesai"</string>
    <string name="revert" msgid="9100911171235162926">"Kembalikan"</string>
    <string name="delete" msgid="5732434972457000541">"Hapus"</string>
    <string name="alarm_volume_title" msgid="8506245173912428522">"Volume alarm"</string>
    <string name="silent_alarm_summary" msgid="8605302849408279221">"Senyap"</string>
    <string name="alarm_notify_text" msgid="4891014685945904766">"Tunda atau tutup alarm."</string>
    <string name="alarm_notify_snooze_label" msgid="5404083762646377829">"<xliff:g id="LABEL">%s</xliff:g> (ditunda)"</string>
    <string name="alarm_notify_snooze_text" msgid="4819324081410990368">"Alarm disetel untuk <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>. Sentuh untuk membatalkan."</string>
    <string name="volume_button_setting_title" msgid="6937131248843413357">"Tombol volume"</string>
    <string name="volume_button_dialog_title" msgid="8768042543750036853">"Efek tombol"</string>
  <string-array name="volume_button_setting_entries">
    <item msgid="7972756698723318690">"Tunda"</item>
    <item msgid="3450979320164769576">"Singkirkan"</item>
    <item msgid="6302517608411378024">"Tidak melakukan apa-apa"</item>
  </string-array>
  <string-array name="volume_button_setting_values">
    <item msgid="7438326931744812183">"1"</item>
    <item msgid="6360488263896848967">"2"</item>
    <item msgid="1944820890481615263">"0"</item>
  </string-array>
    <string name="default_ringtone_setting_title" msgid="4549726190682964245">"Setel nada dering default"</string>
    <string name="alarm_button_description" msgid="740283647046258651">"Alarm"</string>
    <string name="gallery_button_description" msgid="1151743663255257668">"Galeri"</string>
    <string name="music_button_description" msgid="1626593420810117999">"Musik"</string>
    <string name="nightmode_button_description" msgid="990894208217576381">"Redup"</string>
    <string name="home_button_description" msgid="3383859096809056157">"Peluncur"</string>
    <string name="desk_clock_button_description" msgid="4207371097361657274">"Tampilan jam"</string>
    <string name="battery_charging_level" msgid="5251483622085889693">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g><xliff:g id="PERCENT">%%</xliff:g>"</string>
    <string name="weather_fetch_failure" msgid="3425804832021006835">"Saat ini informasi cuaca tidak tersedia."</string>
    <string name="alarm_klaxon_service_desc" msgid="2147506334302260256">"Layanan pemutaran suara untuk alarm yang disetel di Clock."</string>
    <string name="loading_ringtone" msgid="6523322777415268044">"Memuat nada dering…"</string>
    <string name="control_set_alarm" msgid="2194676418924016327">"Setel alarm"</string>
    <string name="control_set_alarm_with_existing" msgid="5599064656698379576">"Alarm berikutnya: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string>
    <string name="menu_timer" msgid="6459070074762877114">"Pewaktu"</string>
    <string name="menu_clock" msgid="5612760670606829805">"Jam"</string>
    <string name="menu_stopwatch" msgid="3396117705293574701">"Stopwatch"</string>
    <string name="button_alarms" msgid="8016103479617020265">"Alarm"</string>
    <string name="button_cities" msgid="4555761857494501363">"Kota"</string>
    <string name="button_menu" msgid="3258774294299940405">"Menu"</string>
    <string name="menu_item_settings" msgid="1413723516369078665">"Setelan"</string>
    <string name="menu_item_help" msgid="4570953476186849841">"Bantuan"</string>
    <string name="sw_pause_button" msgid="2422084453454138042">"Jeda"</string>
    <string name="sw_resume_button" msgid="2569360966002022248">"Lanjutkan"</string>
    <string name="sw_start_button" msgid="8373422516681242270">"Mulai"</string>
    <string name="sw_stop_button" msgid="8322958613123274451">"Berhenti"</string>
    <string name="sw_lap_button" msgid="6992264696039004233">"Putaran"</string>
    <string name="sw_reset_button" msgid="6616804728322906117">"Setel ulang"</string>
    <string name="sw_share_button" msgid="4478648110382859382">"Bagikan"</string>
    <string name="sw_lap_number" msgid="5284147827135227231">"#"</string>
    <string name="sw_lap_time" msgid="8445539225664675846">"Waktu Putaran"</string>
    <string name="sw_lap_total" msgid="2575384748273693584">"Total"</string>
    <!-- no translation found for sw_current_lap_number (4480685368717967660) -->
    <skip />
    <string name="hours_label" msgid="3393478155635368097">"j"</string>
    <string name="minutes_label" msgid="3568098128251438588">"m"</string>
    <string name="seconds_label" msgid="124655952824003246">"d"</string>
    <string name="zero" msgid="2874056158816410009">"00:00:00"</string>
    <string name="sw_share_title" msgid="2960856389203349">"Berbagi waktu saya:"</string>
    <string name="sw_share_main" msgid="7703563468204234405">"Waktu saya adalah <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string>
    <string name="sw_share_laps" msgid="614390674795945007">"Waktu putaran:"</string>
    <!-- no translation found for sw_notification_label (3860960768913061020) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for sw_notification_lap (3178438408027457979) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for sw_notification_lap_number (3535420316052647126) -->
    <skip />
    <string name="timer_add_one_button" msgid="1963943621548063189">"Tambah 1 menit"</string>
    <string name="timer_dismiss_button" msgid="6161488380194869207">"Batal"</string>
    <string name="timer_add_timer" msgid="862733633862574752">"Tambahkan Pewaktu"</string>
    <string name="timer_clear" msgid="3496971445784089796">"Hapus"</string>
    <string name="timer_start" msgid="6158486445614356442">"Mulai"</string>
    <string name="timer_delete" msgid="8699122001991909302">"Hapus"</string>
    <string name="timer_plus_one" msgid="3889719909524490658">"+1 Mnt"</string>
    <string name="timer_stop" msgid="3361154678667736722">"Hentikan"</string>
    <!-- no translation found for timer_reset (7848424809190171640) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for timer_cancel (3572868404230815644) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for timer_delete_question (7658546868533913049) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for timer_times_up (9190440395938519009) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for timer_notification_label (4933184831583137249) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for next_timer (561264099702200805) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for more_timers (7600207278228744856) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for stopped_at (3640387409683991793) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for sw_share_strings:0 (6974174544581991076) -->
    <!-- no translation found for sw_share_strings:1 (6332879039890727169) -->
    <!-- no translation found for sw_share_strings:2 (815382761274660130) -->
    <!-- no translation found for sw_share_strings:3 (7916250650982813737) -->
    <!-- no translation found for sw_share_strings:4 (6836603904515182333) -->
    <!-- no translation found for sw_share_strings:5 (7508085100680861631) -->
    <!-- no translation found for sw_share_strings:6 (5961245252909589573) -->
    <!-- no translation found for sw_share_strings:7 (5211891900854545940) -->
    <!-- no translation found for sw_share_strings:8 (9071353477103826053) -->
    <!-- no translation found for sw_share_strings:9 (3785193933691117181) -->
    <!-- no translation found for timers_num:one (6764708652976799977) -->
    <!-- no translation found for timers_num:other (3799129667336330616) -->
  <string-array name="key_pad_numbers">
    <item msgid="3790799928094478129">"0"</item>
    <item msgid="1158268715173398623">"1"</item>
    <item msgid="5123981712003258295">"2"</item>
    <item msgid="7151111844056508651">"3"</item>
    <item msgid="254052406891028409">"4"</item>
    <item msgid="3822256979378218671">"5"</item>
    <item msgid="7555205990176249549">"6"</item>
    <item msgid="3287963013853335472">"7"</item>
    <item msgid="2859322766548004670">"8"</item>
    <item msgid="555979188652757544">"9"</item>
  </string-array>
    <!-- no translation found for home_label (4436139365695453870) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for remove_question (716296469879431612) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for sort_by_name (7825123427213807895) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for sort_by_time (3588583060192569857) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for search_results (3940223188208445245) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for no_cities_found (5076277409409268915) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for alarm_setup_music (6140596565783696650) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for alarm_on (3898994909321344263) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for alarm_off (7220973271168254762) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for alarm_night (2685913727476024929) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for Delete_selected_alarm (4162534388267929249) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for selected (154434067032592597) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for alarm_dismiss_question (604777874801795423) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for alarm_snooze_until (3368784551097340338) -->
    <skip />
    <string name="clock_settings" msgid="8887845806151785393">"JAM"</string>
    <string name="clock_style" msgid="2265011060429742344">"Gaya"</string>
    <string name="clock_style_title" msgid="32660784968818521">"Gaya jam"</string>
  <string-array name="clock_style_entries">
    <item msgid="917900462224167608">"Analog"</item>
    <item msgid="8483930821046925592">"Digital"</item>
  </string-array>
  <string-array name="clock_style_values">
    <item msgid="5353805556644220918">"analog"</item>
    <item msgid="1814605819692210671">"digital"</item>
  </string-array>
    <string name="automatic_home_clock" msgid="6274174710735449252">"Jam domestik otomatis"</string>
    <string name="automatic_home_clock_summary" msgid="2856855315063223407">"Saat bepergian ke luar zona waktu reguler, tambahkan jam domestik"</string>
    <string name="home_time_zone" msgid="9199730676287974501">"Zona waktu domestik"</string>
    <string name="home_time_zone_title" msgid="807894493443834624">"Zona waktu domestik"</string>
  <string-array name="timezone_labels">
    <item msgid="5495601234086197399">"Kepulauan Marshall"</item>
    <item msgid="4196408495909011020">"Pulau Midway"</item>
    <item msgid="1414384194857730006">"Hawaii"</item>
    <item msgid="2687091371581931926">"Alaska"</item>
    <item msgid="1922100269679049660">"Waktu Pasifik"</item>
    <item msgid="7156402158716866161">"Tijuana"</item>
    <item msgid="1144117502254612241">"Arizona"</item>
    <item msgid="101284182011722637">"Chihuahua"</item>
    <item msgid="689121094232986897">"Waktu Pegunungan"</item>
    <item msgid="5445331923942302756">"Amerika Tengah"</item>
    <item msgid="2749806434052452351">"Waktu Bagian Tengah"</item>
    <item msgid="3997138870229703753">"Mexico City"</item>
    <item msgid="5425567073027744888">"Saskatchewan"</item>
    <item msgid="2877342865396629368">"Bogota"</item>
    <item msgid="568682398893899670">"Waktu Bagian Timur"</item>
    <item msgid="668135984541863866">"Venezuela"</item>
    <item msgid="3737474220861486223">"Waktu Atlantik (Barbados)"</item>
    <item msgid="6279116051273436870">"Waktu Atlantik (Kanada)"</item>
    <item msgid="8513382867172014244">"Manaus"</item>
    <item msgid="7776299003105932407">"Santiago"</item>
    <item msgid="8636989494746218677">"Newfoundland"</item>
    <item msgid="4402541016410147505">"Brasilia"</item>
    <item msgid="2251184440733164084">"Buenos Aires"</item>
    <item msgid="6202926618569004969">"Greenland"</item>
    <item msgid="2355275037115290628">"Montevideo"</item>
    <item msgid="1377549694711708945">"Atlantik Tengah"</item>
    <item msgid="3457671272126347981">"Azores"</item>
    <item msgid="3659315141063710840">"Kepulauan Cape Verde"</item>
    <item msgid="1260941741802367635">"Casablanca"</item>
    <item msgid="8275203689687954762">"London, Dublin"</item>
    <item msgid="5970179539479320905">"Amsterdam, Berlin"</item>
    <item msgid="5396319478750517962">"Belgrade"</item>
    <item msgid="8688787475056663004">"Brussels"</item>
    <item msgid="3415827874921681622">"Sarajevo"</item>
    <item msgid="402008965928320066">"Windhoek"</item>
    <item msgid="6436942724959275569">"Waktu Afrika Barat"</item>
    <item msgid="954536568417204026">"Amman, Yordania"</item>
    <item msgid="8932745482008902551">"Athena, Istanbul"</item>
    <item msgid="320025725949024510">"Beirut, Lebanon"</item>
    <item msgid="7242083112551905970">"Kairo"</item>
    <item msgid="7241520146011450419">"Helsinki"</item>
    <item msgid="2717065017510546526">"Yerusalem"</item>
    <item msgid="8698556287741466553">"Minsk"</item>
    <item msgid="1797598357342084506">"Harare"</item>
    <item msgid="5169119919905066998">"Baghdad"</item>
    <item msgid="2615788116201065182">"Moskow"</item>
    <item msgid="9084354867885584646">"Kuwait"</item>
    <item msgid="1351570519986178268">"Nairobi"</item>
    <item msgid="7094569580635877460">"Teheran"</item>
    <item msgid="3953138772617909704">"Baku"</item>
    <item msgid="2868893113598800752">"Tbilisi"</item>
    <item msgid="7088581865802476373">"Yerevan"</item>
    <item msgid="1941122257623887992">"Dubai"</item>
    <item msgid="9194797225058249720">"Kabul"</item>
    <item msgid="6486569254364577332">"Islamabad, Karachi"</item>
    <item msgid="5487724896895412089">"Ural\'sk"</item>
    <item msgid="364906869710826982">"Yekaterinburg"</item>
    <item msgid="2106505051751383358">"Kolkata"</item>
    <item msgid="6851586621581501447">"Sri Lanka"</item>
    <item msgid="800438544128213134">"Kathmandu"</item>
    <item msgid="6173621471007643021">"Astana"</item>
    <item msgid="8645125891971581128">"Yangon"</item>
    <item msgid="2886407505119737794">"Krasnoyarsk"</item>
    <item msgid="3408222398188107090">"Bangkok"</item>
    <item msgid="4441612937172851228">"Beijing"</item>
    <item msgid="4936715789028996930">"Hong Kong"</item>
    <item msgid="4261031143777385525">"Irkutsk"</item>
    <item msgid="3538060959338191835">"Kuala Lumpur"</item>
    <item msgid="1438847562643099201">"Perth"</item>
    <item msgid="3063913827688244383">"Taipei"</item>
    <item msgid="3502757135046564209">"Seoul"</item>
    <item msgid="6107588684519111669">"Tokyo, Osaka"</item>
    <item msgid="4350769099755608471">"Yakutsk"</item>
    <item msgid="2422707004533526462">"Adelaide"</item>
    <item msgid="1292192084554134339">"Darwin"</item>
    <item msgid="1320883699470001716">"Brisbane"</item>
    <item msgid="5137198806146386527">"Hobart"</item>
    <item msgid="5920063686933941174">"Sydney, Canberra"</item>
    <item msgid="615906039696009425">"Vladivostok"</item>
    <item msgid="7738680449356275374">"Guam"</item>
    <item msgid="2882915026380778227">"Magadan"</item>
    <item msgid="8255615641810148152">"Auckland"</item>
    <item msgid="3027153773466391728">"Fiji"</item>
    <item msgid="5911600083231840181">"Tonga"</item>
  </string-array>
    <string name="alarm_settings" msgid="6049627772103646753">"ALARM"</string>
</resources>