res/values-hi/strings.xml

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--  Copyright (C) 2007 The Android Open Source Project

     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
     you may not use this file except in compliance with the License.
     You may obtain a copy of the License at
  
          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
  
     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
     See the License for the specific language governing permissions and
     limitations under the License.
 -->

<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <string name="app_label" msgid="6674495003718166674">"घड़ी"</string>
    <string name="alarm_list_title" msgid="7589940465292950600">"अलार्म"</string>
    <string name="add_alarm" msgid="5976616107390962899">"अलार्म जोड़ें"</string>
    <string name="menu_desk_clock" msgid="3241995064554071588">"मेज घड़ी"</string>
    <string name="menu_edit_alarm" msgid="7204602994918829751">"अलार्म संपादित करें"</string>
    <string name="delete_alarm" msgid="3457780990646206817">"अलार्म हटाएं"</string>
    <string name="enable_alarm" msgid="1834599140632142536">"अलार्म चालू करें"</string>
    <string name="disable_alarm" msgid="5889378670229554109">"अलार्म बंद करें"</string>
    <string name="delete_alarm_confirm" msgid="6578572637340860840">"यह अलार्म हटाएं?"</string>
    <string name="show_clock" msgid="8358759982675616915">"घड़ी दिखाएं"</string>
    <string name="hide_clock" msgid="3217727306480505694">"घड़ी छुपाएं"</string>
    <string name="label" msgid="162189613902857319">"लेबल"</string>
    <string name="default_label" msgid="5590025289805630372">"अलार्म"</string>
    <string name="set_alarm" msgid="9148359866152726808">"अलार्म सेट करें"</string>
    <string name="alarm_vibrate" msgid="3476686921490362230">"कंपन"</string>
    <string name="alarm_repeat" msgid="7242985466344233206">"दोहराएं"</string>
    <string name="alert" msgid="6539852766423700221">"रिंगटोन"</string>
    <string name="time" msgid="8067216534232296518">"समय"</string>
    <string name="alarm_alert_dismiss_text" msgid="4942914605480888820">"खारिज करें"</string>
    <string name="alarm_alert_alert_silenced" msgid="2704775170733835993">"अलार्म <xliff:g id="MINUTES">%d</xliff:g> मिनट बाद मौन हो जाएगा"</string>
    <string name="alarm_alert_snooze_text" msgid="1774416052207651584">"स्नूज़ करें"</string>
    <string name="alarm_alert_snooze_set" msgid="656470966696912087">"<xliff:g id="MINUTES">%d</xliff:g> मिनट के लिए स्नूज़ कर रहा है."</string>
  <string-array name="alarm_set">
    <item msgid="6450913786084215050">"अलार्म अब से 1 मिनट से कम के लिए सेट."</item>
    <item msgid="6002066367368421848">"अलार्म अब से <xliff:g id="DAYS">%1$s</xliff:g> के लिए सेट."</item>
    <item msgid="8824719306247973774">"अलार्म अब से <xliff:g id="HOURS">%2$s</xliff:g> के लिए सेट."</item>
    <item msgid="8182406852935468862">"अलार्म अब से <xliff:g id="DAYS">%1$s</xliff:g> और <xliff:g id="HOURS">%2$s</xliff:g> के लिए सेट."</item>
    <item msgid="2532279224777213194">"अलार्म अब से <xliff:g id="MINUTES">%3$s</xliff:g> के लिए सेट."</item>
    <item msgid="5936557894247187717">"अलार्म अब से <xliff:g id="DAYS">%1$s</xliff:g> और <xliff:g id="MINUTES">%3$s</xliff:g> के लिए सेट."</item>
    <item msgid="9115697840826129603">"अलार्म अब से <xliff:g id="HOURS">%2$s</xliff:g> और <xliff:g id="MINUTES">%3$s</xliff:g> के लिए सेट."</item>
    <item msgid="2332583385137381060">"अलार्म अब से <xliff:g id="DAYS">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="HOURS">%2$s</xliff:g>, और <xliff:g id="MINUTES">%3$s</xliff:g> के लिए सेट हो गया है."</item>
  </string-array>
    <string name="day" msgid="7984755014526510295">"1 दिन"</string>
    <string name="days" msgid="2070509222727852210">"<xliff:g id="DAYS">%s</xliff:g> दिन"</string>
    <string name="hour" msgid="2546819039651509323">"1 घंटा"</string>
    <string name="hours" msgid="2071487018566991613">"<xliff:g id="HOURS">%s</xliff:g> घंटे"</string>
    <string name="minute" msgid="2486157997434653710">"1 मिनट"</string>
    <string name="minutes" msgid="6115838729146292526">"<xliff:g id="MINUTES">%s</xliff:g> मिनट"</string>
    <string name="every_day" msgid="4100909974923444602">"प्रत्येक दिन"</string>
    <string name="never" msgid="54104287800571769">"कभी नहीं"</string>
    <string name="day_concat" msgid="971998564991636532">", "</string>
    <string name="clock_instructions" msgid="2656876819515011590">"कोई घड़ी चुनें"</string>
    <string name="analog_gadget" msgid="1670505720837152766">"एनालॉग घड़ी"</string>
    <string name="settings" msgid="5849739030579520686">"सेटिंग"</string>
    <string name="alarm_in_silent_mode_title" msgid="3892612644543516705">"मौन मोड में अलार्म"</string>
    <!-- no translation found for alarm_in_silent_mode_summary (123772279768441207) -->
    <skip />
    <string name="snooze_duration_title" msgid="1471249885139952670">"स्नूज़ की अवधि"</string>
  <string-array name="snooze_duration_entries">
    <item msgid="8337408933053603125">"5 मिनट"</item>
    <item msgid="5294206441496024610">"10 मिनट"</item>
    <item msgid="2165904039211935470">"15 मिनट"</item>
    <item msgid="7248236967714374250">"20 मिनट"</item>
    <item msgid="738394723625179423">"25 मिनट"</item>
    <item msgid="1180222611308391616">"30 मिनट"</item>
  </string-array>
  <string-array name="snooze_duration_values">
    <item msgid="3655014754453084122">"5"</item>
    <item msgid="8939029597449573449">"10"</item>
    <item msgid="3922647341176353315">"15"</item>
    <item msgid="5821804105985044459">"20"</item>
    <item msgid="6048861883552402852">"25"</item>
    <item msgid="2740866721232379791">"30"</item>
  </string-array>
    <string name="auto_silence_title" msgid="6940612987809171112">"स्वतः मौन"</string>
    <string name="auto_silence_summary" msgid="5757272454196171758">"<xliff:g id="MINUTES">%d</xliff:g> मिनट बाद अलार्म मौन हो जाएगा"</string>
    <string name="auto_silence_never" msgid="4302257878142130807">"बंद"</string>
  <string-array name="auto_silence_entries">
    <item msgid="7718972982871612080">"बंद"</item>
    <item msgid="5431906692406316549">"5 मिनट"</item>
    <item msgid="7742728812068919959">"10 मिनट"</item>
    <item msgid="2855948657259647629">"15 मिनट"</item>
    <item msgid="6330196381284475079">"20 मिनट"</item>
    <item msgid="7809240121716151904">"25 मिनट"</item>
    <item msgid="2807487305575255986">"30 मिनट"</item>
  </string-array>
    <string name="done" msgid="6509722361933858451">"पूर्ण"</string>
    <string name="revert" msgid="9100911171235162926">"पहले जैसा करें"</string>
    <string name="delete" msgid="5732434972457000541">"हटाएं"</string>
    <string name="alarm_volume_title" msgid="8506245173912428522">"अलार्म वॉल्यूम"</string>
    <string name="alarm_volume_summary" msgid="8957440373896242438">"अलार्म का वॉल्यूम सेट करें"</string>
    <string name="silent_alarm_summary" msgid="8605302849408279221">"मौन"</string>
    <string name="alarm_notify_text" msgid="4891014685945904766">"अलार्म स्‍नूज़ या खा़रिज करें."</string>
    <string name="alarm_notify_snooze_label" msgid="5404083762646377829">"<xliff:g id="LABEL">%s</xliff:g> (स्नूज़ किया गया)"</string>
    <string name="alarm_notify_snooze_text" msgid="4819324081410990368">"अलार्म <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g> के लिए सेट. रद्द करने के लिए स्‍पर्श करें."</string>
    <string name="volume_button_setting_title" msgid="6937131248843413357">"वॉल्यूम बटन"</string>
    <string name="volume_button_dialog_title" msgid="8768042543750036853">"बटन प्रभाव"</string>
    <string name="volume_button_setting_summary" msgid="4776447991226047070">"अलार्म के दौरान दबाए जाने पर ये बटन क्या कार्य करें, यह सेट करें"</string>
  <string-array name="volume_button_setting_entries">
    <item msgid="4520420953175098625">"कोई नहीं"</item>
    <item msgid="7111908302622811168">"स्नूज़ करें"</item>
    <item msgid="8573552194573068996">"खारिज करें"</item>
  </string-array>
  <string-array name="volume_button_setting_values">
    <item msgid="4851033050639608752">"0"</item>
    <item msgid="3204893476515513084">"1"</item>
    <item msgid="7687709558968154577">"2"</item>
  </string-array>
    <string name="default_ringtone_setting_title" msgid="4549726190682964245">"डिफ़ॉल्ट रिंगटोन सेट करें"</string>
    <string name="alarm_button_description" msgid="740283647046258651">"अलार्म"</string>
    <string name="gallery_button_description" msgid="1151743663255257668">"गैलरी"</string>
    <string name="music_button_description" msgid="1626593420810117999">"संगीत"</string>
    <string name="nightmode_button_description" msgid="990894208217576381">"मद्धिम करें"</string>
    <string name="home_button_description" msgid="3383859096809056157">"लॉन्चर"</string>
    <string name="desk_clock_button_description" msgid="4207371097361657274">"घड़ी का प्रदर्शन"</string>
    <string name="battery_charging_level" msgid="5251483622085889693">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g><xliff:g id="PERCENT">%%</xliff:g>"</string>
    <string name="weather_fetch_failure" msgid="3425804832021006835">"मौसम की जानकारी अभी उपलब्ध नहीं है."</string>
    <string name="menu_item_dock_settings" msgid="3524235151132971114">"डॉक सेटिंग"</string>
    <string name="alarm_klaxon_service_desc" msgid="2147506334302260256">"घड़ी में सेट अलार्म के लिए ध्वनि प्लेबैक सेवा."</string>
    <string name="loading_ringtone" msgid="6523322777415268044">"रिंगटोन लोड कर रहा है…"</string>
    <string name="control_set_alarm" msgid="2194676418924016327">"अलार्म सेट करें"</string>
    <string name="control_set_alarm_with_existing" msgid="1128169496817859490">"अलार्म सेट: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string>
</resources>