Update preferred SIM SuggestionProvider

"remember this SIM" checkbox state is reported to the provider.
The other SIM is reported to the provider when "change SIM" is used

Bug: 70503524
Test: Unit tests
PiperOrigin-RevId: 183308581
Change-Id: I3d097d14a503c759f130044c9a9c48c420eee19d
5 files changed