Initialize dialpadFragment and searchFragment with FragmentManager when MainSearchController is created

If the controller is recreated the same fragments should be used.

TEST=TAP
Bug: 77540395
Test: TAP
PiperOrigin-RevId: 196575979
Change-Id: I80a239296079ea625b076c0c42cff1a71ffbd4c0
1 file changed