Revert "Precompute cursor indexes in DocumentsUI and improve perf by 2.7%."

This reverts commit 2e4e14789ecf923b16ea4e79b5605952ddc56e5b.

Bug: 28371571
Change-Id: I7aad5eb483c17cccb3485eb22effb677e1ba2160
2 files changed