Import translations. DO NOT MERGE
Auto-generated-cl: translation import
Exempt-From-Owner-Approval: translation import
Bug: 64712476
Change-Id: I60f3aba700b9ad3a421b3cb44d1b0e830575b0ee
diff --git a/res/values-bn/strings.xml b/res/values-bn/strings.xml
index 8527a76..a356399 100644
--- a/res/values-bn/strings.xml
+++ b/res/values-bn/strings.xml
@@ -23,19 +23,19 @@
<!-- no translation found for launcher_label (799410258349837668) -->
<skip />
<string name="title_open" msgid="3165686459158020921">"এখান থেকে খুলুন"</string>
- <string name="title_save" msgid="4384490653102710025">"এতে সংরক্ষণ করুন"</string>
+ <string name="title_save" msgid="4384490653102710025">"এতে সেভ করুন"</string>
<string name="menu_create_dir" msgid="2413624798689091042">"নতুন ফোল্ডার"</string>
<string name="menu_grid" msgid="1453636521731880680">"গ্রিড দৃশ্য"</string>
<string name="menu_list" msgid="6714267452146410402">"তালিকা দৃশ্য"</string>
- <string name="menu_search" msgid="1876699106790719849">"অনুসন্ধান করুন"</string>
+ <string name="menu_search" msgid="1876699106790719849">"খুঁজুন"</string>
<string name="menu_settings" msgid="6520844520117939047">"সঞ্চয়স্থানের সেটিংস"</string>
<string name="menu_open" msgid="9092138100049759315">"খুলুন"</string>
<string name="menu_open_with" msgid="5507647065467520229">"এর মাধ্যমে খুলুন"</string>
<string name="menu_open_in_new_window" msgid="6686563636123311276">"নতুন উইন্ডোতে খুলুন"</string>
- <string name="menu_save" msgid="5195367497138965168">"সংরক্ষণ করুন"</string>
+ <string name="menu_save" msgid="5195367497138965168">"সেভ করুন"</string>
<string name="menu_share" msgid="4307140947108068356">"শেয়ার করুন"</string>
<string name="menu_delete" msgid="1022254131543256626">"মুছুন"</string>
- <string name="menu_select_all" msgid="7600576812185570403">"সবগুলি নির্বাচন করুন"</string>
+ <string name="menu_select_all" msgid="7600576812185570403">"সবগুলি বেছে নিন"</string>
<string name="menu_copy" msgid="7404820171352314754">"এতে কপি করুন…"</string>
<string name="menu_move" msgid="2310760789561129882">"এতে সরান…"</string>
<string name="menu_compress" msgid="37539111904724188">"সঙ্কুচিত করুন"</string>
@@ -48,8 +48,8 @@
<string name="menu_copy_to_clipboard" msgid="5064081159073330776">"কপি করুন"</string>
<string name="menu_paste_from_clipboard" msgid="360947260414135827">"পেস্ট করুন"</string>
<string name="menu_paste_into_folder" msgid="8000644546983240101">"ফোল্ডারে পেস্ট করুন"</string>
- <string name="menu_advanced_show" msgid="7558626506462906726">"অভ্যন্তরীণ সঞ্চয়স্থান দেখান"</string>
- <string name="menu_advanced_hide" msgid="6488381508009246334">"অভ্যন্তরীণ সঞ্চয়স্থান লুকান"</string>
+ <string name="menu_advanced_show" msgid="7558626506462906726">"ইন্টারনাল স্টোরেজ দেখান"</string>
+ <string name="menu_advanced_hide" msgid="6488381508009246334">"ইন্টারনাল স্টোরেজ লুকান"</string>
<string name="button_select" msgid="240863497069321364">"বেছে নিন"</string>
<string name="button_copy" msgid="8219059853840996027">"কপি করুন"</string>
<string name="button_compress" msgid="8951561310857223966">"সঙ্কুচিত করুন"</string>
@@ -78,13 +78,13 @@
<string name="drawer_close" msgid="4263880768630848848">"রুটগুলি লুকান"</string>
<string name="save_error" msgid="8631128801982095782">"দস্তাবেজ সংরক্ষণ করা গেল না"</string>
<string name="create_error" msgid="3092144450044861994">"ফোল্ডার তৈরি করা গেল না"</string>
- <string name="query_error" msgid="6625421453613879336">"এই মুহূর্তে সামগ্রী লোড করা যাবে না"</string>
+ <string name="query_error" msgid="6625421453613879336">"এই মুহূর্তে কন্টেন্ট লোড করা যাবে না"</string>
<string name="root_recent" msgid="1080156975424341623">"সাম্প্রতিক"</string>
<string name="root_available_bytes" msgid="8269870862691408864">"<xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g> খালি আছে"</string>
<string name="root_type_service" msgid="6521366147466512289">"সঞ্চয়স্থানের পরিষেবা"</string>
<string name="root_type_shortcut" msgid="6059343175525442279">"শর্টকাট"</string>
<string name="root_type_device" msgid="1713604128005476585">"ডিভাইস"</string>
- <string name="root_type_apps" msgid="8646073235029886342">"আরো অ্যাপ্স"</string>
+ <string name="root_type_apps" msgid="8646073235029886342">"আরও অ্যাপ্স"</string>
<string name="empty" msgid="5300254272613103004">"কোনো আইটেম নেই"</string>
<string name="no_results" msgid="2371026325236359209">"%1$s এ কোনো মিল নেই"</string>
<string name="toast_no_application" msgid="7555319548595113121">"ফাইল খোলা যাবে না"</string>
@@ -197,15 +197,15 @@
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g>টি ফাইল মুছবেন?</item>
</plurals>
<plurals name="delete_folders_confirmation_message" formatted="false" msgid="1028946402799686388">
- <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g>টি ফোল্ডার এবং সেগুলির সামগ্রী মুছবেন?</item>
- <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g>টি ফোল্ডার এবং সেগুলির সামগ্রী মুছবেন?</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g>টি ফোল্ডার এবং সেগুলির কন্টেন্ট মুছবেন?</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g>টি ফোল্ডার এবং সেগুলির কন্টেন্ট মুছবেন?</item>
</plurals>
<plurals name="delete_items_confirmation_message" formatted="false" msgid="7285090426511028179">
<item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g>টি আইটেম মুছবেন?</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g>টি আইটেম মুছবেন?</item>
</plurals>
- <string name="images_shortcut_label" msgid="2545168016070493574">"চিত্রগুলি"</string>
- <string name="archive_loading_failed" msgid="7243436722828766996">"ব্রাউজ করার জন্য সংরক্ষণাগার খোলা গেল না৷ হয় ফাইলটি ক্ষতিগ্রস্ত বা কোনো অসমর্থিত বিন্যাসে রয়েছে৷"</string>
+ <string name="images_shortcut_label" msgid="2545168016070493574">"ছবিগুলি"</string>
+ <string name="archive_loading_failed" msgid="7243436722828766996">"ব্রাউজ করার জন্য আর্কাইভ খোলা গেল না৷ হয় ফাইলটি ক্ষতিগ্রস্ত বা কোনো অসমর্থিত বিন্যাসে রয়েছে৷"</string>
<string name="name_conflict" msgid="28407269328862986">"এই নামে আগেই আর একটি ফাইল আছে।"</string>
<string name="authentication_required" msgid="8030880723643436099">"এই সংগ্রহটি দেখার জন্য <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> এ সাইন-ইন করুন"</string>
<string name="cant_display_content" msgid="8633226333229417237">"কন্টেন্ট প্রদর্শন করা যাচ্ছে না"</string>
diff --git a/res/values-hi/strings.xml b/res/values-hi/strings.xml
index c709abf..85e2db0 100644
--- a/res/values-hi/strings.xml
+++ b/res/values-hi/strings.xml
@@ -23,7 +23,7 @@
<!-- no translation found for launcher_label (799410258349837668) -->
<skip />
<string name="title_open" msgid="3165686459158020921">"यहां से खोलें"</string>
- <string name="title_save" msgid="4384490653102710025">"यहां सहेजें"</string>
+ <string name="title_save" msgid="4384490653102710025">"यहां सेव करें"</string>
<string name="menu_create_dir" msgid="2413624798689091042">"नया फ़ोल्डर"</string>
<string name="menu_grid" msgid="1453636521731880680">"ग्रिड दृश्य"</string>
<string name="menu_list" msgid="6714267452146410402">"सूची दृश्य"</string>
@@ -32,9 +32,9 @@
<string name="menu_open" msgid="9092138100049759315">"खोलें"</string>
<string name="menu_open_with" msgid="5507647065467520229">"इसमें खोलें"</string>
<string name="menu_open_in_new_window" msgid="6686563636123311276">"नई विंडो में खोलें"</string>
- <string name="menu_save" msgid="5195367497138965168">"सहेजें"</string>
+ <string name="menu_save" msgid="5195367497138965168">"सेव करें"</string>
<string name="menu_share" msgid="4307140947108068356">"साझा करें"</string>
- <string name="menu_delete" msgid="1022254131543256626">"हटाएं"</string>
+ <string name="menu_delete" msgid="1022254131543256626">"मिटाएं"</string>
<string name="menu_select_all" msgid="7600576812185570403">"सभी चुनें"</string>
<string name="menu_copy" msgid="7404820171352314754">"इनकी कॉपी करें..."</string>
<string name="menu_move" msgid="2310760789561129882">"यहां ले जाएं…"</string>
@@ -164,8 +164,8 @@
<item quantity="other">ये फ़ाइलें नहीं मिटाई गई थीं: <xliff:g id="LIST_1">%1$s</xliff:g></item>
</plurals>
<plurals name="copy_converted_warning_content" formatted="false" msgid="7433742181712126588">
- <item quantity="one">ये फ़ाइलें किसी और प्रारूप में बदल दी गई थीं: <xliff:g id="LIST_1">%1$s</xliff:g></item>
- <item quantity="other">ये फ़ाइलें किसी और प्रारूप में बदल दी गई थीं: <xliff:g id="LIST_1">%1$s</xliff:g></item>
+ <item quantity="one">ये फ़ाइलें किसी और फ़ॉर्मेट में बदल दी गई थीं: <xliff:g id="LIST_1">%1$s</xliff:g></item>
+ <item quantity="other">ये फ़ाइलें किसी और फ़ॉर्मेट में बदल दी गई थीं: <xliff:g id="LIST_1">%1$s</xliff:g></item>
</plurals>
<plurals name="clipboard_files_clipped" formatted="false" msgid="4847061634862926902">
<item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> आइटम क्लिपबोर्ड पर कॉपी किए गए.</item>
@@ -176,9 +176,9 @@
<string name="rename_error" msgid="6700093173508118635">"दस्तावेज़ का नाम बदलना विफल रहा"</string>
<string name="menu_eject_root" msgid="9215040039374893613">"निकालें"</string>
<string name="notification_copy_files_converted_title" msgid="6916768494891833365">"कुछ फ़ाइलें रूपांतरित हो गई थीं"</string>
- <string name="open_external_dialog_request" msgid="8173558471322861268">"<xliff:g id="APPNAME"><b>^1</b></xliff:g> को <xliff:g id="STORAGE"><i>^3</i></xliff:g> पर <xliff:g id="DIRECTORY"><i>^2</i></xliff:g> निर्देशिका का एक्सेस देना चाहते हैं?"</string>
- <string name="open_external_dialog_request_primary_volume" msgid="2240992164087948176">"<xliff:g id="APPNAME"><b>^1</b></xliff:g> को <xliff:g id="DIRECTORY"><i>^2</i></xliff:g> निर्देशिका का एक्सेस देना चाहते हैं?"</string>
- <string name="open_external_dialog_root_request" msgid="6776729293982633">"<xliff:g id="APPNAME"><b>^1</b></xliff:g> को <xliff:g id="STORAGE"><i>^2</i></xliff:g> पर मौजूद फ़ोटो और वीडियो सहित, अपने डेटा का एक्सेस देना चाहते हैं?"</string>
+ <string name="open_external_dialog_request" msgid="8173558471322861268">"<xliff:g id="APPNAME"><b>^1</b></xliff:g> को <xliff:g id="STORAGE"><i>^3</i></xliff:g> पर <xliff:g id="DIRECTORY"><i>^2</i></xliff:g> डिक्शनरी तक पहुंचने देना चाहते हैं?"</string>
+ <string name="open_external_dialog_request_primary_volume" msgid="2240992164087948176">"<xliff:g id="APPNAME"><b>^1</b></xliff:g> को <xliff:g id="DIRECTORY"><i>^2</i></xliff:g> डिक्शनरी तक पहुंचने देना चाहते हैं?"</string>
+ <string name="open_external_dialog_root_request" msgid="6776729293982633">"<xliff:g id="APPNAME"><b>^1</b></xliff:g> को <xliff:g id="STORAGE"><i>^2</i></xliff:g> पर मौजूद फ़ोटो और वीडियो के साथ, अपने डेटा तक पहुंचने देना चाहते हैं?"</string>
<string name="never_ask_again" msgid="525908236522201138">"फिर से ना पूछें"</string>
<string name="allow" msgid="1275746941353040309">"अनुमति दें"</string>
<string name="deny" msgid="5127201668078153379">"अस्वीकार करें"</string>
@@ -193,23 +193,23 @@
<string name="delete_filename_confirmation_message" msgid="8338069763240613258">"\"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>\" को हटाना चाहते हैं?"</string>
<string name="delete_foldername_confirmation_message" msgid="9084085260877704140">"फ़ोल्डर \"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>\" और उसकी सामग्रियों को हटाना चाहते हैं?"</string>
<plurals name="delete_files_confirmation_message" formatted="false" msgid="4866664063250034142">
- <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> फ़ाइलें हटाएं?</item>
- <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> फ़ाइलें हटाएं?</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> फ़ाइलें मिटाएं?</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> फ़ाइलें मिटाएं?</item>
</plurals>
<plurals name="delete_folders_confirmation_message" formatted="false" msgid="1028946402799686388">
- <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> फ़ोल्डर और उनकी सामग्री हटाएं?</item>
- <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> फ़ोल्डर और उनकी सामग्री हटाएं?</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> फ़ोल्डर और उनकी सामग्री मिटाएं?</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> फ़ोल्डर और उनकी सामग्री मिटाएं?</item>
</plurals>
<plurals name="delete_items_confirmation_message" formatted="false" msgid="7285090426511028179">
- <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> आइटम हटाएं?</item>
- <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> आइटम हटाएं?</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> आइटम मिटाएं?</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> आइटम मिटाएं?</item>
</plurals>
<string name="images_shortcut_label" msgid="2545168016070493574">"चित्र"</string>
- <string name="archive_loading_failed" msgid="7243436722828766996">"ब्राउज़िंग के लिए संग्रह खोलने में असमर्थ. फ़ाइल या तो दूषित हो गई है या असमर्थित प्रारूप में है."</string>
+ <string name="archive_loading_failed" msgid="7243436722828766996">"ब्राउज़िंग के लिए संग्रह नहीं खोला जा सका. फ़ाइल या तो इस्तेमाल के लायक नहीं रही या ऐसे फ़ॉर्मेट में है जो काम नहीं कर रहा."</string>
<string name="name_conflict" msgid="28407269328862986">"इस नाम की एक फ़ाइल पहले से मौजूद है."</string>
- <string name="authentication_required" msgid="8030880723643436099">"यह निर्देशिका देखने के लिए, <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> में प्रवेश करें"</string>
+ <string name="authentication_required" msgid="8030880723643436099">"यह डिक्शनरी देखने के लिए, <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> में साइन इन करें"</string>
<string name="cant_display_content" msgid="8633226333229417237">"सामग्रियां प्रदर्शित नहीं की जा सकतीं"</string>
- <string name="sign_in" msgid="6253762676723505592">"प्रवेश करें"</string>
+ <string name="sign_in" msgid="6253762676723505592">"साइन इन करें"</string>
<string name="new_archive_file_name" msgid="1604650338077249838">"संग्रह<xliff:g id="EXTENSION">%s</xliff:g>"</string>
<string name="overwrite_file_confirmation_message" msgid="2496109652768222716">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> को ओवरराइट करना चाहते हैं?"</string>
<string name="continue_in_background" msgid="1974214559047793331">"बैकग्राउंड में जारी रखें"</string>
diff --git a/res/values-iw/strings.xml b/res/values-iw/strings.xml
index 6ef5aac..517a353 100644
--- a/res/values-iw/strings.xml
+++ b/res/values-iw/strings.xml
@@ -32,9 +32,9 @@
<string name="menu_open" msgid="9092138100049759315">"פתח"</string>
<string name="menu_open_with" msgid="5507647065467520229">"פתיחה באמצעות"</string>
<string name="menu_open_in_new_window" msgid="6686563636123311276">"פתיחה בחלון חדש"</string>
- <string name="menu_save" msgid="5195367497138965168">"שמור"</string>
+ <string name="menu_save" msgid="5195367497138965168">"שמירה"</string>
<string name="menu_share" msgid="4307140947108068356">"שתף"</string>
- <string name="menu_delete" msgid="1022254131543256626">"מחק"</string>
+ <string name="menu_delete" msgid="1022254131543256626">"מחיקה"</string>
<string name="menu_select_all" msgid="7600576812185570403">"בחר הכל"</string>
<string name="menu_copy" msgid="7404820171352314754">"העתק אל…"</string>
<string name="menu_move" msgid="2310760789561129882">"העבר אל…"</string>
diff --git a/res/values-pa/strings.xml b/res/values-pa/strings.xml
index 19c5a5c..0e4c6ba 100644
--- a/res/values-pa/strings.xml
+++ b/res/values-pa/strings.xml
@@ -27,7 +27,7 @@
<string name="menu_create_dir" msgid="2413624798689091042">"ਨਵਾਂ ਫੋਲਡਰ"</string>
<string name="menu_grid" msgid="1453636521731880680">"ਗਰਿੱਡ ਦ੍ਰਿਸ਼"</string>
<string name="menu_list" msgid="6714267452146410402">"ਸੂਚੀ ਦ੍ਰਿਸ਼"</string>
- <string name="menu_search" msgid="1876699106790719849">"ਖੋਜ"</string>
+ <string name="menu_search" msgid="1876699106790719849">"ਖੋਜੋ"</string>
<string name="menu_settings" msgid="6520844520117939047">"ਸਟੋਰੇਜ ਸੈਟਿੰਗਾਂ"</string>
<string name="menu_open" msgid="9092138100049759315">"ਖੋਲ੍ਹੋ"</string>
<string name="menu_open_with" msgid="5507647065467520229">"ਇਸ ਨਾਲ ਖੋਲ੍ਹੋ"</string>
@@ -42,13 +42,13 @@
<string name="menu_extract" msgid="8171946945982532262">"ਇਸ ਵਿੱਚ ਐਕਸਟ੍ਰੈਕਟ ਕਰੋ…"</string>
<string name="menu_rename" msgid="1883113442688817554">"ਮੁੜ-ਨਾਮਕਰਨ ਕਰੋ"</string>
<string name="menu_inspector" msgid="8217713416277319588">"ਜਾਣਕਾਰੀ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ"</string>
- <string name="menu_view_in_owner" msgid="7228948660557554770">"<xliff:g id="SOURCE">%1$s</xliff:g> ਵਿੱਚ ਵੇਖੋ"</string>
+ <string name="menu_view_in_owner" msgid="7228948660557554770">"<xliff:g id="SOURCE">%1$s</xliff:g> ਵਿੱਚ ਦੇਖੋ"</string>
<string name="menu_new_window" msgid="2947837751796109126">"ਨਵੀਂ ਵਿੰਡੋ"</string>
<string name="menu_cut_to_clipboard" msgid="2878752142015026229">"ਕੱਟੋ"</string>
<string name="menu_copy_to_clipboard" msgid="5064081159073330776">"ਕਾਪੀ ਕਰੋ"</string>
<string name="menu_paste_from_clipboard" msgid="360947260414135827">"ਪੇਸਟ ਕਰੋ"</string>
<string name="menu_paste_into_folder" msgid="8000644546983240101">"ਫੋਲਡਰ ਵਿੱਚ ਪੇਸਟ ਕਰੋ"</string>
- <string name="menu_advanced_show" msgid="7558626506462906726">"ਅੰਦਰੂਨੀ ਸਟੋਰੇਜ ਵਿਖਾਓ"</string>
+ <string name="menu_advanced_show" msgid="7558626506462906726">"ਅੰਦਰੂਨੀ ਸਟੋਰੇਜ ਦਿਖਾਓ"</string>
<string name="menu_advanced_hide" msgid="6488381508009246334">"ਅੰਦਰੂਨੀ ਸਟੋਰੇਜ ਲੁਕਾਓ"</string>
<string name="button_select" msgid="240863497069321364">"ਚੁਣੋ"</string>
<string name="button_copy" msgid="8219059853840996027">"ਕਾਪੀ ਕਰੋ"</string>
@@ -74,7 +74,7 @@
<string name="handler_app_unknown" msgid="56574249066388341">"ਅਗਿਆਤ"</string>
<string name="sort_direction_ascending" msgid="5882787683763248102">"ਵਧਦਾ ਕ੍ਰਮ"</string>
<string name="sort_direction_descending" msgid="1729187589765894076">"ਘਟਦਾ ਕ੍ਰਮ"</string>
- <string name="drawer_open" msgid="8071673398187261741">"ਰੂਟਾਂ ਨੂੰ ਵਿਖਾਓ"</string>
+ <string name="drawer_open" msgid="8071673398187261741">"ਰੂਟਾਂ ਨੂੰ ਦਿਖਾਓ"</string>
<string name="drawer_close" msgid="4263880768630848848">"ਰੂਟਾਂ ਨੂੰ ਲੁਕਾਓ"</string>
<string name="save_error" msgid="8631128801982095782">"ਦਸਾਤਵੇਜ਼ ਰੱਖਿਅਤ ਕਰਨਾ ਅਸਫਲ ਰਿਹਾ"</string>
<string name="create_error" msgid="3092144450044861994">"ਫੋਲਡਰ ਬਣਾਉਣਾ ਅਸਫਲ ਰਿਹਾ"</string>
@@ -123,7 +123,7 @@
<string name="compress_preparing" msgid="6650018601382062672">"ਆਕਾਰ ਛੋਟਾ ਕਰਨ ਦੀ ਤਿਆਰੀ ਅਧੀਨ…"</string>
<string name="extract_preparing" msgid="58266275455027829">"ਐਕਸਟ੍ਰੈਕਟ ਕਰਨ ਦੀ ਤਿਆਰੀ…"</string>
<string name="move_preparing" msgid="8742573245485449429">"ਤਬਦੀਲ ਕਰਨ ਦੀ ਤਿਆਰੀ ਹੋ ਰਹੀ ਹੈ…"</string>
- <string name="delete_preparing" msgid="6513863752916028147">"ਮਿਟਾਉਣ ਦੀ ਤਿਆਰੀ ਹੋ ਰਹੀ ਹੈ…"</string>
+ <string name="delete_preparing" msgid="6513863752916028147">"ਮਿਟਾਉਣ ਦੀ ਤਿਆਰੀ ਕੀਤੀ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ…"</string>
<string name="delete_progress" msgid="2627631054702306423">"<xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> / <xliff:g id="TOTALCOUNT">%2$d</xliff:g>"</string>
<plurals name="copy_error_notification_title" formatted="false" msgid="3188432450429390963">
<item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> ਆਈਟਮਾਂ ਨੂੰ ਕਾਪੀ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਿਆ</item>
@@ -141,7 +141,7 @@
<item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> ਆਈਟਮਾਂ ਨੂੰ ਮਿਟਾਇਆ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਿਆ</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> ਆਈਟਮਾਂ ਨੂੰ ਮਿਟਾਇਆ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਿਆ</item>
</plurals>
- <string name="notification_touch_for_details" msgid="2385563502445129570">"ਵੇਰਵਿਆਂ ਨੂੰ ਵੇਖਣ ਲਈ ਟੈਪ ਕਰੋ"</string>
+ <string name="notification_touch_for_details" msgid="2385563502445129570">"ਵੇਰਵਿਆਂ ਨੂੰ ਦੇਖਣ ਲਈ ਟੈਪ ਕਰੋ"</string>
<string name="close" msgid="905969391788869975">"ਬੰਦ ਕਰੋ"</string>
<plurals name="copy_failure_alert_content" formatted="false" msgid="5570549471912990536">
<item quantity="one">ਇਹਨਾਂ ਫ਼ਾਈਲਾਂ ਨੂੰ ਕਾਪੀ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ: <xliff:g id="LIST_1">%1$s</xliff:g></item>
@@ -164,8 +164,8 @@
<item quantity="other">ਇਹਨਾਂ ਫ਼ਾਈਲਾਂ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਮਿਟਾਇਆ ਗਿਆ: <xliff:g id="LIST_1">%1$s</xliff:g></item>
</plurals>
<plurals name="copy_converted_warning_content" formatted="false" msgid="7433742181712126588">
- <item quantity="one">ਇਹਨਾਂ ਫ਼ਾਈਲਾਂ ਨੂੰ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਵੰਨਗੀ ਵਿੱਚ ਬਦਲਿਆ ਗਿਆ: <xliff:g id="LIST_1">%1$s</xliff:g></item>
- <item quantity="other">ਇਹਨਾਂ ਫ਼ਾਈਲਾਂ ਨੂੰ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਵੰਨਗੀ ਵਿੱਚ ਬਦਲਿਆ ਗਿਆ: <xliff:g id="LIST_1">%1$s</xliff:g></item>
+ <item quantity="one">ਇਹਨਾਂ ਫ਼ਾਈਲਾਂ ਨੂੰ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਫਾਰਮੈਟ ਵਿੱਚ ਬਦਲਿਆ ਗਿਆ: <xliff:g id="LIST_1">%1$s</xliff:g></item>
+ <item quantity="other">ਇਹਨਾਂ ਫ਼ਾਈਲਾਂ ਨੂੰ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਫਾਰਮੈਟ ਵਿੱਚ ਬਦਲਿਆ ਗਿਆ: <xliff:g id="LIST_1">%1$s</xliff:g></item>
</plurals>
<plurals name="clipboard_files_clipped" formatted="false" msgid="4847061634862926902">
<item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> ਆਈਟਮਾਂ ਨੂੰ ਕਲਿੱਪਬੋਰਡ \'ਤੇ ਕਾਪੀ ਕੀਤਾ ਗਿਆ।</item>
@@ -178,7 +178,7 @@
<string name="notification_copy_files_converted_title" msgid="6916768494891833365">"ਕੁਝ ਫ਼ਾਈਲਾਂ ਦਾ ਰੂਪਾਂਤਰਨ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ"</string>
<string name="open_external_dialog_request" msgid="8173558471322861268">"ਕੀ <xliff:g id="APPNAME"><b>^1</b></xliff:g> ਨੂੰ <xliff:g id="STORAGE"><i>^3</i></xliff:g> \'ਤੇ <xliff:g id="DIRECTORY"><i>^2</i></xliff:g> ਡਾਇਰੈਕਟਰੀ \'ਤੇ ਪਹੁੰਚ ਦੇਣੀ ਹੈ?"</string>
<string name="open_external_dialog_request_primary_volume" msgid="2240992164087948176">"ਕੀ <xliff:g id="APPNAME"><b>^1</b></xliff:g> ਨੂੰ <xliff:g id="DIRECTORY"><i>^2</i></xliff:g> ਡਾਇਰੈਕਟਰੀ \'ਤੇ ਪਹੁੰਚ ਦੇਣੀ ਹੈ?"</string>
- <string name="open_external_dialog_root_request" msgid="6776729293982633">"ਕੀ <xliff:g id="APPNAME"><b>^1</b></xliff:g> ਨੂੰ <xliff:g id="STORAGE"><i>^2</i></xliff:g> \'ਤੇ ਫ਼ੋਟੋਆਂ ਅਤੇ ਵੀਡੀਓ ਸਮੇਤ, ਤੁਹਾਡੇ ਡਾਟਾ \'ਤੇ ਪਹੁੰਚ ਦੇਣੀ ਹੈ?"</string>
+ <string name="open_external_dialog_root_request" msgid="6776729293982633">"ਕੀ <xliff:g id="APPNAME"><b>^1</b></xliff:g> ਨੂੰ <xliff:g id="STORAGE"><i>^2</i></xliff:g> ਉੱਪਰ ਫ਼ੋਟੋਆਂ ਅਤੇ ਵੀਡੀਓ ਸਮੇਤ ਤੁਹਾਡੇ ਡਾਟਾ \'ਤੇ ਪਹੁੰਚ ਦੇਣੀ ਹੈ?"</string>
<string name="never_ask_again" msgid="525908236522201138">"ਦੁਬਾਰਾ ਨਾ ਪੁੱਛੋ"</string>
<string name="allow" msgid="1275746941353040309">"ਇਜਾਜ਼ਤ ਦਿਓ"</string>
<string name="deny" msgid="5127201668078153379">"ਅਸਵੀਕਾਰ ਕਰੋ"</string>
@@ -205,10 +205,10 @@
<item quantity="other">ਕੀ <xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> ਆਈਟਮਾਂ ਨੂੰ ਮਿਟਾਉਣਾ ਹੈ?</item>
</plurals>
<string name="images_shortcut_label" msgid="2545168016070493574">"ਚਿੱਤਰ"</string>
- <string name="archive_loading_failed" msgid="7243436722828766996">"ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਿੰਗ ਲਈ ਪੁਰਾਲੇਖ ਨੂੰ ਖੋਲ੍ਹਣ ਦੇ ਅਯੋਗ ਹੈ। ਫ਼ਾਈਲ ਜਾਂ ਤਾਂ ਖਰਾਬ ਹੈ, ਜਾਂ ਅਸਮਰਥਿਤ ਵੰਨਗੀ ਵਿੱਚ ਹੈ।"</string>
+ <string name="archive_loading_failed" msgid="7243436722828766996">"ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਿੰਗ ਲਈ ਪੁਰਾਲੇਖ ਨੂੰ ਖੋਲ੍ਹਣ ਦੇ ਅਯੋਗ ਹੈ। ਫ਼ਾਈਲ ਜਾਂ ਤਾਂ ਖਰਾਬ ਹੈ, ਜਾਂ ਅਸਮਰਥਿਤ ਫਾਰਮੈਟ ਵਿੱਚ ਹੈ।"</string>
<string name="name_conflict" msgid="28407269328862986">"ਇਸ ਨਾਮ ਵਾਲੀ ਫ਼ਾਈਲ ਪਹਿਲਾਂ ਤੋਂ ਮੌਜੂਦ ਹੈ।"</string>
<string name="authentication_required" msgid="8030880723643436099">"ਇਸ ਡਾਇਰੈਕਟਰੀ ਨੂੰ ਦੇਖਣ ਲਈ, <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> \'ਤੇ ਸਾਈਨ-ਇਨ ਕਰੋ"</string>
- <string name="cant_display_content" msgid="8633226333229417237">"ਸਮੱਗਰੀਆਂ ਦਿਖਾਈਆਂ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਦੀਆਂ"</string>
+ <string name="cant_display_content" msgid="8633226333229417237">"ਸਮੱਗਰੀਆਂ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਿਤ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀਆਂ ਜਾ ਸਕਦੀਆਂ"</string>
<string name="sign_in" msgid="6253762676723505592">"ਸਾਈਨ-ਇਨ ਕਰੋ"</string>
<string name="new_archive_file_name" msgid="1604650338077249838">"ਪੁਰਾਲੇਖ<xliff:g id="EXTENSION">%s</xliff:g>"</string>
<string name="overwrite_file_confirmation_message" msgid="2496109652768222716">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> ਉੱਤੇ ਲਿਖੀਏ?"</string>
diff --git a/res/values-ta/strings.xml b/res/values-ta/strings.xml
index 7b15f3e..c0e1dd6 100644
--- a/res/values-ta/strings.xml
+++ b/res/values-ta/strings.xml
@@ -16,7 +16,7 @@
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
- <string name="files_label" msgid="771781190045103748">"கோப்புகள்"</string>
+ <string name="files_label" msgid="771781190045103748">"ஃபைல்கள்"</string>
<string name="downloads_label" msgid="5462789470049501103">"இறக்கங்கள்"</string>
<!-- no translation found for app_label (8089292432455111409) -->
<skip />