Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: I6c8699b70e45e6cc05d76d9fbeccbf218228f1fd
Auto-generated-cl: translation import
diff --git a/res/values-nb/strings.xml b/res/values-nb/strings.xml
index cf9abfb..2676288 100644
--- a/res/values-nb/strings.xml
+++ b/res/values-nb/strings.xml
@@ -45,7 +45,7 @@
<string name="button_move" msgid="2202666023104202232">"Flytt"</string>
<string name="mode_selected_count" msgid="459111894725594625">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> valgt"</string>
<string name="sort_name" msgid="9183560467917256779">"Etter navn"</string>
- <string name="sort_date" msgid="586080032956151448">"«Etter dato» endret"</string>
+ <string name="sort_date" msgid="586080032956151448">"Etter endringsdato"</string>
<string name="sort_size" msgid="3350681319735474741">"Etter størrelse"</string>
<string name="drawer_open" msgid="4545466532430226949">"Vis røtter"</string>
<string name="drawer_close" msgid="7602734368552123318">"Skjul røtter"</string>
@@ -53,7 +53,7 @@
<string name="create_error" msgid="3735649141335444215">"Kunne ikke opprette mappen"</string>
<string name="query_error" msgid="1222448261663503501">"Kunne ikke undersøke dokumenter"</string>
<string name="root_recent" msgid="4470053704320518133">"Siste"</string>
- <string name="root_available_bytes" msgid="8568452858617033281">"<xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g> gratis"</string>
+ <string name="root_available_bytes" msgid="8568452858617033281">"<xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g> ledig"</string>
<string name="root_type_service" msgid="2178854894416775409">"Lagringstjenester"</string>
<string name="root_type_shortcut" msgid="3318760609471618093">"Snarveier"</string>
<string name="root_type_device" msgid="7121342474653483538">"Enheter"</string>
@@ -63,8 +63,7 @@
<string name="toast_failed_delete" msgid="2180678019407244069">"Enkelte dokumenter kunne ikke slettes"</string>
<string name="share_via" msgid="8966594246261344259">"Del via"</string>
<string name="copy_notification_title" msgid="6374299806748219777">"Kopierer filer"</string>
- <!-- no translation found for move_notification_title (6193835179777284805) -->
- <skip />
+ <string name="move_notification_title" msgid="6193835179777284805">"Flytter filer"</string>
<string name="copy_remaining" msgid="6283790937387975095">"<xliff:g id="DURATION">%s</xliff:g> gjenstår"</string>
<plurals name="copy_begin" formatted="false" msgid="9071199452634086365">
<item quantity="other">Kopierer <xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> filer.</item>
@@ -75,21 +74,22 @@
<item quantity="one">Flytter <xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> fil.</item>
</plurals>
<string name="copy_preparing" msgid="3896202461003039386">"Forbereder kopiering …"</string>
- <!-- no translation found for move_preparing (2772219441375531410) -->
- <skip />
+ <string name="move_preparing" msgid="2772219441375531410">"Forbereder flytting …"</string>
<plurals name="copy_error_notification_title" formatted="false" msgid="5267616889076217261">
<item quantity="other">Kunne ikke kopiere <xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> filer</item>
<item quantity="one">Kunne ikke kopiere <xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> fil</item>
</plurals>
- <!-- no translation found for move_error_notification_title (2779299594174898891) -->
+ <plurals name="move_error_notification_title" formatted="false" msgid="2779299594174898891">
+ <item quantity="other">Kunne ikke flytte <xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> filer</item>
+ <item quantity="one">Kunne ikke flytte <xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> fil</item>
+ </plurals>
<string name="notification_touch_for_details" msgid="4483108577842961665">"Trykk for å se detaljer"</string>
<string name="retry" msgid="7564024179122207376">"Prøv på nytt"</string>
<string name="copy_failure_alert_content" msgid="3715575000297709082">"Disse filene ble ikke kopiert: <xliff:g id="LIST">%1$s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for move_failure_alert_content (7151140279020481180) -->
- <skip />
+ <string name="move_failure_alert_content" msgid="7151140279020481180">"Disse filene ble ikke flyttet: <xliff:g id="LIST">%1$s</xliff:g>"</string>
<plurals name="clipboard_files_clipped" formatted="false" msgid="855459017537058539">
<item quantity="other">Kopierte <xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> filer til utklippstavlen.</item>
<item quantity="one">Kopierte <xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> fil til utklippstavlen.</item>
</plurals>
- <string name="clipboard_files_cannot_paste" msgid="4696369437408683222">"Kunne ikke lime inn de valgte filene her."</string>
+ <string name="clipboard_files_cannot_paste" msgid="2878324825602325706">"Kan ikke lime inn de valgte filene her."</string>
</resources>