Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE
Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: Ie5c14f14cf869534b68f8c9de8c8669be65a49c3
diff --git a/res/values-iw/inspector_strings.xml b/res/values-iw/inspector_strings.xml
index 88ae4aa..22543c9 100644
--- a/res/values-iw/inspector_strings.xml
+++ b/res/values-iw/inspector_strings.xml
@@ -18,7 +18,7 @@
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="inspector_title" msgid="1924760928091740238">"מאפיינים"</string>
<string name="inspector_load_error" msgid="7522190243413249291">"לא ניתן היה לטעון את פרטי הקובץ"</string>
- <string name="inspector_debug_section" msgid="2576052661505700421">"מידע על ניפוי באגים (פיתוח בלבד)"</string>
+ <string name="inspector_debug_section" msgid="2576052661505700421">"מידע על ניפוי באגים (מפתחים בלבד)"</string>
<string name="inspector_debug_metadata_section" msgid="5875140675600744846">"סוג המטא נתונים של קובץ ה-RAW: <xliff:g id="METADATATYPE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="inspector_metadata_section" msgid="6077622515328240575">"פרטי הקבצים"</string>
<string name="handler_app_file_opens_with" msgid="5272329600389613550">"אפשר לפתוח קבצים מהסוג הזה באמצעות"</string>
@@ -35,7 +35,7 @@
<string name="metadata_aperture" msgid="6538741952698935357">"צמצם"</string>
<string name="metadata_shutter_speed" msgid="8204739885103326131">"מהירות תריס"</string>
<string name="metadata_duration" msgid="3115494422055472715">"משך"</string>
- <string name="metadata_date_time" msgid="1090351199248114406">"צולם ב-"</string>
+ <string name="metadata_date_time" msgid="1090351199248114406">"תאריך צילום:"</string>
<string name="metadata_focal_length" msgid="3440735161407699893">"אורך מוקד"</string>
<string name="metadata_focal_format" msgid="8542211707962355623">"<xliff:g id="LENGTH">%1$.2f </xliff:g> מ\"מ"</string>
<string name="metadata_iso_speed_ratings" msgid="1699781252899759058">"רגישות לאור (שווה ערך ל-ISO)"</string>
diff --git a/res/values-ne/inspector_strings.xml b/res/values-ne/inspector_strings.xml
index c9acb58..ad7ecb4 100644
--- a/res/values-ne/inspector_strings.xml
+++ b/res/values-ne/inspector_strings.xml
@@ -21,7 +21,7 @@
<string name="inspector_debug_section" msgid="2576052661505700421">"डिबगसम्बन्धी जानकारी (विकासकर्ताका लागि मात्र)"</string>
<string name="inspector_debug_metadata_section" msgid="5875140675600744846">"अप्रशोधित मेटाडेटा: <xliff:g id="METADATATYPE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="inspector_metadata_section" msgid="6077622515328240575">"मिडियासम्बन्धी विवरणहरू"</string>
- <string name="handler_app_file_opens_with" msgid="5272329600389613550">"यस प्रकारको फाइल निम्न अनुप्रयोगमार्फत खुल्छ"</string>
+ <string name="handler_app_file_opens_with" msgid="5272329600389613550">"यस प्रकारको फाइल निम्न एपमार्फत खुल्छ"</string>
<string name="handler_app_belongs_to" msgid="5444507329303253553">"यो फाइलको प्रदायक"</string>
<string name="handler_app_not_selected" msgid="1294439257183908786">"चयन गरिएको छैन"</string>
<string name="handler_app_unknown" msgid="5911661530593229287">"अज्ञात"</string>