Add search history metrics

Update metrics log for search history.

Fix: 128880499
Test: manual
Test: atest DocumentsUITests
Change-Id: I7e2efd2412a985caa73354920ae3e9d2073a8778
3 files changed