Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: Iac092047a3b0d6b34c1bd0b3cbd68e468b517656
Auto-generated-cl: translation import
diff --git a/res/values-bn-rBD/strings.xml b/res/values-bn-rBD/strings.xml
index fc6b0b0..ee1206e 100644
--- a/res/values-bn-rBD/strings.xml
+++ b/res/values-bn-rBD/strings.xml
@@ -23,16 +23,18 @@
<string name="menu_create_dir" msgid="2413624798689091042">"নতুন ফোল্ডার"</string>
<string name="menu_grid" msgid="1453636521731880680">"গ্রিড দৃশ্য"</string>
<string name="menu_list" msgid="6714267452146410402">"তালিকা দৃশ্য"</string>
- <string name="menu_sort" msgid="6754410552665101834">"এই অনুসারে সাজান"</string>
<string name="menu_search" msgid="1876699106790719849">"অনুসন্ধান করুন"</string>
<string name="menu_settings" msgid="6520844520117939047">"সঞ্চয়স্থানের সেটিংস"</string>
<string name="menu_open" msgid="9092138100049759315">"খুলুন"</string>
+ <string name="menu_open_with" msgid="5507647065467520229">"এর মাধ্যমে খুলুন"</string>
+ <string name="menu_open_in_new_window" msgid="6686563636123311276">"নতুন উইন্ডোতে খুলুন"</string>
<string name="menu_save" msgid="5195367497138965168">"সংরক্ষণ করুন"</string>
<string name="menu_share" msgid="4307140947108068356">"শেয়ার করুন"</string>
<string name="menu_delete" msgid="1022254131543256626">"মুছুন"</string>
<string name="menu_select_all" msgid="7600576812185570403">"সবগুলি নির্বাচন করুন"</string>
<string name="menu_copy" msgid="7404820171352314754">"এতে কপি করুন…"</string>
<string name="menu_move" msgid="2310760789561129882">"এতে সরান…"</string>
+ <string name="menu_rename" msgid="1883113442688817554">"পুনঃনামকরণ"</string>
<string name="menu_new_window" msgid="2947837751796109126">"নতুন উইন্ডো"</string>
<string name="menu_cut_to_clipboard" msgid="2878752142015026229">"কাট করুন"</string>
<string name="menu_copy_to_clipboard" msgid="5064081159073330776">"কপি করুন"</string>
@@ -112,7 +114,6 @@
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g>টি ফাইল ক্লিপবোর্ডে কপি করা হয়েছে।</item>
</plurals>
<string name="clipboard_files_cannot_paste" msgid="5700451161181106925">"এই স্থানে নির্বাচিত ফাইলগুলি পেস্ট করা যাবে না।"</string>
- <string name="menu_rename" msgid="1883113442688817554">"পুনঃনামকরণ"</string>
<string name="rename_error" msgid="6700093173508118635">"দস্তাবেজের পুনঃনামকরণ করা গেল না"</string>
<string name="menu_eject_root" msgid="9215040039374893613">"সরিয়ে দিন"</string>
<string name="notification_copy_files_converted_title" msgid="6916768494891833365">"কিছু ফাইল রূপান্তরিত হয়েছে"</string>