diff --git a/res/values-da/strings.xml b/res/values-da/strings.xml
index 36e8961..f5b4752 100644
--- a/res/values-da/strings.xml
+++ b/res/values-da/strings.xml
@@ -41,8 +41,7 @@
     <string name="menu_compress" msgid="37539111904724188">"Komprimer"</string>
     <string name="menu_extract" msgid="8171946945982532262">"Pak ud i…"</string>
     <string name="menu_rename" msgid="1883113442688817554">"Omdøb"</string>
-    <!-- no translation found for menu_view_in_owner (7228948660557554770) -->
-    <skip />
+    <string name="menu_view_in_owner" msgid="7228948660557554770">"Se i <xliff:g id="SOURCE">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="menu_new_window" msgid="2947837751796109126">"Nyt vindue"</string>
     <string name="menu_cut_to_clipboard" msgid="2878752142015026229">"Klip"</string>
     <string name="menu_copy_to_clipboard" msgid="5064081159073330776">"Kopiér"</string>
@@ -83,6 +82,7 @@
     <string name="share_via" msgid="8725082736005677161">"Del via"</string>
     <string name="copy_notification_title" msgid="52256435625098456">"Kopierer filer"</string>
     <string name="compress_notification_title" msgid="6830195148113751021">"Komprimerer filer"</string>
+    <string name="extract_notification_title" msgid="5067393961754430469">"Udpakker filer"</string>
     <string name="move_notification_title" msgid="3173424987049347605">"Flytter filer"</string>
     <string name="delete_notification_title" msgid="2512757431856830792">"Filerne slettes"</string>
     <string name="copy_remaining" msgid="5390517377265177727">"<xliff:g id="DURATION">%s</xliff:g> tilbage"</string>
@@ -109,6 +109,7 @@
     <string name="undo" msgid="2902438994196400565">"Fortryd"</string>
     <string name="copy_preparing" msgid="5326063807006898223">"Forbereder kopiering…"</string>
     <string name="compress_preparing" msgid="6650018601382062672">"Gør klar til komprimering…"</string>
+    <string name="extract_preparing" msgid="58266275455027829">"Forbereder udpakningen…"</string>
     <string name="move_preparing" msgid="8742573245485449429">"Forbereder flytning…"</string>
     <string name="delete_preparing" msgid="6513863752916028147">"Forbereder til sletning…"</string>
     <string name="delete_progress" msgid="2627631054702306423">"<xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> af <xliff:g id="TOTALCOUNT">%2$d</xliff:g>"</string>
@@ -198,8 +199,13 @@
     <string name="images_shortcut_label" msgid="2545168016070493574">"Billeder"</string>
     <string name="archive_loading_failed" msgid="7243436722828766996">"Arkivet kunne ikke åbnes. Filen er enten beskadiget eller har et format, som ikke understøttes."</string>
     <string name="name_conflict" msgid="28407269328862986">"Der findes allerede en fil med dette navn."</string>
-    <string name="authentication_required" msgid="147352435273287559">"Godkendelse er påkrævet for at kunne se indholdet i dette indeks"</string>
-    <string name="open_app" msgid="8467890061226696744">"Åbn <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
+    <!-- no translation found for authentication_required (8030880723643436099) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for cant_display_content (8633226333229417237) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for sign_in (6253762676723505592) -->
+    <skip />
     <string name="new_archive_file_name" msgid="1604650338077249838">"arkiv<xliff:g id="EXTENSION">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="overwrite_file_confirmation_message" msgid="2496109652768222716">"Vil du overskrive <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>?"</string>
+    <string name="continue_in_background" msgid="1974214559047793331">"Fortsæt i baggrunden"</string>
 </resources>