Fix Rename Ui Tests to properly wait for overflow menu item.

Change-Id: I12ab56d959789f69c52e660db5849a1dd4b6507d
2 files changed