Gitiles
Code Review Sign In
gerrit-public.fairphone.software / platform / packages / apps / DocumentsUI / 34add8227ff993182216745d65f782f008b9dd33 / . / res / values-pt-rBR / strings.xml
blob: d213091933cc2bf092c4b8272b535ab19969d1d1 [file] [log] [blame]
Bill Yia8109202016-12-05 19:10:52 +0000[diff] [blame]1<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
2<!-- Copyright (C) 2013 The Android Open Source Project
3
4 Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
5 you may not use this file except in compliance with the License.
6 You may obtain a copy of the License at
7
8 http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
9
10 Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
11 distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
12 WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
13 See the License for the specific language governing permissions and
14 limitations under the License.
15 -->
16
17<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
18 xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
Bill Yi34add822021-03-20 17:49:06 +0000[diff] [blame^]19 <string name="missing_rename_error" msgid="9098952207447981103">"Mude o nome"</string>
20 <string name="add_folder_name_error" msgid="6014615052491406810">"Adicione um nome para a pasta"</string>
Bill Yi9b025712017-03-18 03:04:58 -0700[diff] [blame]21 <string name="files_label" msgid="771781190045103748">"Arquivos"</string>
Bill Yibd8fb9b2017-03-12 07:53:01 -0700[diff] [blame]22 <string name="downloads_label" msgid="5462789470049501103">"Downloads"</string>
23 <!-- no translation found for app_label (8089292432455111409) -->
24 <skip />
25 <!-- no translation found for launcher_label (799410258349837668) -->
26 <skip />
Bill Yia8109202016-12-05 19:10:52 +0000[diff] [blame]27 <string name="title_open" msgid="3165686459158020921">"Abrir de"</string>
28 <string name="title_save" msgid="4384490653102710025">"Salvar em"</string>
29 <string name="menu_create_dir" msgid="2413624798689091042">"Nova pasta"</string>
30 <string name="menu_grid" msgid="1453636521731880680">"Visualização em grade"</string>
31 <string name="menu_list" msgid="6714267452146410402">"Visualização de lista"</string>
32 <string name="menu_search" msgid="1876699106790719849">"Pesquisar"</string>
33 <string name="menu_settings" msgid="6520844520117939047">"Configurações de armazenamento"</string>
34 <string name="menu_open" msgid="9092138100049759315">"Abrir"</string>
35 <string name="menu_open_with" msgid="5507647065467520229">"Abrir com"</string>
36 <string name="menu_open_in_new_window" msgid="6686563636123311276">"Abrir em uma nova janela"</string>
37 <string name="menu_save" msgid="5195367497138965168">"Salvar"</string>
38 <string name="menu_share" msgid="4307140947108068356">"Compartilhar"</string>
39 <string name="menu_delete" msgid="1022254131543256626">"Excluir"</string>
40 <string name="menu_select_all" msgid="7600576812185570403">"Selecionar tudo"</string>
Bill Yia9d6e2b2019-09-10 10:09:10 -0700[diff] [blame]41 <string name="menu_deselect_all" msgid="7729916068862742979">"Desmarcar tudo"</string>
Bill Yie68258d2018-06-27 06:22:42 -0700[diff] [blame]42 <string name="menu_select" msgid="1366061076507142387">"Selecionar"</string>
Bill Yie8cebc72018-10-25 22:39:26 -0700[diff] [blame]43 <string name="menu_sort" msgid="3362419226163725275">"Classificar por…"</string>
Bill Yia8109202016-12-05 19:10:52 +0000[diff] [blame]44 <string name="menu_copy" msgid="7404820171352314754">"Copiar para..."</string>
45 <string name="menu_move" msgid="2310760789561129882">"Mover para…"</string>
Bill Yi231ebcb2017-02-13 06:51:55 -0800[diff] [blame]46 <string name="menu_compress" msgid="37539111904724188">"Compactar"</string>
Bill Yi16926472017-01-30 21:11:12 -0800[diff] [blame]47 <string name="menu_extract" msgid="8171946945982532262">"Extrair para…"</string>
Bill Yia8109202016-12-05 19:10:52 +0000[diff] [blame]48 <string name="menu_rename" msgid="1883113442688817554">"Renomear"</string>
Bill Yi4d85c742017-08-19 06:29:02 -0700[diff] [blame]49 <string name="menu_inspect" msgid="7279855349299446224">"Ver informações"</string>
Bill Yif24bbab2020-05-03 17:24:19 -0700[diff] [blame]50 <string name="menu_show_hidden_files" msgid="5140676344684492769">"Mostrar arquivos ocultos"</string>
51 <string name="menu_hide_hidden_files" msgid="5654495713350153702">"Não mostrar arquivos ocultos"</string>
Bill Yic5525402017-04-07 19:59:54 -0700[diff] [blame]52 <string name="menu_view_in_owner" msgid="7228948660557554770">"Ver em <xliff:g id="SOURCE">%1$s</xliff:g>"</string>
Bill Yia8109202016-12-05 19:10:52 +0000[diff] [blame]53 <string name="menu_new_window" msgid="2947837751796109126">"Nova janela"</string>
54 <string name="menu_cut_to_clipboard" msgid="2878752142015026229">"Recortar"</string>
55 <string name="menu_copy_to_clipboard" msgid="5064081159073330776">"Copiar"</string>
56 <string name="menu_paste_from_clipboard" msgid="360947260414135827">"Colar"</string>
57 <string name="menu_paste_into_folder" msgid="8000644546983240101">"Colar na pasta"</string>
Bill Yie789e052017-04-21 05:05:03 -0700[diff] [blame]58 <string name="menu_advanced_show" msgid="7558626506462906726">"Armazenamento interno"</string>
Bill Yia8109202016-12-05 19:10:52 +0000[diff] [blame]59 <string name="menu_advanced_hide" msgid="6488381508009246334">"Ocultar armaz. interno"</string>
60 <string name="button_select" msgid="240863497069321364">"Selecionar"</string>
61 <string name="button_copy" msgid="8219059853840996027">"Copiar"</string>
Bill Yi09d4d022017-02-06 15:28:15 -0800[diff] [blame]62 <string name="button_compress" msgid="8951561310857223966">"Compactar"</string>
63 <string name="button_extract" msgid="1038674453689912247">"Extrair"</string>
Bill Yia8109202016-12-05 19:10:52 +0000[diff] [blame]64 <string name="button_move" msgid="8596460499325291272">"Mover"</string>
65 <string name="button_dismiss" msgid="7235249361023803349">"Dispensar"</string>
66 <string name="button_retry" msgid="4011461781916631389">"Tentar novamente"</string>
The Android Open Source Project0a0d52b2017-08-09 01:46:31 -0700[diff] [blame]67 <string name="button_clear" msgid="5412304437764369441">"Limpar"</string>
68 <string name="button_show_provider" msgid="6905880493806292753">"Mostrar no provedor"</string>
Bill Yi52de7c02019-12-24 17:36:50 -0800[diff] [blame]69 <string name="button_back" msgid="1888621708934742182">"Voltar"</string>
Bill Yia8109202016-12-05 19:10:52 +0000[diff] [blame]70 <string name="not_sorted" msgid="7813496644889115530">"Sem classificação"</string>
71 <string name="sort_dimension_name" msgid="6325591541414177579">"Nome"</string>
72 <string name="sort_dimension_summary" msgid="7724534446881397860">"Resumo"</string>
Bill Yib2792db2017-05-31 02:48:56 -0700[diff] [blame]73 <string name="sort_dimension_file_type" msgid="5779709622922085381">"Tipo"</string>
Bill Yia8109202016-12-05 19:10:52 +0000[diff] [blame]74 <string name="sort_dimension_size" msgid="2190547351159472884">"Tamanho"</string>
Bill Yi8d707822018-04-21 04:19:59 -0700[diff] [blame]75 <string name="sort_dimension_date" msgid="4231005651895254033">"Modificado"</string>
Bill Yie8cebc72018-10-25 22:39:26 -0700[diff] [blame]76 <string name="sort_dimension_name_ascending" msgid="3715725253270614742">"Nome do arquivo (A a Z)"</string>
77 <string name="sort_dimension_file_type_ascending" msgid="3466973933402894292">"Tipo (A a Z)"</string>
78 <string name="sort_dimension_size_ascending" msgid="2617359017800057762">"Tamanho (menor primeiro)"</string>
Bill Yi7a8d4f92019-05-11 18:01:08 -0700[diff] [blame]79 <string name="sort_dimension_date_ascending" msgid="7920068979386920559">"Modificado (mais antigo primeiro)"</string>
Bill Yie8cebc72018-10-25 22:39:26 -0700[diff] [blame]80 <string name="sort_dimension_name_descending" msgid="1514525521100423342">"Nome do arquivo (Z a A)"</string>
81 <string name="sort_dimension_file_type_descending" msgid="3344796059784511100">"Tipo (Z a A)"</string>
82 <string name="sort_dimension_size_descending" msgid="2367030017597348938">"Tamanho (maior primeiro)"</string>
Bill Yi7a8d4f92019-05-11 18:01:08 -0700[diff] [blame]83 <string name="sort_dimension_date_descending" msgid="5466839955763127113">"Modificado (mais recente primeiro)"</string>
Bill Yie8cebc72018-10-25 22:39:26 -0700[diff] [blame]84 <string name="sort_dimension_dialog_title" msgid="3048641573962982157">"Classificar por"</string>
85 <string name="sort_dimension_button_title" msgid="1898606989130896126">"Classificado por <xliff:g id="LABEL">%s</xliff:g>"</string>
Bill Yi114d22b2017-07-22 00:34:31 -0700[diff] [blame]86 <string name="directory_items" msgid="6645621978998614003">"Número de itens"</string>
Bill Yia8109202016-12-05 19:10:52 +0000[diff] [blame]87 <string name="sort_direction_ascending" msgid="5882787683763248102">"Crescente"</string>
88 <string name="sort_direction_descending" msgid="1729187589765894076">"Decrescente"</string>
Bill Yi7c61dd72018-11-12 22:23:40 -0800[diff] [blame]89 <string name="open_external_app" msgid="7107920381038980086">"Abrir <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>"</string>
Bill Yia8109202016-12-05 19:10:52 +0000[diff] [blame]90 <string name="drawer_open" msgid="8071673398187261741">"Mostrar raízes"</string>
91 <string name="drawer_close" msgid="4263880768630848848">"Ocultar raízes"</string>
92 <string name="save_error" msgid="8631128801982095782">"Falha ao salvar o documento"</string>
93 <string name="create_error" msgid="3092144450044861994">"Falha ao criar pasta"</string>
94 <string name="query_error" msgid="6625421453613879336">"Não é possível carregar o conteúdo no momento"</string>
Bill Yia7b32352020-03-31 15:29:13 -0700[diff] [blame]95 <string name="quiet_mode_error_title" msgid="9126656325282792843">"O perfil de trabalho está pausado"</string>
96 <string name="quiet_mode_button" msgid="6977115032320235420">"Ativar"</string>
97 <string name="cant_select_work_files_error_title" msgid="6688716319549644354">"Não é possível selecionar arquivos de trabalho"</string>
98 <string name="cant_select_work_files_error_message" msgid="683480676150690641">"Seu administrador de TI não permite que você acesse arquivos de trabalho em um app pessoal"</string>
99 <string name="cant_select_personal_files_error_title" msgid="3200697170148617742">"Não foi possível selecionar arquivos pessoais"</string>
100 <string name="cant_select_personal_files_error_message" msgid="4105905035459118209">"Seu administrador de TI não permite que você acesse arquivos pessoais em um app de trabalho"</string>
101 <string name="cant_save_to_work_error_title" msgid="1351323070040641358">"Não é possível salvar no perfil de trabalho"</string>
102 <string name="cant_save_to_work_error_message" msgid="4975583233814059890">"Seu administrador de TI não permite que você salve arquivos pessoais no perfil de trabalho"</string>
103 <string name="cant_save_to_personal_error_title" msgid="858327493694069780">"Não é possível salvar no perfil pessoal"</string>
104 <string name="cant_save_to_personal_error_message" msgid="6991758723736381751">"Seu administrador de TI não permite que você salve arquivos de trabalho no perfil pessoal"</string>
105 <string name="cross_profile_action_not_allowed_title" msgid="6611281348716476478">"Essa ação não é permitida"</string>
106 <string name="cross_profile_action_not_allowed_message" msgid="7331275433061690947">"Para saber mais, entre em contato com o administrador de TI"</string>
Bill Yia8109202016-12-05 19:10:52 +0000[diff] [blame]107 <string name="root_recent" msgid="1080156975424341623">"Recentes"</string>
108 <string name="root_available_bytes" msgid="8269870862691408864">"<xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g> livres"</string>
109 <string name="root_type_service" msgid="6521366147466512289">"Serviços de armazenamento"</string>
110 <string name="root_type_shortcut" msgid="6059343175525442279">"Atalhos"</string>
111 <string name="root_type_device" msgid="1713604128005476585">"Dispositivos"</string>
112 <string name="root_type_apps" msgid="8646073235029886342">"Mais apps"</string>
113 <string name="empty" msgid="5300254272613103004">"Nenhum item"</string>
114 <string name="no_results" msgid="2371026325236359209">"Nenhum resultado em %1$s"</string>
115 <string name="toast_no_application" msgid="7555319548595113121">"Não é possível abrir o arquivo"</string>
Bill Yifd70f302017-03-31 02:43:28 -0700[diff] [blame]116 <string name="toast_view_in_archives_unsupported" msgid="1923221390170964845">"Não é possível abrir itens arquivados"</string>
Bill Yia8109202016-12-05 19:10:52 +0000[diff] [blame]117 <string name="toast_failed_delete" msgid="3453846588205817591">"Não foi possível excluir alguns documentos"</string>
Bill Yif2f56172019-11-10 17:58:22 -0800[diff] [blame]118 <string name="toast_share_over_limit" msgid="5805442886537093015">"Não é possível compartilhar mais de <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> arquivos"</string>
Bill Yice83d6d2020-03-02 06:40:28 -0800[diff] [blame]119 <string name="toast_action_not_allowed" msgid="1329382474450572415">"Ação não permitida"</string>
Bill Yia8109202016-12-05 19:10:52 +0000[diff] [blame]120 <string name="share_via" msgid="8725082736005677161">"Compartilhar via"</string>
121 <string name="copy_notification_title" msgid="52256435625098456">"Copiando arquivos"</string>
Bill Yi09d4d022017-02-06 15:28:15 -0800[diff] [blame]122 <string name="compress_notification_title" msgid="6830195148113751021">"Compactando arquivos"</string>
Bill Yic5525402017-04-07 19:59:54 -0700[diff] [blame]123 <string name="extract_notification_title" msgid="5067393961754430469">"Extraindo arquivos"</string>
Bill Yia8109202016-12-05 19:10:52 +0000[diff] [blame]124 <string name="move_notification_title" msgid="3173424987049347605">"Movendo arquivos"</string>
125 <string name="delete_notification_title" msgid="2512757431856830792">"Excluindo arquivos"</string>
126 <string name="copy_remaining" msgid="5390517377265177727">"<xliff:g id="DURATION">%s</xliff:g> restantes"</string>
Bill Yi09d4d022017-02-06 15:28:15 -0800[diff] [blame]127 <plurals name="copy_begin" formatted="false" msgid="151184708996738192">
128 <item quantity="one">Copiando <xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> item</item>
129 <item quantity="other">Copiando <xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> itens</item>
Bill Yia8109202016-12-05 19:10:52 +0000[diff] [blame]130 </plurals>
Bill Yi09d4d022017-02-06 15:28:15 -0800[diff] [blame]131 <plurals name="compress_begin" formatted="false" msgid="3534158317098678895">
132 <item quantity="one">Compactando <xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> arquivo.</item>
133 <item quantity="other">Compactando <xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> arquivos.</item>
Bill Yia8109202016-12-05 19:10:52 +0000[diff] [blame]134 </plurals>
Bill Yi09d4d022017-02-06 15:28:15 -0800[diff] [blame]135 <plurals name="extract_begin" formatted="false" msgid="1006380679562903749">
136 <item quantity="one">Extraindo <xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> arquivo.</item>
137 <item quantity="other">Extraindo <xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> arquivos.</item>
138 </plurals>
139 <plurals name="move_begin" formatted="false" msgid="1464229874265756956">
140 <item quantity="one">Transferindo <xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> item</item>
141 <item quantity="other">Transferindo <xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> itens</item>
142 </plurals>
143 <plurals name="deleting" formatted="false" msgid="1729138001178158901">
144 <item quantity="one">Excluindo <xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> item</item>
145 <item quantity="other">Excluindo <xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> itens</item>
Bill Yia8109202016-12-05 19:10:52 +0000[diff] [blame]146 </plurals>
147 <string name="undo" msgid="2902438994196400565">"Desfazer"</string>
Bill Yi7454d612018-04-04 12:34:46 -0700[diff] [blame]148 <string name="copy_preparing" msgid="4759516490222449324">"Preparando..."</string>
149 <string name="compress_preparing" msgid="7401605598969019696">"Preparando..."</string>
150 <string name="extract_preparing" msgid="4796626960061745796">"Preparando..."</string>
151 <string name="move_preparing" msgid="6504239656430530761">"Preparando..."</string>
152 <string name="delete_preparing" msgid="7339349837842802508">"Preparando..."</string>
Bill Yia8109202016-12-05 19:10:52 +0000[diff] [blame]153 <string name="delete_progress" msgid="2627631054702306423">"<xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> / <xliff:g id="TOTALCOUNT">%2$d</xliff:g>"</string>
Bill Yi09d4d022017-02-06 15:28:15 -0800[diff] [blame]154 <plurals name="copy_error_notification_title" formatted="false" msgid="3188432450429390963">
155 <item quantity="one">Não foi possível copiar <xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> item</item>
156 <item quantity="other">Não foi possível copiar <xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> itens</item>
Bill Yia8109202016-12-05 19:10:52 +0000[diff] [blame]157 </plurals>
Bill Yi09d4d022017-02-06 15:28:15 -0800[diff] [blame]158 <plurals name="compress_error_notification_title" formatted="false" msgid="3043630066678213644">
159 <item quantity="one">Não foi possível compactar <xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> arquivo</item>
160 <item quantity="other">Não foi possível compactar <xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> arquivos</item>
Bill Yia8109202016-12-05 19:10:52 +0000[diff] [blame]161 </plurals>
Bill Yi09d4d022017-02-06 15:28:15 -0800[diff] [blame]162 <plurals name="move_error_notification_title" formatted="false" msgid="2185736082411854754">
163 <item quantity="one">Não foi possível transferir <xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> item</item>
164 <item quantity="other">Não foi possível transferir <xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> itens</item>
165 </plurals>
166 <plurals name="delete_error_notification_title" formatted="false" msgid="7568122018481625267">
167 <item quantity="one">Não foi possível excluir <xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> item</item>
168 <item quantity="other">Não foi possível excluir <xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> itens</item>
Bill Yia8109202016-12-05 19:10:52 +0000[diff] [blame]169 </plurals>
170 <string name="notification_touch_for_details" msgid="2385563502445129570">"Tocar para ver detalhes"</string>
171 <string name="close" msgid="905969391788869975">"Fechar"</string>
Bill Yi231ebcb2017-02-13 06:51:55 -0800[diff] [blame]172 <plurals name="copy_failure_alert_content" formatted="false" msgid="5570549471912990536">
173 <item quantity="one">Este arquivo não foi copiado: <xliff:g id="LIST_1">%1$s</xliff:g></item>
174 <item quantity="other">Estes arquivos não foram copiados: <xliff:g id="LIST_1">%1$s</xliff:g></item>
175 </plurals>
176 <plurals name="compress_failure_alert_content" formatted="false" msgid="5760632881868842400">
177 <item quantity="one">Este arquivo não foi compactado: <xliff:g id="LIST_1">%1$s</xliff:g></item>
178 <item quantity="other">Estes arquivos não foram compactados: <xliff:g id="LIST_1">%1$s</xliff:g></item>
179 </plurals>
180 <plurals name="extract_failure_alert_content" formatted="false" msgid="7572748127571720803">
181 <item quantity="one">Este arquivo não foi extraído: <xliff:g id="LIST_1">%1$s</xliff:g></item>
182 <item quantity="other">Estes arquivos não foram extraídos: <xliff:g id="LIST_1">%1$s</xliff:g></item>
183 </plurals>
184 <plurals name="move_failure_alert_content" formatted="false" msgid="2747390342670799196">
185 <item quantity="one">Este arquivo não foi movido: <xliff:g id="LIST_1">%1$s</xliff:g></item>
186 <item quantity="other">Estes arquivos não foram movidos: <xliff:g id="LIST_1">%1$s</xliff:g></item>
187 </plurals>
188 <plurals name="delete_failure_alert_content" formatted="false" msgid="6122372614839711711">
189 <item quantity="one">Este arquivo não foi excluído: <xliff:g id="LIST_1">%1$s</xliff:g></item>
190 <item quantity="other">Estes arquivos não foram excluídos: <xliff:g id="LIST_1">%1$s</xliff:g></item>
191 </plurals>
192 <plurals name="copy_converted_warning_content" formatted="false" msgid="7433742181712126588">
193 <item quantity="one">Este arquivo foi convertido em outro formato: <xliff:g id="LIST_1">%1$s</xliff:g></item>
194 <item quantity="other">Estes arquivos foram convertidos em outro formato: <xliff:g id="LIST_1">%1$s</xliff:g></item>
195 </plurals>
Bill Yi09d4d022017-02-06 15:28:15 -0800[diff] [blame]196 <plurals name="clipboard_files_clipped" formatted="false" msgid="4847061634862926902">
197 <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> item copiado para a área de transferência</item>
198 <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> itens copiados para a área de transferência</item>
Bill Yia8109202016-12-05 19:10:52 +0000[diff] [blame]199 </plurals>
Bill Yifd70f302017-03-31 02:43:28 -0700[diff] [blame]200 <string name="file_operation_rejected" msgid="4301554203329008794">"A operação do arquivo não é compatível."</string>
201 <string name="file_operation_error" msgid="2234357335716533795">"Falha na operação do arquivo."</string>
Bill Yia8109202016-12-05 19:10:52 +0000[diff] [blame]202 <string name="rename_error" msgid="6700093173508118635">"Falha ao renomear documento"</string>
203 <string name="menu_eject_root" msgid="9215040039374893613">"Ejetar"</string>
204 <string name="notification_copy_files_converted_title" msgid="6916768494891833365">"Alguns arquivos foram convertidos"</string>
205 <string name="open_external_dialog_request" msgid="8173558471322861268">"Conceder ao <xliff:g id="APPNAME"><b>^1</b></xliff:g> acesso ao diretório <xliff:g id="DIRECTORY"><i>^2</i></xliff:g> no <xliff:g id="STORAGE"><i>^3</i></xliff:g>?"</string>
206 <string name="open_external_dialog_request_primary_volume" msgid="2240992164087948176">"Conceder acesso ao diretório <xliff:g id="DIRECTORY"><i>^2</i></xliff:g> para <xliff:g id="APPNAME"><b>^1</b></xliff:g>?"</string>
207 <string name="open_external_dialog_root_request" msgid="6776729293982633">"Conceder a <xliff:g id="APPNAME"><b>^1</b></xliff:g> acesso aos seus dados, incluindo fotos e vídeos, no/na <xliff:g id="STORAGE"><i>^2</i></xliff:g>?"</string>
Bill Yia8109202016-12-05 19:10:52 +0000[diff] [blame]208 <string name="allow" msgid="1275746941353040309">"Permitir"</string>
209 <string name="deny" msgid="5127201668078153379">"Negar"</string>
210 <plurals name="elements_selected" formatted="false" msgid="4448165978637163692">
211 <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> selecionado</item>
212 <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> selecionados</item>
213 </plurals>
214 <plurals name="elements_dragged" formatted="false" msgid="5932571296037626279">
215 <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> item</item>
216 <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> itens</item>
217 </plurals>
218 <string name="delete_filename_confirmation_message" msgid="8338069763240613258">"Excluir \"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>\"?"</string>
Bill Yi7a8d4f92019-05-11 18:01:08 -0700[diff] [blame]219 <string name="delete_foldername_confirmation_message" msgid="9084085260877704140">"Excluir pasta \"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>\" e todo o conteúdo dela?"</string>
Bill Yia8109202016-12-05 19:10:52 +0000[diff] [blame]220 <plurals name="delete_files_confirmation_message" formatted="false" msgid="4866664063250034142">
221 <item quantity="one">Excluir <xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> arquivo?</item>
222 <item quantity="other">Excluir <xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> arquivos?</item>
223 </plurals>
224 <plurals name="delete_folders_confirmation_message" formatted="false" msgid="1028946402799686388">
Bill Yi7a8d4f92019-05-11 18:01:08 -0700[diff] [blame]225 <item quantity="one">Excluir <xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> pasta e o conteúdo dela?</item>
226 <item quantity="other">Excluir <xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> pastas e todo o conteúdo delas?</item>
Bill Yia8109202016-12-05 19:10:52 +0000[diff] [blame]227 </plurals>
228 <plurals name="delete_items_confirmation_message" formatted="false" msgid="7285090426511028179">
229 <item quantity="one">Excluir <xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> item?</item>
230 <item quantity="other">Excluir <xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> itens?</item>
231 </plurals>
Bill Yi4b708e22017-03-06 05:21:32 -0800[diff] [blame]232 <string name="images_shortcut_label" msgid="2545168016070493574">"Imagens"</string>
Bill Yi7849bb82016-12-29 21:55:52 -0800[diff] [blame]233 <string name="archive_loading_failed" msgid="7243436722828766996">"Não foi possível abrir o arquivo para navegação, pois ele está corrompido ou tem um formato incompatível."</string>
Bill Yi09d4d022017-02-06 15:28:15 -0800[diff] [blame]234 <string name="name_conflict" msgid="28407269328862986">"Já existe um arquivo com esse nome."</string>
Bill Yi9f42e952017-04-11 05:14:26 -0700[diff] [blame]235 <string name="authentication_required" msgid="8030880723643436099">"Para ver esse diretório, faça login em <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
236 <string name="cant_display_content" msgid="8633226333229417237">"Não é possível exibir conteúdos"</string>
237 <string name="sign_in" msgid="6253762676723505592">"Fazer login"</string>
Bill Yifebf3062017-02-09 02:36:26 -0800[diff] [blame]238 <string name="new_archive_file_name" msgid="1604650338077249838">"arquivo<xliff:g id="EXTENSION">%s</xliff:g>"</string>
Bill Yi9b025712017-03-18 03:04:58 -0700[diff] [blame]239 <string name="overwrite_file_confirmation_message" msgid="2496109652768222716">"Substituir <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>?"</string>
Bill Yic5525402017-04-07 19:59:54 -0700[diff] [blame]240 <string name="continue_in_background" msgid="1974214559047793331">"Continuar em segundo plano"</string>
Bill Yi7c61dd72018-11-12 22:23:40 -0800[diff] [blame]241 <plurals name="selected_count" formatted="false" msgid="7555250236512981129">
242 <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> selecionado</item>
243 <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> selecionados</item>
244 </plurals>
Bill Yib53000c2020-07-01 09:54:08 -0700[diff] [blame]245 <string name="root_info_header_recent" msgid="5654901877295332262">"Arquivos recentes"</string>
246 <string name="root_info_header_global_search" msgid="4904078222280496152">"Arquivos"</string>
Bill Yi5f436eb2019-10-05 19:47:55 -0700[diff] [blame]247 <string name="root_info_header_downloads" msgid="8848161246921154115">"Arquivos em \"Downloads\""</string>
Bill Yi8ca87c62019-01-12 03:46:03 -0800[diff] [blame]248 <string name="root_info_header_storage" msgid="2989014130584927442">"Arquivos no <xliff:g id="DEVICE">%1$s</xliff:g>"</string>
Bill Yif2f56172019-11-10 17:58:22 -0800[diff] [blame]249 <string name="root_info_header_folder" msgid="5851172222368049864">"Arquivos em <xliff:g id="FOLDER">%1$s</xliff:g>"</string>
Bill Yi44ca5472020-05-22 09:04:17 +0000[diff] [blame]250 <string name="root_info_header_app" msgid="2125422047558420885">"Arquivos de <xliff:g id="LABEL">%1$s</xliff:g>"</string>
Bill Yi8ca87c62019-01-12 03:46:03 -0800[diff] [blame]251 <string name="root_info_header_app_with_summary" msgid="3223302581236069702">"Arquivos do <xliff:g id="LABEL">%1$s</xliff:g> / <xliff:g id="SUMMARY">%2$s</xliff:g>"</string>
Bill Yib53000c2020-07-01 09:54:08 -0700[diff] [blame]252 <string name="root_info_header_image_recent" msgid="7494373563753926014">"Imagens recentes"</string>
253 <string name="root_info_header_image_global_search" msgid="7307009823489854697">"Imagens"</string>
Bill Yi5f436eb2019-10-05 19:47:55 -0700[diff] [blame]254 <string name="root_info_header_image_downloads" msgid="7072252612657612307">"Imagens em \"Downloads\""</string>
Bill Yi6a453ae2019-02-02 15:50:06 -0800[diff] [blame]255 <string name="root_info_header_image_storage" msgid="5086740886360075930">"Imagens no <xliff:g id="DEVICE">%1$s</xliff:g>"</string>
Bill Yif2f56172019-11-10 17:58:22 -0800[diff] [blame]256 <string name="root_info_header_image_folder" msgid="5980430877636279667">"Imagens em <xliff:g id="FOLDER">%1$s</xliff:g>"</string>
Bill Yi6a453ae2019-02-02 15:50:06 -0800[diff] [blame]257 <string name="root_info_header_image_app" msgid="4858114210851525359">"Imagens do <xliff:g id="LABEL">%1$s</xliff:g>"</string>
258 <string name="root_info_header_image_app_with_summary" msgid="6404842960923224778">"Imagens do <xliff:g id="LABEL">%1$s</xliff:g> / <xliff:g id="SUMMARY">%2$s</xliff:g>"</string>
Bill Yi8ca87c62019-01-12 03:46:03 -0800[diff] [blame]259 <string name="chip_title_images" msgid="7838299046109841015">"Imagens"</string>
260 <string name="chip_title_audio" msgid="1032801828748235436">"Áudio"</string>
261 <string name="chip_title_videos" msgid="7011260091979776447">"Vídeos"</string>
Bill Yi430829b2020-01-28 05:30:26 -0800[diff] [blame]262 <string name="chip_title_documents" msgid="7432457563000753983">"Documentos"</string>
Bill Yi1749aba2019-09-21 18:37:38 -0700[diff] [blame]263 <string name="chip_title_large_files" msgid="7740269190493883980">"Arquivos grandes"</string>
Bill Yi55cd6ba2019-11-18 21:30:44 -0800[diff] [blame]264 <string name="chip_title_from_this_week" msgid="4961536405220379672">"Esta semana"</string>
Bill Yi8ca87c62019-01-12 03:46:03 -0800[diff] [blame]265 <string name="input_hint_new_folder" msgid="479672411219725677">"Nome da pasta"</string>
266 <string name="input_hint_rename" msgid="8390711744270994452">"Novo nome"</string>
267 <string name="preview_file" msgid="4056622696305432343">"Visualizar o arquivo <xliff:g id="FILENAME">%1$s</xliff:g>"</string>
Bill Yia7b32352020-03-31 15:29:13 -0700[diff] [blame]268 <string name="preview_work_file" msgid="4495643735563487273">"Visualizar o arquivo de trabalho <xliff:g id="FILENAME">%1$s</xliff:g>"</string>
Bill Yi99b39712019-01-29 17:38:18 -0800[diff] [blame]269 <string name="apps_row_title" msgid="3340490016663092925">"Procurar arquivos em outros apps"</string>
Bill Yi6a453ae2019-02-02 15:50:06 -0800[diff] [blame]270 <string name="anonymous_application" msgid="7633027057951625862">"Anônimo"</string>
Bill Yif2f56172019-11-10 17:58:22 -0800[diff] [blame]271 <string name="open_tree_button" msgid="6402871398424497776">"Usar esta pasta"</string>
272 <string name="open_tree_dialog_title" msgid="6339509533852318569">"Permitir que o app <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> acesse os arquivos em <xliff:g id="DIRECTORY">%2$s</xliff:g>?"</string>
273 <string name="open_tree_dialog_message" msgid="4120695398430659628">"Essa ação permitirá que o app <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> acesse o conteúdo atual e futuro armazenado em <xliff:g id="DIRECTORY">%2$s</xliff:g>."</string>
Bill Yiec7315e2020-04-05 03:25:47 -0700[diff] [blame]274 <string name="directory_blocked_header_title" msgid="1164584889578740066">"Não é possível usar essa pasta"</string>
275 <string name="directory_blocked_header_subtitle" msgid="2829150911849033408">"Para proteger sua privacidade, escolha outra pasta"</string>
Bill Yia7b32352020-03-31 15:29:13 -0700[diff] [blame]276 <string name="create_new_folder_button" msgid="8859613309559794890">"Criar nova pasta"</string>
Bill Yi6a453ae2019-02-02 15:50:06 -0800[diff] [blame]277 <string name="search_bar_hint" msgid="4517366509897977321">"Pesquisar neste smartphone"</string>
Bill Yidb3ce3a2019-04-08 01:29:37 -0700[diff] [blame]278 <string name="delete_search_history" msgid="2202015025607694515">"Excluir <xliff:g id="TEXT">%1$s</xliff:g> do histórico de pesquisa"</string>
Bill Yice83d6d2020-03-02 06:40:28 -0800[diff] [blame]279 <string name="personal_tab" msgid="3878576287868528503">"Pessoal"</string>
280 <string name="work_tab" msgid="7265359366883747413">"Trabalho"</string>
Bill Yia7b32352020-03-31 15:29:13 -0700[diff] [blame]281 <string name="a11y_work" msgid="7504431382825242153">"Trabalho"</string>
Bill Yiec916602020-05-05 08:07:18 -0700[diff] [blame]282 <string name="drag_from_another_app" msgid="8310249276199969905">"Não é possível mover arquivos de outro app."</string>
Bill Yiccf0cbe2020-09-08 00:53:27 +0000[diff] [blame]283 <string name="grid_mode_showing" msgid="2803166871485028508">"Exibindo modo de grade."</string>
284 <string name="list_mode_showing" msgid="1225413902295895166">"Exibindo modo de lista."</string>
Bill Yia8109202016-12-05 19:10:52 +0000[diff] [blame]285</resources>