blob: f7d729fb3c911db11fd4693f1263aa10c22402d2 [file] [log] [blame]
Bill Yia8109202016-12-05 19:10:52 +00001<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
2<!-- Copyright (C) 2013 The Android Open Source Project
3
4 Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
5 you may not use this file except in compliance with the License.
6 You may obtain a copy of the License at
7
8 http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
9
10 Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
11 distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
12 WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
13 See the License for the specific language governing permissions and
14 limitations under the License.
15 -->
16
17<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
18 xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
Bill Yi9b025712017-03-18 03:04:58 -070019 <string name="files_label" msgid="771781190045103748">"Файлдар"</string>
Bill Yibd8fb9b2017-03-12 07:53:01 -070020 <string name="downloads_label" msgid="5462789470049501103">"Жүктөлүп алынган нерселер"</string>
21 <!-- no translation found for app_label (8089292432455111409) -->
22 <skip />
23 <!-- no translation found for launcher_label (799410258349837668) -->
24 <skip />
Bill Yia8109202016-12-05 19:10:52 +000025 <string name="title_open" msgid="3165686459158020921">"Кийинкиден ачуу"</string>
26 <string name="title_save" msgid="4384490653102710025">"Кийинкиге сактоо"</string>
27 <string name="menu_create_dir" msgid="2413624798689091042">"Жаңы папка"</string>
28 <string name="menu_grid" msgid="1453636521731880680">"Тор көрүнүшү"</string>
29 <string name="menu_list" msgid="6714267452146410402">"Тизмек көрүнүшү"</string>
30 <string name="menu_search" msgid="1876699106790719849">"Издөө"</string>
31 <string name="menu_settings" msgid="6520844520117939047">"Сактагычтын жөндөөлөрү"</string>
32 <string name="menu_open" msgid="9092138100049759315">"Ачуу"</string>
33 <string name="menu_open_with" msgid="5507647065467520229">"Төмөнкү менен ачуу"</string>
34 <string name="menu_open_in_new_window" msgid="6686563636123311276">"Жаңы терезеде ачылсын"</string>
35 <string name="menu_save" msgid="5195367497138965168">"Сактоо"</string>
36 <string name="menu_share" msgid="4307140947108068356">"Бөлүшүү"</string>
37 <string name="menu_delete" msgid="1022254131543256626">"Жок кылуу"</string>
38 <string name="menu_select_all" msgid="7600576812185570403">"Бардыгын тандоо"</string>
Bill Yie68258d2018-06-27 06:22:42 -070039 <string name="menu_select" msgid="1366061076507142387">"Тандоо"</string>
Bill Yi2df28fb2018-10-31 13:12:49 -070040 <string name="menu_sort" msgid="3362419226163725275">"Төмөнкү боюнча иреттөө…"</string>
Bill Yia8109202016-12-05 19:10:52 +000041 <string name="menu_copy" msgid="7404820171352314754">"Төмөнкүгө көчүрүү…"</string>
42 <string name="menu_move" msgid="2310760789561129882">"Төмөнкүгө жылдыруу..."</string>
Bill Yi231ebcb2017-02-13 06:51:55 -080043 <string name="menu_compress" msgid="37539111904724188">"Кысуу"</string>
Bill Yi16926472017-01-30 21:11:12 -080044 <string name="menu_extract" msgid="8171946945982532262">"Төмөнкүгө чыгаруу…"</string>
Bill Yia8109202016-12-05 19:10:52 +000045 <string name="menu_rename" msgid="1883113442688817554">"Аталышын өзгөртүү"</string>
Bill Yi4d85c742017-08-19 06:29:02 -070046 <string name="menu_inspect" msgid="7279855349299446224">"Маалымат алуу"</string>
Bill Yic5525402017-04-07 19:59:54 -070047 <string name="menu_view_in_owner" msgid="7228948660557554770">"<xliff:g id="SOURCE">%1$s</xliff:g> аркылуу көрүү"</string>
Bill Yia8109202016-12-05 19:10:52 +000048 <string name="menu_new_window" msgid="2947837751796109126">"Жаңы терезе"</string>
49 <string name="menu_cut_to_clipboard" msgid="2878752142015026229">"Кесүү"</string>
50 <string name="menu_copy_to_clipboard" msgid="5064081159073330776">"Көчүрүү"</string>
51 <string name="menu_paste_from_clipboard" msgid="360947260414135827">"Чаптоо"</string>
52 <string name="menu_paste_into_folder" msgid="8000644546983240101">"Папкага чаптоо"</string>
53 <string name="menu_advanced_show" msgid="7558626506462906726">"Ички сактагычты көрсөтүү"</string>
54 <string name="menu_advanced_hide" msgid="6488381508009246334">"Ички эстутумду жашыруу"</string>
55 <string name="button_select" msgid="240863497069321364">"Тандоо"</string>
56 <string name="button_copy" msgid="8219059853840996027">"Көчүрүү"</string>
Bill Yi09d4d022017-02-06 15:28:15 -080057 <string name="button_compress" msgid="8951561310857223966">"Кысуу"</string>
58 <string name="button_extract" msgid="1038674453689912247">"Чыгаруу"</string>
Bill Yia8109202016-12-05 19:10:52 +000059 <string name="button_move" msgid="8596460499325291272">"Жылдыруу"</string>
60 <string name="button_dismiss" msgid="7235249361023803349">"Көз жаздымда калтыруу"</string>
61 <string name="button_retry" msgid="4011461781916631389">"Кайра аракет кылыңыз"</string>
The Android Open Source Project0a0d52b2017-08-09 01:46:31 -070062 <string name="button_clear" msgid="5412304437764369441">"Тазалоо"</string>
63 <string name="button_show_provider" msgid="6905880493806292753">"Демейки колдонмодон көрсөтүү"</string>
Bill Yia8109202016-12-05 19:10:52 +000064 <string name="not_sorted" msgid="7813496644889115530">"Ылганган эмес"</string>
65 <string name="sort_dimension_name" msgid="6325591541414177579">"Аты"</string>
66 <string name="sort_dimension_summary" msgid="7724534446881397860">"Жыйынтыгы"</string>
Bill Yib2792db2017-05-31 02:48:56 -070067 <string name="sort_dimension_file_type" msgid="5779709622922085381">"Түрү"</string>
Bill Yia8109202016-12-05 19:10:52 +000068 <string name="sort_dimension_size" msgid="2190547351159472884">"Өлчөмү"</string>
Bill Yi3431bdc2017-05-24 00:18:46 -070069 <string name="sort_dimension_date" msgid="4231005651895254033">"Өзгөрүлгөн"</string>
Bill Yie8cebc72018-10-25 22:39:26 -070070 <string name="sort_dimension_name_ascending" msgid="3715725253270614742">"Файлдын аталышы (А-Я)"</string>
71 <string name="sort_dimension_file_type_ascending" msgid="3466973933402894292">"Түрү (А-Я)"</string>
72 <string name="sort_dimension_size_ascending" msgid="2617359017800057762">"Өлчөмү (эң кичинекейинен баштап)"</string>
73 <string name="sort_dimension_date_ascending" msgid="7920068979386920559">"Өзгөртүлдү (эң эскисинен баштап)"</string>
74 <string name="sort_dimension_name_descending" msgid="1514525521100423342">"Файлдын аталышы (Я-А)"</string>
75 <string name="sort_dimension_file_type_descending" msgid="3344796059784511100">"Түрү (Я-А)"</string>
76 <string name="sort_dimension_size_descending" msgid="2367030017597348938">"Өлчөмү (эң чоңунан баштап)"</string>
77 <string name="sort_dimension_date_descending" msgid="5466839955763127113">"Өзгөртүлдү (эң жаңысынан баштап)"</string>
78 <string name="sort_dimension_dialog_title" msgid="3048641573962982157">"Төмөнкү боюнча иреттөө:"</string>
79 <string name="sort_dimension_button_title" msgid="1898606989130896126">"<xliff:g id="LABEL">%s</xliff:g> боюнча иреттелди"</string>
Bill Yic7ffd622017-07-25 08:21:50 -070080 <string name="directory_items" msgid="6645621978998614003">"Элементтердин саны"</string>
Bill Yia8109202016-12-05 19:10:52 +000081 <string name="sort_direction_ascending" msgid="5882787683763248102">"Чоңойгон ыраатта"</string>
82 <string name="sort_direction_descending" msgid="1729187589765894076">"Кичирейген ыраатта"</string>
Bill Yi7c61dd72018-11-12 22:23:40 -080083 <string name="open_external_app" msgid="7107920381038980086">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> колдонмосун ачуу"</string>
Bill Yia8109202016-12-05 19:10:52 +000084 <string name="drawer_open" msgid="8071673398187261741">"Папкаларды көрсөтүү"</string>
85 <string name="drawer_close" msgid="4263880768630848848">"Папкаларды жашыруу"</string>
86 <string name="save_error" msgid="8631128801982095782">"Документтер сакталбай калды"</string>
87 <string name="create_error" msgid="3092144450044861994">"Папка түзүлбөй калды"</string>
88 <string name="query_error" msgid="6625421453613879336">"Учурда мазмун жүктөлбөй жатат"</string>
89 <string name="root_recent" msgid="1080156975424341623">"Акыркы"</string>
90 <string name="root_available_bytes" msgid="8269870862691408864">"<xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g> бош"</string>
91 <string name="root_type_service" msgid="6521366147466512289">"Сактагыч кызматтар"</string>
92 <string name="root_type_shortcut" msgid="6059343175525442279">"Кыска жолдор"</string>
93 <string name="root_type_device" msgid="1713604128005476585">"Түзмөктөр"</string>
94 <string name="root_type_apps" msgid="8646073235029886342">"Көбүрөөк колдонмолор"</string>
95 <string name="empty" msgid="5300254272613103004">"Эч нерсе жок"</string>
96 <string name="no_results" msgid="2371026325236359209">"%1$s ичинде дал келүүлөр жок"</string>
97 <string name="toast_no_application" msgid="7555319548595113121">"Файл ачылбай жатат"</string>
Bill Yi9b025712017-03-18 03:04:58 -070098 <string name="toast_view_in_archives_unsupported" msgid="1923221390170964845">"Архивделген файлдарды ачуу мүмкүн эмес"</string>
Bill Yia8109202016-12-05 19:10:52 +000099 <string name="toast_failed_delete" msgid="3453846588205817591">"Кээ бир документтерди өчүрүү мүмкүн болбой жатат"</string>
100 <string name="share_via" msgid="8725082736005677161">"Бул аркылуу бөлүшүү"</string>
101 <string name="copy_notification_title" msgid="52256435625098456">"Файлдар көчүрүлүүдө"</string>
Bill Yi09d4d022017-02-06 15:28:15 -0800102 <string name="compress_notification_title" msgid="6830195148113751021">"Файлдар кысылууда"</string>
Bill Yic5525402017-04-07 19:59:54 -0700103 <string name="extract_notification_title" msgid="5067393961754430469">"Файлдар алынууда"</string>
Bill Yia8109202016-12-05 19:10:52 +0000104 <string name="move_notification_title" msgid="3173424987049347605">"Файлдар жылдырылууда"</string>
105 <string name="delete_notification_title" msgid="2512757431856830792">"Файлдар жок кылынууда"</string>
106 <string name="copy_remaining" msgid="5390517377265177727">"<xliff:g id="DURATION">%s</xliff:g> калды"</string>
Bill Yi09d4d022017-02-06 15:28:15 -0800107 <plurals name="copy_begin" formatted="false" msgid="151184708996738192">
108 <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> нерсе көчүрүлүүдө.</item>
109 <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> нерсе көчүрүлүүдө.</item>
Bill Yia8109202016-12-05 19:10:52 +0000110 </plurals>
Bill Yi09d4d022017-02-06 15:28:15 -0800111 <plurals name="compress_begin" formatted="false" msgid="3534158317098678895">
112 <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> файл кысылууда.</item>
113 <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> файл кысылууда.</item>
Bill Yia8109202016-12-05 19:10:52 +0000114 </plurals>
Bill Yi09d4d022017-02-06 15:28:15 -0800115 <plurals name="extract_begin" formatted="false" msgid="1006380679562903749">
116 <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> файл чыгарылууда.</item>
117 <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> файл чыгарылууда.</item>
118 </plurals>
119 <plurals name="move_begin" formatted="false" msgid="1464229874265756956">
120 <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> нерсе жылдырылууда.</item>
121 <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> нерсе жылдырылууда.</item>
122 </plurals>
123 <plurals name="deleting" formatted="false" msgid="1729138001178158901">
124 <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> нерсе жок кылынууда.</item>
125 <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> нерсе жок кылынууда.</item>
Bill Yia8109202016-12-05 19:10:52 +0000126 </plurals>
127 <string name="undo" msgid="2902438994196400565">"Кайтаруу"</string>
Bill Yi6dfbedc2018-03-23 15:22:45 -0700128 <string name="copy_preparing" msgid="4759516490222449324">"Даярдалууда…"</string>
129 <string name="compress_preparing" msgid="7401605598969019696">"Даярдалууда…"</string>
130 <string name="extract_preparing" msgid="4796626960061745796">"Даярдалууда…"</string>
131 <string name="move_preparing" msgid="6504239656430530761">"Даярдалууда…"</string>
132 <string name="delete_preparing" msgid="7339349837842802508">"Даярдалууда…"</string>
Bill Yia8109202016-12-05 19:10:52 +0000133 <string name="delete_progress" msgid="2627631054702306423">"<xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> / <xliff:g id="TOTALCOUNT">%2$d</xliff:g>"</string>
Bill Yi09d4d022017-02-06 15:28:15 -0800134 <plurals name="copy_error_notification_title" formatted="false" msgid="3188432450429390963">
135 <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> нерсе көчүрүлбөй койду</item>
136 <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> нерсе көчүрүлбөй койду</item>
Bill Yia8109202016-12-05 19:10:52 +0000137 </plurals>
Bill Yi09d4d022017-02-06 15:28:15 -0800138 <plurals name="compress_error_notification_title" formatted="false" msgid="3043630066678213644">
139 <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> файл кысылбай койду</item>
140 <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> файл кысылбай койду</item>
Bill Yia8109202016-12-05 19:10:52 +0000141 </plurals>
Bill Yi09d4d022017-02-06 15:28:15 -0800142 <plurals name="move_error_notification_title" formatted="false" msgid="2185736082411854754">
143 <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> нерсе жылдырылбай койду</item>
144 <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> нерсе жылдырылбай койду</item>
145 </plurals>
146 <plurals name="delete_error_notification_title" formatted="false" msgid="7568122018481625267">
147 <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> нерсе жок кылынбай койду</item>
148 <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> нерсе жок кылынбай койду</item>
Bill Yia8109202016-12-05 19:10:52 +0000149 </plurals>
150 <string name="notification_touch_for_details" msgid="2385563502445129570">"Чоо-жайын көрүү үчүн таптаңыз"</string>
151 <string name="close" msgid="905969391788869975">"Жабуу"</string>
Bill Yi231ebcb2017-02-13 06:51:55 -0800152 <plurals name="copy_failure_alert_content" formatted="false" msgid="5570549471912990536">
153 <item quantity="other">Төмөнкү файлдар көчүрүлгөн жок: <xliff:g id="LIST_1">%1$s</xliff:g></item>
154 <item quantity="one">Төмөнкү файл көчүрүлгөн жок: <xliff:g id="LIST_0">%1$s</xliff:g></item>
155 </plurals>
156 <plurals name="compress_failure_alert_content" formatted="false" msgid="5760632881868842400">
157 <item quantity="other">Төмөнкү файлдар кысылган жок: <xliff:g id="LIST_1">%1$s</xliff:g></item>
158 <item quantity="one">Төмөнкү файл кысылган жок: <xliff:g id="LIST_0">%1$s</xliff:g></item>
159 </plurals>
160 <plurals name="extract_failure_alert_content" formatted="false" msgid="7572748127571720803">
161 <item quantity="other">Төмөнкү файлдар чыгарылган жок: <xliff:g id="LIST_1">%1$s</xliff:g></item>
162 <item quantity="one">Төмөнкү файл чыгарылган жок: <xliff:g id="LIST_0">%1$s</xliff:g></item>
163 </plurals>
164 <plurals name="move_failure_alert_content" formatted="false" msgid="2747390342670799196">
165 <item quantity="other">Төмөнкү файлдар жылдырылган жок: <xliff:g id="LIST_1">%1$s</xliff:g></item>
166 <item quantity="one">Төмөнкү файл жылдырылган жок: <xliff:g id="LIST_0">%1$s</xliff:g></item>
167 </plurals>
168 <plurals name="delete_failure_alert_content" formatted="false" msgid="6122372614839711711">
169 <item quantity="other">Төмөнкү файлдар жок кылынган жок: <xliff:g id="LIST_1">%1$s</xliff:g></item>
170 <item quantity="one">Төмөнкү файл жок кылынган жок: <xliff:g id="LIST_0">%1$s</xliff:g></item>
171 </plurals>
172 <plurals name="copy_converted_warning_content" formatted="false" msgid="7433742181712126588">
173 <item quantity="other">Төмөнкү файлдардын форматы өзгөртүлдү: <xliff:g id="LIST_1">%1$s</xliff:g></item>
174 <item quantity="one">Төмөнкү файлдын форматы өзгөртүлдү: <xliff:g id="LIST_0">%1$s</xliff:g></item>
175 </plurals>
Bill Yi09d4d022017-02-06 15:28:15 -0800176 <plurals name="clipboard_files_clipped" formatted="false" msgid="4847061634862926902">
177 <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> нерсе буферге көчүрүлдү.</item>
178 <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> нерсе буферге көчүрүлдү.</item>
Bill Yia8109202016-12-05 19:10:52 +0000179 </plurals>
Bill Yifd70f302017-03-31 02:43:28 -0700180 <string name="file_operation_rejected" msgid="4301554203329008794">"Файл операциясы колдоого алынбайт."</string>
181 <string name="file_operation_error" msgid="2234357335716533795">"Файл операциясы ишке ашкан жок."</string>
Bill Yia8109202016-12-05 19:10:52 +0000182 <string name="rename_error" msgid="6700093173508118635">"Документтин аталышы өзгөртүлбөй калды"</string>
183 <string name="menu_eject_root" msgid="9215040039374893613">"Чыгаруу"</string>
184 <string name="notification_copy_files_converted_title" msgid="6916768494891833365">"Айрым файлдардын форматы өзгөртүлдү"</string>
185 <string name="open_external_dialog_request" msgid="8173558471322861268">"<xliff:g id="APPNAME"><b>^1</b></xliff:g> колдонмосуна <xliff:g id="STORAGE"><i>^3</i></xliff:g> түзмөгүндөгү <xliff:g id="DIRECTORY"><i>^2</i></xliff:g> папканы пайдалануу мүмкүнчүлүгү берилсинби?"</string>
186 <string name="open_external_dialog_request_primary_volume" msgid="2240992164087948176">"<xliff:g id="APPNAME"><b>^1</b></xliff:g> колдонмосуна <xliff:g id="DIRECTORY"><i>^2</i></xliff:g> каталогун пайдалануу мүмкүнчүлүгү берилсинби?"</string>
187 <string name="open_external_dialog_root_request" msgid="6776729293982633">"<xliff:g id="APPNAME"><b>^1</b></xliff:g> колдонмосуна <xliff:g id="STORAGE"><i>^2</i></xliff:g> түзмөгүндөгү дайындарыңыз, сүрөттөрүңүз жана видеолоруңузду пайдалануу мүмкүнчүлүгү берилсинби?"</string>
Bill Yia8109202016-12-05 19:10:52 +0000188 <string name="allow" msgid="1275746941353040309">"Уруксат берүү"</string>
189 <string name="deny" msgid="5127201668078153379">"Жок"</string>
190 <plurals name="elements_selected" formatted="false" msgid="4448165978637163692">
191 <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> тандалды</item>
192 <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> тандалды</item>
193 </plurals>
194 <plurals name="elements_dragged" formatted="false" msgid="5932571296037626279">
195 <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> нерсе</item>
196 <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> нерсе</item>
197 </plurals>
198 <string name="delete_filename_confirmation_message" msgid="8338069763240613258">"\"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>\" жок кылынсынбы?"</string>
199 <string name="delete_foldername_confirmation_message" msgid="9084085260877704140">"\"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>\" папкасы мазмуну менен жок кылынсынбы?"</string>
200 <plurals name="delete_files_confirmation_message" formatted="false" msgid="4866664063250034142">
201 <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> файл жок кылынсынбы?</item>
202 <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> файл жок кылынсынбы?</item>
203 </plurals>
204 <plurals name="delete_folders_confirmation_message" formatted="false" msgid="1028946402799686388">
205 <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> папка мазмуну менен жок кылынсынбы?</item>
206 <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> папка мазмуну менен жок кылынсынбы?</item>
207 </plurals>
208 <plurals name="delete_items_confirmation_message" formatted="false" msgid="7285090426511028179">
209 <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> нерсе жок кылынсынбы?</item>
210 <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> нерсе жок кылынсынбы?</item>
211 </plurals>
Bill Yi4b708e22017-03-06 05:21:32 -0800212 <string name="images_shortcut_label" msgid="2545168016070493574">"Сүрөттөр"</string>
Bill Yi7849bb82016-12-29 21:55:52 -0800213 <string name="archive_loading_failed" msgid="7243436722828766996">"Серептөөнүн архиви ачылбай койду. Файл бузулган же форматы колдоого алынбайт."</string>
Bill Yi09d4d022017-02-06 15:28:15 -0800214 <string name="name_conflict" msgid="28407269328862986">"Мындай аталыштагы файл мурунтан эле бар."</string>
Bill Yi9f42e952017-04-11 05:14:26 -0700215 <string name="authentication_required" msgid="8030880723643436099">"Бул каталогду көрүү үчүн төмөнкүгө кириңиз: <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
216 <string name="cant_display_content" msgid="8633226333229417237">"Мазмундарды көрсөтүү мүмкүн эмес"</string>
217 <string name="sign_in" msgid="6253762676723505592">"Кирүү"</string>
Bill Yifebf3062017-02-09 02:36:26 -0800218 <string name="new_archive_file_name" msgid="1604650338077249838">"архив<xliff:g id="EXTENSION">%s</xliff:g>"</string>
Bill Yi9b025712017-03-18 03:04:58 -0700219 <string name="overwrite_file_confirmation_message" msgid="2496109652768222716">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> файлынын үстүнөн жазылсынбы?"</string>
Bill Yic5525402017-04-07 19:59:54 -0700220 <string name="continue_in_background" msgid="1974214559047793331">"Фондо улантуу"</string>
Bill Yi7c61dd72018-11-12 22:23:40 -0800221 <!-- no translation found for selected_count (7555250236512981129) -->
Bill Yia8109202016-12-05 19:10:52 +0000222</resources>