Gitiles
Code Review Sign In
gerrit-public.fairphone.software / platform / packages / apps / DocumentsUI / 937a32fad5962f9ad5ea35f465f11176d1277c24 / . / res / values-ms / strings.xml
blob: cb4878d2f0959ee260e4552bd2fdc5617ade9e9a [file] [log] [blame]
Bill Yia8109202016-12-05 19:10:52 +0000[diff] [blame]1<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
2<!-- Copyright (C) 2013 The Android Open Source Project
3
4 Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
5 you may not use this file except in compliance with the License.
6 You may obtain a copy of the License at
7
8 http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
9
10 Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
11 distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
12 WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
13 See the License for the specific language governing permissions and
14 limitations under the License.
15 -->
16
17<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
18 xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
Bill Yi9b025712017-03-18 03:04:58 -0700[diff] [blame]19 <string name="files_label" msgid="771781190045103748">"Fail"</string>
Bill Yibd8fb9b2017-03-12 07:53:01 -0700[diff] [blame]20 <string name="downloads_label" msgid="5462789470049501103">"Muat turun"</string>
21 <!-- no translation found for app_label (8089292432455111409) -->
22 <skip />
23 <!-- no translation found for launcher_label (799410258349837668) -->
24 <skip />
Bill Yia8109202016-12-05 19:10:52 +0000[diff] [blame]25 <string name="title_open" msgid="3165686459158020921">"Buka dari"</string>
26 <string name="title_save" msgid="4384490653102710025">"Simpan ke"</string>
27 <string name="menu_create_dir" msgid="2413624798689091042">"Folder baharu"</string>
28 <string name="menu_grid" msgid="1453636521731880680">"Paparan grid"</string>
29 <string name="menu_list" msgid="6714267452146410402">"Paparan senarai"</string>
30 <string name="menu_search" msgid="1876699106790719849">"Cari"</string>
31 <string name="menu_settings" msgid="6520844520117939047">"Tetapan storan"</string>
32 <string name="menu_open" msgid="9092138100049759315">"Buka"</string>
33 <string name="menu_open_with" msgid="5507647065467520229">"Buka dengan"</string>
34 <string name="menu_open_in_new_window" msgid="6686563636123311276">"Buka dalam tetingkap baharu"</string>
35 <string name="menu_save" msgid="5195367497138965168">"Simpan"</string>
36 <string name="menu_share" msgid="4307140947108068356">"Kongsi"</string>
37 <string name="menu_delete" msgid="1022254131543256626">"Padam"</string>
38 <string name="menu_select_all" msgid="7600576812185570403">"Pilih semua"</string>
39 <string name="menu_copy" msgid="7404820171352314754">"Salin ke…"</string>
40 <string name="menu_move" msgid="2310760789561129882">"Alihkan ke…"</string>
Bill Yi6f330682017-02-16 21:48:47 -0800[diff] [blame]41 <string name="menu_compress" msgid="37539111904724188">"Mampatkan"</string>
Bill Yi16926472017-01-30 21:11:12 -0800[diff] [blame]42 <string name="menu_extract" msgid="8171946945982532262">"Ekstrak ke…"</string>
Bill Yia8109202016-12-05 19:10:52 +0000[diff] [blame]43 <string name="menu_rename" msgid="1883113442688817554">"Namakan semula"</string>
Bill Yic5525402017-04-07 19:59:54 -0700[diff] [blame]44 <string name="menu_view_in_owner" msgid="7228948660557554770">"Lihat dalam <xliff:g id="SOURCE">%1$s</xliff:g>"</string>
Bill Yia8109202016-12-05 19:10:52 +0000[diff] [blame]45 <string name="menu_new_window" msgid="2947837751796109126">"Tetingkap baharu"</string>
46 <string name="menu_cut_to_clipboard" msgid="2878752142015026229">"Potong"</string>
47 <string name="menu_copy_to_clipboard" msgid="5064081159073330776">"Salin"</string>
48 <string name="menu_paste_from_clipboard" msgid="360947260414135827">"Tampal"</string>
49 <string name="menu_paste_into_folder" msgid="8000644546983240101">"Tampal ke dalam folder"</string>
50 <string name="menu_advanced_show" msgid="7558626506462906726">"Tunjukkan storan dalaman"</string>
51 <string name="menu_advanced_hide" msgid="6488381508009246334">"Sembunyikan storan dlmn"</string>
52 <string name="button_select" msgid="240863497069321364">"Pilih"</string>
53 <string name="button_copy" msgid="8219059853840996027">"Salin"</string>
Bill Yi09d4d022017-02-06 15:28:15 -0800[diff] [blame]54 <string name="button_compress" msgid="8951561310857223966">"Mampatkan"</string>
55 <string name="button_extract" msgid="1038674453689912247">"Ekstrak"</string>
Bill Yia8109202016-12-05 19:10:52 +0000[diff] [blame]56 <string name="button_move" msgid="8596460499325291272">"Alih"</string>
57 <string name="button_dismiss" msgid="7235249361023803349">"Ketepikan"</string>
58 <string name="button_retry" msgid="4011461781916631389">"Cuba Lagi"</string>
59 <string name="not_sorted" msgid="7813496644889115530">"Tidak diisih"</string>
60 <string name="sort_dimension_name" msgid="6325591541414177579">"Nama"</string>
61 <string name="sort_dimension_summary" msgid="7724534446881397860">"Ringkasan"</string>
62 <string name="sort_dimension_date" msgid="4231005651895254033">"Diubah suai"</string>
63 <string name="sort_dimension_size" msgid="2190547351159472884">"Saiz"</string>
64 <string name="sort_direction_ascending" msgid="5882787683763248102">"Menaik"</string>
65 <string name="sort_direction_descending" msgid="1729187589765894076">"Menurun"</string>
66 <string name="drawer_open" msgid="8071673398187261741">"Tunjukkan akar"</string>
67 <string name="drawer_close" msgid="4263880768630848848">"Sembunyikan akar"</string>
68 <string name="save_error" msgid="8631128801982095782">"Gagal menyimpan dokumen"</string>
69 <string name="create_error" msgid="3092144450044861994">"Gagal membuat folder"</string>
70 <string name="query_error" msgid="6625421453613879336">"Tidak dapat memuatkan kandungan pada masa ini"</string>
71 <string name="root_recent" msgid="1080156975424341623">"Terbaharu"</string>
72 <string name="root_available_bytes" msgid="8269870862691408864">"<xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g> kosong"</string>
73 <string name="root_type_service" msgid="6521366147466512289">"Perkhidmatan storan"</string>
74 <string name="root_type_shortcut" msgid="6059343175525442279">"Pintasan"</string>
75 <string name="root_type_device" msgid="1713604128005476585">"Peranti"</string>
76 <string name="root_type_apps" msgid="8646073235029886342">"Lagi apl"</string>
77 <string name="empty" msgid="5300254272613103004">"Tiada item"</string>
78 <string name="no_results" msgid="2371026325236359209">"Tiada padanan dalam %1$s"</string>
79 <string name="toast_no_application" msgid="7555319548595113121">"Tidak dapat membuka fail"</string>
Bill Yid82a21f2017-03-23 02:20:12 -0700[diff] [blame]80 <string name="toast_view_in_archives_unsupported" msgid="1923221390170964845">"Tidak dapat membuka fail dalam arkib"</string>
Bill Yia8109202016-12-05 19:10:52 +0000[diff] [blame]81 <string name="toast_failed_delete" msgid="3453846588205817591">"Tidak dapat memadamkan sesetengah dokumen"</string>
82 <string name="share_via" msgid="8725082736005677161">"Kongsi melalui"</string>
83 <string name="copy_notification_title" msgid="52256435625098456">"Menyalin fail"</string>
Bill Yi09d4d022017-02-06 15:28:15 -0800[diff] [blame]84 <string name="compress_notification_title" msgid="6830195148113751021">"Memampatkan fail"</string>
Bill Yic5525402017-04-07 19:59:54 -0700[diff] [blame]85 <string name="extract_notification_title" msgid="5067393961754430469">"Mengekstrak fail"</string>
Bill Yia8109202016-12-05 19:10:52 +0000[diff] [blame]86 <string name="move_notification_title" msgid="3173424987049347605">"Mengalihkan fail"</string>
87 <string name="delete_notification_title" msgid="2512757431856830792">"Memadamkan fail"</string>
88 <string name="copy_remaining" msgid="5390517377265177727">"<xliff:g id="DURATION">%s</xliff:g> lagi"</string>
Bill Yi09d4d022017-02-06 15:28:15 -0800[diff] [blame]89 <plurals name="copy_begin" formatted="false" msgid="151184708996738192">
90 <item quantity="other">Menyalin <xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> item.</item>
91 <item quantity="one">Menyalin <xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> item.</item>
Bill Yia8109202016-12-05 19:10:52 +0000[diff] [blame]92 </plurals>
Bill Yi09d4d022017-02-06 15:28:15 -0800[diff] [blame]93 <plurals name="compress_begin" formatted="false" msgid="3534158317098678895">
94 <item quantity="other">Memampatkan <xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> fail.</item>
95 <item quantity="one">Memampatkan <xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> fail.</item>
Bill Yia8109202016-12-05 19:10:52 +0000[diff] [blame]96 </plurals>
Bill Yi09d4d022017-02-06 15:28:15 -0800[diff] [blame]97 <plurals name="extract_begin" formatted="false" msgid="1006380679562903749">
98 <item quantity="other">Mengekstrak <xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> fail.</item>
99 <item quantity="one">Mengekstrak <xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> fail.</item>
100 </plurals>
101 <plurals name="move_begin" formatted="false" msgid="1464229874265756956">
102 <item quantity="other">Mengalihkan <xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> item.</item>
103 <item quantity="one">Mengalihkan <xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> item.</item>
104 </plurals>
105 <plurals name="deleting" formatted="false" msgid="1729138001178158901">
106 <item quantity="other">Memadamkan <xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> item.</item>
107 <item quantity="one">Memadamkan <xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> item.</item>
Bill Yia8109202016-12-05 19:10:52 +0000[diff] [blame]108 </plurals>
109 <string name="undo" msgid="2902438994196400565">"Buat asal"</string>
110 <string name="copy_preparing" msgid="5326063807006898223">"Bersedia untuk menyalin…"</string>
Bill Yi09d4d022017-02-06 15:28:15 -0800[diff] [blame]111 <string name="compress_preparing" msgid="6650018601382062672">"Bersedia untuk memampat…"</string>
Bill Yic5525402017-04-07 19:59:54 -0700[diff] [blame]112 <string name="extract_preparing" msgid="58266275455027829">"Bersedia untuk mengestrak…"</string>
Bill Yia8109202016-12-05 19:10:52 +0000[diff] [blame]113 <string name="move_preparing" msgid="8742573245485449429">"Bersedia untuk mengalih…"</string>
114 <string name="delete_preparing" msgid="6513863752916028147">"Bersedia untuk memadam…"</string>
115 <string name="delete_progress" msgid="2627631054702306423">"<xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> / <xliff:g id="TOTALCOUNT">%2$d</xliff:g>"</string>
Bill Yi09d4d022017-02-06 15:28:15 -0800[diff] [blame]116 <plurals name="copy_error_notification_title" formatted="false" msgid="3188432450429390963">
117 <item quantity="other">Tidak dapat menyalin <xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> item</item>
118 <item quantity="one">Tidak dapat menyalin <xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> item</item>
Bill Yia8109202016-12-05 19:10:52 +0000[diff] [blame]119 </plurals>
Bill Yi09d4d022017-02-06 15:28:15 -0800[diff] [blame]120 <plurals name="compress_error_notification_title" formatted="false" msgid="3043630066678213644">
121 <item quantity="other">Tidak dapat memampatkan <xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> fail</item>
122 <item quantity="one">Tidak dapat memampatkan <xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> fail</item>
Bill Yia8109202016-12-05 19:10:52 +0000[diff] [blame]123 </plurals>
Bill Yi09d4d022017-02-06 15:28:15 -0800[diff] [blame]124 <plurals name="compress_error_notification_title" formatted="false" msgid="3043630066678213644">
125 <item quantity="other">Tidak dapat memampatkan <xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> fail</item>
126 <item quantity="one">Tidak dapat memampatkan <xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> fail</item>
127 </plurals>
128 <plurals name="move_error_notification_title" formatted="false" msgid="2185736082411854754">
129 <item quantity="other">Tidak dapat mengalihkan <xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> item</item>
130 <item quantity="one">Tidak dapat mengalihkan <xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> item</item>
131 </plurals>
132 <plurals name="delete_error_notification_title" formatted="false" msgid="7568122018481625267">
133 <item quantity="other">Tidak dapat memadamkan <xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> item</item>
134 <item quantity="one">Tidak dapat memadamkan <xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> item</item>
Bill Yia8109202016-12-05 19:10:52 +0000[diff] [blame]135 </plurals>
136 <string name="notification_touch_for_details" msgid="2385563502445129570">"Ketik untuk melihat butiran"</string>
137 <string name="close" msgid="905969391788869975">"Tutup"</string>
Bill Yi231ebcb2017-02-13 06:51:55 -0800[diff] [blame]138 <plurals name="copy_failure_alert_content" formatted="false" msgid="5570549471912990536">
139 <item quantity="other">Fail ini tidak disalin: <xliff:g id="LIST_1">%1$s</xliff:g></item>
140 <item quantity="one">Fail ini tidak disalin: <xliff:g id="LIST_0">%1$s</xliff:g></item>
141 </plurals>
142 <plurals name="compress_failure_alert_content" formatted="false" msgid="5760632881868842400">
143 <item quantity="other">Fail ini tidak dimampatkan: <xliff:g id="LIST_1">%1$s</xliff:g></item>
144 <item quantity="one">Fail ini tidak dimampatkan: <xliff:g id="LIST_0">%1$s</xliff:g></item>
145 </plurals>
146 <plurals name="extract_failure_alert_content" formatted="false" msgid="7572748127571720803">
147 <item quantity="other">Fail ini tidak diekstrak: <xliff:g id="LIST_1">%1$s</xliff:g></item>
148 <item quantity="one">Fail ini tidak diekstrak: <xliff:g id="LIST_0">%1$s</xliff:g></item>
149 </plurals>
150 <plurals name="move_failure_alert_content" formatted="false" msgid="2747390342670799196">
151 <item quantity="other">Fail ini tidak dialihkan: <xliff:g id="LIST_1">%1$s</xliff:g></item>
152 <item quantity="one">Fail ini tidak dialihkan: <xliff:g id="LIST_0">%1$s</xliff:g></item>
153 </plurals>
154 <plurals name="delete_failure_alert_content" formatted="false" msgid="6122372614839711711">
155 <item quantity="other">Fail ini tidak dipadamkan: <xliff:g id="LIST_1">%1$s</xliff:g></item>
156 <item quantity="one">Fail ini tidak dipadamkan: <xliff:g id="LIST_0">%1$s</xliff:g></item>
157 </plurals>
158 <plurals name="copy_converted_warning_content" formatted="false" msgid="7433742181712126588">
159 <item quantity="other">Fail ini telah ditukarkan kepada format lain: <xliff:g id="LIST_1">%1$s</xliff:g></item>
160 <item quantity="one">Fail ini telah ditukarkan kepada format lain: <xliff:g id="LIST_0">%1$s</xliff:g></item>
161 </plurals>
Bill Yi09d4d022017-02-06 15:28:15 -0800[diff] [blame]162 <plurals name="clipboard_files_clipped" formatted="false" msgid="4847061634862926902">
163 <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> item disalin ke papan keratan.</item>
164 <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> item disalin ke papan keratan.</item>
Bill Yia8109202016-12-05 19:10:52 +0000[diff] [blame]165 </plurals>
Bill Yifd70f302017-03-31 02:43:28 -0700[diff] [blame]166 <string name="file_operation_rejected" msgid="4301554203329008794">"Pengendalian fail tidak disokong."</string>
167 <string name="file_operation_error" msgid="2234357335716533795">"Pengendalian fail gagal."</string>
Bill Yia8109202016-12-05 19:10:52 +0000[diff] [blame]168 <string name="rename_error" msgid="6700093173508118635">"Gagal menamakan semula dokumen"</string>
169 <string name="menu_eject_root" msgid="9215040039374893613">"Keluarkan"</string>
170 <string name="notification_copy_files_converted_title" msgid="6916768494891833365">"Sesetengah fail telah ditukarkan"</string>
171 <string name="open_external_dialog_request" msgid="8173558471322861268">"Beri <xliff:g id="APPNAME"><b>^1</b></xliff:g> akses kepada direktori <xliff:g id="DIRECTORY"><i>^2</i></xliff:g> di <xliff:g id="STORAGE"><i>^3</i></xliff:g>?"</string>
172 <string name="open_external_dialog_request_primary_volume" msgid="2240992164087948176">"Beri <xliff:g id="APPNAME"><b>^1</b></xliff:g> akses kepada direktori <xliff:g id="DIRECTORY"><i>^2</i></xliff:g>?"</string>
173 <string name="open_external_dialog_root_request" msgid="6776729293982633">"Beri <xliff:g id="APPNAME"><b>^1</b></xliff:g> akses kepada data anda, termasuk foto dan video di <xliff:g id="STORAGE"><i>^2</i></xliff:g>?"</string>
174 <string name="never_ask_again" msgid="525908236522201138">"Jangan tanya lagi"</string>
175 <string name="allow" msgid="1275746941353040309">"Benarkan"</string>
176 <string name="deny" msgid="5127201668078153379">"Tolak"</string>
177 <plurals name="elements_selected" formatted="false" msgid="4448165978637163692">
178 <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> dipilih</item>
179 <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> dipilih</item>
180 </plurals>
181 <plurals name="elements_dragged" formatted="false" msgid="5932571296037626279">
182 <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> item</item>
183 <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> item</item>
184 </plurals>
185 <string name="delete_filename_confirmation_message" msgid="8338069763240613258">"Padamkan \"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>\"?"</string>
186 <string name="delete_foldername_confirmation_message" msgid="9084085260877704140">"Padamkan folder \"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>\" dan kandungannya?"</string>
187 <plurals name="delete_files_confirmation_message" formatted="false" msgid="4866664063250034142">
188 <item quantity="other">Padamkan <xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> fail?</item>
189 <item quantity="one">Padamkan <xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> fail?</item>
190 </plurals>
191 <plurals name="delete_folders_confirmation_message" formatted="false" msgid="1028946402799686388">
192 <item quantity="other">Padamkan <xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> folder dan kandungannya?</item>
193 <item quantity="one">Padamkan <xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> folder dan kandungannya?</item>
194 </plurals>
195 <plurals name="delete_items_confirmation_message" formatted="false" msgid="7285090426511028179">
196 <item quantity="other">Padamkan <xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> item?</item>
197 <item quantity="one">Padamkan <xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> item?</item>
198 </plurals>
Bill Yi4b708e22017-03-06 05:21:32 -0800[diff] [blame]199 <string name="images_shortcut_label" msgid="2545168016070493574">"Imej"</string>
Bill Yi7849bb82016-12-29 21:55:52 -0800[diff] [blame]200 <string name="archive_loading_failed" msgid="7243436722828766996">"Tidak dapat membuka arkib untuk penyemakan imbas. Fail rosak atau format fail tidak disokong."</string>
Bill Yi09d4d022017-02-06 15:28:15 -0800[diff] [blame]201 <string name="name_conflict" msgid="28407269328862986">"Fail dengan nama ini sudah wujud."</string>
Bill Yic5525402017-04-07 19:59:54 -0700[diff] [blame]202 <!-- no translation found for authentication_required (8030880723643436099) -->
203 <skip />
204 <!-- no translation found for cant_display_content (8633226333229417237) -->
205 <skip />
206 <!-- no translation found for sign_in (6253762676723505592) -->
207 <skip />
Bill Yifebf3062017-02-09 02:36:26 -0800[diff] [blame]208 <string name="new_archive_file_name" msgid="1604650338077249838">"archive<xliff:g id="EXTENSION">%s</xliff:g>"</string>
Bill Yid82a21f2017-03-23 02:20:12 -0700[diff] [blame]209 <string name="overwrite_file_confirmation_message" msgid="2496109652768222716">"Tulis ganti <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>?"</string>
Bill Yic5525402017-04-07 19:59:54 -0700[diff] [blame]210 <string name="continue_in_background" msgid="1974214559047793331">"Teruskan di latar belakang"</string>
Bill Yia8109202016-12-05 19:10:52 +0000[diff] [blame]211</resources>