blob: 36eb3176e5ab7cf1d3622f0d9a966e5be7241fdc [file] [log] [blame]
Bill Yia8109202016-12-05 19:10:52 +00001<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
2<!-- Copyright (C) 2013 The Android Open Source Project
3
4 Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
5 you may not use this file except in compliance with the License.
6 You may obtain a copy of the License at
7
8 http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
9
10 Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
11 distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
12 WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
13 See the License for the specific language governing permissions and
14 limitations under the License.
15 -->
16
17<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
18 xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
Bill Yi9b025712017-03-18 03:04:58 -070019 <string name="files_label" msgid="771781190045103748">"File"</string>
Bill Yibd8fb9b2017-03-12 07:53:01 -070020 <string name="downloads_label" msgid="5462789470049501103">"Download"</string>
21 <!-- no translation found for app_label (8089292432455111409) -->
22 <skip />
23 <!-- no translation found for launcher_label (799410258349837668) -->
24 <skip />
Bill Yia8109202016-12-05 19:10:52 +000025 <string name="title_open" msgid="3165686459158020921">"Buka dari"</string>
26 <string name="title_save" msgid="4384490653102710025">"Simpan ke"</string>
27 <string name="menu_create_dir" msgid="2413624798689091042">"Folder baru"</string>
28 <string name="menu_grid" msgid="1453636521731880680">"Tampilan kisi"</string>
29 <string name="menu_list" msgid="6714267452146410402">"Tampilan daftar"</string>
30 <string name="menu_search" msgid="1876699106790719849">"Telusuri"</string>
31 <string name="menu_settings" msgid="6520844520117939047">"Setelan penyimpanan"</string>
32 <string name="menu_open" msgid="9092138100049759315">"Buka"</string>
33 <string name="menu_open_with" msgid="5507647065467520229">"Buka dengan"</string>
34 <string name="menu_open_in_new_window" msgid="6686563636123311276">"Buka di jendela baru"</string>
35 <string name="menu_save" msgid="5195367497138965168">"Simpan"</string>
36 <string name="menu_share" msgid="4307140947108068356">"Bagikan"</string>
37 <string name="menu_delete" msgid="1022254131543256626">"Hapus"</string>
38 <string name="menu_select_all" msgid="7600576812185570403">"Pilih semua"</string>
39 <string name="menu_copy" msgid="7404820171352314754">"Salin ke…"</string>
40 <string name="menu_move" msgid="2310760789561129882">"Pindahkan ke..."</string>
Bill Yi231ebcb2017-02-13 06:51:55 -080041 <string name="menu_compress" msgid="37539111904724188">"Kompresi"</string>
Bill Yi16926472017-01-30 21:11:12 -080042 <string name="menu_extract" msgid="8171946945982532262">"Ekstrak ke…"</string>
Bill Yia8109202016-12-05 19:10:52 +000043 <string name="menu_rename" msgid="1883113442688817554">"Ganti nama"</string>
Bill Yi114d22b2017-07-22 00:34:31 -070044 <string name="menu_inspector" msgid="8217713416277319588">"Dapatkan info"</string>
Bill Yic5525402017-04-07 19:59:54 -070045 <string name="menu_view_in_owner" msgid="7228948660557554770">"Lihat di <xliff:g id="SOURCE">%1$s</xliff:g>"</string>
Bill Yia8109202016-12-05 19:10:52 +000046 <string name="menu_new_window" msgid="2947837751796109126">"Jendela baru"</string>
47 <string name="menu_cut_to_clipboard" msgid="2878752142015026229">"Potong"</string>
48 <string name="menu_copy_to_clipboard" msgid="5064081159073330776">"Salin"</string>
49 <string name="menu_paste_from_clipboard" msgid="360947260414135827">"Tempel"</string>
50 <string name="menu_paste_into_folder" msgid="8000644546983240101">"Tempel ke folder"</string>
51 <string name="menu_advanced_show" msgid="7558626506462906726">"Tampilkan penyimpanan"</string>
52 <string name="menu_advanced_hide" msgid="6488381508009246334">"Sembunyikan penyimpanan"</string>
53 <string name="button_select" msgid="240863497069321364">"Pilih"</string>
54 <string name="button_copy" msgid="8219059853840996027">"Salin"</string>
Bill Yi09d4d022017-02-06 15:28:15 -080055 <string name="button_compress" msgid="8951561310857223966">"Kompresi"</string>
56 <string name="button_extract" msgid="1038674453689912247">"Ekstrak"</string>
Bill Yia8109202016-12-05 19:10:52 +000057 <string name="button_move" msgid="8596460499325291272">"Pindahkan"</string>
58 <string name="button_dismiss" msgid="7235249361023803349">"Tutup"</string>
59 <string name="button_retry" msgid="4011461781916631389">"Coba Lagi"</string>
60 <string name="not_sorted" msgid="7813496644889115530">"Tidak diurutkan"</string>
61 <string name="sort_dimension_name" msgid="6325591541414177579">"Nama"</string>
62 <string name="sort_dimension_summary" msgid="7724534446881397860">"Ringkasan"</string>
Bill Yib2792db2017-05-31 02:48:56 -070063 <string name="sort_dimension_file_type" msgid="5779709622922085381">"Jenis"</string>
Bill Yia8109202016-12-05 19:10:52 +000064 <string name="sort_dimension_size" msgid="2190547351159472884">"Ukuran"</string>
Bill Yi3431bdc2017-05-24 00:18:46 -070065 <string name="sort_dimension_date" msgid="4231005651895254033">"Diubah"</string>
Bill Yi114d22b2017-07-22 00:34:31 -070066 <string name="directory_items" msgid="6645621978998614003">"Jumlah item"</string>
67 <string name="handler_app_file_opens_with" msgid="2667097605117000751">"File jenis ini dibuka dengan"</string>
68 <string name="handler_app_belongs_to" msgid="5956928604521893459">"File ini termasuk di"</string>
69 <string name="handler_app_button_info_1" msgid="4271199640671067569">"Aplikasi lain dapat membuka file jenis ini. Hapus"</string>
70 <string name="handler_app_button_info_2" msgid="4299969771512815898">"sebagai default."</string>
71 <string name="handler_app_clear" msgid="206579047716445033">"Hapus"</string>
72 <string name="handler_app_show_in" msgid="7923573101129079048">"Tampilkan di provider"</string>
73 <string name="handler_app_not_selected" msgid="8178393676227130360">"Tidak dipilih"</string>
74 <string name="handler_app_unknown" msgid="56574249066388341">"Tidak diketahui"</string>
Bill Yia8109202016-12-05 19:10:52 +000075 <string name="sort_direction_ascending" msgid="5882787683763248102">"Naik"</string>
76 <string name="sort_direction_descending" msgid="1729187589765894076">"Turun"</string>
77 <string name="drawer_open" msgid="8071673398187261741">"Tampilkan root"</string>
78 <string name="drawer_close" msgid="4263880768630848848">"Sembunyikan root"</string>
79 <string name="save_error" msgid="8631128801982095782">"Gagal menyimpan dokumen"</string>
80 <string name="create_error" msgid="3092144450044861994">"Gagal membuat folder"</string>
81 <string name="query_error" msgid="6625421453613879336">"Tidak dapat memuat konten saat ini"</string>
82 <string name="root_recent" msgid="1080156975424341623">"Baru-baru ini"</string>
83 <string name="root_available_bytes" msgid="8269870862691408864">"<xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g> kosong"</string>
84 <string name="root_type_service" msgid="6521366147466512289">"Layanan penyimpanan"</string>
85 <string name="root_type_shortcut" msgid="6059343175525442279">"Pintasan"</string>
86 <string name="root_type_device" msgid="1713604128005476585">"Perangkat"</string>
87 <string name="root_type_apps" msgid="8646073235029886342">"Aplikasi lainnya"</string>
88 <string name="empty" msgid="5300254272613103004">"Tidak ada item"</string>
89 <string name="no_results" msgid="2371026325236359209">"Tidak ada kecocokan di %1$s"</string>
90 <string name="toast_no_application" msgid="7555319548595113121">"Tidak dapat membuka file"</string>
Bill Yi9b025712017-03-18 03:04:58 -070091 <string name="toast_view_in_archives_unsupported" msgid="1923221390170964845">"Tidak dapat membuka file dalam arsip"</string>
Bill Yia8109202016-12-05 19:10:52 +000092 <string name="toast_failed_delete" msgid="3453846588205817591">"Tidak dapat menghapus beberapa dokumen"</string>
Bill Yid676ddc2017-07-06 23:40:42 -070093 <string name="file_inspector_load_error" msgid="1226344446677541109">"Properti tidak dapat dimuat"</string>
Bill Yia8109202016-12-05 19:10:52 +000094 <string name="share_via" msgid="8725082736005677161">"Bagikan melalui"</string>
95 <string name="copy_notification_title" msgid="52256435625098456">"Menyalin file"</string>
Bill Yi09d4d022017-02-06 15:28:15 -080096 <string name="compress_notification_title" msgid="6830195148113751021">"Mengompres file"</string>
Bill Yic5525402017-04-07 19:59:54 -070097 <string name="extract_notification_title" msgid="5067393961754430469">"Mengekstrak file"</string>
Bill Yia8109202016-12-05 19:10:52 +000098 <string name="move_notification_title" msgid="3173424987049347605">"Memindahkan file"</string>
99 <string name="delete_notification_title" msgid="2512757431856830792">"Menghapus file"</string>
100 <string name="copy_remaining" msgid="5390517377265177727">"<xliff:g id="DURATION">%s</xliff:g> lagi"</string>
Bill Yi09d4d022017-02-06 15:28:15 -0800101 <plurals name="copy_begin" formatted="false" msgid="151184708996738192">
102 <item quantity="other">Menyalin <xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> item.</item>
103 <item quantity="one">Menyalin <xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> item.</item>
Bill Yia8109202016-12-05 19:10:52 +0000104 </plurals>
Bill Yi09d4d022017-02-06 15:28:15 -0800105 <plurals name="compress_begin" formatted="false" msgid="3534158317098678895">
106 <item quantity="other">Mengompresi <xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> file.</item>
107 <item quantity="one">Mengompresi <xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> file.</item>
Bill Yia8109202016-12-05 19:10:52 +0000108 </plurals>
Bill Yi09d4d022017-02-06 15:28:15 -0800109 <plurals name="extract_begin" formatted="false" msgid="1006380679562903749">
110 <item quantity="other">Mengekstrak <xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> file.</item>
111 <item quantity="one">Mengekstrak <xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> file.</item>
112 </plurals>
113 <plurals name="move_begin" formatted="false" msgid="1464229874265756956">
114 <item quantity="other">Memindahkan <xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> item.</item>
115 <item quantity="one">Memindahkan <xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> item.</item>
116 </plurals>
117 <plurals name="deleting" formatted="false" msgid="1729138001178158901">
118 <item quantity="other">Menghapus <xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> item.</item>
119 <item quantity="one">Menghapus <xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> item.</item>
Bill Yia8109202016-12-05 19:10:52 +0000120 </plurals>
121 <string name="undo" msgid="2902438994196400565">"Urungkan"</string>
122 <string name="copy_preparing" msgid="5326063807006898223">"Bersiap untuk menyalin…"</string>
Bill Yi09d4d022017-02-06 15:28:15 -0800123 <string name="compress_preparing" msgid="6650018601382062672">"Bersiap untuk mengompres..."</string>
Bill Yic5525402017-04-07 19:59:54 -0700124 <string name="extract_preparing" msgid="58266275455027829">"Bersiap mengekstrak…"</string>
Bill Yia8109202016-12-05 19:10:52 +0000125 <string name="move_preparing" msgid="8742573245485449429">"Bersiap memindahkan…"</string>
126 <string name="delete_preparing" msgid="6513863752916028147">"Bersiap menghapus…"</string>
127 <string name="delete_progress" msgid="2627631054702306423">"<xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> / <xliff:g id="TOTALCOUNT">%2$d</xliff:g>"</string>
Bill Yi09d4d022017-02-06 15:28:15 -0800128 <plurals name="copy_error_notification_title" formatted="false" msgid="3188432450429390963">
129 <item quantity="other">Tidak dapat menyalin <xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> item</item>
130 <item quantity="one">Tidak dapat menyalin <xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> item</item>
Bill Yia8109202016-12-05 19:10:52 +0000131 </plurals>
Bill Yi09d4d022017-02-06 15:28:15 -0800132 <plurals name="compress_error_notification_title" formatted="false" msgid="3043630066678213644">
133 <item quantity="other">TIdak dapat mengompres <xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> file</item>
134 <item quantity="one">TIdak dapat mengompres <xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> file</item>
Bill Yia8109202016-12-05 19:10:52 +0000135 </plurals>
Bill Yi09d4d022017-02-06 15:28:15 -0800136 <plurals name="move_error_notification_title" formatted="false" msgid="2185736082411854754">
137 <item quantity="other">Tidak dapat memindahkan <xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> item</item>
138 <item quantity="one">Tidak dapat memindahkan <xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> item</item>
139 </plurals>
140 <plurals name="delete_error_notification_title" formatted="false" msgid="7568122018481625267">
141 <item quantity="other">Tidak dapat menghapus <xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> item</item>
142 <item quantity="one">Tidak dapat menghapus <xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> item</item>
Bill Yia8109202016-12-05 19:10:52 +0000143 </plurals>
144 <string name="notification_touch_for_details" msgid="2385563502445129570">"Ketuk untuk melihat detail"</string>
145 <string name="close" msgid="905969391788869975">"Tutup"</string>
Bill Yi231ebcb2017-02-13 06:51:55 -0800146 <plurals name="copy_failure_alert_content" formatted="false" msgid="5570549471912990536">
147 <item quantity="other">File ini tidak disalin: <xliff:g id="LIST_1">%1$s</xliff:g></item>
148 <item quantity="one">File ini tidak disalin: <xliff:g id="LIST_0">%1$s</xliff:g></item>
149 </plurals>
150 <plurals name="compress_failure_alert_content" formatted="false" msgid="5760632881868842400">
151 <item quantity="other">File ini tidak dikompresi: <xliff:g id="LIST_1">%1$s</xliff:g></item>
152 <item quantity="one">File ini tidak dikompresi: <xliff:g id="LIST_0">%1$s</xliff:g></item>
153 </plurals>
154 <plurals name="extract_failure_alert_content" formatted="false" msgid="7572748127571720803">
155 <item quantity="other">File ini tidak diekstrak: <xliff:g id="LIST_1">%1$s</xliff:g></item>
156 <item quantity="one">File ini tidak diekstrak: <xliff:g id="LIST_0">%1$s</xliff:g></item>
157 </plurals>
158 <plurals name="move_failure_alert_content" formatted="false" msgid="2747390342670799196">
159 <item quantity="other">File ini tidak dipindahkan: <xliff:g id="LIST_1">%1$s</xliff:g></item>
160 <item quantity="one">File ini tidak dipindahkan: <xliff:g id="LIST_0">%1$s</xliff:g></item>
161 </plurals>
162 <plurals name="delete_failure_alert_content" formatted="false" msgid="6122372614839711711">
163 <item quantity="other">File ini tidak dihapus: <xliff:g id="LIST_1">%1$s</xliff:g></item>
164 <item quantity="one">File ini tidak dihapus: <xliff:g id="LIST_0">%1$s</xliff:g></item>
165 </plurals>
166 <plurals name="copy_converted_warning_content" formatted="false" msgid="7433742181712126588">
Bill Yi6f330682017-02-16 21:48:47 -0800167 <item quantity="other">File ini telah dikonversi ke format lain: <xliff:g id="LIST_1">%1$s</xliff:g></item>
168 <item quantity="one">File ini telah dikonversi ke format lain: <xliff:g id="LIST_0">%1$s</xliff:g></item>
Bill Yi231ebcb2017-02-13 06:51:55 -0800169 </plurals>
Bill Yi09d4d022017-02-06 15:28:15 -0800170 <plurals name="clipboard_files_clipped" formatted="false" msgid="4847061634862926902">
171 <item quantity="other">Menyalin <xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> item ke papan klip.</item>
172 <item quantity="one">Menyalin <xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> item ke papan klip.</item>
Bill Yia8109202016-12-05 19:10:52 +0000173 </plurals>
Bill Yifd70f302017-03-31 02:43:28 -0700174 <string name="file_operation_rejected" msgid="4301554203329008794">"Operasi file tidak didukung."</string>
175 <string name="file_operation_error" msgid="2234357335716533795">"Operasi file gagal."</string>
Bill Yia8109202016-12-05 19:10:52 +0000176 <string name="rename_error" msgid="6700093173508118635">"Gagal mengganti nama dokumen"</string>
177 <string name="menu_eject_root" msgid="9215040039374893613">"Keluarkan"</string>
178 <string name="notification_copy_files_converted_title" msgid="6916768494891833365">"Beberapa file dikonversi"</string>
179 <string name="open_external_dialog_request" msgid="8173558471322861268">"Beri <xliff:g id="APPNAME"><b>^1</b></xliff:g> akses ke direktori <xliff:g id="DIRECTORY"><i>^2</i></xliff:g> di <xliff:g id="STORAGE"><i>^3</i></xliff:g>?"</string>
180 <string name="open_external_dialog_request_primary_volume" msgid="2240992164087948176">"Beri <xliff:g id="APPNAME"><b>^1</b></xliff:g> akses ke direktori <xliff:g id="DIRECTORY"><i>^2</i></xliff:g>?"</string>
181 <string name="open_external_dialog_root_request" msgid="6776729293982633">"Beri <xliff:g id="APPNAME"><b>^1</b></xliff:g> akses ke data Anda, termasuk foto dan video, di <xliff:g id="STORAGE"><i>^2</i></xliff:g>?"</string>
182 <string name="never_ask_again" msgid="525908236522201138">"Jangan tanya lagi"</string>
183 <string name="allow" msgid="1275746941353040309">"Izinkan"</string>
184 <string name="deny" msgid="5127201668078153379">"Tolak"</string>
185 <plurals name="elements_selected" formatted="false" msgid="4448165978637163692">
186 <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> dipilih</item>
187 <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> dipilih</item>
188 </plurals>
189 <plurals name="elements_dragged" formatted="false" msgid="5932571296037626279">
190 <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> item</item>
191 <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> item</item>
192 </plurals>
193 <string name="delete_filename_confirmation_message" msgid="8338069763240613258">"Hapus \"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>\"?"</string>
194 <string name="delete_foldername_confirmation_message" msgid="9084085260877704140">"Hapus folder \"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>\" dan kontennya?"</string>
195 <plurals name="delete_files_confirmation_message" formatted="false" msgid="4866664063250034142">
196 <item quantity="other">Hapus <xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> file?</item>
197 <item quantity="one">Hapus <xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> file?</item>
198 </plurals>
199 <plurals name="delete_folders_confirmation_message" formatted="false" msgid="1028946402799686388">
200 <item quantity="other">Hapus <xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> folder dan kontennya?</item>
201 <item quantity="one">Hapus <xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> folder dan kontennya?</item>
202 </plurals>
203 <plurals name="delete_items_confirmation_message" formatted="false" msgid="7285090426511028179">
204 <item quantity="other">Hapus <xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> item?</item>
205 <item quantity="one">Hapus <xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> item?</item>
206 </plurals>
Bill Yi4b708e22017-03-06 05:21:32 -0800207 <string name="images_shortcut_label" msgid="2545168016070493574">"Gambar"</string>
Bill Yief583d92016-12-21 20:16:45 -0800208 <string name="archive_loading_failed" msgid="7243436722828766996">"Tidak dapat membuka arsip untuk dimuat. File rusak atau formatnya tidak didukung."</string>
Bill Yi09d4d022017-02-06 15:28:15 -0800209 <string name="name_conflict" msgid="28407269328862986">"File dengan nama ini sudah ada."</string>
Bill Yi9f42e952017-04-11 05:14:26 -0700210 <string name="authentication_required" msgid="8030880723643436099">"Untuk melihat direktori ini, login ke <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
211 <string name="cant_display_content" msgid="8633226333229417237">"Tidak dapat menampilkan konten"</string>
212 <string name="sign_in" msgid="6253762676723505592">"Login"</string>
Bill Yifebf3062017-02-09 02:36:26 -0800213 <string name="new_archive_file_name" msgid="1604650338077249838">"arsip<xliff:g id="EXTENSION">%s</xliff:g>"</string>
Bill Yi9b025712017-03-18 03:04:58 -0700214 <string name="overwrite_file_confirmation_message" msgid="2496109652768222716">"Timpa <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>?"</string>
Bill Yic5525402017-04-07 19:59:54 -0700215 <string name="continue_in_background" msgid="1974214559047793331">"Lanjutkan di background"</string>
Bill Yi114d22b2017-07-22 00:34:31 -0700216 <string name="inspector_debug_section" msgid="3447621501565766900">"Info debug (khusus dev)"</string>
217 <!-- no translation found for inspector_metadata_section (6079048557893790964) -->
218 <skip />
219 <!-- no translation found for metadata_dimensions (8862315437239063661) -->
220 <skip />
221 <!-- no translation found for metadata_location (6554310541123229404) -->
222 <skip />
223 <!-- no translation found for metadata_altitude (7322908625970953996) -->
224 <skip />
225 <!-- no translation found for metadata_make (436110457840345266) -->
226 <skip />
227 <!-- no translation found for metadata_model (8839903701468767090) -->
228 <skip />
229 <!-- no translation found for metadata_aperture (712880940219784858) -->
230 <skip />
231 <!-- no translation found for metadata_shutter_speed (2807089225760465388) -->
Bill Yibf1c1d02017-07-19 19:02:43 -0700232 <skip />
Bill Yia8109202016-12-05 19:10:52 +0000233</resources>