diff --git a/res/values-tl/strings.xml b/res/values-tl/strings.xml
index abc4a98..ce91a4f 100644
--- a/res/values-tl/strings.xml
+++ b/res/values-tl/strings.xml
@@ -289,8 +289,11 @@
     <string name="account_setup_exchange_username_label" msgid="6517176180828983060">"Domain\\Username"</string>
     <string name="account_setup_exchange_ssl_label" msgid="6704105469083211236">"Gumamit ng secure na koneksyon (SSL)"</string>
     <string name="account_setup_exchange_trust_certificates_label" msgid="6232880757633882678">"Tanggapin ang lahat ng mga SSL certificate"</string>
+    <string name="account_setup_exchange_certificate_title" msgid="8473793588405277962">"Certificate ng client"</string>
+    <string name="account_setup_exchange_select_certificate" msgid="1536103662037268683">"Piliin"</string>
     <string name="account_setup_exchange_use_certificate" msgid="8690682770083161349">"Gamitin ang certificate ng client"</string>
     <string name="account_setup_exchange_remove_certificate" msgid="5633249155510301766">"Alisin"</string>
+    <string name="account_setup_exchange_no_certificate" msgid="1119542961954780872">"Wala"</string>
     <string name="account_setup_exchange_device_id_label" msgid="1646827333223157658">"Mobile Device ID"</string>
     <string name="account_setup_options_title" msgid="9016600767888846051">"Mga setting ng account"</string>
     <string name="account_setup_options_headline" msgid="4181274232835368085">"Mga pagpipilian sa account"</string>
@@ -322,7 +325,7 @@
     <string name="account_setup_failed_dlg_auth_message_fmt" msgid="8598560266430207606">"Mali ang username o password."\n"(<xliff:g id="ERROR">%s</xliff:g>)"</string>
     <string name="account_setup_failed_dlg_certificate_message" msgid="961843413600482906">"Hindi ligtas na makakonekta sa server."</string>
     <string name="account_setup_failed_dlg_certificate_message_fmt" msgid="2609150986774736900">"Hindi ligtas na makakonekta sa server."\n"(<xliff:g id="ERROR">%s</xliff:g>)"</string>
-    <!-- outdated translation 7425428621499591492 -->     <string name="account_setup_failed_certificate_required" msgid="6885740669437744865">"Kinakailangan ng certificate ng user upang makakonekta sa server."</string>
+    <string name="account_setup_failed_certificate_required" msgid="6885740669437744865">"Kinakailangan ng certificate ng client. Kumonekta sa server gamit ang certificate ng client?"</string>
     <string name="account_setup_failed_certificate_inaccessible" msgid="4343495223208675649">"Di-wasto o hindi ma-access ang certificate."</string>
     <string name="account_setup_failed_check_credentials_message" msgid="1364052504743821082">"Tumugon ang server nang may error; pakitingnan ang iyong username at password at subukang muli."</string>
     <string name="account_setup_failed_dlg_server_message" msgid="1828270369532779265">"Hindi makakontekta sa server."</string>
@@ -441,12 +444,8 @@
     <string name="general_preference_text_zoom_normal" msgid="1765540147950855479">"Normal"</string>
     <string name="general_preference_text_zoom_large" msgid="6874323663381586918">"Malaki"</string>
     <string name="general_preference_text_zoom_huge" msgid="4270503132355963031">"Malaki"</string>
-    <!-- no translation found for general_preference_reply_all_label (7806833609810003510) -->
-    <!-- no translation found for general_preference_reply_all_label (6469564953937885304) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for general_preference_reply_all_summary (917669156784760966) -->
-    <!-- no translation found for general_preference_reply_all_summary (3356918650886350497) -->
-    <skip />
+    <string name="general_preference_reply_all_label" msgid="7806833609810003510">"Tumugon sa lahat"</string>
+    <string name="general_preference_reply_all_summary" msgid="917669156784760966">"Gawing default ang \'Tumugon sa lahat\' para sa pagtugon sa mga mensahe"</string>
     <string name="general_preferences_clear_trusted_senders_title" msgid="8540277615940620308">"Ibalik ang default para sa \"Ipakita ang mga larawan\""</string>
     <string name="general_preferences_clear_trusted_senders_summary" msgid="2018233140620247">"Ibalik ang default para sa lahat ng mga nagpapadala (huwag awtomatikong ipakita ang mga larawan)"</string>
     <string name="trusted_senders_cleared" msgid="4762002183756251723">"Na-clear ang \"Ipakita ang mga larawan\"."</string>