Apply auto-advance policy when doing a batch op.

Batch operations that occur when the current message selection is
contained within the affected messages will now force the selection to
advance according to the auto advance policy to the next unselected
conversation.

Bug: 3409809
Bug: 3405864
Change-Id: Ibe75f32b9263ef6f3fb2314a07e63980f437f988
4 files changed