Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: I9010c2a7bda6d87f915b7184649873641e4f54c2
Auto-generated-cl: translation import
diff --git a/res/values-es-rUS/strings.xml b/res/values-es-rUS/strings.xml
index 64c2c81..233a792 100644
--- a/res/values-es-rUS/strings.xml
+++ b/res/values-es-rUS/strings.xml
@@ -387,20 +387,13 @@
<string name="account_settings_notifications" msgid="1042620094281375043">"Configuración de notificación"</string>
<string name="account_settings_data_usage" msgid="6669107430575866736">"Uso de datos"</string>
<string name="account_settings_policies" msgid="6292833636418641840">"Políticas de seguridad"</string>
- <!-- no translation found for system_folders_title (2934406494244347991) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for system_folders_trash_title (8470058000681188327) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for system_folders_trash_summary (1258919809198485244) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for system_folders_trash_dlg (4461220303400833402) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for system_folders_sent_title (4265722817877075367) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for system_folders_sent_summary (5529250353569545181) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for system_folders_sent_dlg (7071006714702094762) -->
- <skip />
+ <string name="system_folders_title" msgid="2934406494244347991">"Carpetas del sistema"</string>
+ <string name="system_folders_trash_title" msgid="8470058000681188327">"Carpeta de papelera"</string>
+ <string name="system_folders_trash_summary" msgid="1258919809198485244">"Selecciona la carpeta de papelera de tu servidor."</string>
+ <string name="system_folders_trash_dlg" msgid="4461220303400833402">"Selecciona la carpeta de papelera de tu servidor."</string>
+ <string name="system_folders_sent_title" msgid="4265722817877075367">"Carpeta de elementos enviados"</string>
+ <string name="system_folders_sent_summary" msgid="5529250353569545181">"Selecciona la carpeta de elementos enviados de tu servidor."</string>
+ <string name="system_folders_sent_dlg" msgid="7071006714702094762">"Selecciona la carpeta de elementos enviados de tu servidor."</string>
<string name="edit_quick_response_dialog" msgid="4322494050816995390">"Editar respuesta rápida"</string>
<string name="save_action" msgid="1988862706623227093">"Guardar"</string>
<string name="account_settings_sync_contacts_enable" msgid="1369272986009573218">"Sincronizar contactos"</string>
@@ -453,8 +446,7 @@
<string name="general_preference_confirm_delete_label" msgid="1863245465244241907">"Confirmar antes de eliminar"</string>
<string name="general_preference_confirm_delete_summary" msgid="6710240861010766643">"Mensajes"</string>
<string name="general_preference_swipe_delete_label" msgid="9056241302035595141">"Deslizar para eliminar"</string>
- <!-- no translation found for general_preference_swipe_delete_summary (922880566493325308) -->
- <skip />
+ <string name="general_preference_swipe_delete_summary" msgid="922880566493325308">"Deslizar un mensaje de la lista para eliminarlo"</string>
<string name="general_preference_confirm_send_label" msgid="4548277349553989930">"Confirmar antes de enviar"</string>
<string name="general_preference_confirm_send_summary" msgid="2695471027185506093">"Mensajes"</string>
<string name="general_preference_auto_advance_dialog_title" msgid="5405052109452503909">"Avanzar a"</string>
@@ -513,13 +505,9 @@
<string name="no_conversations" msgid="5559527390337162819">"No hay mensajes."</string>
<string name="imap2_name" msgid="7676967165636670733">"IMAP"</string>
<string name="pop3_name" msgid="4037602724794932807">"POP3"</string>
- <!-- no translation found for folder_picker_title (860241987640527156) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for trash_folder_selection_title (8052880079616386185) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for sent_folder_selection_title (2668629667423320684) -->
- <skip />
+ <string name="folder_picker_title" msgid="860241987640527156">"Selector de carpeta"</string>
+ <string name="trash_folder_selection_title" msgid="8052880079616386185">"Selecciona la carpeta de papelera del servidor para <xliff:g id="ACCOUNT">%s</xliff:g>."</string>
+ <string name="sent_folder_selection_title" msgid="2668629667423320684">"Selecciona la carpeta de elementos enviados del servidor para <xliff:g id="ACCOUNT">%s</xliff:g>."</string>
<string name="create_new_folder" msgid="2726544180243210741">"Crear carpeta"</string>
- <!-- no translation found for account_waiting_for_folders_msg (6504836014579036923) -->
- <skip />
+ <string name="account_waiting_for_folders_msg" msgid="6504836014579036923">"Cargando lista de carpetas..."</string>
</resources>