Update attachment ui to look like Gmail attachment ui; fix from padding.

Fixes Bug:5184434 Compose view doesn't match pixel perfects
Change-Id: I7217eb4a63beedfd0bc00dffe9e0f29a5af6214c
9 files changed