Fix UIProvider account/folder notifications in EmailProvider

* Also, kick start Inbox sync on new POP/IMAP account

Change-Id: If0c45d66386ee82b9573b7169d2afb42ab15772f
2 files changed