Import revised translations.
Change-Id: I3e06adb0ef6c40fd0ad36b618100248a3f2292bf
diff --git a/res/values-ar/strings.xml b/res/values-ar/strings.xml
index 72dde52..f5974c4 100644
--- a/res/values-ar/strings.xml
+++ b/res/values-ar/strings.xml
@@ -82,12 +82,8 @@
<item quantity="few" msgid="1991747245324120305">"في عدد: <xliff:g id="NUMBER_ACCOUNTS">%d</xliff:g> من الحسابات"</item>
<item quantity="other" msgid="2723797835410343458">"في عدد: <xliff:g id="NUMBER_ACCOUNTS">%d</xliff:g> من الحسابات"</item>
</plurals>
- <!-- no translation found for notification_sender_name_multi_messages:one (3212542153806717105) -->
- <!-- no translation found for notification_sender_name_multi_messages:other (4440886271354944083) -->
- <!-- no translation found for notification_num_new_messages_single_account:one (1186049567068059726) -->
- <!-- no translation found for notification_num_new_messages_single_account:other (5620484088786656170) -->
- <!-- no translation found for notification_num_new_messages_multi_account:one (958868322080140627) -->
- <!-- no translation found for notification_num_new_messages_multi_account:other (3254100178329220009) -->
+ <!-- no translation found for notification_to_account (2078557719010667913) -->
+ <skip />
<!-- no translation found for number_of_accounts:one (6343953132237244947) -->
<!-- no translation found for number_of_accounts:other (8548760449976444566) -->
<string name="mailbox_name_display_inbox" msgid="3542327124749861736">"البريد الوارد"</string>
@@ -208,7 +204,7 @@
<skip />
<!-- no translation found for message_list_snippet (6077583739966798162) -->
<skip />
- <!-- outdated translation 3969856368228940980 --> <string name="account_setup_basics_title" msgid="3578333196594678422">"إعداد البريد الإلكتروني"</string>
+ <string name="account_setup_basics_title" msgid="3578333196594678422">"إعداد الحساب"</string>
<string name="account_setup_basics_exchange_title" msgid="1147638872869594157">"إضافة حساب Exchange"</string>
<string name="account_setup_basics_exchange_title_alternate" msgid="4980422714586153809">"إضافة حساب Exchange ActiveSync"</string>
<!-- no translation found for account_setup_basics_headline (6726590205905464015) -->
@@ -228,18 +224,17 @@
<string name="account_setup_check_settings_retr_info_msg" msgid="4121970450267725664">"جارٍ استرداد معلومات الحساب…"</string>
<string name="account_setup_check_settings_check_incoming_msg" msgid="5356212700221438863">"جارٍ فحص إعدادات خادم البريد الوارد…"</string>
<string name="account_setup_check_settings_check_outgoing_msg" msgid="4033015234096725343">"جارٍ فحص إعدادات خادم البريد الصادر…"</string>
- <!-- outdated translation 8875040521875381849 --> <string name="account_setup_names_title" msgid="8483517350241119291">"إعداد البريد الإلكتروني"</string>
+ <string name="account_setup_names_title" msgid="8483517350241119291">"إعداد الحساب"</string>
<!-- no translation found for account_setup_names_headline (2413440250372658881) -->
<skip />
<string name="account_setup_names_account_name_label" msgid="8033895024273259196">"تسمية هذا الحساب (اختياري)"</string>
<string name="account_setup_names_user_name_label" msgid="8967410178488604770">"الاسم (يظهر في الرسائل الصادرة)"</string>
- <!-- outdated translation 6645576356752495504 --> <string name="account_setup_account_type_title" msgid="7156551693961182124">"إضافة حساب بريد إلكتروني جديد"</string>
+ <string name="account_setup_account_type_title" msgid="7156551693961182124">"إعداد الحساب"</string>
<!-- no translation found for account_setup_account_type_headline (3574102329184831086) -->
<skip />
<string name="account_setup_account_type_instructions" msgid="114515540798408760">"ما نوع هذا الحساب؟"</string>
- <!-- outdated translation 6862032674547580337 --> <string name="account_setup_incoming_title" msgid="6796626791039136005">"إعدادات خادم البريد الوارد"</string>
- <!-- no translation found for account_setup_incoming_headline (6183711037633407184) -->
- <skip />
+ <string name="account_setup_incoming_title" msgid="6796626791039136005">"إعداد الحساب"</string>
+ <string name="account_setup_incoming_headline" msgid="6183711037633407184">"إعدادات خادم البريد الوارد"</string>
<string name="account_setup_incoming_username_label" msgid="5700581386104070302">"اسم المستخدم"</string>
<string name="account_setup_incoming_password_label" msgid="6365327603172559859">"كلمة المرور"</string>
<string name="account_setup_incoming_pop_server_label" msgid="4917504440057879152">"خادم POP3"</string>
@@ -256,25 +251,23 @@
<string name="account_setup_incoming_delete_policy_delete_label" msgid="222216840911785631">"عند الحذف من بريد الوارد"</string>
<string name="account_setup_incoming_imap_path_prefix_label" msgid="401167247072926810">"بادئة مسار IMAP"</string>
<string name="account_setup_incoming_imap_path_prefix_hint" msgid="9190845919067906033">"اختياري"</string>
- <!-- outdated translation 7437215562885986394 --> <string name="account_setup_outgoing_title" msgid="7208495965665711539">"إعدادات خادم البريد الصادر"</string>
- <!-- no translation found for account_setup_outgoing_headline (2025001060935366394) -->
- <skip />
+ <string name="account_setup_outgoing_title" msgid="7208495965665711539">"إعداد الحساب"</string>
+ <string name="account_setup_outgoing_headline" msgid="2025001060935366394">"إعدادات خادم البريد الصادر"</string>
<string name="account_setup_outgoing_smtp_server_label" msgid="6035137446691195177">"خادم SMTP"</string>
<string name="account_setup_outgoing_port_label" msgid="7573207437835827876">"المنفذ"</string>
<string name="account_setup_outgoing_security_label" msgid="911398071120720589">"نوع الأمان"</string>
<string name="account_setup_outgoing_require_login_label" msgid="6371514297854287948">"يلزم تسجيل الدخول."</string>
<string name="account_setup_outgoing_username_label" msgid="3309680794731596981">"اسم المستخدم"</string>
<string name="account_setup_outgoing_password_label" msgid="227844585493317550">"كلمة المرور"</string>
- <!-- outdated translation 2492853474738063453 --> <string name="account_setup_exchange_title" msgid="396004732514751781">"إعدادات الخادم"</string>
- <!-- no translation found for account_setup_exchange_headline (6099049671599242131) -->
- <skip />
+ <string name="account_setup_exchange_title" msgid="396004732514751781">"إعداد الحساب"</string>
+ <string name="account_setup_exchange_headline" msgid="6099049671599242131">"إعدادات الخادم"</string>
<string name="account_setup_exchange_server_label" msgid="795137797983360826">"الخادم"</string>
<string name="account_setup_exchange_username_label" msgid="6517176180828983060">"نطاق/اسم المستخدم"</string>
<string name="account_setup_exchange_ssl_label" msgid="6704105469083211236">"استخدام اتصال آمن (SSL)"</string>
<string name="account_setup_exchange_trust_certificates_label" msgid="6232880757633882678">"قبول جميع شهادات طبقة المقابس الآمنة"</string>
<!-- no translation found for account_setup_exchange_device_id_label (1646827333223157658) -->
<skip />
- <!-- outdated translation 8995162193118880993 --> <string name="account_setup_options_title" msgid="9016600767888846051">"خيارات الحساب"</string>
+ <string name="account_setup_options_title" msgid="9016600767888846051">"إعدادات الحساب"</string>
<!-- no translation found for account_setup_options_headline (4181274232835368085) -->
<skip />
<!-- outdated translation 4598023962234986194 --> <string name="account_setup_options_mail_check_frequency_label" msgid="4824859792882810053">"معدل الاطلاع على البريد الإلكتروني"</string>
@@ -373,10 +366,8 @@
<skip />
<!-- no translation found for account_settings_delete_account_label (4889158717472601718) -->
<skip />
- <!-- no translation found for account_shortcut_picker_name (1994861845225243190) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for account_shortcut_picker_title (8799411733165525683) -->
- <skip />
+ <string name="account_shortcut_picker_name" msgid="1994861845225243190">"حساب بريد"</string>
+ <string name="account_shortcut_picker_title" msgid="8799411733165525683">"حدد حسابًا"</string>
<string name="upgrade_accounts_title" msgid="5444140226380754014">"ترقية الحسابات"</string>
<string name="upgrade_accounts_error" msgid="7241661832029255715">"تتعذر ترقية الحساب"</string>
<string name="provider_note_live" msgid="3584841823811425060">"تتضمن بعض حسابات \"Plus\" الوصول عبر بروتوكول POP والذي يسمح لهذا البرنامج بالاتصال. إذا تعذر عليك تسجيل الدخول باستخدام عنوان البريد الإلكتروني وكلمة المرور الصحيحين، فقد تكون غير ممتلك لحساب \"Plus\" مدفوع. يُرجى تشغيل متصفح الويب لتتمكن من الدخول إلى حسابات البريد هذه."</string>
@@ -438,6 +429,10 @@
<skip />
<!-- no translation found for general_preference_text_zoom_huge (4270503132355963031) -->
<skip />
+ <!-- no translation found for general_preference_background_attachments_label (5740568133528931495) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for general_preference_background_attachments_summary (2745557569280394897) -->
+ <skip />
<!-- no translation found for position_of_count (7989353140376877792) -->
<skip />
<!-- no translation found for widget_other_views (2924270018204427009) -->