Import revised translations.
Change-Id: Ibbf3359c44301209ec1bbb286caa74f7c22b821a
diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml
index ad06217..89a38cf 100644
--- a/res/values-de/strings.xml
+++ b/res/values-de/strings.xml
@@ -35,6 +35,8 @@
<string name="done_action" msgid="7497990549515580249">"Fertig"</string>
<string name="create_action" msgid="3062715563215392251">"Neue erstellen"</string>
<string name="delete_quick_response_action" msgid="3076922270182841978">"Löschen"</string>
+ <!-- no translation found for quick_responses_empty_view (1693308598242828422) -->
+ <skip />
<string name="discard_action" msgid="6532206074859505968">"Verwerfen"</string>
<string name="save_draft_action" msgid="6413714270991417223">"Speichern"</string>
<string name="show_quick_text_list_dialog_action" msgid="4136018559611145202">"Schnellantwort einfügen"</string>
@@ -47,10 +49,16 @@
<string name="compose_action" msgid="4045702519637388045">"Schreiben"</string>
<string name="search_action" msgid="6325101454876682308">"Suche"</string>
<string name="account_settings_action" msgid="4494079183315085171">"Kontoeinstellungen"</string>
+ <!-- no translation found for settings_action (6334807007967459412) -->
+ <skip />
<string name="mailbox_settings_action" msgid="4810618229637583429">"Ordnereinstellungen"</string>
<string name="mark_as_unread_action" msgid="3766298115778767554">"Als ungelesen markieren"</string>
<string name="move_action" msgid="3059189775933985898">"Verschieben"</string>
<string name="add_cc_bcc_action" msgid="413546910281713891">"+ Cc/Bcc"</string>
+ <!-- no translation found for add_cc_bcc_menu (4757145078498200242) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for add_attachment_menu (6854757034409168845) -->
+ <skip />
<string name="close_action" msgid="533058985745238100">"Schließen"</string>
<string name="message_list_send_pending_messages_action" msgid="8502942186631824114">"Alle senden"</string>
<string name="choose_attachment_dialog_title" msgid="81937507117528954">"Anhang auswählen"</string>
@@ -352,7 +360,6 @@
<string name="account_settings_exit_server_settings" msgid="8006323251094711431">"Nicht gespeicherte Änderungen verwerfen?"</string>
<string name="account_settings_login_dialog_title" msgid="3348853165458574221">"Anmeldefehler"</string>
<string name="account_settings_login_dialog_content_fmt" msgid="3492735234999710234">"Der Nutzername oder das Passwort für <xliff:g id="ACCOUNT">%s</xliff:g> ist falsch. Jetzt aktualisieren?"</string>
- <string name="account_settings_title_fmt" msgid="1702058877284382340">"Allgemeine Einstellungen"</string>
<string name="account_settings_default_label" msgid="3575963379680943640">"Standardkonto"</string>
<string name="account_settings_default_summary" msgid="1531901438624688482">"E-Mails standardmäßig von diesem Konto senden"</string>
<string name="account_settings_background_attachments_label" msgid="6044567979405738536">"Anhänge autom. herunterladen"</string>
@@ -372,6 +379,8 @@
<string name="account_settings_edit_quick_responses_summary" msgid="5284435342418252369">"Bearbeiten Sie beim Verfassen von E-Mails oft eingefügten Text."</string>
<string name="account_settings_signature_hint" msgid="7262183168962779403">"Text an ausgehende Nachrichten anhängen"</string>
<string name="account_settings_notifications" msgid="1042620094281375043">"Benachrichtigungseinstellungen"</string>
+ <!-- no translation found for account_settings_data_usage (6669107430575866736) -->
+ <skip />
<string name="edit_quick_response_dialog" msgid="4322494050816995390">"Schnellantwort bearbeiten"</string>
<string name="save_action" msgid="1988862706623227093">"Speichern"</string>
<string name="account_settings_sync_contacts_enable" msgid="7338813435392098842">"Kontakte synchronisieren"</string>
@@ -401,6 +410,8 @@
<string name="account_shortcut_picker_title" msgid="8799411733165525683">"Konto auswählen"</string>
<string name="mailbox_shortcut_picker_title" msgid="4152973927804882131">"Ordner auswählen"</string>
<string name="toast_account_not_found" msgid="2483831308629565584">"Konto wurde nicht gefunden. Möglicherweise wurde es entfernt."</string>
+ <!-- no translation found for toast_mailbox_not_found (4035254695648112767) -->
+ <skip />
<string name="provider_note_live" msgid="3584841823811425060">"Nur einige \"Plus\"-Konten ermöglichen einen POP-Zugang und damit diesem Programm, eine Verbindung aufzubauen. Sollten Sie nicht dazu in der Lage sein, sich mit Ihrer korrekten E-Mail-Adresse und dem richtigen Password anzumelden, verfügen Sie möglicherweise nicht über ein kostenpflichtiges \"Plus\"-Konto. Starten Sie Ihren Webbrowser, um Zugriff auf diese Konten zu erlangen."</string>
<string name="provider_note_t_online" msgid="1973701903400232774">"Vor Erstellung des E-Mail Kontos bitte \\\"eMail-Passwort\\\" für den POP3-Zugang auf der T-Online-Startseite einrichten."</string>
<string name="exchange_name" msgid="1190783774800310346">"Geschäftlich"</string>
@@ -413,7 +424,9 @@
<item quantity="one" msgid="7496785524617037642">"<xliff:g id="RESULTS">%1$d</xliff:g> Ergebnis von <xliff:g id="DOMAIN">%2$s</xliff:g>"</item>
<item quantity="other" msgid="7816121892960632123">"<xliff:g id="RESULTS">%1$d</xliff:g> Ergebnisse von <xliff:g id="DOMAIN">%2$s</xliff:g>"</item>
</plurals>
- <string name="header_label_general_preferences" msgid="7548527595339881066">"E-Mail-Einstellungen"</string>
+ <!-- no translation found for settings_activity_title (5185915603716333904) -->
+ <skip />
+ <!-- outdated translation 7548527595339881066 --> <string name="header_label_general_preferences" msgid="265431682990288581">"E-Mail-Einstellungen"</string>
<string name="category_general_preferences" msgid="6810399722493971651">"Anwendungseinstellungen"</string>
<string name="general_preference_auto_advance_label" msgid="213945004511666631">"Automatisch fortfahren"</string>
<string name="general_preference_auto_advance_summary" msgid="4540091103768602710">"Was soll nach dem Löschen einer Nachricht angezeigt werden?"</string>
@@ -435,12 +448,9 @@
<string name="general_preference_text_zoom_normal" msgid="1765540147950855479">"Normal"</string>
<string name="general_preference_text_zoom_large" msgid="6874323663381586918">"Groß"</string>
<string name="general_preference_text_zoom_huge" msgid="4270503132355963031">"Sehr groß"</string>
- <!-- no translation found for general_preferences_clear_trusted_senders_title (8540277615940620308) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for general_preferences_clear_trusted_senders_summary (2018233140620247) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for trusted_senders_cleared (4762002183756251723) -->
- <skip />
+ <string name="general_preferences_clear_trusted_senders_title" msgid="8540277615940620308">"Auf Standardeinstellung für \"Bilder anzeigen\" zurücksetzen"</string>
+ <string name="general_preferences_clear_trusted_senders_summary" msgid="2018233140620247">"Auf Standardeinstellung für alle Absender zurücksetzen (Bilder nicht automatisch anzeigen)"</string>
+ <string name="trusted_senders_cleared" msgid="4762002183756251723">"\"Bilder anzeigen\" gelöscht"</string>
<string name="position_of_count" msgid="7989353140376877792">"<xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g> von <xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="waitinf_for_sync_message_1" msgid="1393719303955128036">"Warten auf Synchronisierung"</string>
<string name="waitinf_for_sync_message_2" msgid="8850585407012152631">"Ihre E-Mails werden in Kürze angezeigt."</string>