res/values-eu-rES/strings.xml

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--  Copyright (C) 2016 The Android Open Source Project

     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
     you may not use this file except in compliance with the License.
     You may obtain a copy of the License at

          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
     See the License for the specific language governing permissions and
     limitations under the License.
 -->

<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <string name="app_label" msgid="1090682794607161063">"Larrialdietarako informazioa"</string>
    <string name="edit_info" msgid="5973929805855224805">"Editatu larrialdietarako informazioa"</string>
    <string name="tab_title_info" msgid="1402033103294855812">"Informazioa"</string>
    <string name="tab_title_contacts" msgid="4298341166404791209">"Kontaktuak"</string>
    <string name="name" msgid="4286267457738861977">"Izena"</string>
    <string name="unknown_name" msgid="2834802479170495056">"Ezezaguna"</string>
    <string name="address" msgid="6449303483151189969">"Helbidea"</string>
    <string name="unknown_address" msgid="4212576729941786121">"Ezezaguna"</string>
    <string name="date_of_birth" msgid="777979232444227891">"Jaioteguna"</string>
    <string name="unknown_date_of_birth" msgid="7416355536916066758">"Ezezaguna"</string>
    <string name="dob" msgid="2813161080307245706">"(<xliff:g id="DATE_OF_BIRTH">%1$s</xliff:g>)"</string>
    <string name="age" msgid="8327537794752630199">"Adina: <xliff:g id="NUMERICAL_AGE">%1$d</xliff:g>"</string>
    <string name="remove_dob_icon_text" msgid="4413507180967999944">"Kendu jaioteguna"</string>
    <string name="blood_type" msgid="6947022772999974608">"Odol-taldea"</string>
    <string name="unknown_blood_type" msgid="6337228278125085668">"Ezezaguna"</string>
    <string name="oplus" msgid="7759756742377867011">"O+"</string>
    <string name="ominus" msgid="5227278501191741055">"O-"</string>
    <string name="aplus" msgid="4982472245421753463">"A+"</string>
    <string name="aminus" msgid="1469727296074783670">"A-"</string>
    <string name="bplus" msgid="5395850743718234762">"B+"</string>
    <string name="bminus" msgid="3813367242072886088">"B-"</string>
    <string name="abplus" msgid="8061792867513932701">"AB+"</string>
    <string name="abminus" msgid="2510867828094325481">"AB-"</string>
    <string name="hh" msgid="3071675674015857183">"H/H"</string>
    <!-- no translation found for blood_type_entries:0 (5051829403671092348) -->
    <!-- no translation found for blood_type_entries:1 (5289547171251363498) -->
    <!-- no translation found for blood_type_entries:2 (1998151664134824279) -->
    <!-- no translation found for blood_type_entries:3 (8861834946033182783) -->
    <!-- no translation found for blood_type_entries:4 (3936437251649109847) -->
    <!-- no translation found for blood_type_entries:5 (891231420183639230) -->
    <!-- no translation found for blood_type_entries:6 (8911255985148284758) -->
    <!-- no translation found for blood_type_entries:7 (2352690820681480000) -->
    <!-- no translation found for blood_type_entries:8 (8050126448069904266) -->
    <!-- no translation found for blood_type_entries:9 (6638754103385431982) -->
    <!-- no translation found for blood_type_content_description:0 (6667226742834222579) -->
    <!-- no translation found for blood_type_content_description:1 (26984754285801844) -->
    <!-- no translation found for blood_type_content_description:2 (4290187884207566057) -->
    <!-- no translation found for blood_type_content_description:3 (8729414234644535532) -->
    <!-- no translation found for blood_type_content_description:4 (1807545222747872988) -->
    <!-- no translation found for blood_type_content_description:5 (5646845390063186080) -->
    <!-- no translation found for blood_type_content_description:6 (7419135957542939964) -->
    <!-- no translation found for blood_type_content_description:7 (6751057832905330075) -->
    <!-- no translation found for blood_type_content_description:8 (3886106257727561539) -->
    <!-- no translation found for blood_type_content_description:9 (1362921785855892976) -->
    <string name="o_positive" msgid="5944181307873488422">"O positiboa"</string>
    <string name="o_negative" msgid="5261178297066132923">"O negatiboa"</string>
    <string name="a_positive" msgid="160635169929713435">"A positiboa"</string>
    <string name="a_negative" msgid="6680390511183224469">"A negatiboa"</string>
    <string name="b_positive" msgid="8225619238000785345">"B positiboa"</string>
    <string name="b_negative" msgid="4110646487598488955">"B negatiboa"</string>
    <string name="ab_positive" msgid="1931300033534642005">"AB positiboa"</string>
    <string name="ab_negative" msgid="2064555613093591729">"AB negatiboa"</string>
    <string name="h_h" msgid="2183333409760379720">"H H"</string>
    <string name="allergies" msgid="2789200777539258165">"Alergiak"</string>
    <string name="unknown_allergies" msgid="4383115953418061237">"Ezezaguna"</string>
    <string name="allergies_hint" msgid="5488918780522184147">"Adibidez, kakahueteak"</string>
    <string name="medications" msgid="644428945685557183">"Sendagaiak"</string>
    <string name="unknown_medications" msgid="2764171064510423734">"Ezezaguna"</string>
    <string name="medications_hint" msgid="3221620025945593723">"Adibidez, aspirina"</string>
    <string name="medical_conditions" msgid="3555690011498283592">"Ohar medikoak"</string>
    <string name="unknown_medical_conditions" msgid="8051364895172053770">"Ezezaguna"</string>
    <string name="medical_conditions_hint" msgid="6959152183029062882">"Adibidez, asma"</string>
    <string name="organ_donor" msgid="5953509460007124827">"Organo-emailea"</string>
    <string name="unknown_organ_donor" msgid="2780515342875494225">"Ezezaguna"</string>
    <string name="yes" msgid="5829765567799916128">"Bai"</string>
    <string name="no" msgid="1681689233660683509">"Ez"</string>
    <!-- no translation found for organ_donor_entries:0 (4680498266537823362) -->
    <!-- no translation found for organ_donor_entries:1 (4906312680266515592) -->
    <!-- no translation found for organ_donor_entries:2 (9037713957399818892) -->
    <string name="emergency_contacts_title" msgid="5462202017417821030">"Larrialdietarako kontaktuak"</string>
    <string name="add_emergency_contact" msgid="4063577069613981029">"Gehitu kontaktua"</string>
    <string name="remove_contact" msgid="6934983445723096759">"Larrialdietarako kontaktuetatik kendu nahi duzu <xliff:g id="CONTACT_NAME">%1$s</xliff:g>?"</string>
    <string name="remove_contact_icon_text" msgid="4576641386490101363">"Kendu kontaktua"</string>
    <string name="remove" msgid="1243949503772376064">"Kendu"</string>
    <string name="cancel" msgid="7401575239009060939">"Utzi"</string>
    <string name="ok" msgid="163967937451981024">"Ados"</string>
    <string name="phone_type_and_phone_number" msgid="5034188169563878371">"<xliff:g id="PHONE_TYPE">%1$s</xliff:g> • <xliff:g id="PHONE_NUMBER">%2$s</xliff:g>"</string>
    <string name="user_emergency_info_title" msgid="7827058167207376581">"Larrialdietarako informazioa"</string>
    <string name="user_emergency_info_consent" msgid="5636028073450797246">"Hemen idatzitako informazioa larrialdiei erantzuten dieten lehenengo pertsonentzat da baliagarria. Gailuan soilik gordetzen da eta larrialdi-markagailutik irakur daiteke telefonoa desblokeatu gabe."</string>
    <string name="emergency_info_continue" msgid="5453201508537906087">"Jarraitu"</string>
    <string name="no_info_provided" msgid="6775035037534954056">"Ez da eman larrialdietarako informaziorik"</string>
    <string name="clear_all" msgid="8899013032870561633">"Garbitu guztiak"</string>
    <string name="clear" msgid="3648880442502887163">"Garbitu"</string>
    <string name="clear_all_message" msgid="1548432000373861295">"Informazioa eta kontaktu guztiak garbitu nahi dituzu?"</string>
</resources>