blob: 7a9da71c806a720da71821cc076c0a5d8ca1b9e5 [file] [log] [blame]
Bill Yi1c6aeed2016-12-05 18:45:38 +00001<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
2<!--
3 Copyright (C) 2015 The Android Open Source Project
4
5 Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
6 you may not use this file except in compliance with the License.
7 You may obtain a copy of the License at
8
9 http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
10
11 Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
12 distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
13 WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
14 See the License for the specific language governing permissions and
15 limitations under the License.
16 -->
17
18<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
19 xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
20 <string name="app_name" msgid="1756503303878374382">"Calculadora"</string>
21 <string name="dec_point" msgid="8920102493070918054">","</string>
22 <string name="mode_deg" msgid="1146123354434332479">"deg"</string>
23 <string name="mode_rad" msgid="1434228830085760996">"rad"</string>
24 <string name="clr" msgid="6730945431543327337">"bor"</string>
25 <string name="cleared" msgid="3952521190281880880">"borrados"</string>
Bill Yi19471882017-06-02 18:06:02 -070026 <string name="del" msgid="5878069000864178910">"del"</string>
Bill Yi1c6aeed2016-12-05 18:45:38 +000027 <string name="desc_const_e" msgid="1889187337970539507">"número de Euler"</string>
28 <string name="desc_const_pi" msgid="5430918714009441655">"pi"</string>
29 <string name="desc_dec_point" msgid="5725254504360445023">"punto"</string>
30 <string name="desc_lparen" msgid="8688758170211924916">"paréntesis de apertura"</string>
31 <string name="desc_rparen" msgid="7920608385146151731">"paréntesis de cierre"</string>
32 <string name="desc_fun_cos" msgid="3787913784504974731">"coseno"</string>
33 <string name="desc_fun_ln" msgid="2505119732546227166">"logaritmo natural"</string>
34 <string name="desc_fun_log" msgid="4202230639814060062">"logaritmo"</string>
35 <string name="desc_fun_sin" msgid="7425661271929838876">"seno"</string>
36 <string name="desc_fun_tan" msgid="3545496562069310036">"tangente"</string>
37 <string name="desc_fun_arccos" msgid="7583077865497939123">"coseno inverso"</string>
38 <string name="desc_fun_arcsin" msgid="8592309261123302915">"seno inverso"</string>
39 <string name="desc_fun_arctan" msgid="6891388393360447455">"tangente inversa"</string>
40 <string name="desc_fun_10pow" msgid="3972646467174520812">"diez elevado a"</string>
41 <string name="desc_fun_exp" msgid="657106837530588390">"función exponencial"</string>
42 <string name="desc_op_sqr" msgid="693577095029219627">"elevado al cuadrado"</string>
43 <string name="desc_op_add" msgid="5539599782598050813">"más"</string>
44 <string name="desc_op_div" msgid="3032399266115257498">"dividir"</string>
45 <string name="desc_op_fact" msgid="6142780103294179702">"factorial"</string>
46 <string name="desc_op_mul" msgid="6882122010553947015">"multiplicar"</string>
47 <string name="desc_op_pct" msgid="2466179646911499434">"porcentaje"</string>
48 <string name="desc_op_pow" msgid="6010144442344099030">"potencia"</string>
49 <string name="desc_op_sqrt" msgid="6882241473601721767">"raíz cuadrada"</string>
50 <string name="desc_op_sub" msgid="2744940875059679129">"menos"</string>
51 <string name="desc_mode_deg" msgid="4129831241246511710">"modo de grados"</string>
52 <string name="desc_mode_rad" msgid="730135521908627673">"modo de radianes"</string>
53 <string name="desc_switch_deg" msgid="6675211986921592374">"cambiar a grados"</string>
54 <string name="desc_switch_rad" msgid="2845875847488919914">"cambiar a radianes"</string>
55 <string name="desc_eq" msgid="3349320880874699285">"igual a"</string>
56 <string name="desc_clr" msgid="737502124268890797">"borrar"</string>
57 <string name="desc_del" msgid="7879515781929311432">"eliminar"</string>
58 <string name="desc_inv_off" msgid="3672218250519616068">"muestra las funciones inversas"</string>
59 <string name="desc_inv_on" msgid="2515675590767677178">"oculta las funciones inversas"</string>
60 <string name="desc_formula" msgid="8056588859637585007">"Sin fórmula"</string>
Bill Yid0d3a222017-02-27 18:45:56 -080061 <string name="desc_result" msgid="1794073190203126821">"Sin resultados"</string>
Bill Yi1c6aeed2016-12-05 18:45:38 +000062 <string name="desc_num_pad" msgid="515720457459745571">"Números y operaciones básicas"</string>
63 <string name="desc_adv_pad" msgid="3794276256462677914">"Operaciones avanzadas"</string>
64 <string name="error_nan" msgid="5674077944929888710">"No es un número"</string>
65 <string name="error_syntax" msgid="4786987111228645602">"Expresión incorrecta"</string>
66 <string name="error_aborted" msgid="3402238176316342537">"Cancelado"</string>
67 <string name="error_overflow" msgid="7800547394563434764">"¿Infinito?"</string>
68 <string name="error_zero_divide" msgid="458040988686661801">"No se puede dividir por 0"</string>
69 <string name="text_copied_toast" msgid="2104264466812485425">"Texto copiado"</string>
Bill Yid0d3a222017-02-27 18:45:56 -080070 <string name="cancelled" msgid="2207323593183640994">"Cálculo cancelado."</string>
71 <string name="timeout" msgid="5461892570729418573">"Es posible que el valor sea infinito o no esté definido."</string>
Bill Yi1c6aeed2016-12-05 18:45:38 +000072 <string name="ok_remove_timeout" msgid="8344529153919268011">"Utilizar tiempos de espera más largos"</string>
73 <string name="dismiss" msgid="7872443888515066216">"Descartar"</string>
74 <string name="exact" msgid="2597237880041789948">"(exacto)"</string>
75 <string name="approximate" msgid="7117143366610670836">"(±1 en el último dígito)"</string>
76 <string name="menu_leading" msgid="2338520833272667740">"Responder con dígitos iniciales"</string>
77 <string name="menu_fraction" msgid="1247477377840252234">"Responder como fracción"</string>
78 <string name="menu_licenses" msgid="1890541368064108592">"Lic. soft. libre"</string>
Bill Yid0d3a222017-02-27 18:45:56 -080079 <string name="menu_history" msgid="9006222701220105452">"Historial"</string>
80 <string name="menu_clear_history" msgid="2336526604226069572">"Borrar"</string>
81 <string name="title_history" msgid="7820912156315181539">"Historial"</string>
82 <string name="desc_navigate_up" msgid="6208699569165589623">"Desplazarse hacia arriba"</string>
83 <string name="dialog_timeout" msgid="9069768442342329065">"Tiempo de espera"</string>
84 <string name="dialog_clear" msgid="7137395395908350702">"¿Borrar historial y memoria?"</string>
85 <string name="title_current_expression" msgid="2442754548537900591">"Expresión actual"</string>
Bill Yi20afbec2017-04-28 18:03:21 -070086 <string name="no_history" msgid="4331262030447527188">"No hay historial"</string>
Bill Yi1c6aeed2016-12-05 18:45:38 +000087</resources>