resolve merge conflicts of 82eb1f0ea to ub-launcher3-dorval-polish

Test: I solemnly swear I tested this conflict resolution.
Change-Id: Ic1f6ace04ec2c11206276df76ef7a20df545d604