Use percentage scaling for overview thumbnail size am: 4f7952ead4

Original change: https://googleplex-android-review.googlesource.com/c/platform/packages/apps/Launcher3/+/16389092

Change-Id: I18751b12e2c7fa2b376545a95426594cbadffd07