| <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> |
| <!-- Copyright (C) 2009 The Android Open Source Project |
| |
| Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); |
| you may not use this file except in compliance with the License. |
| You may obtain a copy of the License at |
| |
| http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 |
| |
| Unless required by applicable law or agreed to in writing, software |
| distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, |
| WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. |
| See the License for the specific language governing permissions and |
| limitations under the License. |
| --> |
| <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" |
| xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> |
| <string name="all_images">"Alle Bilder"</string> |
| <string name="all_videos">"Alle Videos"</string> |
| <string name="camera_label">"Kamera"</string> |
| <string name="gallery_picker_label">"Galerie"</string> |
| <string name="gallery_camera_bucket_name">"Kamerabilder"</string> |
| <string name="gallery_camera_videos_bucket_name">"Kameravideos"</string> |
| <string name="switch_to_video_lable">"Zu Video wechseln"</string> |
| <string name="switch_to_camera_lable">"Zu Kamera wechseln"</string> |
| <string name="crop_label">"Bild zuschneiden"</string> |
| <string name="view_label">"Bild anzeigen"</string> |
| <string name="preferences_label">"Kameraeinstellungen"</string> |
| <string name="wait">"Bitte warten..."</string> |
| <string name="no_storage">"Legen Sie vor Verwendung der Kamera eine SD-Karte ein."</string> |
| <string name="not_enough_space">"Ihre SD-Karte ist voll."</string> |
| <string name="preparing_sd">"SD-Karte wird vorbereitet..."</string> |
| <string name="wallpaper">"Hintergrund wird eingestellt, bitte warten..."</string> |
| <string name="savingImage">"Bild wird gespeichert..."</string> |
| <string name="runningFaceDetection">"Bitte warten..."</string> |
| <string name="flip_orientation">"Ausrichtung drehen"</string> |
| <string name="settings">"Einstellungen"</string> |
| <string name="view">"Anzeigen"</string> |
| <string name="details">"Details"</string> |
| <string name="rotate">"Drehen"</string> |
| <string name="rotate_left">"Nach links drehen"</string> |
| <string name="rotate_right">"Nach rechts drehen"</string> |
| <string name="slide_show">"Diashow"</string> |
| <string name="capture_picture">"Bild aufnehmen"</string> |
| <string name="capture_video">"Video aufnehmen"</string> |
| <string name="crop_save_text">"Speichern"</string> |
| <string name="crop_discard_text">"Verwerfen"</string> |
| <string name="confirm_delete_title">"Löschen"</string> |
| <string name="confirm_delete_message">"Das Bild wird gelöscht."</string> |
| <string name="confirm_delete_video_message">"Das Video wird gelöscht."</string> |
| <string name="camera_toss">"Löschen"</string> |
| <string name="camera_gallery">"Galerie"</string> |
| <string name="camera_share">"Senden"</string> |
| <string name="camera_set">"Festlegen als"</string> |
| <string name="camera_play">"Wiedergeben"</string> |
| <string name="camera_attach">"Anhängen"</string> |
| <string name="camera_cancel">"Abbrechen"</string> |
| <string name="camera_crop">"Zuschneiden"</string> |
| <string name="camera_tossing">"Löschvorgang..."</string> |
| <string name="no_way_to_share_image">"Dieses Bild kann nicht weitergeleitet werden."</string> |
| <string name="no_way_to_share_video">"Dieses Video kann nicht weitergeleitet werden."</string> |
| <string name="video_play">"Play"</string> |
| <string name="camera_gallery_photos_text">"Galerie"</string> |
| <string name="camera_pick_wallpaper">"Bilder"</string> |
| <string name="camera_setas_wallpaper">"Hintergrund"</string> |
| <string name="pref_gallery_category">"Allgemeine Einstellungen"</string> |
| <string name="pref_slideshow_category">"Einstellungen für Diashow"</string> |
| <string name="pref_camera_general_settings_category">"Allgemeine Einstellungen"</string> |
| <string name="pref_gallery_size_title">"Anzeigegröße"</string> |
| <string name="pref_gallery_size_summary">"Anzeigegröße für Bilder und Videos auswählen"</string> |
| <string name="pref_gallery_size_dialogtitle">"Bildgröße"</string> |
| <string-array name="pref_gallery_size_choices"> |
| <item>"Groß"</item> |
| <item>"Klein"</item> |
| </string-array> |
| <string name="pref_gallery_sort_title">"Sortierreihenfolge"</string> |
| <string name="pref_gallery_sort_summary">"Sortierreihenfolge für Bilder und Videos auswählen"</string> |
| <string name="pref_gallery_sort_dialogtitle">"Sortierreihenfolge für Bilder"</string> |
| <string-array name="pref_gallery_sort_choices"> |
| <item>"Neue zuerst"</item> |
| <item>"Neue zuletzt"</item> |
| </string-array> |
| <string name="pref_gallery_slideshow_interval_title">"Diashow-Intervall"</string> |
| <string name="pref_gallery_slideshow_interval_summary">"Auswählen, wie lange jedes Bild in der Diashow angezeigt werden soll"</string> |
| <string name="pref_gallery_slideshow_interval_dialogtitle">"Diashow-Intervall"</string> |
| <string-array name="pref_gallery_slideshow_interval_choices"> |
| <item>"2 Sekunden"</item> |
| <item>"3 Sekunden"</item> |
| <item>"4 Sekunden"</item> |
| </string-array> |
| <string name="pref_gallery_slideshow_transition_title">"Diashow - Übergang"</string> |
| <string name="pref_gallery_slideshow_transition_summary">"Effekt auswählen, der beim Wechsel zum nächsten Bild angewendet wird"</string> |
| <string name="pref_gallery_slideshow_transition_dialogtitle">"Diashow - Übergang"</string> |
| <string-array name="pref_gallery_slideshow_transition_choices"> |
| <item>"Ein- und ausblenden"</item> |
| <item>"Einblendung von links - rechts"</item> |
| <item>"Einblendung von oben - unten"</item> |
| <item>"Zufällige Auswahl"</item> |
| </string-array> |
| <string name="pref_gallery_slideshow_repeat_title">"Diashow erneut anzeigen?"</string> |
| <string name="pref_gallery_slideshow_repeat_summary">"Diashow mehrmals anzeigen"</string> |
| <string name="pref_gallery_slideshow_shuffle_title">"Bilder mischen"</string> |
| <string name="pref_gallery_slideshow_shuffle_summary">"Bilder in zufälliger Reihenfolge anzeigen"</string> |
| <string name="pref_camera_recordlocation_title">"Aufnahmeort in Bildern speichern"</string> |
| <string name="pref_camera_recordlocation_summary">"Aufnahmeort in Bilddaten speichern"</string> |
| <string name="pref_camera_videoquality_category">"Videoqualität"</string> |
| <string name="pref_camera_videoquality_title">"Videoqualität auswählen"</string> |
| <string name="pref_camera_videoquality_entry_0">"Niedrig (für MMS-Mitteilungen)"</string> |
| <string name="pref_camera_videoquality_entry_1">"Hoch (für SD-Karte)"</string> |
| <string name="pref_camera_videoquality_dialogtitle">"Videoqualität"</string> |
| <string name="camerasettings">"Einstellungen"</string> |
| <string name="image_gallery_NoImageView_text">"Keine Medien gefunden."</string> |
| <string name="pref_gallery_confirm_delete_title">"Löschvorgang bestätigen"</string> |
| <string name="pref_gallery_confirm_delete_summary">"Bestätigung vor dem Löschen eines Bildes oder Videos anzeigen"</string> |
| <string name="details_panel_title">"Details"</string> |
| <string name="details_file_size">"Dateigröße:"</string> |
| <string name="details_image_resolution">"Auflösung:"</string> |
| <string name="details_duration">"Dauer:"</string> |
| <string name="details_date_taken">"Aufnahmedatum:"</string> |
| <string name="details_frame_rate">"Framerate:"</string> |
| <string name="details_bit_rate">"Bitrate:"</string> |
| <string name="details_codec">"Codec:"</string> |
| <string name="details_format">"Format:"</string> |
| <string name="details_dimension_x">"%1$d x %2$d"</string> |
| <string name="details_ms">"%1$02d:%2$02d"</string> |
| <string name="details_hms">"%1$d:%2$02d:%3$02d"</string> |
| <string name="details_fps">"%1$d fps"</string> |
| <string name="details_kbps">"%1$d Kbit/s"</string> |
| <string name="details_mbps">"%1$g Mbit/s"</string> |
| <string name="details_ok">"OK"</string> |
| <string name="context_menu_header">"Bildoptionen"</string> |
| <string name="video_context_menu_header">"Videooptionen"</string> |
| <string name="multiface_crop_help">"Tippen Sie zum Beginnen auf ein Gesicht."</string> |
| <string name="photos_gallery_title">"Galerie"</string> |
| <string name="pick_photos_gallery_title">"Bild auswählen"</string> |
| <string name="videos_gallery_title">"Galerie"</string> |
| <string name="pick_videos_gallery_title">"Video auswählen"</string> |
| <string name="loading_progress_format_string">"noch <xliff:g id="COUNTER">%d</xliff:g>"</string> |
| <string name="sendImage">"Bild senden via"</string> |
| <string name="setImage">"Bild festlegen als"</string> |
| <string name="sendVideo">"Video weiterleiten via"</string> |
| <string name="movieviewlabel">"Filme"</string> |
| <string name="loading_video">"Video wird geladen..."</string> |
| <string name="spaceIsLow_title">"Geringer Speicherplatz"</string> |
| <string name="spaceIsLow_content">"Auf Ihrer SD-Karte ist nicht mehr genügend Speicherplatz vorhanden. Ändern Sie die Qualitätseinstellung oder löschen Sie Elemente aus der Galerie."</string> |
| <string name="resume_playing_title">"Mit Video fortfahren"</string> |
| <string name="resume_playing_message">"Mit Wiedergabe fortfahren ab %s ?"</string> |
| <string name="resume_playing_resume">"Mit Wiedergabe fortfahren"</string> |
| <string name="resume_playing_restart">"Starten"</string> |
| <string name="gadget_title">"Bildrahmen"</string> |
| <!-- no translation found for file_info_title (1628963357466012538) --> |
| <skip /> |
| <!-- no translation found for video_exceed_mms_limit (3835075281230780010) --> |
| <skip /> |
| <!-- no translation found for too_large_to_attach (8944461117941172986) --> |
| <skip /> |
| </resources> |