Eric Fischer | 584d9a3 | 2009-07-13 15:45:27 -0700 | [diff] [blame] | 1 | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> |
| 2 | <!-- Copyright (C) 2009 The Android Open Source Project |
| 3 | |
| 4 | Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); |
| 5 | you may not use this file except in compliance with the License. |
| 6 | You may obtain a copy of the License at |
| 7 | |
| 8 | http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 |
| 9 | |
| 10 | Unless required by applicable law or agreed to in writing, software |
| 11 | distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, |
| 12 | WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. |
| 13 | See the License for the specific language governing permissions and |
| 14 | limitations under the License. |
| 15 | --> |
| 16 | <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" |
| 17 | xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> |
| 18 | <string name="all_images">"Alla bilder"</string> |
| 19 | <string name="all_videos">"Alla videor"</string> |
| 20 | <string name="camera_label">"Kamera"</string> |
| 21 | <string name="video_camera_label">"Videokamera"</string> |
| 22 | <string name="gallery_picker_label">"Galleri"</string> |
| 23 | <string name="gallery_camera_bucket_name">"Kamerabilder"</string> |
| 24 | <string name="gallery_camera_videos_bucket_name">"Kameravideor"</string> |
| 25 | <!-- no translation found for gallery_camera_media_bucket_name (5560926838411387511) --> |
| 26 | <skip /> |
| 27 | <string name="switch_to_video_lable">"Växla till video"</string> |
| 28 | <string name="switch_to_camera_lable">"Växla till kamera"</string> |
| 29 | <string name="crop_label">"Beskär bild"</string> |
| 30 | <string name="view_label">"Visa bild"</string> |
| 31 | <string name="preferences_label">"Kamerainställningar"</string> |
| 32 | <string name="wait">"Vänta…"</string> |
| 33 | <string name="no_storage">"Sätt i ett SD-kort innan du använder kameran."</string> |
| 34 | <string name="not_enough_space">"Ditt SD-kort är fullt."</string> |
| 35 | <string name="preparing_sd">"Förbereder SD-kort…"</string> |
| 36 | <string name="wallpaper">"Anger bakgrund, vänta…"</string> |
| 37 | <string name="savingImage">"Sparar bild…"</string> |
| 38 | <string name="runningFaceDetection">"Vänta…"</string> |
| 39 | <string name="settings">"Inställningar"</string> |
| 40 | <string name="view">"Visa"</string> |
| 41 | <string name="details">"Information"</string> |
| 42 | <!-- no translation found for show_on_map (441725587731006228) --> |
| 43 | <skip /> |
| 44 | <string name="rotate">"Rotera"</string> |
| 45 | <string name="rotate_left">"Rotera åt vänster"</string> |
| 46 | <string name="rotate_right">"Rotera åt höger"</string> |
| 47 | <string name="slide_show">"Bildspel"</string> |
| 48 | <!-- no translation found for multiselect (4761682939945434146) --> |
| 49 | <skip /> |
| 50 | <string name="capture_picture">"Fota"</string> |
| 51 | <string name="capture_video">"Spela in video"</string> |
| 52 | <string name="crop_save_text">"Spara"</string> |
| 53 | <string name="crop_discard_text">"Ignorera"</string> |
| 54 | <string name="confirm_delete_title">"Ta bort"</string> |
| 55 | <string name="confirm_delete_message">"Bilden kommer att tas bort."</string> |
| 56 | <string name="confirm_delete_video_message">"Videon kommer att tas bort."</string> |
| 57 | <!-- no translation found for confirm_delete_multiple_message (5962369828035778779) --> |
| 58 | <skip /> |
| 59 | <!-- no translation found for review_toss (7255331999518617841) --> |
| 60 | <skip /> |
| 61 | <!-- no translation found for review_share (7294755861072174509) --> |
| 62 | <skip /> |
| 63 | <!-- no translation found for review_set (8304758352155378636) --> |
| 64 | <skip /> |
| 65 | <!-- no translation found for review_play (6015456244323302817) --> |
| 66 | <skip /> |
Eric Fischer | 584d9a3 | 2009-07-13 15:45:27 -0700 | [diff] [blame] | 67 | <!-- no translation found for review_cancel (8188009385853399254) --> |
| 68 | <skip /> |
| 69 | <!-- no translation found for review_done (5417465988786728114) --> |
| 70 | <skip /> |
| 71 | <!-- no translation found for review_ok (5305096180300056529) --> |
| 72 | <skip /> |
| 73 | <!-- no translation found for review_retake (7804864054896088338) --> |
| 74 | <skip /> |
| 75 | <string name="camera_toss">"Ta bort"</string> |
| 76 | <string name="camera_gallery">"Galleri"</string> |
| 77 | <string name="camera_share">"Dela"</string> |
| 78 | <string name="camera_set">"Använd som"</string> |
| 79 | <string name="camera_play">"Spela"</string> |
| 80 | <string name="camera_attach">"Bifoga"</string> |
| 81 | <string name="camera_cancel">"Avbryt"</string> |
| 82 | <string name="camera_crop">"Beskär"</string> |
| 83 | <string name="no_way_to_share_image">"Den här bilden kan inte delas."</string> |
| 84 | <string name="no_way_to_share_video">"Den här videon kan inte delas."</string> |
| 85 | <string name="video_play">"Spela"</string> |
| 86 | <string name="camera_gallery_photos_text">"Galleri"</string> |
| 87 | <string name="camera_pick_wallpaper">"Bilder"</string> |
| 88 | <string name="camera_setas_wallpaper">"Bakgrund"</string> |
| 89 | <string name="pref_gallery_category">"Allmänna inställningar"</string> |
| 90 | <string name="pref_slideshow_category">"Bildspelsinställningar"</string> |
| 91 | <string name="pref_camera_general_settings_category">"Allmänna inställningar"</string> |
| 92 | <string name="pref_gallery_size_title">"Visningsstorlek"</string> |
| 93 | <string name="pref_gallery_size_summary">"Välj visningsstorlek för bilder och videor"</string> |
| 94 | <string name="pref_gallery_size_dialogtitle">"Bildstorlek"</string> |
| 95 | <string-array name="pref_gallery_size_choices"> |
| 96 | <item>"Stor"</item> |
| 97 | <item>"Liten"</item> |
| 98 | </string-array> |
| 99 | <string name="pref_gallery_sort_title">"Sorteringsordning"</string> |
| 100 | <string name="pref_gallery_sort_summary">"Välj sorteringsordning för bilder och videor"</string> |
| 101 | <string name="pref_gallery_sort_dialogtitle">"Sortera bilder"</string> |
| 102 | <string-array name="pref_gallery_sort_choices"> |
| 103 | <item>"Nyast först"</item> |
| 104 | <item>"Nyast sist"</item> |
| 105 | </string-array> |
| 106 | <string name="pref_gallery_slideshow_interval_title">"Bildspelsintervall"</string> |
| 107 | <string name="pref_gallery_slideshow_interval_summary">"Ange hur länge varje bild ska visas i bildspelet"</string> |
| 108 | <string name="pref_gallery_slideshow_interval_dialogtitle">"Bildspelsintervall"</string> |
| 109 | <string-array name="pref_gallery_slideshow_interval_choices"> |
| 110 | <item>"2 sekunder"</item> |
| 111 | <item>"3 sekunder"</item> |
| 112 | <item>"4 sekunder"</item> |
| 113 | </string-array> |
| 114 | <string name="pref_gallery_slideshow_transition_title">"Bildspelsövergång"</string> |
| 115 | <string name="pref_gallery_slideshow_transition_summary">"Välj vilken effekt som ska användas i växlingen mellan bilder"</string> |
| 116 | <string name="pref_gallery_slideshow_transition_dialogtitle">"Bildspelsövergång"</string> |
| 117 | <string-array name="pref_gallery_slideshow_transition_choices"> |
| 118 | <item>"Tonas fram och bort"</item> |
| 119 | <item>"Skjuts åt vänster eller höger"</item> |
| 120 | <item>"Skjuts upp och ner"</item> |
| 121 | <item>"Slumpmässigt urval"</item> |
| 122 | </string-array> |
| 123 | <string name="pref_gallery_slideshow_repeat_title">"Upprepa bildspel"</string> |
| 124 | <string name="pref_gallery_slideshow_repeat_summary">"Visa bildspel mer än en gång"</string> |
| 125 | <string name="pref_gallery_slideshow_shuffle_title">"Blanda bilder"</string> |
| 126 | <string name="pref_gallery_slideshow_shuffle_summary">"Visa bilder i slumpmässig ordning"</string> |
| 127 | <string name="pref_camera_recordlocation_title">"Spara plats i bilder"</string> |
| 128 | <string name="pref_camera_recordlocation_summary">"Registrera plats i bilddata"</string> |
| 129 | <!-- no translation found for pref_camera_video_settings_category (5788821601203523037) --> |
| 130 | <skip /> |
| 131 | <string name="pref_camera_videoquality_title">"Välj videokvalitet"</string> |
| 132 | <string name="pref_camera_videoquality_entry_0">"Låg (för MMS)"</string> |
| 133 | <string name="pref_camera_videoquality_entry_1">"Hög (för SD-kort)"</string> |
| 134 | <string name="pref_camera_videoquality_dialogtitle">"Videokvalitet"</string> |
| 135 | <!-- no translation found for pref_camera_video_duration_title (3659987702892910722) --> |
| 136 | <skip /> |
Eric Fischer | 584d9a3 | 2009-07-13 15:45:27 -0700 | [diff] [blame] | 137 | <!-- no translation found for pref_camera_video_duration_entry_10 (664455443394175885) --> |
| 138 | <skip /> |
| 139 | <!-- no translation found for pref_camera_video_duration_entry_30 (1197298883102352735) --> |
| 140 | <skip /> |
| 141 | <!-- no translation found for pref_camera_video_duration_dialogtitle (5762031980003877975) --> |
| 142 | <skip /> |
| 143 | <!-- no translation found for pref_camera_picture_settings_category (1513001949820030759) --> |
| 144 | <skip /> |
| 145 | <!-- no translation found for pref_camera_picturesize_title (8391466986280182397) --> |
| 146 | <skip /> |
| 147 | <!-- no translation found for pref_camera_picturesize_entry_2048x1536 (7304479270077279178) --> |
| 148 | <skip /> |
| 149 | <!-- no translation found for pref_camera_picturesize_entry_1600x1200 (6722733164421134734) --> |
| 150 | <skip /> |
| 151 | <!-- no translation found for pref_camera_picturesize_entry_1024x768 (6648351357102402892) --> |
| 152 | <skip /> |
| 153 | <!-- no translation found for pref_camera_picturesize_dialogtitle (2741153309776113961) --> |
| 154 | <skip /> |
| 155 | <!-- no translation found for pref_camera_jpegquality_title (3045390831339734843) --> |
| 156 | <skip /> |
| 157 | <!-- no translation found for pref_camera_jpegquality_entry_superfine (4087830022547613205) --> |
| 158 | <skip /> |
| 159 | <!-- no translation found for pref_camera_jpegquality_entry_fine (4474043704802385370) --> |
| 160 | <skip /> |
| 161 | <!-- no translation found for pref_camera_jpegquality_entry_normal (1274801937207351293) --> |
| 162 | <skip /> |
| 163 | <!-- no translation found for pref_camera_jpegquality_dialogtitle (18195886066728203) --> |
| 164 | <skip /> |
| 165 | <!-- no translation found for pref_camera_focusmode_title (3829707410870789496) --> |
| 166 | <skip /> |
| 167 | <!-- no translation found for pref_camera_focusmode_entry_auto (7374820710300362457) --> |
| 168 | <skip /> |
| 169 | <!-- no translation found for pref_camera_focusmode_entry_infinity (3413922419264967552) --> |
| 170 | <skip /> |
| 171 | <!-- no translation found for pref_camera_focusmode_value_infinity (3629041045019224450) --> |
| 172 | <skip /> |
| 173 | <!-- no translation found for pref_camera_focusmode_dialogtitle (3464580667965511167) --> |
| 174 | <skip /> |
| 175 | <string name="camerasettings">"Inställningar"</string> |
| 176 | <string name="image_gallery_NoImageView_text">"Inga medieobjekt hittades."</string> |
| 177 | <string name="pref_gallery_confirm_delete_title">"Bekräfta borttagningar"</string> |
| 178 | <string name="pref_gallery_confirm_delete_summary">"Visa bekräftelse innan bild eller video tas bort"</string> |
| 179 | <!-- no translation found for no_location_image (6929172123058811834) --> |
| 180 | <skip /> |
| 181 | <string name="details_panel_title">"Information"</string> |
| 182 | <string name="details_file_size">"Filstorlek:"</string> |
| 183 | <string name="details_image_resolution">"Upplösning:"</string> |
| 184 | <!-- no translation found for details_image_make (2888477930210903540) --> |
| 185 | <skip /> |
| 186 | <!-- no translation found for details_image_model (3608007849933924336) --> |
| 187 | <skip /> |
| 188 | <!-- no translation found for details_image_whitebalance (4412514247882436065) --> |
| 189 | <skip /> |
| 190 | <!-- no translation found for details_image_latitude (6701704806314765468) --> |
| 191 | <skip /> |
| 192 | <!-- no translation found for details_image_longitude (5583629669864057389) --> |
| 193 | <skip /> |
| 194 | <!-- no translation found for details_image_location (6460201074393148978) --> |
| 195 | <skip /> |
| 196 | <string name="details_duration">"Varaktighet:"</string> |
| 197 | <string name="details_date_taken">"Togs den:"</string> |
| 198 | <string name="details_frame_rate">"Bildrutefrekvens"</string> |
| 199 | <string name="details_bit_rate">"Bithastighet:"</string> |
| 200 | <string name="details_codec">"Kodek:"</string> |
| 201 | <string name="details_format">"Format:"</string> |
| 202 | <string name="details_dimension_x">"%1$d x %2$d"</string> |
| 203 | <string name="details_ms">"%1$02d:%2$02d"</string> |
| 204 | <string name="details_hms">"%1$d:%2$02d:%3$02d"</string> |
| 205 | <string name="details_fps">"%1$d bildrutor/s"</string> |
| 206 | <string name="details_kbps">"%1$d kbit/s"</string> |
| 207 | <string name="details_mbps">"%1$g Mbit/s"</string> |
| 208 | <string name="details_ok">"OK"</string> |
| 209 | <string name="context_menu_header">"Bildalternativ"</string> |
| 210 | <string name="video_context_menu_header">"Videoalternativ"</string> |
| 211 | <string name="multiface_crop_help">"Peka på ett ansikte när du vill börja."</string> |
| 212 | <string name="photos_gallery_title">"Galleri"</string> |
| 213 | <string name="pick_photos_gallery_title">"Välj bild"</string> |
| 214 | <string name="videos_gallery_title">"Galleri"</string> |
| 215 | <string name="pick_videos_gallery_title">"Välj video"</string> |
| 216 | <string name="loading_progress_format_string">"<xliff:g id="COUNTER">%d</xliff:g> återstår"</string> |
| 217 | <string name="sendImage">"Dela bild via"</string> |
| 218 | <string name="setImage">"Använd bild som"</string> |
| 219 | <string name="sendVideo">"Dela video via"</string> |
| 220 | <string name="movieviewlabel">"Filmer"</string> |
| 221 | <string name="loading_video">"Läser in video…"</string> |
| 222 | <string name="spaceIsLow_content">"Ditt SD-kort börjar bli fullt. Ändra inställningen för kvalitet eller ta bort objekt från Galleri."</string> |
| 223 | <string name="resume_playing_title">"Fortsätt spela videon"</string> |
| 224 | <string name="resume_playing_message">"Fortsätt spela upp från %s?"</string> |
| 225 | <string name="resume_playing_resume">"Fortsätt spela upp"</string> |
| 226 | <string name="resume_playing_restart">"Börja om"</string> |
| 227 | <string name="gadget_title">"Bildram"</string> |
| 228 | <string name="file_info_title">"Filinformation:"</string> |
| 229 | <string name="video_exceed_mms_limit">"Videon som du spelade in är för stor för att skickas via MMS. Försök spela in ett kortare klipp."</string> |
| 230 | <!-- no translation found for multiselect_share (5261644537749253581) --> |
| 231 | <skip /> |
| 232 | <!-- no translation found for multiselect_delete (9113461994546744603) --> |
| 233 | <skip /> |
| 234 | <!-- no translation found for multiselect_cancel (5969428692864002165) --> |
| 235 | <skip /> |
Eric Fischer | 584d9a3 | 2009-07-13 15:45:27 -0700 | [diff] [blame] | 236 | <!-- no translation found for delete_images_message (4504926868037899430) --> |
| 237 | <skip /> |
| 238 | <!-- no translation found for video_reach_size_limit (6179877322015552390) --> |
| 239 | <skip /> |
| 240 | </resources> |