Import revised translations.
Change-Id: I0c12fb59e1ac0b3cc6be6f66738ff7bb6941ba37
diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml
index c27371e..9f966a6 100644
--- a/res/values-de/strings.xml
+++ b/res/values-de/strings.xml
@@ -32,8 +32,8 @@
</plurals>
<string name="goto_start" msgid="8979658707407220934">"Bibliothek"</string>
<string name="goto_playback" msgid="4885216161312176550">"Wiedergeben"</string>
- <string name="party_shuffle" msgid="8213359225506006168">"Party-Shuffle"</string>
- <string name="party_shuffle_off" msgid="1828744483354711679">"Party-Shuffle aus"</string>
+ <string name="party_shuffle" msgid="8213359225506006168">"Party-Mix"</string>
+ <string name="party_shuffle_off" msgid="1828744483354711679">"Party-Mix aus"</string>
<string name="delete_item" msgid="3363330144534750601">"Löschen"</string>
<string name="shuffle_all" msgid="1388193611787878773">"Alle zufällig wiedergeben"</string>
<string name="play_all" msgid="6309622568869321842">"Alle wiedergeben"</string>
@@ -51,7 +51,7 @@
<string name="scanning" msgid="3529383847223198502">"SD-Karte wird gelesenen..."</string>
<string name="scanning_nosdcard" msgid="8105284774487360148">"USB-Speicher wird gescannt..."</string>
<string name="nowplaying_title" msgid="8342523844307751761">"Aktuelle Wiedergabe"</string>
- <string name="partyshuffle_title" msgid="6582413231529992125">"Party-Shuffle"</string>
+ <string name="partyshuffle_title" msgid="6582413231529992125">"Party-Mix"</string>
<string name="artists_title" msgid="8490372367259160067">"Interpreten"</string>
<string name="albums_menu" msgid="5807982055590211900">"Alben"</string>
<string name="albums_title" msgid="8773880394961378035">"Alben"</string>
@@ -89,8 +89,8 @@
<string name="sdcard_error_message_nosdcard" msgid="4983430848526821234">"Im USB-Speicher ist ein Fehler aufgetreten."</string>
<string name="unknown_artist_name" msgid="5567811106415855219">"Unbekannter Interpret"</string>
<string name="unknown_album_name" msgid="8525145988941244727">"Unbekanntes Album"</string>
- <string name="shuffle_on_notif" msgid="5453708337808483943">"Zufallswiedergabe ist aktiviert."</string>
- <string name="shuffle_off_notif" msgid="4251189610017886263">"Zufallswiedergabe ist deaktiviert."</string>
+ <string name="shuffle_on_notif" msgid="5453708337808483943">"Zufallsmix ist aktiviert."</string>
+ <string name="shuffle_off_notif" msgid="4251189610017886263">"Zufallsmix ist deaktiviert."</string>
<string name="repeat_off_notif" msgid="1149406899083479716">"Wiederholung ist deaktiviert."</string>
<string name="repeat_current_notif" msgid="1227153936360904196">"Aktueller Titel wird wiederholt."</string>
<string name="repeat_all_notif" msgid="6443293055987316642">"Alle Titel werden wiederholt."</string>
@@ -137,7 +137,7 @@
<string name="mediapickerlabel" msgid="4549836003229914299">"Musik"</string>
<string name="playback_failed" msgid="4477832192645009774">"Die Wiedergabe dieses Audiodateityps wird nicht unterstützt."</string>
<string name="cancel" msgid="886559484711947520">"Abbrechen"</string>
- <string name="remove_from_playlist" msgid="2548577514849026354">"Von Playlist entfernen"</string>
+ <string name="remove_from_playlist" msgid="2548577514849026354">"Aus Playlist entfernen"</string>
<string name="streamloadingtext" msgid="3367150884806639224">"Verbindung mit <xliff:g id="HOST">%s</xliff:g> wird hergestellt"</string>
<string name="mediasearch" msgid="959222971261132292">"Nach \"<xliff:g id="TERM">%s</xliff:g>\" suchen mithilfe von:"</string>
<string name="working_artists" msgid="8678357432732156580">"Interpreten..."</string>