Merge "Edits to strings to bring to UI text standards (for punctuation, wording, etc.). Bugs: 5165745, 5163232, 5162668, 5162667, 5162328"