Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: Iefbd29f92e79a41656a240fb99775fe741e659cc
Auto-generated-cl: translation import
diff --git a/res/values-be/strings.xml b/res/values-be/strings.xml
index 41eb66c..3356008 100644
--- a/res/values-be/strings.xml
+++ b/res/values-be/strings.xml
@@ -171,12 +171,9 @@
<string name="bluetooth_device_name_summary" msgid="522235742194965734">"Бачная для іншых прылад як прылада \"<xliff:g id="DEVICE_NAME">^1</xliff:g>\""</string>
<string name="bluetooth_paired_device_title" msgid="8638994696317952019">"Вашы прылады"</string>
<string name="bluetooth_pairing_page_title" msgid="7712127387361962608">"Спалучыце новую прыладу"</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_pref_summary (3520035819421024105) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bluetooth_pref_summary (2205100629387332862) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bluetooth_pref_summary (782032074675157079) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_pref_summary" product="tablet" msgid="3520035819421024105">"Дазволіць планшэту абменьвацца данымі з іншымі прыладамі праз Bluetooth"</string>
+ <string name="bluetooth_pref_summary" product="device" msgid="2205100629387332862">"Дазволіць прыладзе абменьвацца данымі з іншымі прыладамі праз Bluetooth"</string>
+ <string name="bluetooth_pref_summary" product="default" msgid="782032074675157079">"Дазволіць тэлефону абменьвацца данымі з іншымі прыладамі праз Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_disable_inband_ringing" msgid="8919353393497325693">"Адключыць унутрыпалосны празвон"</string>
<string name="bluetooth_disable_inband_ringing_summary" msgid="7898974890913984364">"Не прайграваць карыстальніцкія рынгтоны на тэлефоне праз гарнітуры Bluetooth"</string>
<string name="connected_device_available_media_title" msgid="2560067541413280645">"Даступныя медыяпрылады"</string>
@@ -184,8 +181,7 @@
<string name="connected_device_connected_title" msgid="5871712271201945606">"Зараз падключана"</string>
<string name="connected_device_saved_title" msgid="688364359746674536">"Захаваныя прылады"</string>
<string name="connected_device_add_device_title" msgid="7803521577708810621">"Дадаць прыладу"</string>
- <!-- no translation found for connected_device_add_device_summary (4041865900298680338) -->
- <skip />
+ <string name="connected_device_add_device_summary" msgid="4041865900298680338">"Каб спалучыць, уключыцца Bluetooth"</string>
<string name="connected_device_connections_title" msgid="5988939345181466770">"Параметры падключэння"</string>
<string name="connected_device_previously_connected_title" msgid="491765792822244604">"Раней падключаныя прылады"</string>
<string name="date_and_time" msgid="9062980487860757694">"Дата і час"</string>
@@ -343,12 +339,10 @@
<string name="date_time_set_timezone" msgid="5045627174274377814">"Часавы пояс"</string>
<string name="date_time_set_date_title" msgid="6928286765325608604">"Дата"</string>
<string name="date_time_set_date" msgid="7021491668550232105">"Задаць дату"</string>
- <!-- no translation found for date_time_search_region (2478334699004021972) -->
- <skip />
+ <string name="date_time_search_region" msgid="2478334699004021972">"Шукаць рэгіён"</string>
<string name="date_time_select_region" msgid="5434001881313168586">"Рэгіён"</string>
<string name="date_time_select_zone" msgid="8883690857762652278">"Часавы пояс"</string>
- <!-- no translation found for date_time_set_timezone_in_region (7935631939393423886) -->
- <skip />
+ <string name="date_time_set_timezone_in_region" msgid="7935631939393423886">"Часавыя паясы ў рэгіёне <xliff:g id="REGION">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="date_time_select_fixed_offset_time_zones" msgid="6084375085203448645">"Выбраць зрушэнне адносна UTC"</string>
<string name="zone_list_menu_sort_alphabetically" msgid="5683377702671088588">"Сартаваць па алфавіце"</string>
<string name="zone_list_menu_sort_by_timezone" msgid="2720190443744884114">"Сартаваць па часавым поясе"</string>
@@ -501,8 +495,7 @@
<string name="suggested_lock_settings_summary" product="tablet" msgid="2296800316150748710">"Для абароны планшэта наладзьце блакіроўку экрана"</string>
<string name="suggested_lock_settings_summary" product="device" msgid="7562847814806365373">"Для абароны прылады наладзьце блакіроўку экрана"</string>
<string name="suggested_lock_settings_summary" product="default" msgid="1526355348444658181">"Для абароны тэлефона наладзьце блакіроўку экрана"</string>
- <!-- no translation found for suggested_fingerprint_lock_settings_title (2174553391551398081) -->
- <skip />
+ <string name="suggested_fingerprint_lock_settings_title" msgid="2174553391551398081">"Дадайце адбітак пальца для разблакіроўкі"</string>
<string name="suggested_fingerprint_lock_settings_summary" product="tablet" msgid="5738274583658668124"></string>
<string name="suggested_fingerprint_lock_settings_summary" product="device" msgid="5738274583658668124"></string>
<string name="suggested_fingerprint_lock_settings_summary" product="default" msgid="5738274583658668124"></string>
@@ -801,8 +794,7 @@
<string name="wifi_notify_open_networks_summary" msgid="2761326999921366960">"Апавяшчаць, калі даступная высакаякасная сетка агульнага доступу"</string>
<string name="wifi_wakeup" msgid="8815640989361538036">"Уключаць Wi‑Fi аўтаматычна"</string>
<string name="wifi_wakeup_summary" msgid="2530814331062997163">"Wi‑Fi будзе ўключацца аўтаматычна побач з захаванымі высакаякаснымі сеткамі, напрыклад вашай дамашняй сеткай"</string>
- <!-- no translation found for wifi_wakeup_summary_no_location (7494539594649967699) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_wakeup_summary_no_location" msgid="7494539594649967699">"Недаступна, таму што выключана вызначэнне месцазнаходжання. Уключыце "<annotation id="link">"Вызначаць месцазнаходжанне"</annotation>"."</string>
<string name="wifi_wakeup_summary_scanning_disabled" msgid="7247227922074840445">"Недаступна, паколькі выключана сканіраванне Wi‑Fi"</string>
<string name="wifi_wakeup_summary_scoring_disabled" msgid="108339002136866897">"Для выкарыстання функцыі выберыце пастаўшчыка паслугі ацэнкі сеткі"</string>
<string name="wifi_poor_network_detection" msgid="4925789238170207169">"Пазбягаць дрэнных злучэнняў"</string>
@@ -846,13 +838,12 @@
<string name="wifi_empty_list_user_restricted" msgid="7322372065475939129">"У вас няма дазволу на змяненне сеткі Wi-Fi."</string>
<string name="wifi_more" msgid="3195296805089107950">"Дадатковая інфармацыя"</string>
<string name="wifi_setup_wps" msgid="8128702488486283957">"Аўтаматычная ўсталёўка (WPS)"</string>
- <!-- no translation found for wifi_settings_scanning_required_title (3815269816331500375) -->
+ <string name="wifi_settings_scanning_required_title" msgid="3815269816331500375">"Уключыць сканіраванне Wi‑Fi?"</string>
+ <string name="wifi_settings_scanning_required_summary" msgid="6352918945128328916">"Каб уключыць Wi‑Fi аўтаматычна, спачатку неабходна ўключыць сканіраванне Wi‑Fi."</string>
+ <!-- no translation found for wifi_settings_scanning_required_info (3155631874578023647) -->
<skip />
- <!-- no translation found for wifi_settings_scanning_required_summary (6352918945128328916) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_settings_scanning_required_info (1720819171594759585) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_settings_scanning_required_turn_on (1364287182804820646) -->
+ <string name="wifi_settings_scanning_required_turn_on" msgid="1364287182804820646">"Уключыць"</string>
+ <!-- no translation found for wifi_settings_scanning_required_enabled (5527653791584018157) -->
<skip />
<string name="wifi_show_advanced" msgid="3409422789616520979">"Дадатковыя параметры"</string>
<string name="wifi_advanced_toggle_description_expanded" msgid="2380600578544493084">"Выпадальны спіс \"Дадатковыя параметры\". Двойчы дакраніцеся, каб згарнуць."</string>
@@ -860,9 +851,8 @@
<string name="wifi_ssid" msgid="5519636102673067319">"Імя сеткі"</string>
<string name="wifi_ssid_hint" msgid="897593601067321355">"Увядзіце SSID"</string>
<string name="wifi_security" msgid="6603611185592956936">"Бяспека"</string>
- <!-- no translation found for wifi_hidden_network (973162091800925000) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_hidden_network_warning (747945140951420201) -->
+ <string name="wifi_hidden_network" msgid="973162091800925000">"Схаваная сетка"</string>
+ <!-- no translation found for wifi_hidden_network_warning (6674068093531603452) -->
<skip />
<string name="wifi_signal" msgid="5514120261628065287">"Магутнасць сігнала"</string>
<string name="wifi_status" msgid="4824568012414605414">"Стан"</string>
@@ -883,12 +873,9 @@
<string name="wifi_ap_band_config" msgid="1611826705989117930">"Выбраць дыяпазон для пунктаў доступу"</string>
<string name="wifi_ap_choose_auto" msgid="2677800651271769965">"Аўтаматычна"</string>
<string name="wifi_ap_choose_2G" msgid="8724267386885036210">"Дыяпазон 2,4 ГГц"</string>
- <!-- no translation found for wifi_ap_choose_5G (8813128641914385634) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_ap_2G (8378132945192979364) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_ap_5G (4020713496716329468) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_ap_choose_5G" msgid="8813128641914385634">"Дыяпазон 5,0 ГГц"</string>
+ <string name="wifi_ap_2G" msgid="8378132945192979364">"2,4 ГГц"</string>
+ <string name="wifi_ap_5G" msgid="4020713496716329468">"5,0 ГГц"</string>
<string name="wifi_ip_settings" msgid="3359331401377059481">"Налады IP"</string>
<string name="wifi_shared" msgid="844142443226926070">"Падзяліцца з іншымі карыстальнікамі прылады"</string>
<string name="wifi_unchanged" msgid="3410422020930397102">"(не зменена)"</string>
@@ -927,10 +914,8 @@
<string name="wifi_save" msgid="3331121567988522826">"Захаваць"</string>
<string name="wifi_failed_save_message" msgid="6650004874143815692">"Не атрымалася захаваць сетку"</string>
<string name="wifi_cancel" msgid="6763568902542968964">"Скасаваць"</string>
- <!-- no translation found for wifi_forget_dialog_title (6224151903586192426) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_forget_dialog_message (2337060138532166680) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_forget_dialog_title" msgid="6224151903586192426">"Выдаліць сетку?"</string>
+ <string name="wifi_forget_dialog_message" msgid="2337060138532166680">"Усе паролі для гэтай сеткі будуць выдалены"</string>
<string name="wifi_saved_access_points_titlebar" msgid="2996149477240134064">"Захаваныя сеткі"</string>
<plurals name="wifi_saved_access_points_summary" formatted="false" msgid="6094679048871529675">
<item quantity="one">%d сетка</item>
@@ -1143,18 +1128,12 @@
<string name="night_display_summary_on_auto_mode_never" msgid="9117830821363119835">"Ніколі не выключыцца аўтаматычна"</string>
<string name="night_display_summary_on_auto_mode_custom" msgid="5510753572245577263">"Выключыцца аўтаматычна ў <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="night_display_summary_on_auto_mode_twilight" msgid="852270120144683507">"Выключыцца аўтаматычна на ўсходзе сонца"</string>
- <!-- no translation found for night_display_activation_on_manual (277343561277625826) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for night_display_activation_off_manual (4074557720918572883) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for night_display_activation_on_twilight (6976051971534953845) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for night_display_activation_off_twilight (7196227685059907233) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for night_display_activation_on_custom (5472029024427933598) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for night_display_activation_off_custom (6169984658293744715) -->
- <skip />
+ <string name="night_display_activation_on_manual" msgid="277343561277625826">"Уключыць"</string>
+ <string name="night_display_activation_off_manual" msgid="4074557720918572883">"Выключыць"</string>
+ <string name="night_display_activation_on_twilight" msgid="6976051971534953845">"Уключыць да раніцы"</string>
+ <string name="night_display_activation_off_twilight" msgid="7196227685059907233">"Выключыць да вечара"</string>
+ <string name="night_display_activation_on_custom" msgid="5472029024427933598">"Уключыць да <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="night_display_activation_off_custom" msgid="6169984658293744715">"Выключыць да <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="screen_timeout" msgid="4351334843529712571">"Рэжым сну"</string>
<string name="screen_timeout_title" msgid="5130038655092628247">"Экран выключаецца"</string>
<string name="screen_timeout_summary" msgid="327761329263064327">"Пасля бяздзейнасці: <xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -1388,8 +1367,7 @@
<string name="storage_wizard_format_confirm_public_body" msgid="1516932692920060272">"Для гэтага трэба адфарматаваць <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g>. \n\n"<b>"Падчас фарматавання выдаляюцца ўсе даныя, якія ў цяперашні час захоўваюцца на <xliff:g id="NAME_1">^1</xliff:g>."</b>" Каб пазбегнуць страты даных, магчыма, вам спатрэбіцца стварыць іх рэзервовыя копіі."</string>
<string name="storage_wizard_format_confirm_next" msgid="2774557300531702572">"Ачысціць і фарматаваць"</string>
<string name="storage_wizard_format_progress_title" msgid="6487352396450582292">"Фарматаванне <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>…"</string>
- <!-- no translation found for storage_wizard_format_progress_body (5255269692453900303) -->
- <skip />
+ <string name="storage_wizard_format_progress_body" msgid="5255269692453900303">"Не вымайце <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> падчас фарматавання."</string>
<string name="storage_wizard_migrate_title" msgid="1363078147938160407">"Перамясціць даныя ў новае схов."</string>
<string name="storage_wizard_migrate_body" msgid="890751699549542345">"Вы можаце перамясціць свае фатаграфіі, файлы і некаторыя дадаткі на гэту новую <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>. \n\nПерамяшчэнне зойме прыблізна <xliff:g id="TIME">^2</xliff:g> і вызваліць <xliff:g id="SIZE">^3</xliff:g> унутранай памяці. Пэўныя дадаткі не будуць працаваць падчас гэтага працэсу."</string>
<string name="storage_wizard_migrate_now" msgid="4523444323744239143">"Перамясціць зараз"</string>
@@ -1399,8 +1377,7 @@
<string name="storage_wizard_migrate_confirm_next" msgid="5509475628423823202">"Перамясціць"</string>
<string name="storage_wizard_migrate_progress_title" msgid="1665479429044202868">"Перамяшчэнне даных..."</string>
<string name="storage_wizard_migrate_details" msgid="3709728824651136227">"Падчас перамяшчэння: \n• Не вымайце <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>. \n• Пэўныя дадаткі не будуць працаваць належным чынам. \n• Прылада павінна быць зараджана."</string>
- <!-- no translation found for storage_wizard_ready_title (6553867088682695655) -->
- <skip />
+ <string name="storage_wizard_ready_title" msgid="6553867088682695655">"<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> гатова для карыстання"</string>
<string name="storage_wizard_ready_external_body" msgid="2879508114260597474">"Ваша <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> гатова для выкарыстання з фатаграфіямі і іншымі медыяфайламі."</string>
<string name="storage_wizard_ready_internal_body" msgid="122532674037860197">"Вашая новая <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> працуе. \n\nКаб перамясціць фатаграфіі, файлы і даныя дадаткаў на гэту прыладу, перайдзіце ў меню Налады > Памяць."</string>
<string name="storage_wizard_move_confirm_title" msgid="292782012677890250">"Перамясціце <xliff:g id="APP">^1</xliff:g>"</string>
@@ -1410,70 +1387,38 @@
<string name="storage_wizard_move_progress_body" msgid="7802577486578105609">"Не вымайце <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> падчас перамяшчэння. \n\nДадатак <xliff:g id="APP">^2</xliff:g> не будзе даступны на гэтай прыладзе, пакуль перамяшчэнне не завершана."</string>
<string name="storage_wizard_move_progress_cancel" msgid="542047237524588792">"Адмяніць перамяшчэнне"</string>
<string name="storage_wizard_slow_body" msgid="8010127667184768025">"Гэта <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g>, здаецца, працуе павольна. \n\nВы можаце працягнуць, але ў дадатках, перанесеных у гэта сховішча, могуць адбывацца збоі, а перамяшчэнне даных можа займаць доўгі час. \n\nМагчыма, для лепшай прадукцыйнасці вам спатрэбіцца больш хуткая <xliff:g id="NAME_1">^1</xliff:g>."</string>
- <!-- no translation found for storage_wizard_init_v2_title (8858395869710288372) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for storage_wizard_init_v2_internal_title (4315585580670552654) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for storage_wizard_init_v2_internal_summary (570443086512059390) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for storage_wizard_init_v2_internal_action (7760758592993284143) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for storage_wizard_init_v2_internal_title (8373070138732653456) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for storage_wizard_init_v2_internal_summary (685194340141573218) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for storage_wizard_init_v2_internal_action (904425171564310150) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for storage_wizard_init_v2_or (1958295749349454436) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for storage_wizard_init_v2_external_title (3565348221712759463) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for storage_wizard_init_v2_external_summary (801198071793584445) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for storage_wizard_init_v2_external_action (8662451480642784031) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for storage_wizard_init_v2_later (1080613420170749130) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for storage_wizard_format_confirm_v2_title (5744790239994621663) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for storage_wizard_format_confirm_v2_body (4614199613500900975) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for storage_wizard_format_confirm_v2_action (8258363472135537500) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for storage_wizard_migrate_v2_title (31406330052996898) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for storage_wizard_migrate_v2_body (4476553430145054781) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for storage_wizard_migrate_v2_body (744760728669284385) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for storage_wizard_migrate_v2_checklist (1239103359606165360) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for storage_wizard_migrate_v2_checklist_media (7176991995007075843) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for storage_wizard_migrate_v2_checklist_apps (3671266712947078734) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for storage_wizard_migrate_v2_checklist_battery (346012901366624052) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for storage_wizard_migrate_v2_checklist_battery (3061158350109289521) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for storage_wizard_migrate_v2_now (1279041707982039591) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for storage_wizard_migrate_v2_later (8201360307047198853) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for storage_wizard_migrate_progress_v2_title (1323344099111423785) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for storage_wizard_slow_v2_title (1318285829973607727) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for storage_wizard_slow_v2_body (6897444467730463117) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for storage_wizard_slow_v2_start_over (4126873669723115805) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for storage_wizard_slow_v2_continue (49399942893518218) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for storage_wizard_ready_v2_external_body (5993954859154357197) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for storage_wizard_ready_v2_internal_body (2574326509794010488) -->
- <skip />
+ <string name="storage_wizard_init_v2_title" msgid="8858395869710288372">"Як вы жадаеце выкарыстоўваць <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>?"</string>
+ <string name="storage_wizard_init_v2_internal_title" product="tablet" msgid="4315585580670552654">"Выкарыстаць у якасці дадатковага сховішча планшэта"</string>
+ <string name="storage_wizard_init_v2_internal_summary" product="tablet" msgid="570443086512059390">"Для праграм, файлаў і медыя толькі на гэтым планшэце"</string>
+ <string name="storage_wizard_init_v2_internal_action" product="tablet" msgid="7760758592993284143">"Сховішча планшэта"</string>
+ <string name="storage_wizard_init_v2_internal_title" product="default" msgid="8373070138732653456">"Выкарыстаць у якасці дадатковага сховішча тэлефона"</string>
+ <string name="storage_wizard_init_v2_internal_summary" product="default" msgid="685194340141573218">"Для праграм, файлаў і медыя толькі на гэтым тэлефоне"</string>
+ <string name="storage_wizard_init_v2_internal_action" product="default" msgid="904425171564310150">"Сховішча тэлефона"</string>
+ <string name="storage_wizard_init_v2_or" msgid="1958295749349454436">"або"</string>
+ <string name="storage_wizard_init_v2_external_title" msgid="3565348221712759463">"Выкарыстаць як партат. сховішча"</string>
+ <string name="storage_wizard_init_v2_external_summary" msgid="801198071793584445">"Для пераносу файлаў і медыя паміж прыладамі"</string>
+ <string name="storage_wizard_init_v2_external_action" msgid="8662451480642784031">"Партатыўнае сховішча"</string>
+ <string name="storage_wizard_init_v2_later" msgid="1080613420170749130">"Наладзіць пазней"</string>
+ <string name="storage_wizard_format_confirm_v2_title" msgid="5744790239994621663">"Адфарматаваць <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>?"</string>
+ <string name="storage_wizard_format_confirm_v2_body" msgid="4614199613500900975">"Неабходна адфарматаваць носьбіт <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g>, каб на ім можна было захоўваць праграмы, файлы і медыя. \n\nПры фарматаванні будзе выдалена ўсё змесціва на <xliff:g id="NAME_1">^2</xliff:g>. Каб не страціць гэта змесціва, перанясіце яго на іншы носьбіт <xliff:g id="NAME_2">^3</xliff:g> ці на іншую прыладу."</string>
+ <string name="storage_wizard_format_confirm_v2_action" msgid="8258363472135537500">"Фарматаваць <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>"</string>
+ <string name="storage_wizard_migrate_v2_title" msgid="31406330052996898">"Перамясціць змесціва на <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>?"</string>
+ <string name="storage_wizard_migrate_v2_body" product="tablet" msgid="4476553430145054781">"Можна перамясціць файлы, медыя і пэўныя праграмы на <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>. \n\nПерамяшчэнне зойме прыблізна <xliff:g id="DURATION">^3</xliff:g>, пры гэтым у сховішчы планшэта вызваліцца <xliff:g id="SIZE">^2</xliff:g>."</string>
+ <string name="storage_wizard_migrate_v2_body" product="default" msgid="744760728669284385">"Можна перамясціць файлы, медыя і пэўныя праграмы на <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>. \n\nПерамяшчэнне зойме прыблізна <xliff:g id="DURATION">^3</xliff:g>, пры гэтым у сховішчы тэлефона вызваліцца <xliff:g id="SIZE">^2</xliff:g>."</string>
+ <string name="storage_wizard_migrate_v2_checklist" msgid="1239103359606165360">"Падчас перамяшчэння:"</string>
+ <string name="storage_wizard_migrate_v2_checklist_media" msgid="7176991995007075843">"Не вымайце <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>"</string>
+ <string name="storage_wizard_migrate_v2_checklist_apps" msgid="3671266712947078734">"Некаторыя праграмы не працуюць"</string>
+ <string name="storage_wizard_migrate_v2_checklist_battery" product="tablet" msgid="346012901366624052">"Трэба, каб планшэт быў зараджаны"</string>
+ <string name="storage_wizard_migrate_v2_checklist_battery" product="default" msgid="3061158350109289521">"Трэба, каб тэлефон быў зараджаны"</string>
+ <string name="storage_wizard_migrate_v2_now" msgid="1279041707982039591">"Перамясціць змесціва"</string>
+ <string name="storage_wizard_migrate_v2_later" msgid="8201360307047198853">"Перамясціць змесціва пазней"</string>
+ <string name="storage_wizard_migrate_progress_v2_title" msgid="1323344099111423785">"Пераносіцца змесціва…"</string>
+ <string name="storage_wizard_slow_v2_title" msgid="1318285829973607727">"<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> працуе павольна"</string>
+ <string name="storage_wizard_slow_v2_body" msgid="6897444467730463117">"Можаце карыстацца <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> і далей, але праца прылады можа быць марудлівай. \n\nПраграмы, захаваныя на <xliff:g id="NAME_1">^2</xliff:g>, могуць кепска працаваць, а пераносы змесціва могуць заняць шмат часу. \n\nПаспрабуйце скарыстацца больш хуткай прыладай <xliff:g id="NAME_2">^3</xliff:g> ці скарыстайцеся <xliff:g id="NAME_3">^4</xliff:g> як партатыўным сховішчам."</string>
+ <string name="storage_wizard_slow_v2_start_over" msgid="4126873669723115805">"Пачаць зноў"</string>
+ <string name="storage_wizard_slow_v2_continue" msgid="49399942893518218">"Далей"</string>
+ <string name="storage_wizard_ready_v2_external_body" msgid="5993954859154357197">"Каб перамясціць змесціва на <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>, выберыце "<b>"Налады і сховішча"</b></string>
+ <string name="storage_wizard_ready_v2_internal_body" msgid="2574326509794010488">"Змесціва перамешчана на <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g>. \n\nКаб кіраваць <xliff:g id="NAME_1">^2</xliff:g>, выберыце "<b>"Налады і змесціва"</b></string>
<string name="battery_status_title" msgid="9159414319574976203">"Стан батарэі"</string>
<string name="battery_level_title" msgid="2965679202786873272">"Узровень батарэі"</string>
<string name="apn_settings" msgid="3743170484827528406">"APN"</string>
@@ -1818,7 +1763,8 @@
<string name="security_settings_desc_multi" product="default" msgid="6610268420793984752">"Гэта прыкладанне можа атрымліваць доступ да наступных элементаў на вашым тэлефоне. Каб павысіць прадукцыйнасць і зменшыць выкарыстанне памяці, некаторыя з гэтых дазволаў даступныя для прыкладання <xliff:g id="BASE_APP_NAME">%1$s</xliff:g>, таму што яно выкарыстоўвае той жа працэс, што і прыкладанні <xliff:g id="ADDITIONAL_APPS_LIST">%2$s</xliff:g>:"</string>
<string name="join_two_items" msgid="1336880355987539064">"<xliff:g id="FIRST_ITEM">%1$s</xliff:g> і <xliff:g id="SECOND_ITEM">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="join_two_unrelated_items" msgid="1873827777191260824">"<xliff:g id="FIRST_ITEM">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="SECOND_ITEM">%2$s</xliff:g>"</string>
- <string name="join_many_items_last" msgid="5925635036718502724">"<xliff:g id="ALL_BUT_LAST_ITEM">%1$s</xliff:g> і <xliff:g id="LAST_ITEM_0">%2$s</xliff:g>"</string>
+ <!-- no translation found for join_many_items_last (218498527304674173) -->
+ <skip />
<string name="join_many_items_first" msgid="4333907712038448660">"<xliff:g id="FIRST_ITEM">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="ALL_BUT_FIRST_AND_LAST_ITEM">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="join_many_items_middle" msgid="7556692394478220814">"<xliff:g id="ADDED_ITEM">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="REST_OF_ITEMS">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="security_settings_billing_desc" msgid="8061019011821282358">"Гэта прыкладанне можа спаганяць з вас сродкi:"</string>
@@ -2044,19 +1990,18 @@
<string name="accessibility_service_master_switch_title" msgid="6835441300276358239">"Карыстанне сэрвісам"</string>
<string name="accessibility_daltonizer_master_switch_title" msgid="8655284637968823154">"Карыстанне карэкцыяй колераў"</string>
<string name="accessibility_caption_master_switch_title" msgid="4010227386676077826">"Карыстанне цітрамі"</string>
- <!-- no translation found for accessibility_hearingaid_title (8312145423610648518) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for accessibility_hearingaid_not_connected_summary (6240237523789614599) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for accessibility_hearingaid_adding_summary (6371077608778830020) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for accessibility_hearingaid_pair_instructions_first_message (3912093691643131154) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for accessibility_hearingaid_pair_instructions_second_message (5596683393607650243) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for accessibility_hearingaid_active_device_summary (1246354030808703545) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for show_number_hearingaid_count (3160782397139295486) -->
+ <string name="accessibility_hearingaid_title" msgid="8312145423610648518">"Навушнікі"</string>
+ <string name="accessibility_hearingaid_not_connected_summary" msgid="6240237523789614599">"Няма падключаных навушнікаў"</string>
+ <string name="accessibility_hearingaid_adding_summary" msgid="6371077608778830020">"Падлучыць навушнік"</string>
+ <string name="accessibility_hearingaid_pair_instructions_first_message" msgid="3912093691643131154">"Каб спалучыць навушнікі, знайдзіце іх і націсніце на наступным экране."</string>
+ <string name="accessibility_hearingaid_pair_instructions_second_message" msgid="5596683393607650243">"Пераканайцеся, што навушнікі знаходзяцца ў рэжыме спалучэння."</string>
+ <string name="accessibility_hearingaid_active_device_summary" msgid="1246354030808703545">"Прылада \"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>\" уключана"</string>
+ <plurals name="show_number_hearingaid_count" formatted="false" msgid="3160782397139295486">
+ <item quantity="one">Захаваны <xliff:g id="NUMBER_DEVICE_COUNT_1">%1$d</xliff:g> навушнік</item>
+ <item quantity="few">Захавана <xliff:g id="NUMBER_DEVICE_COUNT_1">%1$d</xliff:g> навушнікі</item>
+ <item quantity="many">Захавана <xliff:g id="NUMBER_DEVICE_COUNT_1">%1$d</xliff:g> навушнікаў</item>
+ <item quantity="other">Захавана <xliff:g id="NUMBER_DEVICE_COUNT_1">%1$d</xliff:g> навушніка</item>
+ </plurals>
<string name="accessibility_summary_state_enabled" msgid="7914278500885887763">"Уключана"</string>
<string name="accessibility_summary_state_disabled" msgid="2984230257590246745">"Выключана"</string>
<string name="accessibility_summary_state_stopped" msgid="1144156815350270876">"Сэрвіс працуе некарэктна. Націсніце, каб даведацца больш."</string>
@@ -2195,12 +2140,14 @@
<string name="power_usage_level_and_status" msgid="7449847570973811784">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> – <xliff:g id="STATUS">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="power_discharge_remaining" msgid="4925678997049911808">"Застаецца <xliff:g id="REMAIN">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="power_charge_remaining" msgid="6132074970943913135">"Да поўнай зарадкі засталося <xliff:g id="UNTIL_CHARGED">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="background_activity_title" msgid="4645016676653647542">"Работа ў фонавым рэжыме"</string>
+ <!-- no translation found for background_activity_title (8482171736539410135) -->
+ <skip />
<string name="background_activity_summary" msgid="8140094430510517362">"Дазволіць праграме працаваць у фонавым рэжыме"</string>
<string name="background_activity_summary_on" msgid="649282072540085599">"Праграма можа працаваць у фонавым рэжыме, калі не выкарыстоўваецца"</string>
<string name="background_activity_summary_off" msgid="7666330699090632040">"Праца праграмы ў фонавым рэжыме абмежавана, калі праграмай не карыстаюцца"</string>
<string name="background_activity_summary_disabled" msgid="3710669050484599847">"У праграмы няма дазволу на працу ў фонавым рэжыме"</string>
- <string name="background_activity_summary_whitelisted" msgid="7375400051141016808">"Немагчыма аптымізаваць праграму для лепшага выкарыстання акумулятара"</string>
+ <!-- no translation found for background_activity_summary_whitelisted (1079899502347973947) -->
+ <skip />
<string name="background_activity_warning_dialog_title" msgid="2216249969149568871">"Абмежаваць фонавую дзейнасць?"</string>
<string name="background_activity_warning_dialog_text" msgid="7049624449246121981">"Абмежаванне фонавай дзейнасці праграмы можа прывесці да збояў"</string>
<string name="device_screen_usage" msgid="3386088035570409683">"Выкарыстанне экрана пасля поўнай зарадкі"</string>
@@ -2287,9 +2234,12 @@
<item quantity="many">Абмежаваць працу %1$d праграм?</item>
<item quantity="other">Абмежаваць працу %1$d праграмы?</item>
</plurals>
- <string name="battery_tip_restrict_app_dialog_message" msgid="4983821029670590661">"Каб зэканоміць зарад акумулятара, забараніце праграме \"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>\" працаваць у фонавым рэжыме."</string>
- <string name="battery_tip_restrict_apps_less_than_5_dialog_message" msgid="5461716788680156225">"Каб зэканоміць зарад акумулятара, забараніце наступным праграмам працаваць у фонавым рэжыме.\n\nПраграмы:\n"</string>
- <string name="battery_tip_restrict_apps_more_than_5_dialog_message" msgid="7485902289068433938">"Каб зэканоміць зарад акумулятара, забараніце наступным праграмам працаваць у фонавым рэжыме.\n\nПраграмы:\n<xliff:g id="APP_LIST">%1$s</xliff:g>."</string>
+ <!-- no translation found for battery_tip_restrict_app_dialog_message (7271391929137806299) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_restrict_apps_less_than_5_dialog_message (3175700359860699627) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_restrict_apps_more_than_5_dialog_message (582641081128076191) -->
+ <skip />
<string name="battery_tip_restrict_app_dialog_ok" msgid="8291115820018013353">"Абмежаваць"</string>
<string name="battery_tip_unrestrict_app_dialog_title" msgid="4321334634106715162">"Зняць абмежаванне?"</string>
<string name="battery_tip_unrestrict_app_dialog_message" msgid="6537761705584610231">"Гэта праграма будзе спажываць зарад акумулятара ў фонавым рэжыме. Зарад можа скончыцца хутчэй, чым звычайна."</string>
@@ -2299,19 +2249,23 @@
<string name="battery_tip_dialog_summary_message_no_estimation" msgid="1456026456418786135">"Калі трэба падоўжыць час працы акумулятара, уключыце рэжым эканоміі зараду"</string>
<string name="smart_battery_manager_title" msgid="870632749556793417">"Менеджар акумулятара"</string>
<string name="smart_battery_title" msgid="6218785691872466076">"Аўтаматычнае кіраванне праграмамі"</string>
- <string name="smart_battery_summary" msgid="182231450571039702">"Абмежаванне працы праграм, якія рэдка выкарыстоўваюцца або спажываюць надта многа энергіі"</string>
- <string name="smart_battery_footer" msgid="1927140000844032031">"Менеджар акумулятара не дазваляе праграмам спажываць энергію, калі вы іх не выкарыстоўваеце"</string>
+ <!-- no translation found for smart_battery_summary (1339184602000004058) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for smart_battery_footer (5555604955956219544) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for smart_battery_footer (5555604955956219544) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for smart_battery_footer (5555604955956219544) -->
+ <skip />
<string name="restricted_app_title" msgid="8982477293044330653">"Праграмы, якія не працуюць у фонавым рэжыме"</string>
- <plurals name="restricted_app_summary" formatted="false" msgid="2541739220193274244">
- <item quantity="one">%1$d праграма</item>
- <item quantity="few">%1$d праграмы</item>
- <item quantity="many">%1$d праграм</item>
- <item quantity="other">%1$d праграмы</item>
- </plurals>
+ <!-- no translation found for restricted_app_summary (7355687633914223530) -->
<string name="restricted_app_detail_footer" msgid="5888756210317863211">"Гэтыя праграмы працуюць няправільна і спажываюць зарад акумулятара ў фонавым рэжыме.\n\nЗараз праца гэтых праграм у фонавым рэжыме абмежавана, таму некаторыя апавяшчэнні могуць прыходзіць пазней."</string>
- <string name="battery_auto_restriction_title" msgid="4698846356558232573">"Настройка аўтаматычных абмежаванняў"</string>
- <string name="battery_auto_restriction_summary" msgid="1816325499514435434">"Забараніць праграмам выкарыстоўваць дадатковы акумулятар у фонавым рэжыме"</string>
- <string name="battery_manager_on" msgid="5220248516776017806">"Уключана / Аўтаматычнае адключэнне праграм"</string>
+ <!-- no translation found for battery_auto_restriction_title (6553271897488963709) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_auto_restriction_summary (8561335400991281062) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_manager_on (8643310865054362396) -->
+ <skip />
<string name="battery_manager_off" msgid="5473135235710343576">"Выключана"</string>
<plurals name="battery_manager_app_restricted" formatted="false" msgid="1026141135861471129">
<item quantity="one">Абмежаваных праграм: %1$d</item>
@@ -2426,7 +2380,8 @@
<string name="process_dex2oat_label" msgid="2592408651060518226">"Аптымізацыя дадаткаў"</string>
<string name="battery_saver" msgid="8172485772238572153">"Эканомія зараду"</string>
<string name="battery_saver_auto_title" msgid="8368709389419695611">"Уключаць аўтаматычна"</string>
- <string name="battery_saver_seekbar_title" msgid="119170185112075767">"Уключаць пры ўзроўні зараду <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <!-- no translation found for battery_saver_seekbar_title (4705356758573183963) -->
+ <skip />
<string name="battery_saver_seekbar_title_placeholder" msgid="1138980155985636295">"Уключыць"</string>
<string name="battery_saver_master_switch_title" msgid="622539414546588436">"Карыстанне функцыяй эканоміі зараду"</string>
<string name="battery_saver_turn_on_automatically_title" msgid="9023847300114669426">"Уключаць аўтаматычна"</string>
@@ -2573,7 +2528,6 @@
<string name="adding_profile_owner_warning" msgid="1354474524852805802">"Калі вы працягнеце, ваш карыстальнік будзе знаходзіцца пад кіраваннем вашага адміністратара, які, акрамя вашых асабістых даных, зможа захоўваць таксама звязаныя даныя.\n\nУ вашага адміністратара ёсць магчымасць маніторынгу і адміністравання налад, доступу, праграм і даных, звязаных з гэтым карыстальнікам, у тым ліку інфармацыі пра сеткавую актыўнасць і геаданых."</string>
<string name="admin_disabled_other_options" msgid="7712694507069054530">"Іншыя параметры адключаны вашым адміністратарам"</string>
<string name="admin_more_details" msgid="7901420667346456102">"Дадатковая інфармацыя"</string>
- <string name="untitled_apn" msgid="1230060359198685513">"Без назвы"</string>
<string name="sound_category_sound_title" msgid="1488759370067953996">"Агульныя"</string>
<string name="notification_log_title" msgid="3766148588239398464">"Журнал апавяшчэнняў"</string>
<string name="sound_category_call_ringtone_vibrate_title" msgid="1543777228646645163">"Мелодыя выкліка і вібрацыя"</string>
@@ -3073,21 +3027,16 @@
<string name="search_results_title" msgid="1796252422574886932">"Налады"</string>
<string name="search_menu" msgid="6283419262313758339">"Пошук налад"</string>
<string name="query_hint_text" msgid="3350700807437473939">"Пошук налад"</string>
- <!-- no translation found for keywords_wifi (3646884600964177062) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_wifi" msgid="3646884600964177062">"wifi, wi-fi, злучэнне, інтэрнэт, бесправадны, даныя, wi fi"</string>
<string name="keywords_change_wifi_state" msgid="627068244033681010">"wifi, wi-fi, пераключэнне, кіраванне"</string>
- <!-- no translation found for keywords_more_default_sms_app (8597706109432491909) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_more_default_sms_app" msgid="8597706109432491909">"тэкставае паведамленне, адпраўка тэкставых паведамленняў, паведамленні, абмен паведамленнямі, стандартны"</string>
<string name="keywords_more_mobile_networks" msgid="8995946622054642367">"сотавы, мабільны, сотавы аператар, бесправадны, даныя, 4g, 3g, 2g, lte"</string>
<string name="keywords_wifi_calling" msgid="1784064367330122679">"wifi, wi-fi, выклік, тэлефанія"</string>
- <!-- no translation found for keywords_home (294182527446892659) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_home" msgid="294182527446892659">"праграма запуску, стандартныя, праграмы"</string>
<string name="keywords_display" msgid="8910345814565493016">"экран, сэнсарны экран"</string>
- <!-- no translation found for keywords_display_brightness_level (3138350812626210404) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_display_brightness_level" msgid="3138350812626210404">"зацямненне экрана, сэнсарны экран, акумулятар, яркі"</string>
<string name="keywords_display_auto_brightness" msgid="3325150824507953765">"зацемнены экран, сэнсарны экран, акумулятар"</string>
- <!-- no translation found for keywords_display_night_display (2534032823231355074) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_display_night_display" msgid="2534032823231355074">"зацямненне экрана, ноч, адценне, начная змена, яркасць, колер экрана, колер, фарба"</string>
<string name="keywords_display_wallpaper" msgid="7362076351860131776">"фон, персаналізаваць, дапасаваць дысплэй"</string>
<string name="keywords_display_font_size" msgid="3404655440064726124">"памер тэксту"</string>
<string name="keywords_display_cast_screen" msgid="7684618996741933067">"праект, трансляцыя"</string>
@@ -3098,11 +3047,9 @@
<string name="keywords_text_to_speech_output" msgid="5150660047085754699">"ацаніць, мова, стандартная, гаварыць, гаворка, сінтэз, даступнасць, праграма чытання, сляпы"</string>
<string name="keywords_date_and_time" msgid="758325881602648204">"гадзіннік, вайсковы стыль"</string>
<string name="keywords_network_reset" msgid="6024276007080940820">"скінуць, аднавіць, заводскія параметры"</string>
- <!-- no translation found for keywords_factory_data_reset (2261491208836438871) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_factory_data_reset" msgid="2261491208836438871">"ачысціць, выдаліць, аднавіць, ачысціць, выдаліць, аднавіць заводскія налады"</string>
<string name="keywords_printing" msgid="1701778563617114846">"прынтар"</string>
- <!-- no translation found for keywords_sounds (5633386070971736608) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_sounds" msgid="5633386070971736608">"гукавы сігнал дынаміка, дынамік, гучнасць, без гуку, адключыць гук, аўдыя, музыка"</string>
<string name="keywords_sounds_and_notifications_interruptions" msgid="5426093074031208917">"не турбаваць, умешвацца, умяшанне, перапыняць"</string>
<string name="keywords_app" msgid="6334757056536837791">"аператыўная памяць"</string>
<string name="keywords_location" msgid="6615286961552714686">"паблізу, месцазнаходжанне, гісторыя, справаздачы"</string>
@@ -3117,8 +3064,7 @@
<string name="keywords_default_apps" msgid="223872637509160136">"праграмы, стандартныя"</string>
<string name="keywords_ignore_optimizations" msgid="6102579291119055029">"ігнараваць аптымізацыі, дрымоту, рэжым чакання праграмы"</string>
<string name="keywords_color_mode" msgid="6362744316886077510">"сочны, RGB, SRGB, колер, натуральны, стандартны"</string>
- <!-- no translation found for keywords_color_temperature (6239410718075715449) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_color_temperature" msgid="6239410718075715449">"колер, тэмпература, D65, D73, белы, жоўты, сіні, цёплы, халодны"</string>
<string name="keywords_lockscreen" msgid="5746561909668570047">"правядзіце, каб разблакіраваць, пароль, узор, PIN-код"</string>
<string name="keywords_profile_challenge" msgid="789611397846512845">"працоўная задача, праца, профіль"</string>
<string name="keywords_unification" msgid="1922900767659821025">"працоўны профіль, профіль пад кіраваннем, уніфікаваць, уніфікацыя, праца, профіль"</string>
@@ -3132,36 +3078,21 @@
<string name="keywords_android_version" msgid="9069747153590902819">"узровень патчу бяспекі android, версія дыяпазону, версія ядра"</string>
<string name="keywords_ambient_display_screen" msgid="5874969496073249362">"Аўтаматычнае ўключэнне экрана, экран блакіроўкі"</string>
<string name="keywords_fingerprint_settings" msgid="239222512315619538">"адбітак пальца"</string>
- <!-- no translation found for keywords_auto_rotate (5620879898668211494) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for keywords_system_update_settings (7752189778843741773) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for keywords_zen_mode_settings (6526742836231604995) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for keywords_screen_timeout (8161370660970309476) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for keywords_storage_settings (1642340184392317296) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for keywords_bluetooth_settings (6804844062789439858) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for keywords_wallpaper (5058364390917429896) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for keywords_assist_input (5017533309492679287) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for keywords_default_browser (8324486019657636744) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for keywords_default_payment_app (3838565809518896799) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for keywords_default_links (5830406261253835547) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for keywords_ambient_display (3103487805748659132) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for keywords_hotspot_tethering (1137511742967410918) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for keywords_touch_vibration (5983211715076385822) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for keywords_ring_vibration (2393528037008999296) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_auto_rotate" msgid="5620879898668211494">"павярнуць, пераключыцца, паварот, кніжная, альбомная, арыентацыя, вертыкальная, гарызантальная"</string>
+ <string name="keywords_system_update_settings" msgid="7752189778843741773">"абнавіць, android"</string>
+ <string name="keywords_zen_mode_settings" msgid="6526742836231604995">"не турбаваць, расклад, апавяшчэнні, заблакіраваць, адключыць гук, вібрацыя, рэжым сну, актыўны рэжым, фокус, гук, без гуку, дзень, будні дзень, выхадныя дні, будні вечар, падзея"</string>
+ <string name="keywords_screen_timeout" msgid="8161370660970309476">"экран, час блакіроўкі, час чакання, экран блакіроўкі"</string>
+ <string name="keywords_storage_settings" msgid="1642340184392317296">"памяць, даныя, выдаліць, ачысціць, вызваліць, месца"</string>
+ <string name="keywords_bluetooth_settings" msgid="6804844062789439858">"падключаны, прылада, навушнікі, гарнітура, дынамік, бесправадны, спалучыць, навушнікі-ўкладышы, музыка, медыя"</string>
+ <string name="keywords_wallpaper" msgid="5058364390917429896">"фон, экран, экран блакіроўкі, тэма"</string>
+ <string name="keywords_assist_input" msgid="5017533309492679287">"стандартны, памочнік"</string>
+ <string name="keywords_default_browser" msgid="8324486019657636744">"стандартны, стандартны браўзер"</string>
+ <string name="keywords_default_payment_app" msgid="3838565809518896799">"аплата, стандартная"</string>
+ <string name="keywords_default_links" msgid="5830406261253835547">"стандартны"</string>
+ <string name="keywords_ambient_display" msgid="3103487805748659132">"уваходнае апавяшчэнне"</string>
+ <string name="keywords_hotspot_tethering" msgid="1137511742967410918">"мадэм usb, мадэм bluetooth, хот-спот wifi"</string>
+ <string name="keywords_touch_vibration" msgid="5983211715076385822">"тактыльныя адчуванні, вібрацыя, экран, адчувальнасць"</string>
+ <string name="keywords_ring_vibration" msgid="2393528037008999296">"тактыльныя адчуванні, вібрацыя, тэлефон, выклік, адчувальнасць"</string>
<string name="setup_wifi_nfc_tag" msgid="9028353016222911016">"Усталяваць Wi-Fi NFC-метку"</string>
<string name="write_tag" msgid="8571858602896222537">"Запісаць"</string>
<string name="status_awaiting_tap" msgid="2130145523773160617">"Для завяршэння дакраніцеся да меткі..."</string>
@@ -3288,8 +3219,7 @@
<string name="other_sound_category_preference_title" msgid="2521096636124314015">"Іншыя гукі і вібрацыя"</string>
<string name="configure_notification_settings" msgid="7616737397127242615">"Апавяшчэнні"</string>
<string name="recent_notifications" msgid="5660639387705060156">"Нядаўна адпраўлялі"</string>
- <!-- no translation found for recent_notifications_see_all_title (8572160812124540326) -->
- <skip />
+ <string name="recent_notifications_see_all_title" msgid="8572160812124540326">"Прагледзець усё за апошнія 7 дзён"</string>
<string name="advanced_section_header" msgid="8833934850242546903">"Пашыраныя"</string>
<string name="profile_section_header" msgid="2320848161066912001">"Апавяшчэнні працоўнага профілю"</string>
<string name="notification_badging_title" msgid="5938709971403474078">"Паказваць значкі апавяшчэнняў"</string>
@@ -3398,7 +3328,8 @@
<string name="notification_badge_title" msgid="6370122441168519809">"Паказваць значок апавяшчэнняў"</string>
<string name="notification_channel_badge_title" msgid="2240827899882847087">"Паказваць значок апавяшчэнняў"</string>
<string name="app_notification_override_dnd_title" msgid="7867458246395884830">"Ігнараваць рэжым «Не турбаваць»"</string>
- <string name="app_notification_override_dnd_summary" msgid="3516007157020189746">"Паказваць гэтыя апавяшчэнні, калі ў рэжыме «Не турбаваць» выбрана «Толькі прыярытэтныя»"</string>
+ <!-- no translation found for app_notification_override_dnd_summary (2612502099373472686) -->
+ <skip />
<string name="app_notification_visibility_override_title" msgid="7821124557634786985">"На экране блакіроўкі"</string>
<string name="app_notification_row_banned" msgid="5983655258784814773">"Заблакiравана"</string>
<string name="app_notification_row_priority" msgid="7723839972982746568">"Прыярытэтны"</string>
@@ -3500,7 +3431,8 @@
<string name="switch_on_text" msgid="1124106706920572386">"Уключана"</string>
<string name="switch_off_text" msgid="1139356348100829659">"Выключана"</string>
<string name="screen_pinning_title" msgid="2292573232264116542">"Замацаванне экрана"</string>
- <string name="screen_pinning_description" msgid="3360904523688769289">"Калі гэта налада ўключана, вы можаце замацоўваць бягучы экран, каб захоўваць яго ў полі зроку, пакуль не адмацуеце.\n\nКаб замацаваць экран:\n\n1. Упэўніцеся, што замацаванне экрана ўключана.\n\n2. Адкрыйце экран, які хочаце замацаваць.\n\n3. Краніце Агляд.\n\n4. Правядзіце пальцам уверх і краніце значок замацавання."</string>
+ <!-- no translation found for screen_pinning_description (1110847562111827766) -->
+ <skip />
<string name="screen_pinning_unlock_pattern" msgid="8282268570060313339">"Запытваць узор разблакіроўкі перад адмацаваннем"</string>
<string name="screen_pinning_unlock_pin" msgid="8757588350454795286">"Запытваць PIN-код перад адмацаваннем"</string>
<string name="screen_pinning_unlock_password" msgid="2514079566873826434">"Запытваць пароль перад адмацаваннем"</string>
@@ -3518,8 +3450,10 @@
<string name="encryption_interstitial_message_password_for_fingerprint" msgid="5560954719370251702">"У дадатак да выкарыстання адбітка пальца для разблакіроўкі прылады, вы можаце абараніць прыладу, наладзіўшы функцыю патрабавання пароля пры запуску. Пакуль прылада не запушчана, на ёй нельга прымаць выклікі, паведамленні або апавяшчэнні, а таксама не працуе функцыя будзільніка.\n\nГэта дапамагае абараніць даныя на страчаных або ўкрадзеных прыладах. Запытваць пароль для запуску вашай прылады?"</string>
<string name="encryption_interstitial_yes" msgid="4439509435889513411">"Так"</string>
<string name="encryption_interstitial_no" msgid="8935031349097025137">"Не"</string>
- <string name="restricted_true_label" msgid="116728938205853067">"Уключана / Праца ў фоне абмежавана"</string>
- <string name="restricted_false_label" msgid="6992110192242654656">"Выключана / Працуе ў фоне"</string>
+ <!-- no translation found for restricted_true_label (6659564360412697857) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for restricted_false_label (3279282180297058755) -->
+ <skip />
<string name="encrypt_talkback_dialog_require_pin" msgid="8299960550048989807">"Запытваць PIN-код?"</string>
<string name="encrypt_talkback_dialog_require_pattern" msgid="1499790256154146639">"Патрабаваць узор?"</string>
<string name="encrypt_talkback_dialog_require_password" msgid="8841994614218049215">"Запытваць пароль?"</string>
@@ -3547,10 +3481,8 @@
<string name="notifications_label" msgid="2872668710589600731">"Апавяшчэнні"</string>
<!-- no translation found for notifications_enabled (6983396130566021385) -->
<skip />
- <!-- no translation found for notifications_enabled_with_info (2446033696770133334) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notifications_disabled (1262114548434938079) -->
- <skip />
+ <string name="notifications_enabled_with_info" msgid="2446033696770133334">"Уключана: / <xliff:g id="NOTIFICATIONS_CATEGORIES_OFF">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="notifications_disabled" msgid="1262114548434938079">"Адключана"</string>
<string name="notifications_partly_blocked" msgid="592071133950126656">"Адключаны катэгорыі: <xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> з <xliff:g id="COUNT_1">%2$d</xliff:g>"</string>
<string name="notifications_silenced" msgid="4728603513072110381">"Бязгучна"</string>
<string name="notifications_redacted" msgid="4493588975742803160">"Канфідэнцыяльнае змесціва не паказваецца на экране блакіроўкі"</string>
@@ -3559,7 +3491,12 @@
<string name="notifications_summary_divider" msgid="9013807608804041387">" / "</string>
<string name="notification_summary_level" msgid="2726571692704140826">"Узровень %d"</string>
<string name="notification_summary_channel" msgid="5831124672372023524">"<xliff:g id="CHANNEL_NAME">%1$s</xliff:g> • <xliff:g id="GROUP_NAME">%2$s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for notifications_categories_off (5583365573683409754) -->
+ <plurals name="notifications_categories_off" formatted="false" msgid="5583365573683409754">
+ <item quantity="one">Выключана <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> катэгорыя</item>
+ <item quantity="few">Выключана <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> катэгорыі</item>
+ <item quantity="many">Выключана <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> катэгорый</item>
+ <item quantity="other">Выключана <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> катэгорыі</item>
+ </plurals>
<plurals name="permissions_summary" formatted="false" msgid="6402730318075959117">
<item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> дазвол атрыманы</item>
<item quantity="few"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> дазволы атрыманыя</item>
@@ -3632,8 +3569,7 @@
<string name="usage_access" msgid="5479504953931038165">"Доступ да гісторыі выкарыстання"</string>
<string name="permit_usage_access" msgid="4012876269445832300">"Адкрыць доступ да даных аб выкарыстанні"</string>
<string name="app_usage_preference" msgid="7065701732733134991">"Перавагі выкарыстання дадатку"</string>
- <!-- no translation found for time_spent_in_app_pref_title (649419747540933845) -->
- <skip />
+ <string name="time_spent_in_app_pref_title" msgid="649419747540933845">"Час, праведзены ў праграме"</string>
<string name="usage_access_description" msgid="1352111094596416795">"Доступ да даных аб выкарыстанні дазваляе дадатку адсочваць, якія іншыя дадаткі вы выкарыстоўваеце і як часта, а таксама атрымліваць даныя пра вашага аператара, моўныя налады і іншую інфармацыю."</string>
<string name="memory_settings_title" msgid="7490541005204254222">"Памяць"</string>
<string name="memory_details_title" msgid="8542565326053693320">"Падрабязная інф-цыя пра памяць"</string>
@@ -3829,16 +3765,14 @@
<string name="backup_disabled" msgid="485189128759595412">"Рэзервовае капіраванне адключана"</string>
<string name="android_version_summary" msgid="2935995161657697278">"Абноўлена да версіі Android <xliff:g id="VERSION">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="android_version_pending_update_summary" msgid="487831391976523090">"Ёсць абнаўленне"</string>
- <!-- no translation found for disabled_by_policy_title (533408480325333580) -->
- <skip />
+ <string name="disabled_by_policy_title" msgid="533408480325333580">"Немагчыма змяніць наладу"</string>
<string name="disabled_by_policy_title_adjust_volume" msgid="7399450998356045023">"Немагчыма змяніць гучнасць"</string>
<string name="disabled_by_policy_title_outgoing_calls" msgid="7919816644946067058">"Выклікі забаронены"</string>
<string name="disabled_by_policy_title_sms" msgid="5733307423899610340">"Адпраўка SMS забаронена"</string>
<string name="disabled_by_policy_title_camera" msgid="6225008536855644874">"Выкарыстанне камеры забаронена"</string>
<string name="disabled_by_policy_title_screen_capture" msgid="4066913623298047094">"Здымкі экрана забаронены"</string>
<string name="disabled_by_policy_title_turn_off_backups" msgid="6346948990624612516">"Немагчыма выключыць стварэнне рэзервовых копій"</string>
- <!-- no translation found for default_admin_support_msg (4489678214035485367) -->
- <skip />
+ <string name="default_admin_support_msg" msgid="4489678214035485367">"Калі ў вас ёсць пытанні, звярніцеся да IT-адміністратара"</string>
<string name="admin_support_more_info" msgid="8901377038510512654">"Дадатковая інфармацыя"</string>
<string name="admin_profile_owner_message" msgid="5860816886981109626">"У вашага адміністратара ёсць магчымасць маніторынгу і адміністравання праграм і даных, звязаных з вашым працоўным профілем, у тым ліку налад, дазволаў, карпаратыўнага доступу, сеткавай актыўнасці і геаданых."</string>
<string name="admin_profile_owner_user_message" msgid="3842630535450382172">"У вашага адміністратара ёсць магчымасць маніторынгу і адміністравання праграм і даных, звязаных з гэтым карыстальнікам, у тым ліку налад, дазволаў, карпаратыўнага доступу, сеткавай актыўнасці і геаданых."</string>
@@ -3853,16 +3787,14 @@
<string name="condition_airplane_summary" msgid="7098837989877102577">"Калі рэжым палёту ўключаны, Wi‑Fi, Bluetooth не працуюць, але іх можна падключыць. Падключэнне да мабільнай сеткі недаступнае."</string>
<string name="condition_zen_title" msgid="2897779738211625">"Рэжым \"Не турбаваць\" уключаны"</string>
<string name="condition_battery_title" msgid="3272131008388575349">"Рэжым эканоміі зараду ўключаны"</string>
- <!-- no translation found for condition_battery_summary (507347940746895275) -->
- <skip />
+ <string name="condition_battery_summary" msgid="507347940746895275">"Рэжым эканоміі зараду адключае некаторыя функцыі прылады і абмяжоўвае працу праграм"</string>
<string name="condition_cellular_title" msgid="1327317003797575735">"Мабільная перадача даных выкл."</string>
<string name="condition_cellular_summary" msgid="1818046558419658463">"Інтэрнэт даступны толькі праз Wi-Fi"</string>
<string name="condition_bg_data_title" msgid="2483860304802846542">"Эканомія трафіку ўключана"</string>
<string name="condition_bg_data_summary" msgid="656957852895282228">"Фонавая перадача даных даступная толькі праз Wi-Fi. Гэта можа паўплываць на некаторыя праграмы або сэрвісы, калі Wi-Fi недаступны."</string>
<string name="condition_work_title" msgid="7293722361184366648">"Працоўны профіль адключаны"</string>
<string name="condition_work_summary" msgid="7543202177571590378">"Праграмы, фонавая сінхранізацыя і іншыя функцыі, звязаныя з вашым працоўным профілем, адключаны."</string>
- <!-- no translation found for condition_device_muted_action_turn_on_sound (4930240942726349213) -->
- <skip />
+ <string name="condition_device_muted_action_turn_on_sound" msgid="4930240942726349213">"Уключыць гук"</string>
<string name="condition_device_muted_title" product="tablet" msgid="3095044864508335783">"Гук выключаны"</string>
<string name="condition_device_muted_title" product="default" msgid="5818278137378379647">"Гук выключаны"</string>
<string name="condition_device_muted_summary" msgid="5445341185705628047">"Для выклікаў і апавяшчэнняў гук выключаны"</string>
@@ -3899,8 +3831,7 @@
<string name="connectivity_monitor_toast" msgid="5551859612881173028">"Каб змены ў сродку адсочвання падключэнняў былі прыменены, перазагрузіце прыладу"</string>
<string name="camera_laser_sensor_switch" msgid="8913588990743234440">"Лазерны датчык камеры"</string>
<string name="ota_disable_automatic_update" msgid="2319639631655915050">"Аўтаматычныя абнаўленні сістэмы"</string>
- <!-- no translation found for ota_disable_automatic_update_summary (940729694354373087) -->
- <skip />
+ <string name="ota_disable_automatic_update_summary" msgid="940729694354373087">"Ужыць абнаўленні падчас перазапуску прылады"</string>
<string name="usage" msgid="2977875522080448986">"Выкарыстанне"</string>
<string name="cellular_data_usage" msgid="2155683719898158203">"Выкарыстанне мабільнага трафіку"</string>
<string name="app_cellular_data_usage" msgid="5468472735806533448">"Выкарыстанне трафіка"</string>
@@ -3942,8 +3873,7 @@
<item quantity="many"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> праграм могуць выкарыстоўваць трафік неабмежавана, калі ўключана Эканомія трафіку</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> праграмы могуць выкарыстоўваць трафік неабмежавана, калі ўключана Эканомія трафіку</item>
</plurals>
- <!-- no translation found for data_usage_title (633700829782808380) -->
- <skip />
+ <string name="data_usage_title" msgid="3659356290392241789">"Асноўныя даныя"</string>
<string name="data_used" msgid="5116389957228457203">"Выкарыстана: <xliff:g id="ID_1">^1</xliff:g>"</string>
<string name="data_used_formatted" msgid="2989129931961311051">"Выкарыстана <xliff:g id="ID_1">^1</xliff:g> <xliff:g id="ID_2">^2</xliff:g>"</string>
<string name="data_overusage" msgid="1134445012475270295">"Перавышэнне: <xliff:g id="ID_1">^1</xliff:g>"</string>
@@ -3966,8 +3896,7 @@
<string name="restrict_background_blacklisted" msgid="3995443391711013068">"Фонавая перадача даных выключана"</string>
<string name="data_saver_on" msgid="6774217590237934709">"Уключана"</string>
<string name="data_saver_off" msgid="6892309031162738794">"Выключана"</string>
- <!-- no translation found for data_saver_switch_title (836312690356005669) -->
- <skip />
+ <string name="data_saver_switch_title" msgid="836312690356005669">"Уключыць эканомію трафіка"</string>
<string name="unrestricted_app_title" msgid="4465437191723332066">"Неабмежаваная перадача даных"</string>
<string name="unrestricted_app_summary" msgid="6458008993501723912">"Не абмяжоўваць перадачу даных пры ўключанай Эканоміі трафіку"</string>
<string name="home_app" msgid="4066188520886810030">"Галоўная праграма"</string>
@@ -3978,10 +3907,12 @@
<string name="lockpattern_settings_require_password_before_startup_summary" msgid="6818285221244966231">"Патрабаваць пароль для запуску прылады. У час, калі прылада адключана, на ёй нельга прымаць выклікі, паведамленні, апавяшчэнні і не працуе функцыя будзільніка."</string>
<string name="suggestion_additional_fingerprints" msgid="2214281455363797037">"Дадаць яшчэ адзін адбітак"</string>
<string name="suggestion_additional_fingerprints_summary" msgid="5471253233176471245">"Разблакіруйце з дапамогай іншага адбітка"</string>
- <string name="battery_saver_on_summary" msgid="9072203872401530722">"Укл. / <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="battery_saver_off_summary" msgid="8309471955051162327">"Выкл. / <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="battery_saver_desc_turn_on_auto_never" msgid="6715896635178578813">"Ніколі не ўключаць аўтаматычна"</string>
- <string name="battery_saver_desc_turn_on_auto_pct" msgid="7472323223085636533">"Уключаць аўтаматычна пры ўзроўні зараду акумулятара %1$s"</string>
+ <!-- no translation found for battery_saver_on_summary (7722791295871319534) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_saver_off_scheduled_summary (3953785517002197881) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_saver_off_summary (784360321235698247) -->
+ <skip />
<string name="battery_saver_button_turn_on" msgid="3699954061337848832">"Уключыць"</string>
<string name="battery_saver_button_turn_off" msgid="5916996792004611890">"Выключыць"</string>
<string name="not_battery_optimizing" msgid="5362861851864837617">"Не выкарыстоўвае аптымізацыю акумулятара"</string>
@@ -4185,8 +4116,7 @@
<item quantity="many"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> спроб</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> спробы</item>
</plurals>
- <!-- no translation found for enterprise_privacy_backups_enabled (8186700798406539053) -->
- <skip />
+ <string name="enterprise_privacy_backups_enabled" msgid="8186700798406539053">"Выконваецца рэзервовае капіраванне даных гэтай прылады"</string>
<string name="do_disclosure_generic" msgid="8653670456990823307">"Гэта прылада знаходзіцца пад кіраваннем вашай арганізацыі."</string>
<string name="do_disclosure_with_name" msgid="1141081465968481380">"Гэта прылада знаходзіцца пад кіраваннем <xliff:g id="ORGANIZATION_NAME">%s</xliff:g>."</string>
<string name="do_disclosure_learn_more_separator" msgid="3558079393757238670">" "</string>
@@ -4219,7 +4149,8 @@
<string name="storage_games" msgid="7703159201697117621">"Гульні"</string>
<string name="storage_other_apps" msgid="5524321740031718083">"Іншыя праграмы"</string>
<string name="storage_files" msgid="8581083146777364063">"Файлы"</string>
- <string name="storage_size_large_alternate" msgid="3550744227788333060">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"<small>" <xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</small>""</string>
+ <!-- no translation found for storage_size_large_alternate (3395208658399637645) -->
+ <skip />
<string name="storage_volume_total" msgid="3499221850532701342">"Выкарыстана з <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="storage_percent_full" msgid="6095012055875077036">"занята"</string>
<string name="clear_instant_app_data" msgid="2004222610585890909">"Ачысціць даныя праграмы"</string>
@@ -4257,18 +4188,12 @@
<string name="directory_access" msgid="4722237210725864244">"Доступ да каталога"</string>
<string name="keywords_directory_access" msgid="360557532842445280">"доступ да каталога"</string>
<string name="directory_on_volume" msgid="1246959267814974387">"<xliff:g id="VOLUME">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="DIRECTORY">%2$s</xliff:g>)"</string>
- <!-- no translation found for unsupported_setting_summary (11246953620654225) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for unsupported_setting_summary (6328431665635673717) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for unsupported_setting_summary (2348970994972110886) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for disabled_for_user_setting_summary (3388525317680711262) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for disabled_dependent_setting_summary (8291322239940946902) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for unknown_unavailability_setting_summary (4589584678033059435) -->
- <skip />
+ <string name="unsupported_setting_summary" product="default" msgid="11246953620654225">"Налада не падтрымліваецца на гэтым тэлефоне"</string>
+ <string name="unsupported_setting_summary" product="tablet" msgid="6328431665635673717">"Налада не падтрымліваецца на гэтым планшэце"</string>
+ <string name="unsupported_setting_summary" product="device" msgid="2348970994972110886">"Налада не падтрымліваецца на гэтай прыладзе"</string>
+ <string name="disabled_for_user_setting_summary" msgid="3388525317680711262">"Гэты карыстальнік не можа змяніць наладу"</string>
+ <string name="disabled_dependent_setting_summary" msgid="8291322239940946902">"Залежыць ад іншай налады"</string>
+ <string name="unknown_unavailability_setting_summary" msgid="4589584678033059435">"Налада недаступна"</string>
<string name="my_device_info_account_preference_title" msgid="342933638925781861">"Уліковы запіс"</string>
<string name="my_device_info_device_name_preference_title" msgid="7104085224684165324">"Назва прылады"</string>
<string name="bluetooth_on_while_driving_pref" msgid="2460847604498343330">"За рулём выкарыстоўвайце Bluetooth"</string>
@@ -4296,6 +4221,7 @@
<string name="prevent_ringing_option_mute_summary" msgid="4235786586339197293">"Адключыць гук для выклікаў і апавяшчэнняў"</string>
<string name="prevent_ringing_option_none_summary" msgid="8037313710474671901">"Нічога не рабіць"</string>
<string name="pref_title_network_details" msgid="7186418845727358964">"Інфармацыя аб сетцы"</string>
- <!-- no translation found for about_phone_device_name_warning (8885670415541365348) -->
+ <string name="about_phone_device_name_warning" msgid="8885670415541365348">"Назва вашай прылады даступная для праграм на вашым тэлефоне. Яе таксама будуць бачыць іншыя людзі, калі вы падключыцеся да прылад праз Bluetooth ці наладзіце хот-спот Wi-Fi."</string>
+ <!-- no translation found for devices_title (7701726109334110391) -->
<skip />
</resources>