Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: Ib2ff27bf05090080800f355d58e967775f4157db
Auto-generated-cl: translation import
diff --git a/res/values-it/strings.xml b/res/values-it/strings.xml
index 26466b4..dbf11b1 100644
--- a/res/values-it/strings.xml
+++ b/res/values-it/strings.xml
@@ -461,6 +461,8 @@
<string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text" product="default" msgid="3008526710555416125">"Le funzioni di protezione del dispositivo non verranno attivate. Non potrai impedire ad altre persone di utilizzare questo telefono se viene smarrito o rubato."</string>
<string name="skip_anyway_button_label" msgid="2323522873558834513">"Ignora comunque"</string>
<string name="go_back_button_label" msgid="4745265266186209467">"Torna indietro"</string>
+ <string name="skip_lock_screen_dialog_button_label" msgid="7478349557867790778">"Ignora"</string>
+ <string name="cancel_lock_screen_dialog_button_label" msgid="4525833484240246349">"Annulla"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_title" msgid="3051496861358227199">"Tocca il sensore"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_message" msgid="8793966374365960368">"Si trova sulla parte posteriore del telefono. Utilizza il dito indice."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_content_description" msgid="2058830032070449160">"Illustrazione con il dispositivo e la posizione del sensore di impronte digitali"</string>
@@ -476,6 +478,15 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_enrolling_skip" msgid="3710211704052369752">"Più tardi"</string>
<string name="setup_fingerprint_enroll_enrolling_skip_title" msgid="6808422329107426923">"Saltare configurazione impronta digitale?"</string>
<string name="setup_fingerprint_enroll_enrolling_skip_message" msgid="274849306857859783">"Hai scelto anche l\'utilizzo dell\'impronta digitale tra i vari metodi per sbloccare il telefono. Se salti la configurazione ora, dovrai eseguirla in un secondo momento. Basta un minuto."</string>
+ <string name="fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="tablet" msgid="5925427033028514518">"Proteggi il tuo tablet con un\'opzione di blocco schermo, così nessuno potrà utilizzarlo in caso di smarrimento o furto. Ti serve anche un\'opzione di blocco schermo per impostare l\'impronta digitale. Tocca Annulla, quindi imposta un PIN o scegli un\'altra opzione di blocco schermo."</string>
+ <string name="fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="device" msgid="2524729541954689407">"Proteggi il tuo dispositivo con un\'opzione di blocco schermo, così nessuno potrà utilizzarlo in caso di smarrimento o furto. Ti serve anche un\'opzione di blocco schermo per impostare l\'impronta digitale. Tocca Annulla, quindi imposta un PIN o scegli un\'altra opzione di blocco schermo."</string>
+ <string name="fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="default" msgid="2941592649076449189">"Proteggi il tuo telefono con un\'opzione di blocco schermo, così nessuno potrà utilizzarlo in caso di smarrimento o furto. Ti serve anche un\'opzione di blocco schermo per impostare l\'impronta digitale. Tocca Annulla, quindi imposta un PIN o scegli un\'altra opzione di blocco schermo."</string>
+ <string name="face_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="tablet" msgid="2062547634035791832">"Proteggi il tuo tablet con un\'opzione di blocco schermo, così nessuno potrà utilizzarlo in caso di smarrimento o furto. Occorre un\'opzione di blocco schermo anche per impostare l\'autenticazione volti. Tocca Annulla, quindi imposta un PIN o scegli un\'altra opzione di blocco schermo."</string>
+ <string name="face_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="device" msgid="5844241782080551234">"Proteggi il tuo dispositivo con un\'opzione di blocco schermo, così nessuno potrà utilizzarlo in caso di smarrimento o furto. Occorre un\'opzione di blocco schermo anche per impostare l\'autenticazione volti. Tocca Annulla, quindi imposta un PIN o scegli un\'altra opzione di blocco schermo."</string>
+ <string name="face_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="default" msgid="7605324540825242057">"Proteggi il tuo telefono con un\'opzione di blocco schermo, così nessuno potrà utilizzarlo in caso di smarrimento o furto. Occorre un\'opzione di blocco schermo anche per impostare l\'autenticazione volti. Tocca Annulla, quindi imposta un PIN o scegli un\'altra opzione di blocco schermo."</string>
+ <string name="lock_screen_pin_skip_title" msgid="1197562382655681444">"Saltare impostazione del PIN?"</string>
+ <string name="lock_screen_password_skip_title" msgid="5016051613576694070">"Saltare impostazione password?"</string>
+ <string name="lock_screen_pattern_skip_title" msgid="5233245002352020859">"Saltare impostazione sequenza?"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_setup_screen_lock" msgid="1195743489835505376">"Imposta blocco schermo"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_done" msgid="4014607378328187567">"Fine"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_title" msgid="1863561601428695160">"Ops, questo non è il sensore"</string>
@@ -1576,7 +1587,7 @@
<string name="master_clear_title" msgid="3531267871084279512">"Cancella tutti i dati (ripristino dati fabbrica)"</string>
<string name="master_clear_short_title" msgid="8652450915870274285">"Cancella tutti i dati"</string>
<string name="master_clear_desc" product="tablet" msgid="2314458161059569301">"In questo modo tutti i dati saranno cancellati dalla "<b>"memoria interna"</b>" del tablet, inclusi:\n\n"<li>"Il tuo Account Google"</li>\n<li>"I dati e le impostazioni del sistema e delle app"</li>\n<li>"Le app scaricate"</li></string>
- <string name="master_clear_desc" product="default" msgid="7647628092266675099">"In questo modo tutti i dati saranno cancellati dalla "<b>"memoria interna"</b>" del tuo cellulare, inclusi:\n\n"<li>"Il tuo account Google"</li>\n<li>"Le impostazioni e i dati di sistema e delle app"</li>\n<li>"Le app scaricate"</li></string>
+ <string name="master_clear_desc" product="default" msgid="7647628092266675099">"In questo modo tutti i dati saranno cancellati dalla "<b>"memoria interna"</b>" del tuo cellulare, inclusi:\n\n"<li>"Il tuo Account Google"</li>\n<li>"Le impostazioni e i dati di sistema e delle app"</li>\n<li>"Le app scaricate"</li></string>
<string name="master_clear_accounts" product="default" msgid="6412857499147999073">\n\n"Al momento sei collegato ai seguenti account:\n"</string>
<string name="master_clear_other_users_present" product="default" msgid="5161423070702470742">\n\n"Sono presenti altri utenti su questo dispositivo.\n"</string>
<string name="master_clear_desc_also_erases_external" msgid="1903185203791274237"><li>"Musica"</li>\n<li>"Foto"</li>\n<li>"Altri dati utente"</li></string>
@@ -1655,6 +1666,7 @@
<string name="location_scanning_wifi_always_scanning_description" msgid="2691110218127379249">"Consenti ad app e servizi di cercare reti Wi-Fi in qualsiasi momento, anche quando il Wi-Fi non è attivo. Questa funzione è utile, ad esempio, per migliorare funzioni e servizi basati sulla posizione."</string>
<string name="location_scanning_bluetooth_always_scanning_title" msgid="5444989508204520019">"Scansione di dispositivi Bluetooth"</string>
<string name="location_scanning_bluetooth_always_scanning_description" msgid="1285526059945206128">"Consenti ad app e servizi di cercare dispositivi nelle vicinanze in qualsiasi momento, anche quando il Bluetooth non è attivo. Questa funzione è utile, ad esempio, per migliorare funzioni e servizi basati sulla posizione."</string>
+ <string name="managed_profile_location_services" msgid="4723268446874715222">"Location services for work"</string>
<string name="location_network_based" msgid="9134175479520582215">"Posizione Wi‑Fi e rete mobile"</string>
<string name="location_neighborhood_level" msgid="5141318121229984788">"Consenti alle app di usare geolocalizzazione Google per stabilire la posizione. Saranno raccolti e inviati a Google dati anonimi."</string>
<string name="location_neighborhood_level_wifi" msgid="4234820941954812210">"Posizione determinata da Wi‑Fi"</string>
@@ -1697,10 +1709,10 @@
<string name="confirm_device_credential_use_alternate_method" msgid="793877757665026949">"Utilizza metodo alternativo"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_screen_lock_header" msgid="2942199737559900752">"Imposta il blocco schermo"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_password_message" msgid="5377842480961577542">"Per sicurezza, imposta una password"</string>
- <string name="lockpassword_choose_your_password_header_for_fingerprint" msgid="6624409510609085450">"Per usare l\'impronta digitale, imposta la password"</string>
- <string name="lockpassword_choose_your_pattern_header_for_fingerprint" msgid="5901096361617543819">"Per usare l\'impronta digitale, imposta la sequenza"</string>
+ <string name="lockpassword_choose_your_password_header_for_fingerprint" msgid="6624409510609085450">"Per usare l\'impronta digitale, imposta una password"</string>
+ <string name="lockpassword_choose_your_pattern_header_for_fingerprint" msgid="5901096361617543819">"Per usare l\'impronta digitale, imposta una sequenza"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pin_message" msgid="6658264750811929338">"Per sicurezza, imposta un PIN"</string>
- <string name="lockpassword_choose_your_pin_header_for_fingerprint" msgid="765344692615917183">"Per usare l\'impronta digitale, imposta il PIN"</string>
+ <string name="lockpassword_choose_your_pin_header_for_fingerprint" msgid="765344692615917183">"Per usare l\'impronta digitale, imposta un PIN"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pattern_message" msgid="8631545254345759087">"Per sicurezza, imposta una sequenza"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_password_header" msgid="1266027268220850931">"Inserisci di nuovo la password"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_pattern_header" msgid="7543433733032330821">"Conferma la tua sequenza"</string>
@@ -1846,7 +1858,7 @@
<string name="filter_apps_onsdcard" product="default" msgid="1477351142334784771">"Scheda SD"</string>
<string name="not_installed" msgid="2797554494953450291">"Non installata per l\'utente"</string>
<string name="installed" msgid="3070865169422600098">"Installata"</string>
- <string name="no_applications" msgid="7336588977497084921">"Nessuna applicazione."</string>
+ <string name="no_applications" msgid="7336588977497084921">"Nessuna app."</string>
<string name="internal_storage" msgid="1584700623164275282">"Memoria interna"</string>
<string name="recompute_size" msgid="7722567982831691718">"Ricalcolo dimensioni..."</string>
<string name="clear_data_dlg_title" msgid="5605258400134511197">"Eliminare i dati dell\'app?"</string>
@@ -2555,7 +2567,7 @@
<string name="fullbackup_data_summary" msgid="960850365007767734">"Effettua il backup automatico dei dati del dispositivo (come password Wi-Fi e cronologia chiamate) e delle app (come impostazioni e file archiviati dalle app) da remoto.\n\nQuando attivi il backup automatico, i dati del dispositivo e delle app vengono salvati periodicamente da remoto. I dati delle app possono essere tutti i dati salvati da un\'app (in base alle impostazioni dello sviluppatore), inclusi i dati potenzialmente sensibili come contatti, messaggi e foto."</string>
<string name="device_admin_settings_title" msgid="4960761799560705902">"Impostazioni di amministrazione del dispositivo"</string>
<string name="active_device_admin_msg" msgid="578748451637360192">"App di amministrazione del dispositivo"</string>
- <string name="remove_device_admin" msgid="9207368982033308173">"Disattiva l\'app di amministrazione di questo dispositivo"</string>
+ <string name="remove_device_admin" msgid="9207368982033308173">"Disattiva questa app di amministrazione del dispositivo"</string>
<string name="uninstall_device_admin" msgid="271120195128542165">"Disinstalla app"</string>
<string name="remove_and_uninstall_device_admin" msgid="3837625952436169878">"Disattiva e disinstalla"</string>
<string name="select_device_admin_msg" msgid="7347389359013278077">"App di ammin. del dispositivo"</string>
@@ -2567,11 +2579,11 @@
<string name="device_identifier_access_restrictions_title" msgid="263947581571420743">"Disattiva limitaz. identificatori di dispositivi"</string>
<string name="device_identifier_access_restrictions_summary" msgid="1716838570236517731">"Disattiva le limitazioni dei nuovi accessi per gli identificatori dei dispositivi"</string>
<string name="no_trust_agents" msgid="7450273545568977523">"Non sono disponibili agenti di attendibilità"</string>
- <string name="add_device_admin_msg" msgid="1501847129819382149">"Attivare app di amministrazione dispositivo?"</string>
- <string name="add_device_admin" msgid="4192055385312215731">"Attiva app di amministrazione di questo dispositivo"</string>
+ <string name="add_device_admin_msg" msgid="1501847129819382149">"Attivare l\'app di amministrazione?"</string>
+ <string name="add_device_admin" msgid="4192055385312215731">"Attiva questa app di amministrazione del dispositivo"</string>
<string name="device_admin_add_title" msgid="3140663753671809044">"Amministrazione dispositivo"</string>
<string name="device_admin_warning" msgid="7482834776510188134">"Attivando questa app di amministrazione, l\'app <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> potrà eseguire le seguenti operazioni:"</string>
- <string name="device_admin_status" msgid="7234814785374977990">"L\'app è attiva e consente all\'app <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> di eseguire le operazioni seguenti:"</string>
+ <string name="device_admin_status" msgid="7234814785374977990">"Questa app di amministrazione è attiva e consente all\'app <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> di eseguire le operazioni seguenti:"</string>
<string name="profile_owner_add_title" msgid="6249331160676175009">"Attivare Profile Manager?"</string>
<string name="adding_profile_owner_warning" msgid="1354474524852805802">"Se procedi, l\'utente verrà gestito dal tuo amministratore, che potrebbe anche memorizzare dati associati, oltre ai tuoi dati personali.\n\nL\'amministratore ha la possibilità di monitorare e gestire impostazioni, accesso, app e dati associati a questo utente, incluse le attività di rete e le informazioni sulla posizione del dispositivo."</string>
<string name="admin_disabled_other_options" msgid="7712694507069054530">"Altre opzioni sono state disattivate dall\'amministratore."</string>
@@ -2694,10 +2706,10 @@
<string name="data_usage_app_restrict_dialog_title" msgid="1613108390242737923">"Limitare i dati in background?"</string>
<string name="data_usage_app_restrict_dialog" msgid="1466689968707308512">"Questa funzione può causare l\'interruzione del funzionamento di un\'applicazione che dipende dai dati in background quando sono disponibili solo le reti mobili.\n\nPuoi trovare controlli di utilizzo dei dati più appropriati nelle impostazioni disponibili all\'interno dell\'applicazione."</string>
<string name="data_usage_restrict_denied_dialog" msgid="55012417305745608">"La limitazione dei dati in background è possibile solo se hai impostato un limite per i dati mobili."</string>
- <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog_title" msgid="2438617846762244389">"Attivare sincron. automatica?"</string>
+ <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog_title" msgid="2438617846762244389">"Attivare la sincronizzazione automatica?"</string>
<string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="tablet" msgid="8581983093524041669">"Tutte le modifiche che apporti ai tuoi account sul Web verranno automaticamente copiate sul tablet.\n\nAlcuni account potrebbero inoltre copiare automaticamente sul Web tutte le modifiche che apporti sul tablet. Gli Account Google funzionano in questo modo."</string>
<string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="default" msgid="8651376294887142858">"Tutte le modifiche che apporti ai tuoi account sul Web verranno automaticamente copiate sul telefono.\n\nAlcuni account potrebbero inoltre copiare automaticamente sul Web tutte le modifiche che apporti sul telefono. Gli Account Google funzionano in questo modo."</string>
- <string name="data_usage_auto_sync_off_dialog_title" msgid="9013139130490125793">"Disattivare sincron. automatica?"</string>
+ <string name="data_usage_auto_sync_off_dialog_title" msgid="9013139130490125793">"Disattivare la sincronizzazione automatica?"</string>
<string name="data_usage_auto_sync_off_dialog" msgid="4025938250775413864">"In questo modo limiterai l\'utilizzo di dati e della batteria, ma dovrai sincronizzare ciascun account manualmente per ottenere le informazioni recenti. Inoltre non riceverai notifiche di aggiornamenti disponibili."</string>
<string name="data_usage_cycle_editor_title" msgid="1373797281540188533">"Data reimpostazione ciclo utilizzo"</string>
<string name="data_usage_cycle_editor_subtitle" msgid="5512903797979928416">"Data di ogni mese:"</string>
@@ -2898,7 +2910,7 @@
<string name="user_remove_user" msgid="3612979309028881318">"Elimina utente"</string>
<string name="user_enable_calling_confirm_title" msgid="4315789475268695378">"Vuoi attivare le chiamate?"</string>
<string name="user_enable_calling_confirm_message" msgid="8061594235219352787">"La cronologia chiamate verrà condivisa con questo utente."</string>
- <string name="user_enable_calling_and_sms_confirm_title" msgid="7243308401401932681">"Desideri attivare chiamate e SMS?"</string>
+ <string name="user_enable_calling_and_sms_confirm_title" msgid="7243308401401932681">"Vuoi attivare chiamate e SMS?"</string>
<string name="user_enable_calling_and_sms_confirm_message" msgid="4025082715546544967">"La cronologia chiamate e SMS verrà condivisa con questo utente."</string>
<string name="emergency_info_title" msgid="208607506217060337">"Informazioni per emergenze"</string>
<string name="emergency_info_summary" msgid="5062945162967838521">"Dati e contatti di <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -3051,10 +3063,8 @@
<string name="keywords_draw_overlay" msgid="4130899177619041842">"Chat Head"</string>
<string name="keywords_flashlight" msgid="6161632177705233710">"Torcia, Luce, Pila"</string>
<string name="keywords_change_wifi_state" msgid="627068244033681010">"wifi, wi-fi, attivazione/disattivazione, controllo"</string>
- <string name="keywords_more_default_sms_app" msgid="8597706109432491909">"SMS, inviare SMS, messaggi, inviare messaggi, predefinita"</string>
<string name="keywords_more_mobile_networks" msgid="8995946622054642367">"cellulare, dispositivo mobile, operatore cellulare, wireless, dati, 4g, 3g, 2g, lte"</string>
<string name="keywords_wifi_calling" msgid="1784064367330122679">"wifi, wi-fi, chiamata, chiamare"</string>
- <string name="keywords_home" msgid="294182527446892659">"avvio app, predefinite, app"</string>
<string name="keywords_display" msgid="8910345814565493016">"schermo, touchscreen"</string>
<string name="keywords_display_brightness_level" msgid="3138350812626210404">"attenuazione schermo, touchscreen, batteria, luminosità"</string>
<string name="keywords_display_night_display" msgid="2534032823231355074">"attenuazione schermo, notte, tonalità, night shift, luminosità, colore dello schermo, colore"</string>
@@ -3078,8 +3088,6 @@
<string name="keywords_users" msgid="3434190133131387942">"limitazione, limitare, limitato"</string>
<string name="keywords_keyboard_and_ime" msgid="9143339015329957107">"correzione del testo, correggere, suono, vibrazione, auto, lingua, gesto, suggerire, suggerimento, tema, offensivo, parola, digitazione, emoji, internazionale"</string>
<string name="keywords_reset_apps" msgid="5293291209613191845">"reimpostazione, preferenze, predefinite"</string>
- <string name="keywords_emergency_app" msgid="3143078441279044780">"emergenza, ice, app, predefinita"</string>
- <string name="keywords_default_phone_app" msgid="4213090563141778486">"telefono, tastiera, predefinita"</string>
<string name="keywords_all_apps" msgid="7814015440655563156">"app, download, applicazioni, sistema"</string>
<string name="keywords_app_permissions" msgid="4229936435938011023">"app, autorizzazioni, sicurezza"</string>
<string name="keywords_default_apps" msgid="223872637509160136">"app, predefinite"</string>
@@ -3116,9 +3124,7 @@
<string name="keywords_bluetooth_settings" msgid="6804844062789439858">"connesso, dispositivo, cuffie, auricolari, altoparlante, wireless, accoppiare, musica, contenuti multimediali"</string>
<string name="keywords_wallpaper" msgid="5058364390917429896">"sfondo, schermo, schermata di blocco, tema"</string>
<string name="keywords_assist_input" msgid="5017533309492679287">"valore predefinito, assistente"</string>
- <string name="keywords_default_browser" msgid="8324486019657636744">"valore predefinito, browser predefinito"</string>
<string name="keywords_default_payment_app" msgid="3838565809518896799">"pagamenti, predefinita"</string>
- <string name="keywords_default_links" msgid="5830406261253835547">"predefiniti"</string>
<string name="keywords_ambient_display" msgid="3103487805748659132">"notifica in arrivo"</string>
<string name="keywords_hotspot_tethering" msgid="1137511742967410918">"tethering usb, tethering bluetooth, hotspot wifi"</string>
<string name="keywords_touch_vibration" msgid="5983211715076385822">"aptica, vibrazione, schermo, sensibilità"</string>
@@ -3175,15 +3181,15 @@
<string name="zen_mode_behavior_no_sound_except" msgid="4968477585788243114">"Nessun suono, tranne per <xliff:g id="CATEGORIES">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="zen_mode_behavior_alarms_only" msgid="6455884547877702466">"Nessun suono, tranne per sveglie e contenuti multimediali"</string>
<string name="zen_mode_automation_settings_title" msgid="6155298704165984370">"Pianificazioni"</string>
- <string name="zen_mode_delete_automatic_rules" msgid="5975522152123354381">"Elimina programmazioni"</string>
+ <string name="zen_mode_delete_automatic_rules" msgid="5975522152123354381">"Elimina pianificazioni"</string>
<string name="zen_mode_schedule_delete" msgid="5717258786128155695">"Elimina"</string>
<string name="zen_mode_rule_name_edit" msgid="812185626159430507">"Modifica"</string>
<string name="zen_mode_automation_settings_page_title" msgid="8995524726286378583">"Pianificazioni"</string>
<string name="zen_mode_automatic_rule_settings_page_title" msgid="4773111805919088437">"Pianificazione"</string>
- <string name="zen_mode_schedule_category_title" msgid="5482757877262584975">"Orari"</string>
+ <string name="zen_mode_schedule_category_title" msgid="5482757877262584975">"Pianificazione"</string>
<string name="zen_mode_automation_suggestion_title" msgid="4321254843908888574">"Disattiva la suoneria in orari specifici"</string>
<string name="zen_mode_automation_suggestion_summary" msgid="6223252025075862701">"Imposta regole Non disturbare"</string>
- <string name="zen_mode_schedule_title" msgid="8616187805239590649">"Orari"</string>
+ <string name="zen_mode_schedule_title" msgid="8616187805239590649">"Pianificazione"</string>
<string name="zen_mode_use_automatic_rule" msgid="489102635414919052">"Usa la pianificazione"</string>
<string name="zen_mode_option_important_interruptions" msgid="3903928008177972500">"Solo con priorità"</string>
<string name="zen_mode_option_alarms" msgid="5785372117288803600">"Solo sveglie"</string>
@@ -3196,15 +3202,15 @@
<string name="zen_mode_restrict_notifications_mute" msgid="3690261619682396872">"Notifiche senza audio"</string>
<string name="zen_mode_restrict_notifications_mute_summary" msgid="5810076116489877312">"Vedrai le notifiche sullo schermo"</string>
<string name="zen_mode_restrict_notifications_mute_footer" msgid="3465600930732602159">"All\'arrivo delle notifiche, il telefono non emetterà suoni o vibrazioni."</string>
- <string name="zen_mode_restrict_notifications_hide" msgid="5305121630186687339">"Nessuna immagine o nessun suono delle notifiche"</string>
- <string name="zen_mode_restrict_notifications_hide_summary" msgid="7555448406901864904">"Non vedrai notifiche e non sentirai suoni"</string>
+ <string name="zen_mode_restrict_notifications_hide" msgid="5305121630186687339">"Notifiche senza audio né elementi visivi"</string>
+ <string name="zen_mode_restrict_notifications_hide_summary" msgid="7555448406901864904">"Non vedrai né sentirai le notifiche"</string>
<string name="zen_mode_restrict_notifications_hide_footer" msgid="1069960859746788356">"Il tuo telefono non mostrerà notifiche nuove o esistenti e non emetterà suoni o vibrazioni. Ricorda che le notifiche fondamentali per lo stato e le attività del telefono continueranno a essere visualizzate.\n\nQuando disattivi la modalità Non disturbare, puoi trovare le notifiche perse scorrendo verso il basso dalla parte superiore dello schermo."</string>
- <string name="zen_mode_restrict_notifications_custom" msgid="7498689167767941034">"Personalizzata"</string>
+ <string name="zen_mode_restrict_notifications_custom" msgid="7498689167767941034">"Personalizza"</string>
<string name="zen_mode_restrict_notifications_enable_custom" msgid="4250962169561739747">"Attiva modalità personalizzata"</string>
<string name="zen_mode_restrict_notifications_disable_custom" msgid="6676997522330453597">"Rimuovi impostazione personalizzata"</string>
<string name="zen_mode_restrict_notifications_summary_muted" msgid="5450158135853888485">"Notifiche senza audio"</string>
<string name="zen_mode_restrict_notifications_summary_custom" msgid="7416121534987213074">"Parzialmente nascoste"</string>
- <string name="zen_mode_restrict_notifications_summary_hidden" msgid="3618285192806732504">"Nessuna immagine o nessun suono delle notifiche"</string>
+ <string name="zen_mode_restrict_notifications_summary_hidden" msgid="3618285192806732504">"Notifiche senza audio né elementi visivi"</string>
<string name="zen_mode_what_to_block_title" msgid="5480903548365697159">"Limitazioni personalizzate"</string>
<string name="zen_mode_block_effects_screen_on" msgid="4659484530849212827">"Quando lo schermo è acceso"</string>
<string name="zen_mode_block_effects_screen_off" msgid="4276414460889400625">"Quando lo schermo è spento"</string>
@@ -3212,8 +3218,8 @@
<string name="zen_mode_block_effect_intent" msgid="350764335391428447">"Non attivare lo schermo"</string>
<string name="zen_mode_block_effect_light" msgid="8106976110224107316">"Non far lampeggiare la luce"</string>
<string name="zen_mode_block_effect_peek" msgid="6836997464098657115">"Non mostrare notifiche sullo schermo"</string>
- <string name="zen_mode_block_effect_status" msgid="1651527249762752921">"Nascondi le icone della barra di stato nella parte superiore dello schermo"</string>
- <string name="zen_mode_block_effect_badge" msgid="214553506070597320">"Nascondi gli indicatori di notifica sulle icone delle app"</string>
+ <string name="zen_mode_block_effect_status" msgid="1651527249762752921">"Nascondi icone nella barra di stato"</string>
+ <string name="zen_mode_block_effect_badge" msgid="214553506070597320">"Nascondi indicatori di notifica sulle icone delle app"</string>
<string name="zen_mode_block_effect_ambient" msgid="4704755879961212658">"Non riattivare per le notifiche"</string>
<string name="zen_mode_block_effect_list" msgid="3882541635576592530">"Nascondi dall\'elenco delle notifiche"</string>
<string name="zen_mode_block_effect_summary_none" msgid="2617875282623486256">"Mai"</string>
@@ -3254,9 +3260,9 @@
</plurals>
<string name="zen_category_behavior" msgid="554277240833452070">"Disattiva l\'audio, ma consenti le eccezioni"</string>
<string name="zen_category_exceptions" msgid="7601136604273265629">"Eccezioni"</string>
- <string name="zen_category_schedule" msgid="9000447592251450453">"Programmazione"</string>
+ <string name="zen_category_schedule" msgid="9000447592251450453">"Pianificazione"</string>
<string name="zen_sound_title" msgid="4461494611692749446">"Visualizza tutte le eccezioni"</string>
- <string name="zen_sound_footer" msgid="7621745273287208979">"Quando la modalità Non disturbare è attiva, l\'audio e la vibrazione verranno disattivati, ad eccezione degli elementi da te sopra consentiti."</string>
+ <string name="zen_sound_footer" msgid="7621745273287208979">"Quando la modalità Non disturbare è attiva, l\'audio e la vibrazione verranno disattivati, ad eccezione degli elementi che hai consentito sopra."</string>
<string name="zen_sound_category_title" msgid="4336596939661729188">"Disattiva l\'audio per tutti tranne"</string>
<string name="zen_sound_all_muted" msgid="4850363350480968114">"Audio disattivato"</string>
<string name="zen_sound_none_muted" msgid="3938508512103612527">"Audio non disattivato"</string>
@@ -3269,10 +3275,10 @@
<string name="zen_custom_settings_notifications_header" msgid="6931035609369698584">"Notifiche"</string>
<string name="zen_custom_settings_duration_header" msgid="1190989278065507035">"Durata"</string>
<string name="zen_msg_event_reminder_title" msgid="5137894077488924820">"Messaggi, eventi e promemoria"</string>
- <string name="zen_msg_event_reminder_footer" msgid="4376930591019535192">"Quando la modalità Non disturbare è attiva, l\'audio di messaggi, promemoria ed eventi è disattivato, ad eccezione degli elementi da te sopra consentiti. Puoi regolare le impostazioni dei messaggi affinché amici, familiari o altri contatti possano raggiungerti."</string>
+ <string name="zen_msg_event_reminder_footer" msgid="4376930591019535192">"Quando la modalità Non disturbare è attiva, l\'audio di messaggi, promemoria ed eventi è disattivato, ad eccezione degli elementi che hai consentito sopra. Puoi regolare le impostazioni dei messaggi affinché amici, familiari o altri contatti possano raggiungerti."</string>
<string name="zen_onboarding_ok" msgid="6131211000824433013">"Fine"</string>
<string name="zen_onboarding_settings" msgid="9046451821239946868">"Impostazioni"</string>
- <string name="zen_onboarding_new_setting_title" msgid="1893095176110470711">"Nessuna immagine o nessun suono delle notifiche"</string>
+ <string name="zen_onboarding_new_setting_title" msgid="1893095176110470711">"Notifiche senza audio né elementi visivi"</string>
<string name="zen_onboarding_current_setting_title" msgid="776426065129609376">"Notifiche senza audio"</string>
<string name="zen_onboarding_new_setting_summary" msgid="6293026064871880706">"Non vedrai notifiche e non sentirai suonerie. Sono consentite le chiamate ripetute e dei contatti speciali."</string>
<string name="zen_onboarding_current_setting_summary" msgid="1280614488924843713">"(Impostazione corrente)"</string>
@@ -3321,11 +3327,11 @@
<string name="lock_screen_notifications_summary_show" msgid="6407527697810672847">"Mostra tutti i contenuti delle notifiche"</string>
<string name="lock_screen_notifications_summary_hide" msgid="8301305044690264958">"Nascondi contenuti sensibili"</string>
<string name="lock_screen_notifications_summary_disable" msgid="859628910427886715">"Non mostrare le notifiche"</string>
- <string name="lock_screen_notifications_interstitial_message" msgid="6164532459432182244">"Quando il dispositivo è bloccato, come desideri che vengano visualizzate le notifiche?"</string>
+ <string name="lock_screen_notifications_interstitial_message" msgid="6164532459432182244">"Quando il dispositivo è bloccato, come vuoi visualizzare le notifiche?"</string>
<string name="lock_screen_notifications_interstitial_title" msgid="1416589393106326972">"Notifiche"</string>
<string name="lock_screen_notifications_summary_show_profile" msgid="835870815661120772">"Mostra tutti i contenuti delle notifiche di lavoro"</string>
<string name="lock_screen_notifications_summary_hide_profile" msgid="2005907007779384635">"Nascondi contenuti di lavoro sensibili"</string>
- <string name="lock_screen_notifications_interstitial_message_profile" msgid="8307705621027472346">"Quando il dispositivo è bloccato, come desideri che vengano visualizzate le notifiche del profilo?"</string>
+ <string name="lock_screen_notifications_interstitial_message_profile" msgid="8307705621027472346">"Quando il dispositivo è bloccato, come vuoi visualizzare le notifiche del profilo?"</string>
<string name="lock_screen_notifications_interstitial_title_profile" msgid="3169806586032521333">"Notifiche del profilo"</string>
<string name="notifications_title" msgid="8086372779371204971">"Notifiche"</string>
<string name="app_notifications_title" msgid="5810577805218003760">"Notifiche app"</string>
@@ -3436,8 +3442,8 @@
<string name="zen_mode_rule_name_hint" msgid="278109122579468433">"Inserisci il nome della pianificazione"</string>
<string name="zen_mode_rule_name_warning" msgid="3856485373110366912">"Nome della pianificazione già utilizzato"</string>
<string name="zen_mode_add_rule" msgid="7459154136384467057">"Aggiungi altre"</string>
- <string name="zen_mode_add_event_rule" msgid="4454759739839069898">"Aggiungi pianificazione basata su eventi"</string>
- <string name="zen_mode_add_time_rule" msgid="7890557350868257760">"Aggiungi pianificazione basata su orari"</string>
+ <string name="zen_mode_add_event_rule" msgid="4454759739839069898">"Aggiungi pianificazione per evento"</string>
+ <string name="zen_mode_add_time_rule" msgid="7890557350868257760">"Aggiungi pianificazione per orario"</string>
<string name="zen_mode_delete_rule" msgid="8055032645990309096">"Elimina pianificazione"</string>
<string name="zen_mode_choose_rule_type" msgid="40993242338494595">"Seleziona il tipo di pianificazione"</string>
<string name="zen_mode_delete_rule_confirmation" msgid="6237882294348570283">"Eliminare la regola \"<xliff:g id="RULE">%1$s</xliff:g>\"?"</string>
@@ -3446,7 +3452,7 @@
<string name="zen_mode_app_set_behavior" msgid="1534429320064381355">"Al momento non è possibile modificare queste impostazioni. La funzione Non disturbare è stata attivata automaticamente per un\'app (<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>) in base al comportamento personalizzato."</string>
<string name="zen_mode_unknown_app_set_behavior" msgid="2558968232814237874">"Al momento non è possibile modificare queste impostazioni. La funzione Non disturbare è stata attivata automaticamente per un\'app in base al comportamento personalizzato."</string>
<string name="zen_mode_qs_set_behavior" msgid="6200424436456086312">"Al momento non è possibile modificare queste impostazioni. La funzione Non disturbare è stata attivata manualmente in base al comportamento personalizzato."</string>
- <string name="zen_schedule_rule_type_name" msgid="6163149826036287324">"Ora"</string>
+ <string name="zen_schedule_rule_type_name" msgid="6163149826036287324">"Orario"</string>
<string name="zen_schedule_rule_enabled_toast" msgid="3379499360390382259">"Regola automatica impostata per attivare lo stato Non disturbare in determinati momenti"</string>
<string name="zen_event_rule_type_name" msgid="6503468472212606158">"Evento"</string>
<string name="zen_event_rule_enabled_toast" msgid="6910577623330811480">"Regola automatica impostata per attivare lo stato Non disturbare per determinati eventi"</string>
@@ -3469,7 +3475,7 @@
<string name="zen_mode_schedule_alarm_summary" msgid="1673667979187593693">"La pianificazione viene disattivata quando suona una sveglia"</string>
<string name="zen_mode_custom_behavior_title" msgid="1148856394866360783">"Modalità Non disturbare"</string>
<string name="zen_mode_custom_behavior_summary_default" msgid="7750128187766412708">"Utilizza le impostazioni predefinite"</string>
- <string name="zen_mode_custom_behavior_summary" msgid="7458258833216726120">"Crea impostazioni personalizzate per questa programmazione"</string>
+ <string name="zen_mode_custom_behavior_summary" msgid="7458258833216726120">"Crea impostazioni personalizzate per questa pianificazione"</string>
<string name="zen_mode_custom_behavior_category_title" msgid="4070854282812755247">"Per \"<xliff:g id="SCHEDULE_NAME">%1$s</xliff:g>\""</string>
<string name="summary_divider_text" msgid="7228986578690919294">", "</string>
<string name="summary_range_symbol_combination" msgid="5695218513421897027">"<xliff:g id="START">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="END">%2$s</xliff:g>"</string>
@@ -3489,18 +3495,18 @@
<string name="zen_mode_messages_title" msgid="7325983674655986445">"App per SMS, MMS e messaggi"</string>
<string name="zen_mode_from_anyone" msgid="2638322015361252161">"Da chiunque"</string>
<string name="zen_mode_from_contacts" msgid="2232335406106711637">"Solo dai contatti"</string>
- <string name="zen_mode_from_starred" msgid="2678345811950997027">"Solo da contatti Speciali"</string>
+ <string name="zen_mode_from_starred" msgid="2678345811950997027">"Solo da contatti speciali"</string>
<string name="zen_calls_summary_starred_repeat" msgid="4046151920710059778">"Da contatti speciali e chiamate ripetute"</string>
<string name="zen_calls_summary_contacts_repeat" msgid="1528716671301999084">"Da contatti e chiamate ripetute"</string>
<string name="zen_calls_summary_repeat_only" msgid="7105261473107715445">"Solo da chiamate ripetute"</string>
<string name="zen_mode_from_none" msgid="8219706639954614136">"Nessuno"</string>
<string name="zen_mode_from_none_calls" msgid="7705112158761351044">"Non consentire le chiamate"</string>
- <string name="zen_mode_from_none_messages" msgid="3300937656725582608">"Non consentire alcun tipo di messaggio"</string>
- <string name="zen_mode_alarms" msgid="6510378757005935647">"Consenti le sveglie"</string>
+ <string name="zen_mode_from_none_messages" msgid="3300937656725582608">"Non consentire nessun messaggio"</string>
+ <string name="zen_mode_alarms" msgid="6510378757005935647">"Consenti sveglie"</string>
<string name="zen_mode_alarms_list" msgid="1090332840207025714">"sveglie"</string>
- <string name="zen_mode_media" msgid="4529187475698084320">"Riproduci i suoni multimediali"</string>
+ <string name="zen_mode_media" msgid="4529187475698084320">"Riproduci suoni multimediali"</string>
<string name="zen_mode_media_list" msgid="5483540766397328038">"contenuti multimediali"</string>
- <string name="zen_mode_system" msgid="236278770843463810">"Consenti i suoni alla pressione"</string>
+ <string name="zen_mode_system" msgid="236278770843463810">"Consenti suoni alla pressione"</string>
<string name="zen_mode_system_list" msgid="6996104733185177115">"suoni alla pressione"</string>
<string name="zen_mode_reminders" msgid="5445657061499098675">"Consenti promemoria"</string>
<string name="zen_mode_reminders_list" msgid="2853975802240340190">"promemoria"</string>
@@ -3552,7 +3558,7 @@
<string name="switch_on_text" msgid="1124106706920572386">"On"</string>
<string name="switch_off_text" msgid="1139356348100829659">"Off"</string>
<string name="screen_pinning_title" msgid="2292573232264116542">"Blocco su schermo"</string>
- <string name="screen_pinning_description" msgid="1110847562111827766">"Quando l\'impostazione è attiva, puoi usare il blocco su schermo per lasciare visibile la schermata corrente finché la sblocchi.\n\nPer usare la funzione:\n\n1. Assicurati che il blocco su schermo sia attivo\n\n2. Apri Panoramica\n\n3. Tocca l\'icona dell\'app in alto nella schermata, quindi tocca Blocca"</string>
+ <string name="screen_pinning_description" msgid="1110847562111827766">"Quando l\'impostazione è attiva, puoi usare il blocco su schermo per lasciare visibile la schermata corrente finché non la sblocchi.\n\nPer usare la funzione:\n\n1. Assicurati che il blocco su schermo sia attivo\n\n2. Apri Panoramica\n\n3. Tocca l\'icona dell\'app in alto nella schermata, quindi tocca Blocca"</string>
<string name="screen_pinning_unlock_pattern" msgid="8282268570060313339">"Richiedi sequenza di sblocco prima di sbloccare"</string>
<string name="screen_pinning_unlock_pin" msgid="8757588350454795286">"Richiedi il PIN per lo sblocco"</string>
<string name="screen_pinning_unlock_password" msgid="2514079566873826434">"Richiedi password prima di sbloccare"</string>
@@ -3674,7 +3680,7 @@
<string name="default_app" msgid="6864503001385843060">"(Predefinita)"</string>
<string name="system_app" msgid="9068313769550747372">"(Sistema)"</string>
<string name="system_default_app" msgid="3091113402349739037">"(Predefinito)"</string>
- <string name="apps_storage" msgid="4353308027210435513">"Spazio archiviaz. app"</string>
+ <string name="apps_storage" msgid="4353308027210435513">"Archiviazione app"</string>
<string name="usage_access" msgid="5479504953931038165">"Accesso ai dati di utilizzo"</string>
<string name="permit_usage_access" msgid="4012876269445832300">"Consenti accesso ai dati di utilizzo"</string>
<string name="app_usage_preference" msgid="7065701732733134991">"Preferenze di utilizzo delle app"</string>